Sir Arthur Conan Doyle - Sherlock Holmes: Strieborný lysák (rozhlasová hra / 1964 / slovensky)

Dramatizácia: Ladislav Jánsky, Preklad: Alfonz Bednár, Dramaturgia: Michal Príbus, Zvuk: Peter Štolz, Réžia: Jozef Dánai
Účinkujú: Ján Klimo, Slavo Drozd, Ondrej Vandlík, Dušan Blaškovič, Viera Bálinthová, Jozef Dóczy a ďalší.
Premiéra: Československý rozhlas / 1964
Sledujte nás na Facebooku: www. rozhlasovehry

[@jozefnovak7750]

Ďakujem! Vyníkajúce!

[@janslezak1549]

Počujem prvý raz. Počul som viacero adaptácií SH a v tejto mi hlas p. Klima nesedí. Málo výrazný hlas do tejto postavy, submisívny a mäkký.

[@LadislavNoskovic]

presne tak, velmi makky hlas a nehodi sa vobec, ten hlas robi z postavy tutka...

[@igorgulcik8242]

Predstaviteľ Sherlocka absolútne nevhodný typ pre túto postavu.

[@janstepan8706]

Byl jsem zvědavý na zpracování známého holmesovského příběhu, a i když jsem doposlouchal do konce, podle mého byl absolutně nevhodně zvolen představitel hlavní role. Ještě žádný hlas se tak nerozcházel s mojí představou o tomto detektivovi, jak ji dovozuji z knih i filmových zpracování.

[@lujzariedlova1390]

Jan Stepan ,musím s vami súhlasiť. Vzhľadom k tomu,že táto nahrávka je staršia ako všetky filmy či seriály,ktoré poznáme s postavou S.Holmesa, dokážem čiastočne zlý výber J.Klima ospravedlniť. My poznáme Holmesa ako trochu arogantneho ,pritom hlbaveho,ale aj impulzivneho aj s trochou anglického humoru . Toto sa však nevydarilo.

[@jansedlak341]

Klimov hlas to je ukážka spisovnej slovenčiny.

[@jakn6278]

Slovenština mi je milá od dětství. Velmi příjemné zpracování příběhů. Děkuji.

[@dcerakrala5566]

U mňa zasa čeština😊

[@annahubackova4109]

DĚKUJI 🌹👍

[@janapun2334]

Mne se to líbí

[@axtler6092]

Je to dobré

[@czechman75]

Hezké, jen mi nesedí ta "humorná" dramatizace. Doufám, že pan Jánsky takto nezdramatizoval Psa Baskervillského, chechtající se chlápci na blatech a Sherlock Holmes neustále znějící, jako zrovna popisoval nejvtipnější příhodu svého života, by byli k nepřežití :-)

[@jirikosek6383]

Zkusím jinou.hru.

[@henrichraduska4261]

Kone bývajú v stajni a nie v maštali...

[@janaolearnikova253]

My na východe to nerozlišujeme.😉

[@Mr29011982]

Strašne nevýrazne ,až má to vyrusovalo

[@dianavacekova6161]

Pan SIMPSON

[@dianavacekova6161]

The SIMPSONS