[싱어롱대공원] 이영현 ‘연(捐)’ │ Lee Young Hyun ‘Forsake’ ENG SUB

“곡 제목은 ‘버릴 연(捐)’,
‘모든 것을 미련 없이 버린다’는 내용을 축약해서 지었어요.
내용을 들여다보면 흔한 이별 이야기지만,
굉장히 격정적이고 거칠며 가감 없이 감정을 표현한 록발라드예요.
그래서인지 여성분들이 ‘체념’을 좋아한다면,
‘연’은 남성분들이 특히 좋아해주시는 제 대표곡 중 하나입니다.”
2021년 여름, 서울대공원 치유의숲에서
이영현
The title of this song is ‘Forsake(捐:Yeon)’
It has compressed meaning of letting go of the love without any regret.
When you look at the lyrics, it is one of the common breakup stories
yet it is a Rock-Ballad depicting the feelings with emotional and audacious tone.
Maybe that’s why, among my songs, ‘Resignation’ is one of the most loved songs by women while ‘Forsake’ is especially loved by men.
At the Healing Forest of Seoul Grand Park, the summer of 2021
Lee Young Hyun
#이영현 #연 #서울대공원 #치유의숲 #싱어롱대공원
#Leeyounghyun #Forsake #SeoulGrandPark #healingforest #sing_alongGrandPark

[@TV-qx4rb]

“곡 제목은 ‘버릴 연(捐)’, ‘모든 것을 미련 없이 버린다’는 내용을 축약해서 지었어요. 내용을 들여다보면 흔한 이별 이야기지만, 굉장히 격정적이고 거칠며 가감 없이 감정을 표현한 록발라드예요. 그래서인지 여성분들이 ‘체념’을 좋아한다면, ‘연’은 남성분들이 특히 좋아해주시는 제 대표곡 중 하나입니다.” 2021년 여름, 서울대공원 치유의숲에서 이영현 The title of this song is ‘Forsake(捐:Yeon)’ It has compressed meaning of letting go of the love without any regret. When you look at the lyrics, it is one of the common breakup stories yet it is a Rock-Ballad depicting the feelings with emotional and audacious tone. Maybe that’s why, among my songs, ‘Resignation’ is one of the most loved songs by women while ‘Forsake’ is especially loved by men. At the Healing Forest of Seoul Grand Park, the summer of 2021 Lee Young Hyun #이영현 #연 #서울대공원 #치유의숲 #싱어롱대공원 #Leeyounghyun #Forsake #SeoulGrandPark #healingforest #sing_alongGrandPark

[@wooyaN0.1]

내가 남자가 확실하네 ㅋㅋ 너무 좋습니다 ^^

[@wooyaN0.1]

아직 나의 플레이리스트엔 연이 있다지요^^

[@user-lo7ei1oy4u]

나도 남자임 이곡 밤에 잘때마다 자장가로 들음

[@suink3242]

난 여잔데~~~^^

[@user-cg3js9eq8o]

이분노래 들을때 잘부른다고는 생각했지만 이분노래 다른 가수들이 부르는거 듣고 이분노래는 아무나 소화하는게 아니구나 생각듬

[@yong6990]

아 옆에 나무 1열직관 개부럽다 몸통에 나뭇잎 선거 봐ㄷㄷㄷㄷ

[@user-cz7ql8ux5u]

미쳤다...이별전에는 멜로디가 들리더니...이별후엔 가사가 귀에들린다...맘이 아프네...

[@user-er9ve2lk1r]

아니 서울대공원에서 뭔 가수를 섭외해서 유튭을 하냐... 서울대공원은 진심 우리나라 최고의 공원이네 감사해요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-mw5mi4df2i]

소음공해 쫌 심한데..

[@maya643434]

먼 개소리인지?

[@user-pg7zm1vb1o]

연은 진짜 ,,, 체념이랑 다른 느낌으로 정말 모든걸 내려놓기 전에 마지막으로 다 뱉어내는 느낌이랄까 이건 라이브가 찐인데 의자 진동까지 올 정도로 성량이 정말 최고 ...

[@user-co1dq5en6r]

와... 서울대공원 아이디어에 놀라고 갑니다. 요즘 식상한 광고들때문에 눈살찌푸릴때가 많았는데 아름다운 자연과 노래를 같이 듣다니 연을 더 좋아하게되었어요 아이랑 공원 놀러갈게요!

[@onlygyuri]

살이 빠지시면서 목소리가 뭔가 더 맑아진 느낌? 굉장히 듣는데 깔끔해서 좋네요.... 게다가 빅마마가 다시 뭉치고 난 뒤로는 뭘 해도 행복하신 느낌이고요 오래오래 노래 해 주세요 ;ㅅ ;

[@swlee9770]

이영현이라는 가수는 대단한게 같은곡을 언제불러도 같은 감성으로 전달시킨다는게 대단함. 사람이란게 항상 기분이 다를텐데... 똑같은 애절함을 장소불문 시절불문 똑같이 느끼게 해줌.

[@user-nu1uj1ki7x]

그것도 힘없는게 아닌 에너지가 넘치다못해 터지는거 같음

[@user-zz1ps7ky7d]

"살빠져서 목소리 제대로 안나온다고 도대체 누가 그랬어?" 이영현 : 그거 다른 방송에서 제가 한말인데요??

[@mmsm8594]

창법을 약간 바꿈

[@user-bm1fc3sb4j]

@@user-cv3nm8ii6j 있다가 빠지면 실제로 떨어져요 에일리도 그렇게 말했구요

[@kk22e22]

@@user-cv3nm8ii6j 실제로 체력적인 부분때문에 떨어집니다..;

[@user-cm3od2he8t]

체중 이슈가 아니라 스테미너 문제가 아닐까요

[@eumak9151]

Wow her Voice is so powerful but still you can feel the emotion there. I just discovered this song by Seungkwan of Seventeen , never knew that the artist behind the beautiful yet deadly song is a Woman🔥

[@user-er8ig8kn3c]

서울대공원의 보석 같은 곳에서 진짜 보석을 초청하셨네.. 가히 평가 할 수 없지만 해가 갈 수록 발전한다는게 놀랍습니다.. 대한민국에 이런 가수가 있다는게 너무 감사합니다

[@정자매1779]

사랑해요❤️❤️❤️

[@user-wo2qk4gu5c]

전율이 느껴지는가수 대한민국여성중 몇안되는 존경하는 인물중하나

[@kwak85]

가창력에 작사 작곡까지 하물며 이제 미모도 올라오시는 ㄷㄷㄷ

[@user-xm9ym2cm5i]

쓰는곡마다 레전드 부르는무대마다 레전드 어떤말로도 형용이 안되는 국보급 천상계보컬 갓영현

[@_dbmin]

그건 좀..ㅋㅋ

[@user-zc5zc6fq3i]

인정

[@user-cz7ql8ux5u]

@@_dbmin 자네가 작사 작곡해봐! 대단한거지 이사람아!

[@user-ee9ek5vh1n]

우리나라 여자 가수 중 3손가락안에 무조건 들어가는 국보급 보컬

[@simple-one-meal]

영현언니 얼굴도 너무 고급진거같아ㅠㅠ넘이쁨 ㅠㅠ

[@user-yq2in8fu5w]

한번듣기 시작하면 무조건 끝까지 들어야하는 우리 이교수님 라이브 클라스~~ ㅋ

[@_dbmin]

ㅇㅈㄹ ㅋㅋ

[@user-un8oz3wt7t]

진짜 천상의 목소리와 노래인거 같아요. 노래가 너무너무 좋으내요.

[@jkim7293]

시간이 남아도냐? 백수새끼냐 공부못하는 급식이냐?

[@uuik00]

@@jkim7293 말 하는 꼬라지 참...

[@mangsu-241]

그러니까 이게 음원이 아니라 라이브라는거지?ㄷㄷ

[@user-is2wh9zp3l]

이영현님 곡중 가장좋아하는 곡이며 직접 작사작곡하시고 소름돋는 보컬실력까지 제대로 묻어나는 곡입니다 얼마전 빅마마 완전체로 컴백하시어 축하드리며 앞으로도 활발한 활동 부탁드리고 신곡 하루만더 좋네요

[@ckhchriss]

체념도 정말 좋아하지만, 개인적으로 연을 가장 좋아합니다. 이영현님의 노래에 서울대공원의 아름다운 영상이 더해지니 시너지가 엄청나네요 ㅎㅎ 이영현님 항상 행복하세요~~

[@megren2716]

이 노래는 해가 갈수록 레벨업해서 부르시네 ㄷㄷㄷ

[@Lime_This]

역시 고음에서 강약 조절은 진짜 넘사벽..

[@user-jy7gj3qq6e]

ㅣ

[@JeonJai]

와 진짜!!!레전드.. 특히 여고생 옆에서 노래방 편은 수십번 봤어요

[@juyoungpark3216]

암말 필요없고 진심 멋있음ㅡX멋있음 완전 멋있음ㅡ그냥 멋있음ㅡ나랑 한살 밖에 차이 안나는데 언니 완전 멋짐ㅡ빅마마 시절부터 좋아해도 지금 더 좋아요ㅡ몰라~개멋짐~사랑해요~~~~~~~♥♥♥♥♥

[@zz-fj2fo]

연 노래는 아무리 다른 가수들이 커버를 해도 이영현만의 느낌이 나지 않아 결국 돌고 돌아서 이영현 연을 들으러 오게 되는...

[@user-gv1vu3zu7k]

진짜 역대급!! 영현님 제발 목관리 잘해서 계속계속 들을수있게 해주세요

[@minej6748]

서울대공원의 기획력에 놀랐습니다. 이렇게 좋은곳이었다는것에 한번 놀라고 이영현님의 소름끼치는 가창력에 두번 놀랐어요^^

[@user-to7hh4ki5g]

이거 커버녹음 해보면 알지,,, 후렴 복붙불가 1 2 3절 느낌 기교 다다름 얼마나연습하고노력했는지알게되는노래 2012연과 2021 연 클라스차이를보면 얼마나 진화했는지 귀로보이는 위대한 가수라생각함 보통 10년이란 세월이면 퇴색되면 퇴색되었지 발전하는게쉬운게아닌데 진짜 얼마나 노력하고 변화했는지 귀로 확들림 개인적으로 여성보컬중 최강이라생각함 국내 여성보컬중이정도로 고음역대지르면서 좋은 질감으로 기교치는 가수 이영현님빼고 없다고봄

[@sheep178china]

당신의 목소리는 이미 당신의 것만이 아닌게 되어버렸사옵니다... 부디... 건강관리, 목관리 잘하셔서 오래오래오래오래 노래 해주세요~

[@user-ei9zu9uq5w]

끝부분 홋농 홋농 넘좋다

[@tongtong7812]

ㅋㅋㅋ홋농홋농

[@user-mr5ox6kl9z]

명불허전 최고의 목소리, 가창력의 이영현 👍 노래부를때 혼신의 힘을다해 모든걸 토해내듯 진정성있게 부르시는 모습은 언제나봐도 감동입니다♡

[@epslzla]

숲에서 노래 불러 본 가수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그나저나 숲 진짜 예뿌네용 영현님 미모도 날이 갈수록 ㄷㄷ

[@Avugix]

어떻게 이게 라이브지..? 전설은 어디 안가네요 ㅠㅠ 빅마마 라이브 바로앞에서 듣는게 죽기전 소원이에요 ㅠㅠ

[@_shorts8503]

헐........ 가슴이 터질 것 같아요... 정말 이런 묵직한 이영현만의 감성...... 가슴 깊이 파고들어 옵니다......

[@user-qf6kp3ij9v]

서울대공원 울창한숲의 시원함과 이영현씨 노래의 파워풀한 시원한보이스가 더해져 맑고 시원한 느낌이 드는영상이였습니다. 이런 컨텐츠 좋다. ㅋ

[@kyoungmiyou7604]

레전드는 레전드다. 미친 성량. 소오름

[@dms6325]

파워는 그대로신데 감성이 전보다 훨씬 깊어진 느낌이네요. 이 말도 안 되게 어려운 노래에 힘에 부치는 느낌하나 없이... 스피커 키우고 듣는데 온몸에 소름이 쫙 돋았습니다...

[@bigmamaismyqueen1296]

BEAUTIFUL, TALENTED, KIND QUEEN

[@gsr750lmw]

서울대 공원에 저렇게 멋진 숲이 있다는걸 몰랐어요~ 당장 이라도 걷고 싶을 만큼 멋져요~ 거기다 저의 최애~~~가수~~~최애~~~곡 까지~ 우와~~~최고의 조합 입니다~ 바로 앞에서 아니 멀리서 라도 듣고 보았으면 얼마나 좋을까요~~~ ㅠㅠ 영상 감사합니다~ 이영현님 최고!!!

[@ehco5780]

이런 배경에 이런 노래라니요.. 흡사 사극 ost 같네요 ㅠㅠ 숲에 부딪혀 울리는 영현님 목소리가 어떻게 들렸을지.. 직접 가서 들어보고 싶네요 ㅠ

[@user-pu5gn3kd9n]

숲 속 지나가던 동물들이 찾아올 것만 같은 천상의 목소리,, 오늘도 귀 호강시켜주네요 :-)

[@user-cv6bh9mc8e]

와~~~ 연~~많이 들었는데도 들을때마다 숨이 멎는 이유가 뭘까요??? 이번 연은 정말이지 미친연(어감이 좀 그렇지만)이네요 영현님의 에너지가 다른영상보다 확~~느껴졌어요 새로운 영상마다 레전드갱신입니다

[@theoneandonlymariahcarey3020]

미친연ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨말인지 알지만 정말 빵터져서 5분동안 배잡고 웃었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-xb5jv6nu7w]

미친 연 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-ep7us9gf4d]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-kb1kb4ey5p]

너무 힘든 요즘 이 노래를 들으면 너무 공감이 됩니다. 사랑의 익숙한 사람이 있을까요... 노력해도 안되는게 사랑인거 같습니다. 영현님의 목소리가 힐링되네요.

[@spaceoddity8671]

노력하지 않아도 되는 사랑, 꼭 만나시길 응원합니다!

[@user-qk9dy7ky9p]

어떻게 ㅋㅋ 음원이랑 라이브랑 똑같냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 누나 미쳤다 미쳤어

[@user-ue3ii1ot4n]

빅마마의 레전드 하모니와 영현님의 열창...박수 박수 박수

[@Way_2_]

진짜 숲에 진심인 가수.. 저렇게 열정적으로 부르시는 영현님..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-rs5xo9yh1m]

배경은 90년대 트로트가수 뮤비같은데 미모와 가창력으로 씹어돌려브네

[@douglaston6631]

허를 찌르는 기획이다. 라이브 구현도 훌륭하고...대공원이 이런 곳인줄 정말 몰랐네 강북사는데도...

[@user-wb9ok2lu1z]

ㅠㅠㅠㅠ 우리 언니 너무 이쁘다.. 배경도 너무 이쁘고 빅마마 사랑해 이영현 사랑해 ♥

[@lifewithme1200]

Bravo! Fan here from PH! Such an amazing voice. I'm very sorry that I've just discovered you on ODG channel only. I should have known you when I'm still in elementary or highschool. Anyway I'm 20 right now and it's my first time to hear some of your own solo song. Keep it up! God bless!

[@user-yv2rb6nq4i]

더운날씨 휴가갈필요 없이 누워눈감고 노래들었니 오만가지 생각이 스쳐지나간다 최고 너므잘한다

[@9DOK.]

나만 계속 돌려듣나요? 계속 들을때마다 소름돋네요..

[@user-oo7xo3xo6o]

이영현 노래는 겨울에들으면 소름돋아서 더 추워짐.

[@style_MJ]

같은 세대에 태어나서 이영현님 노래 들을수 있는게 큰 행운인거 같아요😍

[@user-fz3js9vl7y]

1:20 노래시작 그나저나 노래랑 배경이 너무 찰떡이여서 2021ver 연 뮤비가 나온줄 ㅎㅎ odg 연 영상만 있는줄알았는데 이걸 이렇게 뽑아내버리시다니 ㅎㄷㄷ

[@user-yb1yv8es7w]

어떻게 곡 발매하고 시간이 이렇게나 흘렀는데 갈수록 더 잘부르시는 걸까요,,,

[@user-uk1ib9om3k]

어릴땐 몰랐어요. 목소리가 이렇게 예쁜지..

[@user-zf8es8hn8g]

ㅇㅈ 점점 잘하시는데 한계가 어딜지 궁금함..

[@user-ub1sz5cc7m]

진짜 콕 집어말하긴 어려운데 듣기에 엄청편해졌네요 감동도 굿굿

[@user-nu1uj1ki7x]

@@user-ub1sz5cc7m 확실히 편해짐 '너이기에' 에서 '너'를 항상 긁었는데 편하게 내고 트렌드에 맞춰 조금 얇게내는듯

[@user-ll4vn5fk8t]

계속 부르니까요 ㅋㅋㅋ

[@j7596]

연 라이브 별로 없는데 감사합니다 💛 갓영현 어떻게 이렇게 평생을 기복없이 가창력 유지하시는거죠ㅠㅠㅜㅠ 이쯤이면 앞으로도 더 더 평생 유지해야 한다는 게 스트레스이실 수도 있을 거 같아요...!! 듣는 귀는 감사할 따름입니다 👍

[@olgamedina1114]

Love her voice!!! I am a fan from Michigan USA

[@bigmamaismyqueen1296]

I LOVE U❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@CreativeGroovyPlayer]

이런 무대를 연말 시상식에서 볼수 있어야 하는데 ㅠ

[@choombaram]

그냥 높이올라가는 고음이 아닌 가슴 깊은곳에 울림을 주는 감정들. . “이영현”이다!

[@sora5452]

이 천재적인 기획을 일주일이나 지나서 보다니... 앞으로 일주일동안 보겠습니다

[@user-vr2um5jq1t]

이영현 고맙습니다 ^^ 행복합니다 ^^

[@rlacntlftkfkd58]

빅마마 노래방치면 영상 나오는데 진짜 레전드...듣고 혼자 울음...

[@user-zni4u]

언제 어디서 누구랑 들어도 눈물나는 곡...와 진찌 미쳤다는 말밖에 할말이 없네요 대한민국 대표 여가수 이영현 끝

[@contralto.austinkim]

항상 감사하고 존경합니다 영현누님

[@kwak851025]

사랑합니다 영현님^^ 당신의 노래로 마음의 치유가 되는 사람이 많습니다. 지금 처럼 진실된 음악 부탁드려요. 감사합니다♡

[@user-ww3ix9sr3p]

얼른 코로나가 끝나고 콘서트에서 듣고싶어요👏🏻 언제들어도 뭉클한 목소리😭👍🏻

[@user-ey9zf1mx4k]

진짜 입벌리고 넉놓고봤다... 진짜 정말 최고라는 말밖에...

[@user-js7od6le7d]

이런노래를 작곡하시다니 정말 대단하세요. 가창력은 말할필요가 없죠

[@user-vb8wb1pe1q]

세상 슬픈노랜데 숲에서 불러주시니 뭔가 힐링되는기분...

[@rosewestmaas9571]

I love this incredible powerhouse. This lady is amazing. Like to hear and see more of her work. I live in Europe but her voice is Platinum. Goosebumps allover.

[@beehive4209]

she is one of the top vocalist in korea. try more her live video.

[@gomdol718]

하... 정말 너무 좋네요 감사합니다ㅠㅠ

[@user-he7qt9oe3s]

정말 이 노래는 라이브하는 영상 볼때마다 뒷덜미에 있는 삶의 스트레스가 터져 나가버리는것 같아요 항상^^

[@Chuckme888]

She is such a real, wonderful, passionate person. Top notch voice, a gift from life. She has a new fan in me for life.

[@user-kq9xf2jk9p]

진짜 감탄밖에 안나온다…최고다 최고👍🏻👍🏻 섬세한 감정에 파워풀한 성량까지

[@HARU-qk9eo]

들을때마다 넋놓고 보게됩니당~항상 응원합니다!!!

[@user-qh9dz7tm1p]

노래 듣는동안 입이 다물어지지 않네요... 최고👏👏

[@Rescue_kteam]

미쳐써!! 숲속에서 이게 뭐에요ㅋㅋ 나무들 놀라서 다 죽겠네ㅋㅋㅋ 이영현님 나오면 숲도 콘서트장이 되는 신비한 마법ㅋㅋ

[@user-qi3bj5oh8m]

연..수도없이 들었지만..들을때마다 소름..전율..파워풀..대단하십니다~~ 최고에요~~!!

[@user-wn9cn9wi2e]

크으... 랜선 피서 제대로네요 ㅠㅠ 영현언니 사랑해,,❤

[@user-ck7se8ez9k]

정말 아름답네요! 항상 응원 할게요! 잘 듣고 갑니다🙏

[@user-ef3wp1en4h]

와 배경,노래 교수님 미쳤따ㅋㅋ 모든것이 완ㅡㅡㅡㅡ벽 👍 👍

[@jmk5919]

노래방 18번 곡인데 영현님 노래들으면서 멍해지네요.. 입이 다물어지지가 않아요 정말 소중한 노래 잘 듣고갑니다 항상 건강하세요

[@vivivsl]

언니 오늘두 미쳤죠 찢으셨죠 .. 체념 연 둘다 너무 조하ㅏ♥️♥️

[@user-fc1ld2pl9t]

요즘 최애곡이에요ㅎㅎ 너무 잘들었습니다. 자주 활동하시는 모습 뵙고싶네요

[@tahiti_borabora]

서울대공원에 이렇게좋은곳이 있는줄 처음알았네요. 그리고 역시 이영현씨는 대충이란 없네요 굿굿

[@spaceoddity8671]

정말 좋아요👍 언젠가 저 숲에서, 여기 랜선 관객들과 함께 공연 볼 수 있는 날 기다려봅니다!!!

[@nadunilewdeniyegedara1306]

First time hearing your amazing voice ,I’m literally crying 🌸♥️love from 🇱🇰

[@e-den0428]

너무 좋네요~~캬~~♡♡

[@user-dl7hg7wp6d]

1빠~~~연기도~노래도 완벽 ! 기다리던 영상이 올라왔네요~요즘 영현누님 영상이 많이 올라와서 너무 행복하네요~^^

[@user-ul9jz6wv3j]

너무좋다 앞으로도 자주 활동 해주세요!!

[@user-kc7nk6vz6h]

몇번을 듣고 다시들어도 소름 돋는 가창력..... ㅠㅠ 힐링하고 갑니다 ㅎㅎ

[@cosmos00000]

내가 제일 좋아하는 노래다...!! 10년도 훌쩍 넘은 누나의 솔로 싸인씨디도 잘 간직중입니다!!

[@user-wy9tv9hs9t]

노래가 너무 어려워서 그런지 몰라도 항상 혼신을 다해 부르시는거 같아서 멋지네요

[@user-uv9ow5qz3z]

산소가 부족한게 맞았어 ODG에서 산소 혼자 다 땡기시더니 이제는 숲으로가셨어.. 산소가 풍부해서그런가 성량이 더 넘치네 이런 산소요정

[@nnr7213]

역시 노래할때 가장 빛이나는 내 가수님 ♥

[@12535yh]

오우 마른 하늘에 날벼락이 치는 줄♥

[@user-bt7zz3ee8c]

정말 가슴으로 부르는 가수 이영현 정말 존경합니다 너무 멋지십니다!!!!

[@user-uc3yh6tn8k]

영현님 노래엔 항상진심이 느껴지네요~ 들을때마다 울컥하고~ 찾아서보고~ 머리카락을 휘리릭 날리며~ 멋쪄요~♡

[@user-re2or6ys2g]

노래방 가본지 10년 넘었는데 요즘 노래방 가면 저런 뮤비일까 싶네 노래 넘 좋당