Simpson Ita - Isotopi di Albuquerque

ahahah spettacolo, Homer vuole far vedere che la stanza è piena di gadget degli isotopi di albuquerque, e invece trova una bella sorpresa :D whaa whaa
Dalla puntata "L'affamatissimo Homer"

[@ir10031981]

0:32 Ha Ha! in trumpet form, usually that's from Nelson

[@jollyroger2068]

albercuchi

[@cristianbrasca]

Era troppo difficile per i doppiatori pronunciare albucherche? Non lo so, perchè non sono madrelingua italiana, pero hanno rovinato l'episodio

[@robertoriotti135]

@@cristianbrasca perche nell'episodio originale lo pronunciano proprio così

[@cristianbrasca]

@@robertoriotti135 in italiano fanno una brutta pronuncia della brutta pronuncia in inglese. In inglese dicono albukerki, in italiano alberkiki. Beh... Troppo tardi per lamentarsi

[@robertoriotti135]

@@cristianbrasca si mi sa che hai ragione. Ricordavo però che avevano storpiato il nome per via della squadra "Isotopes of Albuquerque" realmente esistente. sfortunatamente ora non trovo la puntata in lingua originale

[@robertoriotti135]

@@cristianbrasca anche se in effetti non avrebbe senso in quanto gli isotopi di Albuquerque sono nati nel 2003 mentre l’episodio era del 2001. Simpsons veggenti come sempre 😁

[@SuperDavidGnomo]

Albuquerque, la città di Walter White e Saul Goodman. È solo guardando Better call Saul che ho scoperto l’esistenza reale degli isotopi di Albuquerque. Peccato per lo storpiamento del nome in italiano.

[@jihadibnabumusa549]

Cosa vuol isotopi? Ahahah

[@matt04eldorado76]

Una roba di atomi ​@@jihadibnabumusa549

[@Elfo_Scuro]

Quell'uomo non era in manicomio una volta?! Ooooooh yeaaaah

[@FractalMannequin]

La famosa Alburqueque.