Sissel Kyrkjebø - Eg ser - 2001

Sissel, the international singing sensation from Norway, is widely regarded as one of the finest and most talented sopranos in the world. Her crystalclear voice has made Sissel a national institution in Norway. Sissel has sung all over the world, selling over ten million solo albums. She contributed the haunting vocal tracks for the soundtrack to Titanic. She has been doing great duets with singers like Placido Domingo, Andrea Bocelli, Bryn Terfel, Jose Carreras, Russell Watson, Mario Frangoulis, Josh Groban, Neil Sedaka and Charles Aznavour. A very remarkable voice you will only hear once in your lifetime.

[@perbjrnarsimensen818]

My wife passed away 2 years ago. This song was one I choose in her funeral. Hun valgte selv å forlate oss, men jeg vil alltid gå veien sammen med henne❤❤

[@captainandthelady]

This song means so much for me right now . My wife passed away two weeks ago from cancer and this song says it all. The good thing is that I have 40 years of memories to tide me over until we are together again.

[@user-kp8zo4ko6g]

Я вас хочу поддержать.

[@bodiledenhagen2634]

It's impossible not to love this voice and this song. My daughter sang it a ca pella in Swedish at her grandfather's funeral a few weeks ago. Heartbreaking, but God is there for us, all the way.

[@slagelse77]

You can hear that she is feeling the lyrics of the song while she sings. A combination of her beautiful voice and the song is fantastic. Sissel is gifted.

[@kunngusrensen6332]

My sister passed away 1999 and I have dedicated the song to her. And when my daughter is Born 2001 and also dedicated to her as well, In listen to the song for over 22 years every single day. The song means everything to me and my life❤

[@alanhall8286]

If I lived in Finland I would not worry about Sissel coming to Finland, I would go to Norway to see her.

[@boskoglund]

Det får inte hända min kära Sissel vi har alltid varit kära i varandra.🥰😍😘😋😛😋😛Jag älskar dig och vill vara med dig men du måste komma till mig så vi får tala med varandra.🥰😍🤩😘💝💝💝💝💝❤❤❤❤❤💖💖💖💖💖💖

[@kennethnkleby4258]

THIS IS ONE OF A KIND,this is voice,it is a beatifull message and voice and all!!!! no one comes even close!!!!!!!

[@CurragaoMattson]

The voice. The Beauty. The Message.

[@CurragaoMattson]

My mom passed away 96. My father tried to live and did for a couple of years. Their were married nearly 40yrs.

[@AngelVoiceFromHeaven]

Sissel is like an angel passing through your room. Her voice is a gift from God.

[@eneto7785]

Exactly. She and her voice are a gift from God.

[@johntwalker]

If you want to feel the beauty of this performance you have to feel it yourself. I cannot feel it for you.

[@roofbolterx5]

If I could write the beauty of your eyes and in fresh numbers number all your graces, The age to come would say This poet lies; Such heavenly touches never touched earthy faces.But were some child of yours alive that time, You should live twice, in it and in my rhyme. Shakespeares xvii Sonnet

[@tobeeagle33]

You melt my heart Sissel. Wow! You make things that are heavy, light as a feather. What an angel you are!

[@raycranley]

So very beautiful and calming, and those incredibly expressive eyes!

[@eneto7785]

So much love and heart pain. Amazingly sad and beautiful song. You can see all this in Sissel eyes. She is not from this world.

[@norseman5041]

Min avdode far var veldig glad i Sissel, selv fikk jeg oppleve henne paa Haakonsvern da hun fremforte for oss i Marinen. Naa er min datter en veldig flink vokalist. Ikke profesjonell, men alikevel.

[@rintintinification]

Watch at the end, Sissel goes from the song back to the concert hall. You can see it on her face. Awesome!

[@rintintinification]

The best part of this great performance is at the very end of the song, when Sissel releases herself from this very beautiful and haunting song. You can just see it on her face, amazing.

[@rintintinification]

The part that hits me is the little face Sissel makes at the end. The transition from the essence of the song back to the concert. Wow!

[@rjc3452]

My favorite of all of Sissel's amazingly beautiful songs.

[@LOLLYPOPPE]

rjc3452 It’s Bjørn Eidsvågs song, not her

[@walui1958]

She.... plays deeply in the soul! Tks!

[@panserspikes6011]

Sissel er her Vakker..... i ordets høyeste betydning.

[@esoxenvy3112]

Just subscribed to your channel. There was a version of this particular performance of Eg Ser on youtube that had English subtitles which made it SO much more powerful for those who don't understand this language. That video has disappeared for some reason. It is such an intense song, and Sissel sings it with such passion, which sadly cannot be fully appreciated by those of us limited to English. Hope someone can put a video of this performance back up with the translation. Keep up the great work.

[@vasilkaf]

ox so so strong,so so amazing...thanks Sissel

[@Xrothgar]

One of the songs I enjoy the most :)

[@tobeeagle33]

You melt my heart Sissel. Wow! You make things that are heavy light as a feather. What an angel you are!

[@williammcclure7793]

I like the song Sissel!!! I want more to hear your voice of Angel,😇

[@tanzilrahber9275]

Perhaps the greatest piece of art ever made

[@boskoglund]

Min kära Sissel det här är allvarligt så vi måste samarbeta gör att det inte går att nå oss innan det händer.Jag vill också leva med did min kära Sissel.😍🤩😘🥰😋😋😋😋

[@TheLameLamb]

She's WAY too awesome!!

[@marhomist]

Absolutely Fantastic Performance as Usual!

[@hosseinyadegari5043]

Amazing

[@marhomist]

absolutely incredible! Thanks to composer,lyricist and performer-Mrs.Sissel!

[@user-wf6qb3gi7n]

It’s very good the way she can compose. Her self.❤❤ ❤

[@CurragaoMattson]

Snälla Sissel. Till Finland.

[@danhen53]

Toute la bonté de son cœur,et sa générosité ressortent dans cette merveilleuse et humble interprétation. Merci Sisselfan pour cette très belle vidéo.

[@sveingrimstad9151]

Sissel - The Voice of Norway!

[@MarthalieThurstonSachemPiper]

An Earthly treasure Heaven sent

[@andredevilleneuve9071]

Such a beautiful song, such a beatiful rendition. I liked it the very first time I heard it, even thought I didn't understand one word of it. Thank you for the translation, I think I'm becoming a Sissel fan.

[@jamesjordan8399]

I was a Fan from the first moment and over the years she has never disappointed I've listened to many artists but they all fall short of the complete package

[@rintintinification]

This is almost painful it's so good.

[@parisathens]

Human Voice -a Gift From Above

[@boskoglund]

Jag älskar dig över ballt annat här på jorden.

[@noriemeha]

I like so much that the reveal in the final line is delivered with her famous smile. It is a wonderful song, now in the Lutheran Hymn book I've been told.

[@CurragaoMattson]

Thank you again. This is so touching and beautiful.

[@esoxenvy]

This song is amazing and Sissel makes it even more painfully beautiful. Wish there could be English subtitles in the video so the heart wrenching lyrics could be revealed to those who don't understand... then they could be fully enlightened too. Love your Sissel videos, keep up the great work.

[@elvira2912]

what a voice

[@CurragaoMattson]

Dear Sissel, You have given us everything since the past 20yrs.. And we have been married that time. Sincerely😘 K&M

[@SKjaergaard]

Very beautiful song and very heartfelt interpretation. Thanks for posting this.

[@CurragaoMattson]

I Always listen to this song when Im down and I get Stronger. Thanks Dear Sissel, again! Love you, keep up the Beautiful work you do.

[@annminnema6351]

Lovely Sissel!

[@DrMusicStarr]

Translation? I am Sooooo loving finding new Sissel. Thank you SisselFan 💗🎶🌟

[@paulfunI]

This is very, very beautiful! I love it!

[@TLChrist]

Written by Bjørn Eidsvåg when he was a priest at Lier psychiatric hospital. It is now included in the book, "Supplement to the Norwegian Hymnbook".

[@Roman45873]

Bardzo ladny romantyczny klip , piekna praca . Zycze wielu sukcesow . Pozdrawiam - Roman

[@vincew9298]

WOW...Fabulous.

[@peterflynn7440]

someone sent me an e-mail suggesting this to me, deleted it by mistake but thanks anyway, really enjoyed it, sissel brilliant as usual

[@PereVinyetaiObiols]

This is the best and real love song I have ever heard. Thank you for posting and for the translation.

[@DrMusicStarr]

Pere Vinyeta i Obiols where is the translation? I'm immersed in Sissel 💗

[@Cochmazh]

this is not a love song. far from it

[@TLChrist]

@@Cochmazh YES, in a way it IS a "love song". It tells the saga of the greatest love that ever was - how God came to (and became) man in order to love man back to Himself !! "No one has greater love than this-that one lays down his life for his friends." **** John 15:13

[@saireygamp62]

Eg Ser (English translation) Artist: Sissel (Sissel Kyrkjebø) Song: Eg Ser Translations: English, Swedish English translation I See I see that you are tired but I cannot go every step for you You must go them yourself but I will go with you I will go with you I see you have this pain but I cannot cry every tear for you You must cry them yourself but I will cry with you I see you want to give up but I cannot live life for you You must live it yourself but I will live with you I see you are afraid but I cannot go into death for you You must savor him yourself but I make death into life for you I make death into life for you I have made death into life for you

[@roncoffey4900]

I don't see the translation.

[@noriemeha]

Thank you for that. I like so much that the voice in this poem reveals itself in the last line.

[@sisselfan]

Sissel married her partner Ernst Ravnaas in a private ceremony in Hov church in Norway on August 13th. No guests were invited to this ceremony which were held secretly. Our congratulations goes to the newly married couple.

[@CurragaoMattson]

As Always😘 Takk igen.

[@Ly252]

Lindaaaaaaaaaa

[@jamesjordan8399]

I've heard the song before but today I got goose bumps

[@CurragaoMattson]

tack igen:D

[@sisselfan]

September 2013: Sissel sings two brand new duets with Bryn Terfel on his new album called Homeward Bound. They sing "Shall We Gather At The River" and "Give Me My Song" together. The Mormon Tabernacle Choir also appear on these recordings that were recorded in Salt Lake City in May 2013.

[@boskoglund]

Du får leva med mig for ever my darling.🥰😋

[@CurragaoMattson]

Many Thanks for the Concert Oslo few years ago. You did not sing this song but the gospel songs were soo great! Then at the end of the concert all the people were singing in Norwegian while we did sing in Finnish.

[@boskoglund]

Du måste komma till mig så vi får prata om det här.Du får inte dö om vi kan hindra detta vad säger din pappa ock mamma om det.Du vet hur mycket jag älskar dig ock alltid vill det bästa för dig🥰😍🤩😘

[@marhomist]

N-1 Soprano in the World now!

[@Oder_Aber]

gud, hon är så jävla skööön!!

[@CurragaoMattson]

This year we are not able to join the Xmas in NOR... We are sooo sad.... Hang in there Angel, hope to see and hear you soon.

[@serenellaproietti2842]

Bellissima

[@kristopoignatius7957]

origality voice ... very nice

[@louisalit]

Vidunderlig vakkert!

[@TheOneThatFlewOver]

I was heavy, but now I am light. I was heavy, but now I am a light.

[@kennethnkleby4258]

It is just beatufull

[@jamesjordan8399]

that sparkle in your eye makes me love you

[@CurragaoMattson]

❤

[@CurragaoMattson]

snälla Sissel pls. concert At Finlandia; Helsinki

[@simonorway9901]

Nice

[@crazymelomanka]

is there a translation of this song? it is very beautiful and sad

[@rintintinification]

You know that this song hurts the performer to some degree. It is that good.

[@David-Alexander-German]

this song beautifully describes what Jesus Christ has done is doing for all of us through his infinite atonement. Truly he has taken upon himself all of our pains and sufferings and hardships.

[@jockemustafa]

This sheila is following us through our lives

[@ZindyZin]

Jag tycker generellt att Bjørns version ær finast, men Sissel och orkestern framførde en fantastisk och stæmmninsgfull version.m

[@CurragaoMattson]

❤🇫🇮💐

[@FabioValenteOficial]

Lovers Game - Fabio Valente💋💗🎸💋Song Enjoy and share, thanks!!💋🎸

[@TLChrist]

Lyrics in English ================= I see that you are tired, but I cannot go every step for you You must go them yourself - but I will go with you - I will go with you I see you have this pain, but I cannot cry every tear for you You must cry them yourself - but I will cry with you I see you want to give up, but I cannot live life for you You must live it yourself - but I will live with you I see you are afraid, but I cannot go into death for you You must savor him yourself, but I make death into life for you I make death into life for you - I have made death into life for you

[@sisselfan]

Follow Sisselfan on Facebook facebook.com/sisselfanyoutube

[@concistra]

jeg ser at du er trøtt,men jeg kan ikke gå veien for deg, du må gå den selv-to prawda kazdy musi isc sam swoja droga zycia- piekne i prawdziwe slowa

[@exentr]

@abkalmo Bjørn sang duet with Lisa Nilsson. Bjørn sang in norwegian. Nilsson sang in swedish. Or at least I`ve never heard Bjørn sing Eg ser in swedish.

[@exentr]

@abkalmo You`re right! I red a "he" between "that" and "sang". I red: it was only his sidekick that he sang in swedish. I thought the sidekick was that Bjørn sang in swedish. I red the whole period wrong. You`re right! My bad!

[@CurragaoMattson]

Sissel, pls. visit Finland

[@jimhamilton5782]

Again, the Divine in your visage. God has turned my death into life.

[@krihlen]

Skal man stjele en låt, så stjel den fra Bjørn Eidsvåg.

[@user-wf6qb3gi7n]

My apologies to all my friends for the way I behaved. My life hasn’t been easy comes times are in one thing can trigger a feeling and I’m sorry truly sorry please forgive me. God bless.❤❤❤❤❤

[@danielinselmann8568]

But what she did to Eddie Skoller and to the children ?

[@TLChrist]

What EXACTLY did she do ?? Do YOU know the story ?? If not, why post your malicious innuendos ??

[@boskoglund]

Har du fått mera hot från honom.

[@boskoglund]

Jag har en fråga till dig .Har du blivit hotad av någon som tänker göra dig illa ock kanske också mot mig.🥰😍🤩😘😋😛Jag vill vara med dig ock älska dig hela livet.

[@Football10fotball]

@sa0sinx det er norsk, dialekt.

[@rintintinification]

Is she great or what?

[@CurragaoMattson]

😅

[@CurragaoMattson]

😥😪😣 dear Sissel

[@CurragaoMattson]

.