Sister's Slam Dunk | 언니들의 슬램덩크 - Ep.4 [ENG/2016.07.29]

Click the "Caption" button to activate subtitle!
------------------------------------------------
- Ep.4 : It's the second episode of the spring field trip! The members have arrived at the lodging. They change in to yellow team costume to increase their team work! They gather up for a barbecue party and there's someone waiting for them! It's Josh Hartnett? Will Jinkyung be able to achieve her dream of having a meal with Josh Hartnett?
------------------------------------------------
Subscribe KBS World Official KZbin: / kbsworld
------------------------------------------------
KBS World is a TV channel for international audiences provided by KBS, the flagship public service broadcaster in Korea. Enjoy Korea's latest and most popular K-Drama, K-Pop, K-Entertainment & K-Documentary with multilingual subtitles, by subscribing KBS World official KZbin.
------------------------------------------------
대한민국 대표 해외채널 KBS World를 유튜브에서 만나세요. KBS World는 전세계 시청자에게 재미있고 유익한 한류 콘텐츠를 영어 자막과 함께 제공하는 No.1 한류 채널입니다. KBS World 유튜브 채널을 구독하고 최신 드라마, K-Pop, 예능, 다큐멘터리 정보를 받아보세요.
------------------------------------------------
[Visit KBS World Official Pages]
Homepage: www.kbsworld.co.kr
Facebook: / kbsworld
Twitter: / kbsworldtv
Instagram: @kbsworldtv
Line: @kbsworld_asia
KakaoTalk: @kbs_world (plus.kakao.com/friend/@kbs_world)
Google+: plus.google.com/+kbsworldtv

[@yveewong]

If i grew older, i wanna be like Miran unnie! She's so cool!

[@kesshia1]

me too, she is extremely cool!

[@lisaenyatan5070]

Miran so cool

[@summerjonn9885]

What do you mean by "if", are you planning not to? :D

[@Katie-tc1fz]

@@summerjonn9885 pull a Peter pan on it

[@yveewong]

@@summerjonn9885 even if I plan, no one knew what will happen in the future. Covid19 says hi 😏

[@asmasam]

i'm in loooooove with jessi's personality

[@alianurhazirah]

yeahh me too even though i watch this because of tipachan

[@jewljuju2929]

Alia Hazirah same!! Tiffany is my ultimate bias, but when I found out Tiffany's known her since 9th grade, I thought I would live Jessie! Love her cool and cute side!

[@hourglassstory_9360]

Me too.. after see her in running man.. im here to see her again.. i luv her character❤... sorry if my english not good.. im trying😅

[@paulandersbullecer3152]

@@jewljuju2929 she almost became an snsd member

[@xhinachina7516]

Me and you both

[@hyacinth7988]

Jessi looks tough but she's so adorable❤️❤️

[@fifivo1515]

she really is so sweet and adorable, this show was able to show that side of her

[@basmachakir920]

jackson oppppppaaaaa ......

[@Zerovibeshere]

She actually came in to shop with me at my shop in NY and no joke...shes the sweetest person ever. So down to earth and chill. Legit one of the nicest celebs I've had at my store.

[@hyacinth7988]

+Gary C Wow! I wish I could've met and taken a picture with her!!😍

[@lindachong6507]

Lily Plum umi is alive esp21 english sub

[@fifivo1515]

i'm a bit sad that the unnies didnt want to do the bungee jumping with jessi even though she participated in their dreams but im glad they decided to help jessi with her boxing dream💖💖😍😍

[@fifivo1515]

and actually helped her with her real dream by bringing her parents💖💖

[@michelleim9470]

:0 where did you see all that!!! I cant find the other episodes subbed! ;(

[@fifivo1515]

+Michelle Im i watched ep 17 raw and since i knew bits of korean i was able to grasp the situation but im pretty sure viki will start subbing them soon😃

[@bagashayujatmiko9855]

I know i'm late, but bungee jumping isn't for everyone you know...

[@janischristine6998]

yo but the dad thing they did for her is so much more meaningful than bungee jump, incomparable at all!

[@MIYU99KIM]

when La Miran hit that note... I never screamed so hard in my whole entire life-

[@midnightdiaries7244]

PEACHMEIKO do you know the name of the song?

[@spartacerunningman9758]

battery of love

[@midnightdiaries7244]

spartace running man actually I found out the title of the song a month ago and it was 하루살(Harusali) by BMK but thanks anyway

I love this show a lot! A show that is all about women's friendships and that prooves women can be just as funny and entertaining as men. Jessi, La Miran, Sook, Tiffany, Hyrorin, HWIGHTING!

Jinkyung too!!!!

[@codename-pi]

Have you watched Invincible Youth? I'd recommend you to watch it if you liked female variety. That's some gold-class female variety.

[@AmberGenesis]

화이팅 ✊🏽

[@juliaheidihorn]

You're so right!! 💛

[@JustMeAnu24]

omg when jinkyung floated across the screen while singing

[@ShreyashiSarkar94]

That was hilarious!!!! XD XD XD

[@graceshyllannecojo5532]

I died XDDD

[@izzanshariff2469]

Does anyone know the song title?

[@AS-re5rx]

@@izzanshariff2469 baek ji young - hate

[@angelasinama9705]

"He can actually come the next time?" "How about in the next life?" KBS you never failed when it comes to subtitles HAHAHAHAHA

[@hannaheuniceagustin7131]

The reason I watched this was bcs of Tiffany. And I'm loving the casts esp Jessi! She looks so tough but she's really adorable and soft. Everyone seems so happy and sincere and I can't help but watch and watch. And that karaoke part tho. Slap to those who says that Tiffany can't sing. :)

[@josephs9401]

I know! Tiffany's voice was amazing!

[@justney7927]

Tiffany and Jessi are so adorable!

[@liveyourdream136]

End of video what song name?

[@legiontamatar]

Jinkyung is such a sweetheart. I can't help but feel bad for her at times. And I swear she's so pretty!

[@kibo6598]

Fr she so pretty tbh even with her long hair and her model body

[@TheDemiFan4Evr]

I know it is a moving moment, but when Sook started wiping years through her glasses, I died

[@nurainnajhan2367]

Im sorry im late but your comment had me dying 😂😂😂😂😂

[@yesno3847]

I won't lie, this is the second time i watched this show. Not to mention, all those funny short clips. Is it still normal?

[@Shiri7293]

Im also watching this for the second time. This show (only season 1)has a great rewatch value.

[@marshawullur6476]

i can't stop myself to repeat this

[@maritesdumaguing2465]

I watch this a hundred times already and its still funny like I've watched it for the first time hahahahahahaha

[@merrylynbarcenas4188]

same here😊

[@maleficent434]

This is my forth time 😂

[@eunie102]

Hong Jinkyung is married?? + has a child? All this time I thought she was single because she's boy crazy lol

[@eunie102]

Joshima M of course! but she mentioned many times she wants to meet certain guys and exchange numbers so I was confused that's all

[@serranodiana6301]

김은빈 I thought she was single too.

[@ProtoGirlEXE]

I thought so too, but maybe she's just playing the part of her "image." Celebs play a certain character in front of the cameras.

[@instantnoodleskun9336]

@@ProtoGirlEXE yeah. Comedians alwayd have character or schtick to play whenever infront of the camera

[@blingppoong1332]

Joshima M lmaoo😂😂💕

[@sonegelay8531]

Tiffany's voice 😭😭😍😍

[@gabby2421_]

Dude i literally got teary when La Miran jumps. I’m so moved and scared at same time because of her age but she is so BRAVE. Age doesn’t matter.

[@peachymomoring8194]

Hyorin looks like a living doll. Those visuals😍 Tiffany too💖💖

[@janjo_]

Miran and Jessi really shined on this episode. So proud of them both, I wasn't a fan but now I am. They're really loveable not only on TV :)

[@amnedits4898]

The way Miran shouted out before she jumped was so epic it made me cry... something you’d see on an anime lol she’s so awesome!

[@michelleim9470]

I love jessi and Miran!! :D I do wish they all had jumped though, was really wanting to see the rest of the ladies reaction to jumping. Oh well.

[@bubulubu9244]

it’s funny how everyone initially comes for a certain member but they end up attached to all of them lmao me too me too

[@benzeybeth]

Miran is the coolest really. I really love Jessi but Miran is just the coolest human being.

[@nerdydancer900]

jessi is so adorable here ♡♡♡

[@fifivo1515]

ikr this show was able to show her real side

[@alielballadi1998]

+Fifi Vo What mean "ikr" ? I'm sorry I'm not english :x

[@fifivo1515]

ali el balladi it means i know right

[@LSoe2212]

+ali el balladi u might already know by now but if u don't Ikr: mean I know right

[@yennieramolete8825]

Linda Pierre Jessi is always adorable 💘

[@yveewong]

1:00:00 One of the reason why Sister's Slam Dunk season 1 is the best. You can feel their love!!! Even the staffs are crying 💕

[@hotsweetyboy]

OMG. Miran is the best! for being 42 she got it all.

[@kawaiisakura7245]

33:11 Jessi chose Miran. 33:30 Miran chose Jessi. Ma heart... Ma soul... 💖 Too adorable !

[@cee_el]

I watched season 2 when it came out. I can’t believe I’m watching season 1, 4 years after it came out Tiffany is literally the sweetest person ever. She’s so nice and just wants to make others smile. Seeing her with her unnies reminds me of snsd and then I realize how much I miss snsd lol.

[@helenelim5621]

I just love La Miran and Jessi so much and it is very sad that they are not in the season 2 :o

[@johannaguimba24]

I just discovered this show recently and it's 2019 now. I love Jessi even more because of this 😍❤💕

[@izone4636]

omg sameee, ill watch season 1 and 2. its better to be late than never lol

[@pritzls1109]

same here. was been watching this because of Jinkyung but now with Jessi and Miran. I love them.

[@muoirau]

OMG SIS ME TOOO HHAHA

[@nadineyasmin]

11:44 I love tiffany in this show, she's so so adorable she feels so happy and carefree being maknae here 😂😂💖🌼💖 I wish her the best in her new path now, so happy to see her in tour too 😆❤

[@roomandroofcebu]

I love this friendship. Different kind of women, different past, experiences yet binded by passion and dream.

[@BrntVanilla]

Wow! Miran's karaoke performance made me cry and her voice was actually quite good

[@maetherese6070]

Other than Jessi meeting her Dad, this must be my favorite episode. Jessi is so freakin cute singing to S.E.S !!

[@liandrafaith2420]

I just love how Tiffany appreciates the littlest things🥺

[@ItzyYou]

proud of jessi making the leap and 2 thumbs up for miran for doing it with her

[@animinies9519]

Jinkyung!!!!! You have made a true fan through Sister's Slam Dunk! I love you!!! You make me laugh soon hard! Keep up the awesome work!

[@key4048]

I love miran 😍😭😭❤️✋🏻👌🏻 She's so kind-hearted

[@TwiLL10]

I happened to chance upon this show due the covid 19, and I swear Miran is one of the reasons I'm watching the show.

[@hibz4664]

the king of shameless singer,half air half noise lool kill me 😂😂😂😂😂😂

[@gazelliansmate5550]

watching tiffany's dream, i feel happy & confused. Its like she had her freedom for the first time. She's so popular so its kinda risky for her to roam around like a normal person.

[@MehwoTwil]

Really solidified the feeling of love after Ra Miran jumped. What a woman

[@bibliboo]

Sing twinkle, nah I'll do wrinkle 😂😂😂

[@fifivo1515]

I still cant get jessi's smirk out of mind when only sook and Miran were left 😂😂😂 52:24

[@tsapsiey03]

I didn't know that Jessie could be this funny too! loving this girls! as well as the unnies in season 2!💚💜💛

[@Naty4163]

Hyorin is such a cute person ❤❤❤❤🙌

[@katecondino9298]

Tiffany is so caring. Like she will attend to your needs right away. I cried when she left the show🥺 It felt like there's a missing piece

[@Paulinekosmo]

I love minhyorin personality 💕💕 she's so free spirited. She even sniff on her own socks infront of the camera

[@maa7145]

38:57 i got surprised for a sec, Tiffany really looks like Taeyeon!

[@sweetiehurt]

I watched this Show bcs of Tiffany but keeps watching it bcs of everyone. I never thought i would enjoy it this much. Oh god ❤️❤️❤️

[@tanangel834]

I love how they play Ssenunni everytime jessi speaks or everytime she enters a room 😂😂😂😂

[@laloqfaith7042]

im so inlove with legend tiffany

[@jewljuju2929]

Miran has a nice voice! And what's the song playing in the background when Jessie was about to jump?

[@fifivo1515]

jewljuju2929 its i want to be me if you dont know yet😃

[@midnightdiaries7244]

Fifi Vo do you know the song when miran jumped?

[@fifivo1515]

its the same song ra miran sang during the karaoke 하루살이 (Halusali) by BMK

[@midnightdiaries7244]

Fifi Vo thanks!

[@stepht6380]

hyorin and tiffany should be a duo

[@Hey-ey9jn]

Steph Tongotea, and Jessi

[@Omomoification]

favorite Korean variety show. hands down. love love love. love the cast and premise. la miran especially...so funny, warm, great, all of the above!

[@stepht6380]

she nearly cursed HAHAHAHAHAHAHAHHAHAAAA JESSI IS THE BEST

[@xbebejosiex]

10:26 jessi's "nae" soo cutee lol

[@arooshatariq5573]

that tiffany jessi hyorin unit OMG they would make such a great group

[@taedni2813]

MIRAN so cool

[@graceshyllannecojo5532]

Snsd Taeny Agreed. Your name is awesome too. I ship it as well. :D

[@maknaes__mybaes8788]

The moment I heard miran was going to sing "battery of love" all the Hong jinyoung scenes of season 2 came rushing back❤

[@clementine.6.2.2]

La Miran ♡♡♡ i luv u ~~~ she so freakin' brave

[@yepok5120]

😭😭😭😭😭 this was so moving!!! I LOVE YOU MIRAN!!!! Not all heroes wear capes but they can soar like eagles ❤️️❤️️

[@livelaughlove4972]

this is so funny they show the real image of females different from what a man thinks females do lol I am so weak

[@jyp6655]

It’s the ideal image of females mang

[@xchainaamo8835]

I got goosebumps when jessi jumped while her song was playing 😭

[@jingyee7046]

OhByunChinita ᄏ can I ask what is the song ?

[@gadhaks9603]

Soh Jingyee jessi-i want to be me

[@nickobravos]

What word was jessi going to say, but got cut of hahah?

[@fifivo1515]

ikr i was wondering too😂😂

[@smarties46t]

She was going to say shit or fuck in korean

[@khangtrinh8496]

well we're all know Jessi got that badass style so if she says fuck or shjt I wouldnt surprise lol I love Jessi

[@oliviam469]

most likely it was going to be 염아기 which is fuck u lmao

[@ShreyashiSarkar94]

Lol, according to Google Translate, '염아기' means Flaming Baby!! XD XD XD

[@coucou9396]

tiffany i miss you

[@Anieyz1311]

i miss her too. too bad she didnt get to fulfill her dream(other than theme park). i wonder what her dream is.

[@isagymluver3214]

I’m really loving jessi more and more 😂🥰

[@pengsoowontletmesleep4168]

ive been battling with depression and this program (esp jinkyung) helped me overcome it. this is the best program to ever exist TOT this is my 4th time watching s1 . how i wish a season 3 with season 1 unnies happen,, ALSO THE PD IS SO CHARMING !!!!!! i love the pd so much, hes understanding and witty ; as well as the staffs!!

[@vane1359]

Jinkyung is now officially one of my faves

[@Jen-et2wr]

I freaking love this show lol

[@snowydadog2788]

This program made me love jessi so much. She's so funny and energetic.

[@darcy3784]

I GOT GOOSEBUMPS WHEN MIRAN HIT THAT NOTE

[@athleticrunnerchloe8721]

Tiffany is a good singer cos she was in a girl group Snsd

[@monbebe75]

I love original cast..bring them back next season fr this show pls..😉

[@AlmightyEmoji]

Lol everytime jessi does anything ssenunni plays i love it 😂

[@dotBdot]

I really love Jesse and miran 😙😙

[@imyoursunshine9334]

Jessi is cool, savage and cute at the same time... let's support her

[@LaidaBee]

Waaahhhh!!! Tiffany is so sweet for singing her sunbae's song! I love SES!!!

[@nryanaasu8815]

Sook And Miran Has A TRUE FRIENDSHIP .. I LOVE THEM

[@mitzi32996]

I just love how the captions say "God's voice" during Taeyeon's intro to Twinkle XD

[@SomruethaiYO]

PLEASE CONTINUE SUBBING THIS KBS! its my new favorite show!

[@SuperJunjun22]

I LOVE THIS SHOW❤️❤️❤️ NEVER END THIS SHOW KBS!!!😘😂

[@endrikokalla8601]

Tiffany noona, youve worked so hard, your kindness and humble heart is so sweet , thank you noona 😊😊

[@benzeybeth]

Jessi is so happy when she dances S.E.S dance move and she looks really cute

[@kyt-lq3pv]

I almost spat my lettuce when jinkyung started grooving with jessi 😂😂😂

[@jojie2109]

Tiffany really likes to take care of other people esp her members & loved ones. that makes me proud and sad at the same time because i feel like i want to give her hugs and all the love in the world. =')

[@caramelcoffees]

i love how at 5:33 everyone simultaneously collapses

[@megatdarwisy3588]

Actually it's been two months since I watched all the episodes but now I'm watching it again maybe because I miss them 😊😊

[@SuperKagomefan]

Jessi and Miran are cut from the same cloth man. Different mesh but their hearts are like rock, they could be relatives thats how similar they are. Really respect them man.

[@BigTroubleD]

Miran is actually a great singer! ♥

[@cireheartcher]

Jinkyung saranghae (such an amazing woman) 😘 I became a fan of yours today because your really amazing and your such a lovely girl 😊. 😻

[@lisaenyatan5070]

Jinkyung u are beautiful and nude make up will make u more gorgeous and edgy, like ur body and facial structure

[@amnedits4898]

When they all started dancing in the window... squad goals right there 😂

[@jajaxxi]

I knew this show because of Jessi, Tiffany and Hyorin but ended up loving them all ❤❤❤.

[@mllype8129]

I still love the fact that ppany ya is so hyper and being the maknae here really suits her she's still so cute af

[@MrPolyalert]

La Miran rowing the boat hahaha and omg Jessi's theme song! LOL

[@sendyeaster8400]

When i get old, i want to grow old like Miran❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Miran Unnie ❤️❤️❤️❤️ Unnies season 1 ❤️❤️❤️❤️

[@joytaime6890]

Fany is such an adorable maknaee

[@mitsuhamarie5769]

rewatching because of Ra Miran unnie’s newly released song. STREAM! 😍

[@azidaera2131]

i honestly though season one is more better than season 2..member of season 1 is likr united but member of season 2 is kinda like go for their own..its just my respective

[@eshaaiesha]

Same here 🤚

[@irishamagar8963]

Agreed ... spcly I felt like they left jinkyung behind in every episode 😭

[@mbpairandtales4062]

I like season 2 more. Well, its just me

[@nura6080]

I like both seasons 😚 and hoping for season 3

[@julissaanzora3197]

Well i watch the 2 seasons and are completly different, i feel like the season 1 cast have more cherismisty and they got along really fast. And there were unexpect situations and season 2 was a girl group proyect, i didn't felt the same joy and cherismistry than season 1

[@JukiIsCrazy]

It's always good to hear a song of a BgA member on a korean show

[@zelclaveria5963]

the pdnim is too handsomeee im fangirling over him (pls tell me im not the only one)

[@Hey-ey9jn]

bbyong_98, you're not the only one

[@staygoldbebey193]

You are not alone.