SIMONE TAMAR LA VOIX MALOUF DE SOUK AHRAS

  Рет қаралды 71,128

Kamel MELLOUK

Kamel MELLOUK

Күн бұрын

LA PAGE THAGASTOISE

Пікірлер: 134
@messabhiaraouia7427
@messabhiaraouia7427 Жыл бұрын
Sa voix est magnifique, j'aime beaucoup cet album de belles vieilles photos de ma ville thagaste ❤
@barizasahli2750
@barizasahli2750 Жыл бұрын
Juste magnifique belle chanson grande simone
@alawacne5468
@alawacne5468 3 жыл бұрын
Simone tamar est arrivee a constantine en 1941.42 a l.age de 9ans c.etait pour elle le moyen de se sentir en securite entouree par une forte communaute juive et c.la qu.elle a appris le malouf des grands chouyoukhs constantinois .
@zizo9280
@zizo9280 Жыл бұрын
Merci moi aussi j aime beaucoup souk ahras les gens sont très hospitalier un algérien un très beau souvenir de par mon métier un algérien du centre du pays !!
@alimerabet4991
@alimerabet4991 2 жыл бұрын
J’ai passé mon enfance à Constantine et qu’elle belle enfance à écouter Simone et les autres souvenirs de nos fêtes à Constantine dans les années 70 excellence et simplicité et les gens taa kelma ou nif
@AigleRoyal-d5w
@AigleRoyal-d5w Жыл бұрын
jl y'a une erreure , l'art du (du malouf) est un art qui s'est distingué sauf par la ville de Constantine. quant à la ville de Souk Harras, elle se distingue par l'art du (kasbah) et du chant (chawi). je suis Constantinoi et je chante (Al Malouf)
@guestguest1325
@guestguest1325 4 жыл бұрын
Ha une très belle chanson , nostalgie, nostalgie Souk-Ahras je l’ai quitté en 62 très jeune , aujourd’hui j’en suis loin dans un autre continent, je me souviens des commerçants juifs de la rue Victor Hugo et la synagogue dans la rue qu’on appelle Trigue Tebessa , les Alouch, Adjaje , on était en bon voisinage à l’époque !
@djams18b
@djams18b 4 жыл бұрын
Tu sais que trig tbessa existe encore et que bcp d emeuble existe malgré les sinistre cause par le temps,ça me fait plaisire d entendre des gens du passé qui on quite ce pays dans une periode difficile,vous ete la bienvenue en algerie
@nouredineroua5250
@nouredineroua5250 4 жыл бұрын
الفن الجميل مشتاقين إليه حتى في راديو سوقاهراس
@jean-pierreattali6161
@jean-pierreattali6161 4 жыл бұрын
Les Allouch vous envoie leur bon souvenir. Nous vivons à Nice.
@tayebmezri5415
@tayebmezri5415 Жыл бұрын
اغاني من عمق الأصالة و التاريخ
@khellilayat475
@khellilayat475 11 ай бұрын
Eh oui belle voix et magnifique chanson.
@sebtimaouna6352
@sebtimaouna6352 6 жыл бұрын
Si j'étais maire de S.A, j'installerai 3 ou 4 gros HP dan la ville et je ferai écouter à tous les habitants un matin dans la semaine Simone Tamar de 8Hà 12H.la musique adoucie les moeurs, dans les écoles, pour la relaxation et les étirements des sportifs
@hichma4897
@hichma4897 5 жыл бұрын
sebti maouna quand j’étais jeune chaque vendredi matin il y avait de la musique malouf diffusé par les hauts parleurs installés du haut de la rue jusqu’en bas de la placette !!! Mais malheureusement les barbus sont venus dans les années 90, ils ont pris la mairie et ont tout arrêté
@chakirsiffaoui5973
@chakirsiffaoui5973 3 жыл бұрын
@@hichma4897 c'est la seule chose de bien qu'ils ont fait.
@mikomiko3234
@mikomiko3234 2 жыл бұрын
ils.ont.bien.fait.
@abdelouahebkhaldi6649
@abdelouahebkhaldi6649 4 ай бұрын
Merci de me gâter ❤ par sa très belle voix ❤
@kamelsebouai3296
@kamelsebouai3296 6 жыл бұрын
Quel voie magnifique hommage au ancienne chanteuse de Souk ahras yahasra ala Souk ahras ouin Kan ouin oualla
@chihebdjamel125
@chihebdjamel125 6 жыл бұрын
simone ouzrate dont la famille s etait installee a constantine avait juste 2ans sa soeur marcelle est nee a constantine , son initiation au malouf ( constantine etant l unique ecole ) par les maitres raymond lerys et sylvain ghenassia ( pere d enrico macias), pure chanteuse constantinoise son orchestre etait compose de talentueux musiciens a savoir cheikh darsouni zaarour cheikh benrachi le grand zouaoui fergani et cheikh noui , juste avant sa mort elle animait des fetes a constantine et paris ,
@zizo9280
@zizo9280 Жыл бұрын
Je profite de cette occasion pour passer un grand bonjour à ceux qui nous ont très bien reçu comme des frères encore une fois merci !
@mouhguess7798
@mouhguess7798 Жыл бұрын
GRANDIOSE VOUS ETES UN GÉANT MILLE MERCI
@workpro813
@workpro813 4 жыл бұрын
Juste magnifique, mon Dieu ce que ce pays a enfanté de beau, les temps ont juste changé on honore le laid et diabolisé le “beau”. Lorsque l’on a déjà une connaissance profonde et véritable du “beau”.
@jacklondon654
@jacklondon654 4 жыл бұрын
oui ami le laid a fait de l Algerie un désert culturel et le beau n est plus qu ,un lointain souvenir.
@ورثانبريري
@ورثانبريري 8 ай бұрын
صوت رائع بالحق المالوف 🥰🥳
@jean-pierreattali6161
@jean-pierreattali6161 4 жыл бұрын
C'est très émouvant...Je suis né à Souk-Ahras dont je garde de bons souvenirs d'enfance et où je suis retourné plusieurs fois depuis "el orba"...
@AigleRoyal-d5w
@AigleRoyal-d5w Жыл бұрын
jl y'a une erreure , l'art du (du malouf) est un art qui s'est distingué sauf par la ville de Constantine. quant à la ville de Souk Harras, elle se distingue par l'art du (kasbah) et du chant (chawi). je suis Constantinoi et je chante (Al Malouf)
@amirmed3129
@amirmed3129 Жыл бұрын
Le malouf n'est pas constantinois. C'est une derrive musicale issue de l'Andalousie précisément de Séville. SOUK AHRAS est réputée par le Malouf qui est une musique du malouf d'Andalousie et ruen avoir avec constantine. St Augustin fuls de lonique ou l'ecruvain Appule qui etait a'orgine du premier roman de l'histoire de l'humanité "l'an d'or"..Mador (mdawrouche) l'une des première cité savant dans le monde. TAGHAST (Ahras) est une ville dont la profondeur historique dépasse constatine.
@jean-pierreattali6161
@jean-pierreattali6161 Жыл бұрын
Les erreurs musicales n'ont pas d'importance pour moi : Je suis ému par la voix de Simone Allouche, cousine germaine de ma mère, qui me ramène à mon enfance. Merci quand même pour ces précisions musicales.
@OumaimoveOumaimove
@OumaimoveOumaimove Ай бұрын
فيها الشاوي وفيها المالوف ارجع لحوار المرحوم الحاج الطاهر الفوقاني درك تعرف منين خرج المالوف
@maxou.l-h-i_r_o_n-d.e-l.l-E
@maxou.l-h-i_r_o_n-d.e-l.l-E 4 ай бұрын
Nous. Pouvons. Jamais. Oublier. Simone. Et. Raymond
@dhikraaouatef8716
@dhikraaouatef8716 4 ай бұрын
Quelle voix franchement je suis nostalgique malgré j'ai pas vécu dans cette ère , j'adore sa voix,Alice fitouci aussi .....quelle sensation 😢❤
@annfauchart9200
@annfauchart9200 6 сағат бұрын
Ma tante Simone, la soeur de ma maman, que j'aimais tellement. Paix à ton âme ❤
@hocinebentahar2048
@hocinebentahar2048 27 күн бұрын
Simone tu me donne de la joie.
@halimanouri5173
@halimanouri5173 3 жыл бұрын
magnifique! une grande artste du patrimoine algérien dont j'ignorais l'existence...
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 Жыл бұрын
Elle est nee et a vecu a Constantine en plein coeur de la vieille ville (au Rsif) avec les vrais citadins elbeldia ,elle est de confession juive et serait d'origine Soukahrassienne .
@faridadja3013
@faridadja3013 Жыл бұрын
une voix magnifique
@etihamou6004
@etihamou6004 5 жыл бұрын
זמרת מדהימה, איזה קול איזה לחן אלזיראי מטרף, טוב מאוד לנשמה, רק להקשיב ולסגור עיניים. סימון תמר, אלזיראית יהודיה.
@abdelkrimmeziane3186
@abdelkrimmeziane3186 3 жыл бұрын
J'ai eu le bonheur d'écouter SIMONE TAMAR dans les années 50.Un enchantement.Constantine vibrait de bonheur,la musique était partout,dans les cafés les fondouks,les hôtels..les soirées musicales animées par des chanteurs juifs et musulmans en symbiose comme en ANDALOUSIE étaient des moments de bonheur complet.
@tarikotariko2757
@tarikotariko2757 4 ай бұрын
Algérien tout court.
@uberbok512
@uberbok512 3 жыл бұрын
Belles photos Samson et le fameux lion tamar prénom biblique qui signifie datte miel de dattes voix de miel bravo
@wafakardoussi6927
@wafakardoussi6927 3 жыл бұрын
Magnifique ❤️👌🏻
@kerbouchewalid1927
@kerbouchewalid1927 7 жыл бұрын
Les chanteurs sont morts mais ce qu'ils nous on laisse ne moura jamais
@fayzamenssouri6346
@fayzamenssouri6346 2 жыл бұрын
الفن الجميل كل ماكان بابا يحبو انا نحبو
@jasmineepson5277
@jasmineepson5277 3 жыл бұрын
magnifique! une artste du patrimoine algérien dont j'ignorais l'existence
@gharsallahmalik1352
@gharsallahmalik1352 4 жыл бұрын
Magnifique !!!👋
@yggdrasilbuaziz3479
@yggdrasilbuaziz3479 7 жыл бұрын
bravoo tarwa n tagast vraiment nous avons manquons nos frères qui ont quitté leurre terre quitté la opprimée .
@skikdaski1073
@skikdaski1073 Жыл бұрын
Lorsque j'écoute Simone je rentre dans une pence profonde.
@hamamazoughlech9493
@hamamazoughlech9493 4 ай бұрын
Magnifique❤❤❤❤❤
@nejmatugoul3278
@nejmatugoul3278 7 жыл бұрын
Juste magnifique
@chadiasaadguermeche2857
@chadiasaadguermeche2857 7 жыл бұрын
C est magnifique.
@ahmedzouggagh8221
@ahmedzouggagh8221 2 жыл бұрын
Je t'aime tata simone
@aniaguelma6148
@aniaguelma6148 5 жыл бұрын
ولدت في سوق اهراس و عاشت في قسنطينة أمثالها أمثال أليس فيتوسي (برج بوعريريج) سليم هلالي (عنابة) و شيخ ريموند (باتنة) تعلم الموسيقى بقسنطينة على يد أكابر الفن اليهود
@sammykezaque8657
@sammykezaque8657 5 жыл бұрын
c st pas unealgerienne et elle chante algerien drole non?
@SuperRanela
@SuperRanela 4 жыл бұрын
@@sammykezaque8657 Ecoutes,espece d'imbecile,deja,c'est une algerienne......et meme si elle n'est pas algerienne,ce qu'elle chante,elle ne l'a pas invente ou compose elle meme...elle ne se contente que de chanter les chansons et les poemes du patrimoine algerien.
@maloumilo6967
@maloumilo6967 4 жыл бұрын
عاشت في سوق اهراس وتعلمت في سوق اهراس على يد الأخوة بن زرقة من سوق اهراس و هدا المحجوز اللي تغني فيه تاع لعنانبة او زيد سليم هلالي اتعلم المالوف في عنابة على يد محمد الكرد و ما ادراك
@djams18b
@djams18b 4 жыл бұрын
@@sammykezaque8657 elle est nee a thagast en 1931elle est algerienne de naissance juive d origine,il y a aucune chose drôle peut etre quelle est musilman qui sais
@sammykezaque8657
@sammykezaque8657 4 жыл бұрын
@@djams18b si elle est d origine juifs c est une isaraelienne alores
@ademali9720
@ademali9720 2 жыл бұрын
مكنتش نعرف هذ المغنية الأنيقة لما نسمع غنأها انروح بعيد وكأنو فيه سحر
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 Жыл бұрын
عاشت وترعرعرت بقسنطينة عاصمة الشرق والمالوف.
@nadiratayebi2441
@nadiratayebi2441 Жыл бұрын
J'adore le malouf ❤
@francoisbenguigui7234
@francoisbenguigui7234 3 жыл бұрын
Ciao ! Malouf chanter par les gens Souk ahras et le meilleur parcequ'ils Savents faire le couscous avec du vin,ils ont le Savoir faire et les belles femmes aux yeux vert. Vive les gens de Souk ahras!☺☺☺☺.
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 Жыл бұрын
Je regrette ,elle n'a ni vecu ni appris le Malouf a Souk Ahras. Elle a passe toute sa vie a Constantine , son domicile parental etait a Sidi Bouaanaba dans le vieux Constantine ,et elle appris le Malouf chez les chouyoukhs de Constantine .
@benbatochson466
@benbatochson466 Жыл бұрын
Le couscous est plutôt appelé naâma du côté est algérien. Tu sais au moins ce que veut dire naâma?
@damoudamiche6631
@damoudamiche6631 6 жыл бұрын
Simone c magnifique tu me donne de la joie
@sammykezaque8657
@sammykezaque8657 5 жыл бұрын
meskina
@bek31683
@bek31683 3 жыл бұрын
SIMONE TEMMAR À MARQUÉ SA VIE PAR L'AMOUR DU MALOUF POSSÉDANT UNE EXCELLENTE VOIX NOUS A FAIT RÊVE MORTE À PARIS ALORS QU'ELLE ÉTAIT NÉE ET GRANDIE AU MILIEU DES MUSULMANS CONSTANTINOIS DONT ELLE CHANTE EN ARABE ON NE CESSE DE RÉÉCOUTER SES ANCIENNES CHANSONS AVEC PLAISIR DOMMAGE POUR SON DÉPART ELLE A LAISSÉ UN GRAND VIDE DANS LE MILIEU DANS LA CHANSON ANDALOUS REPOSE EN PAIX AINSI QUE QUE LE MAÎTRE RAYMON ET LES AUTRES CHANTEURS ET CHANTEUSES LES AMIS(ES) DES CONSTANTINOIS LAISSANT LEURS PLACES PROPRES UNE AMITIÉ SINCÈRE OUI SINCÈRE
@alawacne5468
@alawacne5468 3 жыл бұрын
Elle est nee a souk ahras mais elle a passer la majeure partie de sa vie elle a appris le malouf des grands chouyoukhs constantinois et son accent est du pur constantinois......
@rofiamessadi7698
@rofiamessadi7698 4 жыл бұрын
elle a grandi à Constantine elle a pris le malouf avec chikhe raymond c'est malouf de Constantine créé par chouyoukha arabo andalous beldia
@wahabsahnoune1608
@wahabsahnoune1608 7 жыл бұрын
Vous faite véritablement parti du patrimoine culturel algérien.
@sammykezaque8657
@sammykezaque8657 5 жыл бұрын
je vois pas comment
@SuperRanela
@SuperRanela 4 жыл бұрын
@@sammykezaque8657 Si tu vois pas comment,il faut peut etre ouvrir tes yeux....Algerienne qui chante une musique algerienne et interprete des poemes du patrimoine algerien.Elle n'a rien invente d'ailleurs,elle ne fait que reprendre le patrimoine algerien et elle a tout les droits de le faire,puisque Algerienne...Meme la robe avec laquelle elle pose sur la photo est un habit traditionnel de Algerien.
@colargolfriend
@colargolfriend 3 жыл бұрын
@@sammykezaque8657 éduque-toi et tu verras ya h’mar 🤣 ou alors tu n’es pas un vrai algérien
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 5 ай бұрын
Parcequ'elle est algerienne .
@abdelwahebbouzidi571
@abdelwahebbouzidi571 3 жыл бұрын
Atealmou ya li tgoulou hna djwawkiya cheikh darsouni rabi yarhmou
@hamidkateb4472
@hamidkateb4472 5 жыл бұрын
Y’a hasra bravo
@chouroukbouch3079
@chouroukbouch3079 7 ай бұрын
C'est zhour la sœur de fergani
@abdelwahebbouzidi571
@abdelwahebbouzidi571 3 жыл бұрын
Allouche mariée à Mr aouizrate grande famille juive de Constantine et a grandit au quartier rcif en plein centre de la vieille médina de Constantine et pour votre information sa soeur était mariée à un musulman constantinois de souche Mr daksi
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 Жыл бұрын
Exactement.
@serenitepacifique1885
@serenitepacifique1885 4 жыл бұрын
je prefere lancienne version de cette chanson depuis je ne la trouve plus je napprecie plus la musique
@daiamohamedsalah6919
@daiamohamedsalah6919 7 жыл бұрын
Simone la magnifique bent taghaste
@sammykezaque8657
@sammykezaque8657 5 жыл бұрын
wchno taghaste
@guestguest1325
@guestguest1325 4 жыл бұрын
sammy kezaque C’est le nom antique de Souk-Ahras , vous n’avez pas appris ça à l’école
@sammykezaque8657
@sammykezaque8657 4 жыл бұрын
@@guestguest1325 dentoutefacon ni taghaste ni soug el klabe ne m interaise
@guestguest1325
@guestguest1325 4 жыл бұрын
sammy kezaque pourquoi vous êtes aigri ., la ville est notre souvenir mais bon c’est votre avis !
@zizo9280
@zizo9280 Жыл бұрын
L ancienne thagaste millénaire
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 5 ай бұрын
Thagaste est une ville millinaire chargee d'histoire ,mais le Malouf est constantinois
@wahabsahnoune1608
@wahabsahnoune1608 7 жыл бұрын
Quelle belle voix! Allah yarhamha.
@kamtchouamamri5644
@kamtchouamamri5644 4 жыл бұрын
يهودية لا يجوز ترحم عليها
@AigleRoyal-d5w
@AigleRoyal-d5w Жыл бұрын
dans la sourate ( Al-Tawbah, ) Dieu interdit la miséricorde envers les incroyants et les polythéistes pas de miséricorde a son âme est une juife (naalat allah alayha)
@lotfil3838
@lotfil3838 Жыл бұрын
❤❤❤❤
@serenitepacifique1885
@serenitepacifique1885 4 жыл бұрын
trop belle chanson je prefere lautre version non ecourtee de la fin
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 5 ай бұрын
Pour ceux qui continuent a confondre entre juif et israelite. Simone Tamar est une interprete du Malouf ,qui serait nee a Souk Ahras , et qui a vecu au vieux Constantine depuis sa tendre enfance ou elle a appri le Malouf aupres des grands chouyoukhs , sa langue maternelle est l'arabe ,son accent est purement citadin constantinois, sa confession est juive , elle est algerienne ,arabe de confession juive et le judaisme est une religion et non une ethnie ! Quand au Malouf , il a ete interprete par des chanteurs musulmans et des et des chanteurs juifs sauvegarde par les grands chouyoukhs de l'ecole du Malouf qui est Constantine .
@tarikotariko2757
@tarikotariko2757 4 ай бұрын
Si vous arretez de nous casser la tete avec vos histoires de juif' . C'est du Malouf algerien. Point.
@nouredineroua5250
@nouredineroua5250 4 жыл бұрын
فيplace d'arme a oranفي المسرح البلدي يوميا احمد وهبي رحمه الله وبلاوي الهواري...1995
@faridadja3013
@faridadja3013 Жыл бұрын
chanson plus belle que la beaute
@AigleRoyal-d5w
@AigleRoyal-d5w Жыл бұрын
jl y'a une erreure , l'art du (du malouf) est un art qui s'est distingué sauf par ville de Constantine. quant à la ville de Souk Harras, elle se distingue par l'art du (kasbah) et du chant (chawi). je suis Constantinoi et je chante (Al Malouf)
@ronald5204
@ronald5204 Жыл бұрын
merci
@AigleRoyal-d5w
@AigleRoyal-d5w Жыл бұрын
@@ronald5204 de rien
@sabripsg8920
@sabripsg8920 Жыл бұрын
راك غالط
@AigleRoyal-d5w
@AigleRoyal-d5w Жыл бұрын
@@sabripsg8920 تعلمت حاجة في حياتي كي قلي العربي راك غالط معناها راني صحيح شكرًا على الدعم
@sabripsg8920
@sabripsg8920 Жыл бұрын
@@AigleRoyal-d5w عرفت شيء وغابت عنك أشياء لا تدعي انك على حق وانك تعرف كل شيء، راجعك حساباتك
@James-25
@James-25 2 жыл бұрын
yakhi constantinoise hiya ???
@محمدالأمين-ع2و
@محمدالأمين-ع2و 2 жыл бұрын
نعم قسنطينية مولودة في قسنطينة و أصلها يهودية
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 Жыл бұрын
Ouiiiiii
@chaynezmoussaoui3084
@chaynezmoussaoui3084 Жыл бұрын
ولدت ونشات بقسنطينة وهي عربية تدين باليهودية.
@tarikotariko2757
@tarikotariko2757 4 ай бұрын
​@@محمدالأمين-ع2و الاصل الجزائر ، اليهودية اعتقاد و ليس اصل.
@draria63
@draria63 3 жыл бұрын
ימון תאמר אלג'יראי שהוא חלק מהמורשת האלג'ירית ושחייב להיות חלק מהמורשת היקרה הזו שהיא המאלוף !! הדת היא אישית
@tarikotariko2757
@tarikotariko2757 4 ай бұрын
El Malouf, pas hamalouf.
@DjamelArfa-l5t
@DjamelArfa-l5t Жыл бұрын
ياحسره.علي.سوق.اهراس
@hakimkais7522
@hakimkais7522 4 ай бұрын
سيمون يهودية الأصل
@tarikotariko2757
@tarikotariko2757 4 ай бұрын
اليهودية دين اعتقاد عربي قديم، و ليس اصل.
@hamidannaba5090
@hamidannaba5090 3 жыл бұрын
گ من
@mariemmimo259
@mariemmimo259 2 жыл бұрын
ضغفف
@SamAbdallah-b9h
@SamAbdallah-b9h 26 күн бұрын
صوتها مش مليح
@FadiHamdi-e8l
@FadiHamdi-e8l 2 ай бұрын
الله الله عليك يا سيمون طامار
Ya Saqi Ouesqi
14:09
Simone Tamar - Topic
Рет қаралды 29 М.
الشيخ ريمون هنيني + السانية و البير
24:23
Арыстанның айқасы, Тәуіржанның шайқасы!
25:51
QosLike / ҚосЛайк / Косылайық
Рет қаралды 700 М.
Quando A Diferença De Altura É Muito Grande 😲😂
00:12
Mari Maria
Рет қаралды 45 МЛН
So Cute 🥰 who is better?
00:15
dednahype
Рет қаралды 19 МЛН
黑天使只对C罗有感觉#short #angel #clown
00:39
Super Beauty team
Рет қаралды 36 МЛН
Men djat forgtou
18:17
Simone Tamar - Topic
Рет қаралды 53 М.
simone tamar.flv
15:09
bouster said
Рет қаралды 123 М.
Simone Tamar - Ya Saqi Ouesqi
14:07
Oriental Music
Рет қаралды 36 М.
Le Maestro Du Malouf med Taher Fergani en Duo Avec Naaima Dziria
11:44
Hadj Mohamed Tahar Fergani
Рет қаралды 100 М.
Le Maestro Med Taher Fergani en 1958 Chante Dagouni Disque Déréphone
11:47
Hadj Mohamed Tahar Fergani
Рет қаралды 46 М.
Simone Tamar - Faraqouni
14:02
Oriental Music
Рет қаралды 10 М.
Elachiq houa ouessai
18:04
Simone Tamar - Topic
Рет қаралды 19 М.
Арыстанның айқасы, Тәуіржанның шайқасы!
25:51
QosLike / ҚосЛайк / Косылайық
Рет қаралды 700 М.