【SING女团】「寄明月」正式版MV [Official Music Video]

电子国风EP首波主打歌《寄明月》MV正式发布！
这支MV由新锐二次元制作人李懋扬@T2o_ 担任制作，并邀请了知名MV导演@单啸天 担任导演，主打视觉系，用明亮、有饱和度的唯美画面讲述关于少女蜕变的故事，给人以强烈的视觉冲击。画面中成员们三套造型的更换也诠释了“穿越少女”的大概念。若将相思寄明月，缱绻意深难自忘。
请多多支持SING女团！

[@zheli5800]

Translation~ I went across the alley to the old street. Beside the cyan walls, you looked at the sunset. Just because of a sudden glance from you, my mind was disturbed day and night. I want to become Zhuangzhou who turns into a butterfly, gliding across the leaves and clouds. Even though there are ranges upon ranges of beautiful mountains, my heart does not linger for a moment. I bestow my sentiments on the moon, Hoping that you will notice. I write about you poetically, Crossing thousands of miles, I send it along with my innocence to you. You are the dream which bleaches the new moon, creating reunions, separations, crescent, and full moon. You are the breeze that dyes the maple leaves red, spreading my love everywhere. You are the tears that blanches the first snow being flickeringly coming and leaving. You are the person who dyes the era red, making my world vibrant and alive You are like the rivulet that flows through the old street taking away the dream-like season On the bridge, people come and go. endlessly inspiring my mind. The butterflies whom Liang and Zhu become ride on the purple mist, crossing the heavenly palace If we cannot recognize them, we will never know the people’s sorrow of separation. the clear autumn wind blows off the leaves. I bestow my sentiments on the moon, Our hearts are permanently and inviolably united. Our love is like the sugary stars flickering in the sky of the long night, You are the dream which bleaches the new moon, creating reunions, separations, crescent, and full moon. You are the breeze that dyes the maple leaves red, spreading my love everywhere. You are the tears that blanch the first snow being flickeringly coming and leaving. You are the person who dyes the era red, making my world vibrant and alive

[@carlossaavedra2432]

Gracias

[@dadjoy2609]

I have watched these beautiful girls perform these ‘Moonlight Thoughts’ hundreds of times in many different versions over the past 5 years + and it’s always fresh and wonderful !! 💝💝💝

[@Coldmoon99]

蔣申好美！

[@saryphan444]

她们跳舞越来越好。《寄明月》MV也很好看。 从《柒月》直到现在都喜欢她们。SING加油吧 (❤ ω ❤)

[@mxho6232]

一样

[@Fei_jisoo1407]

真的～

[@Fei_jisoo1407]

我也喜欢这首歌，更喜欢中国美丽的“SING女团”🇰🇷❤🇨🇳 이 노래도 너무너무 좋아하고 중국의 아름다운 'SING여단' 너무너무 좋아해요 🇰🇷❤🇨🇳

[@Fei_jisoo1407]

_SING여단은 절대 우리를 실망시키지 않고, 화이팅!♡~~~_

[@demon_princess2011]

So beautiful and elegant the dance,the clothes,the song every thing is perfect and matched love it a masterpiece ❤

[@user-xy2vy1dw4w]

この曲の沢山のカバーを聞いたけど本家が一番好き♥️

[@Fei_jisoo1407]

其实是一首很好听的歌，都是精心策划的，传统的声音，舞蹈，声音，风景，都美好又和谐^^ 绝对是我一直以来最喜欢的歌曲(⁠✿⁠ ⁠♡⁠‿⁠♡⁠)～

[@lolkimoooe5160]

C-POP RISING

[@Hello_tuka]

I used to watch these as a kid😭

[@akiradesuuu]

这首歌太洗脑了🧡

[@dragiclayerg5925]

I’m here after the episode of Dimension Nova... BEAUTIFUL!!! 💜💜

[@jinpingchen9933]

粉了，希望她们能多出歌，越做越好！

[@ponyrang]

!!! My best friend, Great... We liked and enjoyed to the end. Thanks Have a happy day! Keep it up! +thumb up3!

[@sunkim3999]

Second vocal is my favorite voice. I like her singing voice.

[@algray1195]

AMAZING AND BEAUTIFUL SONG DONE ABSOLUTLEY WONDERFULLY BY SUPERBLY TALENTED LADIES!

[@yu-jusun8727]

好喜歡他們的服裝呀～！！！

[@vMy00]

I love thisss song ❤❤❤

[@danielalondono7502]

Me encanta, muy buena canción. Espero que tengan mucho más reconocimiento

[@eddiejiang197]

Love China pop ❤❤❤❤

[@SandraRiverol]

¡Son perfectas! La forma como cantan, como incluyen su cultura, lo poético y profundo de la letra, sin contar su belleza. ¡Son impresionantes!

[@alebing538]

I like it! Cheers from Chile!✨💜

[@ohhecc5477]

This song is so good why are there no views

[@manarin4184]

oh hecc cuz everyone watching the dance version! It has 4.7 million views

[@alistriel]

I dont know the title xD how can i search it if it is in chinese?

[@Kirisu_Mafuyu]

❤❤❤

[@tonylock4999]

Love these beautiful ladies there songs and dance routines

[@Fei_jisoo1407]

I really want to dance like them 🧧😻

[@Fei_jisoo1407]

美丽的扇子和传统的风景 我也想跳那个舞蹈～

[@AekPixel]

LOVE SING FROM THAILAND FANCLUB. >w

[@aleojeda1752]

I LOVE THIS SONG💖💖💋

[@galaxy-hh4id]

将相思，寄明月，期盼你，能察觉。现在中国女团都走韩国风，SING的古风令人耳目一新。天南海北，我SING最美

[@Fei_jisoo1407]

真的～

[@cucpham6984]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Junkai_W]

I ❤ listening to S.I.N.G!👏

[@emelymartinez5015]

Me encanto el MV tiene un concepto muy bonito ❤ I loved the MV it has a very nice concept ❤

[@user-uv7pl5lb1r]

SING女團 寄明月 作詞：李懋揚 (T2o) 作曲：李懋揚 (T2o) 穿過了小巷後的古街 青牆旁你遙望夕陽斜 只因是不經意的一瞥 擾亂我思緒不捨晝夜 想化作莊周變成蝴蝶 駕青雲穿過繁枝茂葉 縱然是群山層層疊疊 也無心在此流連停歇 將相思寄明月 期盼你能察覺 將你寫作詩闕 送千里無邪 你就是夢浸白了新月 才會有悲歡離合陰晴圓缺 你就是風染紅了楓葉 才會讓我的思念漫山遍野 你就是淚浸白了初雪 才會如離人來去飄灑搖曳 你就是你染紅了歲月 改變我黑白而無言的世界 如溪水潺潺淌過古街 帶走了如夢般的時節 小橋上人潮絡繹不絕 牽引我思緒層出不迭 若不是梁祝變成蝴蝶 駕紫煙穿過天上宮闕 絕不知人間多愁離別 吹落葉散作秋風清切 將相思寄明月 心繾綣意難決 將此情置長夜 似繁星明滅 你就是夢浸白了新月 才會有悲歡離合陰晴圓缺 你就是風染紅了楓葉 才會讓我的思念漫山遍野 你就是淚浸白了初雪 才會如離人來去飄灑搖曳 你就是你染紅了歲月 改變我黑白而無言的世界

[@Kellyng-Noodle]

Amazing

[@jocelinmarkeuri9982]

Woaww😍me encanto😍❤ Chicas las seguire❤

[@elektrarex9800]

我喜欢你的音乐！很有意思！

[@gerardoa.soriano3161]

Nice song! 可爱!

[@kusitikhodijahkumokhtar9888]

So good!

[@joanachiu5023]

Me encantaaaaa, cuanto talento 😍

[@user-zp1qb1xy3t]

我聽了都流淚了！絕了絕了！

[@anahif8362]

Me encanta ❤

[@QT168]

A beautiful song ~~

[@phuonggmaii5974]

The melody of the song is really good

[@erwinmtz4971]

So beautiful, I traveled into time with this song

[@zitaqu8279]

不錯，不錯

[@billy_sheards]

Que buen grupo ♥

[@LucyGAlexz]

What a beautiful song!! 😄

[@onepiecefan1459]

It’s nice❤

[@johannaliss5386]

Hermoso... Me a encantado!! 😻😻

[@Luna-dp1rx]

Still love 💗

[@ooiwt1125]

怎么办？我爱上她们了😍😘

[@remuspierre7573]

Cool dance moves

[@gabiacuna2158]

Son tan lindas, me encantan sus voces ❤❤❤

[@deadmaster9575]

melody super , girls cutes, fantásticos !!!!

[@SuperGary63]

Me ha encantado. :3 我喜欢它 La música y el baile son lo mejor. 音乐和舞蹈是最好的。

[@AntoniusPambudi-ri2tf]

Aku suka ama km soalnys kmu suara bagus dan medur

[@CaRi-fq2ug]

Giai điệu thật tuyệt ❤

[@jadevaldebenito8388]

Me encantaaaa

[@youcanholdings]

good

[@kdjwpjqfw]

😍😍

[@user-ux7jp8vi1b]

太棒了 沒有該死的廣告

[@marpadrino3230]

😍😍😍😍

[@sebestyentiberiu1957]

ladies< honto da!

[@XjesusmacX]

alm suena chingon :v / ojala tengan suerte me encantaron

[@youcanholdings]

加油

[@Fei_jisoo1407]

来吧～

[@Fei_jisoo1407]

나는 韓國人이고 이 그룹을 방금 발견했다고 말해야 합니다. 그들의 노래는 아주 좋다고 말할 수 있습니다 ~ 大그룹 ^^ 中國에 대한 사랑 🇨🇳❤ 我是韩国人，我不得不说我刚刚发现这个团体。可以说他们的歌都很好听～ 很棒的团体^^ 对中国的爱 🇨🇳❤

[@Xue236]

6 years ago 💕

[@Fei_jisoo1407]

나는 한국인이고 중국 문화를 아주 좋아합니다 그 전통, 관습, 음악, 언어 등이 아름답습니다~ 편집: 전통적인 기악과 보컬, 춤과 풍경도 정말 아름답습니다^^ 나는 이 노래를 정말로 좋아한다 (⁠✿⁠ ⁠♡⁠‿⁠♡⁠)~

[@zzdd9630]

👍really do you understand Chinese?

[@ahmettoprak1321]

Çekik gözlerinize aşığım

[@wasilasahraoui8466]

واو روعة اول مرة نشوف رقص

[@aurikakotegawa1493]

Hermoso Tema/ Nice Song!! I want Sub in spanish Please, Like!

[@chii365]

The song and chore are so good why so few views?? :((

[@remuspierre7573]

Sing

[@DC-uh2jk]

aguantaaaaa¡¡¡ ME GUSTO TODO , ES INCREÍBLE QUE SOLO TENGA 17 ME GUSTAS >:''V

[@Erick-mb6bl]

Han pasado 3 años y apenas tiene 1k me gustas PERO QUE HA PASAO ???!!!!

[@wondergirls2367]

do they have a spotify/apple music????

[@TotalRookie_LV]

Too bad there is only English version of this song on "Spotify", I definitely prefer the sound Chinese original - it's softer and there might be less of annoying electronic beat to it. So it's not that English sounds bad, it's just the original seem to be better produced and more comfortable to sing for the girls. Anyways, sveicieni no Latvijas! (greetings from Latvia) UPDATE - May 2022, just checked Spotify, now there is Chinese version too.

[@user-rk7ij9dl7r]

蒋申！蒋申！

[@raulsanabria6741]

阿根廷！

[@PhuongTran-eh2zo]

Cho em hỏi bài này tên gì vậy

[@eddiejiang197]

Guys this is Chinese pop not Japanese pop

[@Fei_jisoo1407]

C-POP이나 다른 아시안 POP도 K-POP 못지않게 인기가 있었으면 좋겠어요^^ 🌌매니페스트~ I hope C-POP and other Asian POPs are as popular as K-POP. 🌌Manifest~

[@marymary0vanoeffelensantan926]

The same song how sahila here just use by My gyatt hurts well making this 😂

[@Mika-ux6oj]

Where is Li Bian?

[@StevePROVN]

ai đã nghe nhạc chua mn

[@louisepequena8712]

chuān guò liǎo xiǎo xiàng hòu dí gǔ jiē qīng qiáng páng nǐ yáo wàng xī yáng xié zhī yīn shì bù jīng yì dí yī piē rǎo luàn wǒ sī xù bù shè zhòu yè xiǎng huà zuò zhuāng zhōu biàn chéng hú dié jià qīng yún chuān guò fán zhī mào yè zòng rán shì qún shān céng céng dié dié yě wú xīn zài cǐ liú lián tíng xiē jiāng xiāng sī jì míng yuè qī pàn nǐ néng chá jué jiāng nǐ xiě zuò shī què sòng qiān lǐ wú xié nǐ jiù shì mèng jìn bái liǎo xīn yuè cái huì yǒu bēi huān lí hé yīn qíng yuán quē nǐ jiù shì fēng rǎn hóng liǎo fēng yè cái huì ràng wǒ dí sī niàn màn shān biàn yě nǐ jiù shì lèi jìn bái liǎo chū xuě cái huì rú lí rén lái qù piāo sǎ yáo yè nǐ jiù shì nǐ rǎn hóng liǎo suì yuè gǎi biàn wǒ hēi bái ér wú yán dí shì jiè rú xī shuǐ chán chán tǎng guò gǔ jiē dài zǒu liǎo rú mèng bān dí shí jié xiǎo qiáo shàng rén cháo luò yì bù jué qiān yǐn wǒ sī xù céng chū bù dié ruò bù shí liáng zhù biàn chéng hú dié jià zǐ yān chuān guò tiān shàng gōng què jué bù zhī rén jiān duō chóu lí bié chuī luò yè sàn zuò qiū fēng qīng qiē jiāng xiāng sī jì míng yuè xīn qiǎn quǎn yì nán jué jiāng cǐ qíng zhì cháng yè sì fán xīng míng miè nǐ jiù shì mèng jìn bái liǎo xīn yuè cái huì yǒu bēi huān lí hé yīn qíng yuán quē nǐ jiù shì fēng rǎn hóng liǎo fēng yè cái huì ràng wǒ dí sī niàn màn shān biàn yě nǐ jiù shì lèi jìn bái liǎo chū xuě cái huì rú lí rén lái qù piāo sǎ yáo yè nǐ jiù shì nǐ rǎn hóng liǎo suì yuè gǎi biàn wǒ hēi bái ér wú yán dí shì jiè nǐ jiù shì mèng jìn bái liǎo xīn yuè cái huì yǒu bēi huān lí hé yīn qíng yuán quē nǐ jiù shì fēng rǎn hóng liǎo fēng yè cái huì ràng wǒ dí sī niàn màn shān biàn yě nǐ jiù shì lèi jìn bái liǎo chū xuě cái huì rú lí rén lái qù piāo sǎ yáo yè nǐ jiù shì nǐ rǎn hóng liǎo suì yuè gǎi biàn wǒ hēi bái ér wú yán dí shì jiè

[@hafsakhan8852]

what's the name of the girl at 01:05

[@cancan8977]

蒋申 jiangshen

[@hafsakhan8852]

thanks

[@vr120p3]

Debbie

[@QueenQueen0824]

Jang shen (she competed in produce 101 china with two other members of this group, sadly she didn't make it to the final lineup but one of the other members did)

[@Fei_jisoo1407]

将申 (Jiang Shen)

[@user-ot7fz1id6w]

發現好團ㄟ(WWW

[@Fei_jisoo1407]

有～

[@mucvan7877]

Name music pls

[@chanyiqingmoe4968]

寄明月

[@zaganono7476]

The name please ?

[@chanyiqingmoe4968]

sing女团

[@Fei_jisoo1407]

SING女團(Sing Girls Group)

[@BENJAMINORTIZSALGADO]

Es chino o japones

[@eddiejiang197]

its Chinese

[@eddiejiang197]

Chino😊

[@BENJAMINORTIZSALGADO]

Ta bien

[@ilovemay]

你好，我製作了第二個海底撈音樂錄影帶，以我平時喜歡聽的SING女團為主角，我應該提前獲得許可，但我不知道向哪裡詢問，所以我製作了它。 我會繼續支持你的，愛你~kzbin.infoKj5DE79cLWQ?si=P3lzKjRLvXirH9VO

[@thuyenthuyen5877]

Name English pls ?

[@Fei_jisoo1407]

"send the moon"

[@thuyenthuyen5877]

@@Fei_jisoo1407 thanks

[@user-wz5xe5mn8d]

中国の極細三つ編み好き

[@Fei_jisoo1407]

どういう意味？

[@zakman8821]

@@Fei_jisoo1407 1:21 この子の髪型ですね。 日本にとって中国美少女はこのような髪型と服装のイメージが強いんです。

[@eatk2249]

魚醬秦瑜

[@user-mh7zo8ek1d]

Kᗩᑎᗩ ՏᕼIᑭ ᗩKO ᗰᗩ KOᑎᗩ YOTIᑕOᑎI

[@user-ul4wp4sf1b]

這首歌叫什麼我想要知道他的歌名叫什麼

[@fanjunyi]

歌名叫寄明月

[@MaybeZBird__]

Moonlight Thoughts by SING Girls

[@shujiejason.8536]

不是很喜欢这个MV还是比较喜欢跳舞MV

[@Fei_jisoo1407]

为什么？它超级可爱，制作精良，我是韩国人，我确认这一点～

[@dianrongjiang]

What are you saying?

[@Fei_jisoo1407]

我是韩国人，我想开始学习普通话，但我真的觉得因为汉字和复杂的发音而很难学。土生土长的中国人们，请给我有效的技巧来开始学习普通话并成功地正确学习普通话～

[@fileexe512]

韻母（aoe...)和聲母（bpmf）和聲調

[@fileexe512]

多點講，上網聽其他人講

[@Fei_jisoo1407]

@@fileexe512 谢谢你~

[@HoHoBa_Love]

怎麼是日本傳統屋內場景？連影片服裝都是大和民服設計😮