GULLRUTEN Победа Тарьяй и Хенрика (Русские субтитры) | H&T win the Audience Award RUS SUB

Победа Тарьяй и Хенрика
____________
⬇️ СКАЧАТЬ ВСЕ ВЫШЕДШИЕ СЕРИИ 4 СЕЗОНА В КАЧЕСТВЕ 720p С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ: drive.google.c...
❗ 1-й и 3-й серий на канале нет, потому что их постоянно блокируют. ПОСМОТРЕТЬ 1 И 3 СЕРИИ МОЖНО ЗДЕСЬ → video13... и video13...
или скачать по ссылке выше ↑ ❗
💚ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ, ВКЛЮЧАЙТЕ ОПОВЕЩЕНИЯ О НОВЫХ ВИДЕО, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ (🔔колокольчик🔔 рядом с кнопкой "Подписаться"), И ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!💚
Все серии загружаются на Гугл-драйв по данной ссылке.
Отрывки и серии с переводом по мере выхода публикуются на этом канале.

[@Ohhhx3Elizabethh]

Don't understand anything I just love them

[@crlyunu9915]

elizabeth elle Same

[@mackenzie2487]

Rip

[@ofeliabanda2107]

Same

[@young-sunju754]

Yes

[@darcelyparrales9399]

Same💔

[@caitstar4265]

all the comments are in a language other than english so here is a rare english person who is just here to say that they are both hot and i will ship them infinitely forever

[@Ava-tg2ys]

yes

[@abhasker6673]

You're not alone.

[@andreamouton2230]

Facts.

[@aimenabbasi2297]

Bruh samee

[@hey_angel_s369]

Хенрик когда говорил, все так затихали и я больше чем уверенна, что он не знал, что еще сказать и тп, но Тарьяй своими ругательствами разряжал обстановку! :D

[@CarlyGayJepsen]

i have no clue what they're saying but i'm watching anyways

[@inessakim9760]

Только Тарьей может сказать БЛЯТЬ на таком торжественном мероприятии

[@mirza2975]

just an American fan strolling through

[@dangetsjealouseasysoim2phi509]

same lmao

[@alayshaswrld]

Same lmao

[@rattusrattus706]

I finally found an English speaker!

[@TeknoSosyal]

same lmao

[@khalilapringle7335]

Same 😭

[@Sabi_6]

Тарьяй такой смешной... Шуточки, матюки... Нравится он мне чертеныш

[@MrRUs]

Hugge

[@clover4ism]

understand nothing, but I love how henrik stay close when tarjei speak in 2:11 ❤ they speak body language

[@larrysexualspooon658]

ОНИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВМЕСТЕ БОЖЕ

[@yatonwoulej782]

Очень классные парни! Как актёры просто прекрасно, великолепно, гениально сыграли роли в таких необычных отношениях. Никакие подобные сцены не тронули меня до глубины души, как как с их чудесными персонажами (надеюсь не я один так считаю)))) p.s.: теперь хочу выучить норвежский язык)

[@user-ww5bk2fd1j]

Yaton Woulej СЕЙМ

[@owliana]

Ну как, выучил норвежский?)

[@hey_angel_s369]

Норвежский такой классный язык! Я просто тащусь от того, как норвежцы произносят последние слова, как-то ставя ударение на последний звук. Это странно, и видимо я одна тут такая, но что поделать с:

[@barutkbarutk150]

HEY_ ANGEL_S ты не одна такая :3 Я с тобой

[@hey_angel_s369]

Арина Каспер еее

[@feruzamedetbek]

HEY_ ANGEL_S О ДААА, ОН ПРЕКРАСЕН!!!!!

[@mynameisugly6579]

HEY_ ANGEL_S Мне тоже очень нравится , хочу как то выучить 😂но не получается у них по ходу только согласные😆

[@geradachshund4415]

угу 😍

[@luizaminasyan3145]

теперь хочу стать знаменитой что бы сказать блять во время церемонии

[@ArmyBTS-oj6uw]

Luiza Minasyan Аха, не ты одна. Теперь это цель жизни, так сказать

[@sss-qw1ss]

И испортить весь свой имидж

[@monikahanagyan412]

Боже, то как Хенрик смотрит на Тая 2:08 и 2:12 просто космос

[@bigbinguwu1833]

Он как будто поцеловать его хочет, но сдерживается😂

[@user-wd1zy4ol4z]

Sardana Rochina именно :D

[@yourbabylovesOikawa]

ДА НУ КАМОРОН, ЭТОТ МИЛАШ СМОТРИТ НА ЭТОГО КАРДОМОНЧИКА ТАК ВСЕГДААААААА!!!!

[@ebutebja]

Я подумала вот вот почти поцеловались .

[@lufdez]

I don't understand but they are so cute

[@feliciaadassa757]

Lucía Fernández Iniesto Lmaoo ikr

[@paolagarciagutierrez8232]

gallavichevak Firestone by Kygo

[@alexandraohno1855]

Хенрик так секазно смотрит на Тарьяй😻😻

[@elishanc]

When Tarjei skipped down the stairs! You can just feel their happiness ❤️

[@melpg8131]

no entiendo nada pero me alegra que ganarán ellos

[@roar6381]

I don't get anything but I love them

[@sashaonedirection6894]

Roooko hahahah me 2 😂💕

[@MarmeladnayaZaya]

Тарьяй просто описывает всю меня на важных мероприятиях "И всем девочкам и мальчикам скама *блять*"

[@HaRu-ou7bl]

can someone translate it please wat they said in English ....

[@mackenzie2487]

They were talking about how proud they were to be apart of one of the top fandoms in Norway.

[@KM-co3qk]

Cameron Thank you! I also just hear. Don't understand 😂

[@KM-co3qk]

Cameron Thank you! I also just hear. Don't understand 😂

[@mackenzie2487]

No problem, haha! I'm bilingual, fluent in both Norwegian and English :)

[@KM-co3qk]

Excellent!

[@Ava-tg2ys]

When he hopped down the stairs...so cute😭😭😭

[@elenakpvs6780]

Хенрик такой красивый в костюме💞

[@Sabi_6]

Alana Waine он в любой одежде красив

[@_alleesss_8975]

И без неё)))

[@Sabi_6]

Малия Инстоун ждала такой комент 😆

[@evennaesheim6345]

+Малия Инстоун 😆

[@user-ou7wd9vf7x]

Elena Kpvs ,он всегда красивый

[@motherrat-mr4pc]

I swear my heart can’t take this. I love them way too much

[@user-jv4eq1ej7x]

2:11 принимают и поддерживают такими,какими мы есть. стоп,он же говорил в одном из прошлых интервью,что роль-это просто роль,и в жизнь она не входит. вдруг они реально геи?(знаю,что у Хенрика есть девушка,но вдруг)

[@user-vv8ob7mz2n]

настя михайлова наверное они имели ввиду свои роли, типа, ну, не все родители будут за то, чтобы их сыновья играли роль геев

[@user-jv4eq1ej7x]

Аватария вместе с Лизкой наверно,спасибо)

[@kkeya8419]

Блэн,а как прекально было бы если бы Леа была бы кем-то вроде Сони,только в реальной жизни Я просто не понимаю,как они не вместе,ВИДНО ЖЕ ,ЧТО МЕЖДУ НИМИ ХИМИЯ! Я ОДНА ЭТО ВИЖУ?

[@user-jv4eq1ej7x]

KKey A да-да,было бы прикольно,а у Тарьяй(Исака)есть девушка?

[@kkeya8419]

настя михайлова нет вроде,он не распространяется о своей личной жизни *гейский визг* Обожаю их,блэн вспомнила интервью,где их спрашивают,кто они друг для друга в реальной жизни,и Хенрик говорит,что они хорошие,очень хорошие друзья,а Тарьей так,отводя глаза,говорит,что они приятели.И ОН ТАК ПОДЧЕРКИВАЕТ ЭТО "ПРИЯТЕЛИ" . Будто спалиться не хочет ,уууууу

[@lestatdelioncourt5550]

0:04 haha David is so cute,how he looked at Tarjei

[@user-ns1ld6ry7v]

Don't understand but i love u too Isak and even

[@jacquelinesawch2689]

Just love to see both of them even though I don't understand what their said😂😂

[@suzycreamcheesez4371]

a standing ovation. justifiably

[@user-sp2il4eh9j]

Господи они НЯШКИ НЯШКИ И ЕЩЕ РАЗ НЯШКИ!! 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@adepressedbitchalsoadirect1417]

Didn't even understand an single word.......i just love them😙😙 from India

[@hey_angel_s369]

крошечкии

[@feruzamedetbek]

HEY_ ANGEL_S awwww Харрюшечка 😍

[@hey_angel_s369]

Feruza Medetbek :D

[@Camila-jp2xs]

No entiendo un choto, pero los amo

[@lianharukakim6507]

Park Jimin sabes si es de una serie o algo ?

[@KC-br9us]

sí, son de una serie, se llama Skam

[@mash4744]

I don't understand a word but Yay :)

[@lovekookie4ever661]

Why did Even look like he wanted to kiss Isak right there on stage???

[@salmaknuters3825]

Being swedish and using all your brain power to understand what they're saying lol

[@JohnSmith-qg9sv]

Congratulation on your win!!!

[@emilykeller8298]

I don’t understand anything but yes love it

[@yuumsj2081]

У меня сейчас сердце остановится!!!

[@angra1565]

Learning Norwegian now...

[@cvggfjgfvjjxf2965]

1:13 девушка пыталась дать пятюню, но нет

[@iiiiiiinnon]

무슨말 하는지 1도 모르겠지만 너무 좋다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@ayaalison8208]

ууууиииии....такая крутая песня звучит

[@rosariobarrionuevo.7143]

No entiendo un carajo pero con solo ver como de miran ya me dan 10 años mas de vida

[@kristian4760]

Как Хенрик смотрел на него пока он говорил ❤️❤️❤️

[@43385489]

People!! We need eng subtitle here...

[@lestatdelioncourt5550]

1:07 Tarjei 😍A happy baby

[@orianaletini5548]

im not understanding anything i just love evak

[@goodgirl9792]

они оба такие красивыые не описать просто, бляя я реально влюбилась особенно ЕВАН ИЛИ ЕВЕН ИЛИ ХЕНРИК короче вы поняли, он просто с нереальной внешностью ИСААК тоже красивый но евен красивее но мне нравится его характер его юмор его щуточки и т.д♥♥

[@tetegucci]

good girl Хенрик красивее,а Тарьий милее

[@user-wd1zy4ol4z]

Жиза...

[@ALA516]

i am actually in love w tarjei wtf

[@hommebeard977]

They're so cute。

[@DucNguyen-fw9ze]

Love them so much!!! Congratulation

[@sterl8775]

Los amo, solo por ustedes me vi la serie. ❤❤❤❤

[@jinikapoor6149]

Guess who's adding Norwegian to her duolingo course

[@kristina-vk9db]

don't understand a shit but they are so daaaamn cute

[@guada5055]

No entiendo nada pero evak es evak :'v

[@crlyunu9915]

Guadi 505 Abrazame hermano.jpg xd

[@rosestarred]

sí 😂😂😂

[@milenabinghe9127]

Same

[@nicolalepj8603]

Son tan preciosos !!

[@melita2101]

Nonono

[@walterorue884]

We need subtitles!

[@daarradorr]

орнула как исак матюгнулся

[@adriansarkisov7927]

To this day I still have no idea what they said but I'm okay with just looking at their happiness

[@adepressedbitchalsoadirect1417]

Didn't understand a single word still watching like an fool😂😂😂😂😂😂😂

[@alexandra-sl8bl]

Ну да. Я преподаватель датского и норвежского.😊 Я уверенна.😊

[@SKAMrussub]

Лесик Н ладно, как хотите. На англ носители языка это всегда переводят как fuck, а не damn, поэтому и на русский перевожу так

[@traineea6691]

❤❤😍😍😍

[@jcflores8386]

congrats to both of you wish I can watched your scam movie on this country haha Philippines I have it in KZbin only so very professional actor you are and a great production . hope you can continue your love team haha cause I'm a fun of both of you !! "ISAKEN" LOVE TEAM HAHAHA

[@khiai0nia]

0:46 the dude on the far left looks so mad 🤣😂

[@nobelfaithevangelista6427]

Congrats to both of theme eve though I don't understand what they are saying.

[@kiddiesz]

*PLEASE TRANSLATE THIS VIDEO IN ENGLISH*

[@user-jn7rr7fo4h]

Хммммммм! Они сказали про новый сезон))) 5 сезон урааа

[@SKAMrussub]

Меган Клара они говорили про 4 сезон, это видео ещё с 12 мая

[@rachealisdatgal8624]

is there English sub?

[@laraanderson9855]

Me (can't understand a thing they're saying): **is literally crying with happiness**

[@tanyadanilova768]

Будет 5 сезон?! Если да, то этотохриненно, бля.

[@ayaanderssen8859]

eng plz

[@angelicamunoz5228]

Aya Anderssen same

[@dangetsjealouseasysoim2phi509]

hell yes. pls

[@wenjingren289]

yes, english plzzzzzzz

[@davidlima8956]

Não entendo nada mais estou assistindo

[@alissacoimbra3114]

Sem emocional pra lidar com essa proximidade

[@rmanja2552]

Just a Filipino fan who doesn't understand anything . 😂😍😍

[@DontYouSay]

Just a Brazilian fan here... don't mind me 🇧🇷

[@Ceresskies]

As a swede, i can just say that i understand half Of what they’re saying.

[@eloizaaraujo3782]

Falou tudo🤣🤣💓💓

[@mereythefairy]

Скажите плез , что за церемония ? Как оно называется , за что их награждают ? Я одна в не курса ?

[@SKAMrussub]

Meri da que в названии видео же написано - Gullruten

[@XXXXXX-rw5qz]

Стоп.!Стоп.!Это же Исаак из сериала СКАМ и Себастиан из сериала ДНЕВНИКИ КЕРРИ нифега .Ну это их имена в сериалах.ОФИГЕТЬ!!!!

[@victorialuzuriaga5696]

No entiendo nada pero los amo igual 💕

[@user-ze1lm7te4u]

Мне кажется эван и в жизни испытывает чувства к Исаку,везде его тронет и на губы (уже не первое интервью смотрит)смотрит

[@getupjohnnyboy24]

WTF are they saying 😂😂 still love them ❤❤

[@immic-gi1rn]

I have no clue what they're saying, but they're hot and cute af so I'm still watching this

[@jiangjiangjiang8412]

love you all！！！！！

[@alexist4419]

Any Americans here??

[@Sezzake]

Alexis Talbert I'm a New Zealander, English speaker over here, so I have no clue what they are saying 😂

[@candidaizolda8769]

No Brasil, não conhecemos!

[@BinhLe-dr8kt]

Beautiful good good

[@scribbleeslol]

I don’t get it but I love it

[@martinaerazo1676]

Cuando no entiendes porque no hablas ese idioma :'( ........pero sabes que es sobre SKAM :")

[@florortiz3891]

Hola solo un comentario en español pasando por acá ✨✨

[@evennaesheim6345]

ТЕРЬЯ САДВИК МУ АБАЖАЙУУУ

[@untitledpornstar5530]

HAHAHA "Unskyld for at jeg banner so mye" OMG, You just said Fy faen

[@lovekookie4ever661]

I understand nothing. I regret nothing.

[@nxvdw888]

Jjeeeeyyyyyy 👏🤗

[@lilianesantos6545]

👏👏👏👏😘

[@naodesista7019]

Nossa que idioma é esse ? Da onde é essa serie.

[@robertamaria3899]

NÃO DESISTA

[@Sandra-tw5nz]

1:40 Он спалился, будет 6 сезон, ееее Либо все в курсах, а я одна не знала

[@SKAMrussub]

I'm Sandra причём тут шестой? Там сказано, что текущий, то есть тот, что показывают сейчас, четвёртый

[@Sandra-tw5nz]

SKAM rus sub ой, перепутала. Я хотела "5" написать.

[@SKAMrussub]

I'm Sandra ну там в любом случае речь о 4. Больше не будет, он последний

[@tories23]

SKAM rus sub зайди на сайт, сама создательница Юлия сказала что 5 сезон выйдет в апреле 2018 года. И даже после него будут другие сезоны т.к. она увидела что людям он очень понравился и они наполучали множество наград.

[@SKAMrussub]

Victoria Nurieva господи, что за бред? Не лезли бы, если не знаете, не позорились бы

[@user-pe5vw1fv9b]

Подскажите пацаны, они и в жизни вместе?

[@diano4ka228]

Сырник нет

[@user-zy5gh3tj4k]

У Хенрика есть девушка

[@viktoriacergeyevna2572]

Трахтибидох Тибидохова да, мне всегда было интересно как его девушка смотрит на то что он играет роль гея и много каких сцен😏 ей типо вообще всеровно или что?

[@user-st2id6li7c]

Мне кажется перевод не совсем точен.

[@SKAMrussub]

Настя Косоротова где именно?

[@ngocnganguyen8427]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-mu3db5kq2l]

Стоп, Эвен сказал : Юлия Андем пишет текст Скама, а это видео опубликовано 23 мая 2017 года, значит 5 сезон Скама будет ?

[@SKAMrussub]

Владимир Трофимов, не будет, он о 4 сезоне говорил. Сериал закончен.