Skid Row Wasted Time Lyrics KOR SUB 한글자막

자율구독료 : 농협 352-1522-7973-13 이x일
즐겁게 감상하세유 :) You and I together in our lives
Sacred ties would never fray
Then why can I let myself tell lies
And watch you die every day
당신과 나 함께 하는 동안
결코 싸우는 일은 없을 줄 알았어
헌데 왜 나는 스스로에게 거짓말을 하며
매일 고통스러워 하는 당신을 봐야만 할까
I think back to the times
when dreams were what mattered
tough talking you naivete
우리 꿈이 소중하던
지난 날을 되새겨 보지만
독설만이 오갈 뿐이야, 이 철없는 인간아..
You said you never let me down
But the horse stampedes and rages
in the name of desperation
당신은 날 실망시키지 않을 거라 했지만
그저 힘들다는 변명 아래
미친 말처럼 길길이 날뛰었잖아
Is it all just wasted time
모두 시간낭비였던 거야?
Can you look at yourself
when you think of what you left behind
당신이 저지른 짓거리를 생각해봐
당신 스스로를 돌아봐
Is it all just wasted time
모두 시간낭비였던 거야?
Can you live with yourself when you
think of what you've left behind
당신이 저지른 짓거리를 생각해봐
당신 스스로를 돌아봐
Paranoid delusions they haunt you
Where's my friend I used to know
He's all alone
He's buried deep within a carcass
searching for a soul
당신은 편집증과 망상에 사로잡혀 있어
내가 알던 친구는 대체 어떻게 되버린 건지..
녀석은 혼자야
시체처럼 파묻힌 채
영혼을 찾아 해매고 있어
Can you feel me inside your heart
as it's bleeding
Why can't you believe
you can be loved
내 피흘리는 마음이
느껴져?
당신도 사랑받을 수 있다는 것을
왜 믿지 못할까
I hear you scream in agony
And the horse stampedes and rages
inthe name of desperation
당신의 고통에 찬 비명소리가 들려
그저 힘들다는 변명 아래
미친 말처럼 길길이 날뛰고 있구나
Is it all just wasted time
모두 시간낭비였던 거야?
Can you look at yourself
when you think of what you left behind
당신이 저지른 짓거리를 생각해봐
당신 스스로를 돌아봐
Is it all just wasted time
모두 시간낭비였던 거야?
Can you live withyourself when you
think of what you've left behind
당신이 저지른 짓거리를 생각해봐
당신 스스로를 돌아봐
You said you never let me down
But the horse stampedes and rages
in the name of desperation
당신은 날 실망시키지 않을 거라 했지만
그저 힘들다는 변명 아래
미친 말처럼 길길이 날뛰었잖아
Is it all just wasted time
모두 시간낭비였던 거야?
Can you look at yourself
when you think of what you left behind
당신이 저지른 짓거리를 생각해봐
당신 스스로를 돌아봐
Is it all just wasted time
모두 시간낭비였던 거야?
Can you live with yourself when you
think of what you've left behind
당신이 저지른 짓거리를 생각해봐
당신 스스로를 돌아봐
The sun will rise again
The earthwill turn to sand
Creation's colorsseem to fade to grey
해는 다시 뜨기 마련이고
바위는 모래가 되기 마련이고
모든 창조물은 풍파에 서서히 사라지기 마련이지
And you'll see the sickly hands oftime
will write your final rhyme
and end a memory
시간이 되면 너의 늙고 병든 손은
유언을 남기게 될 거야
그리고 모든건 끝이 나겠지
I never thought
you'd let it get this far, boy
당신이 이렇게 막장이 될 줄은
몰랐어..
blog.naver.com/...
노래쟁이의 가사나라

[@yi9681]

어릴적 친구가 헤비메탈에 빠져 좋아하던 밴드 노래 중에 하나 특히 보컬의 잘 생김에 심취해 브로마이드를 줬는데 밤에 무서워서 벽에서 떼어냈다는.. 그때는 특이히다 했는데 오랫만에 들으니 그친구 생각도 나고 좋네요

[@junehan4983]

마지막 코러스는 그냥 전율임. 락보컬사상 가장 임팩트있는 한소절.

[@Pedro_ximenez1]

세바스찬 바흐 보컬의 모든 걸 보여주는 곡. 스무 살 초반 어린 나이에 어떻게 이런 괴물 같은 보컬을 완성 시켰는지 들을 때마다 소름이 돋는다.

[@평경장-c5z]

타고난 재능입니다.. 운도 실력이죠.. 그저 부러울 따름입니다...

[@tnxte9634]

작사력은 진짜 철학적이다. 트로트 발라드 같은 현실 노래랑은.. 가사 하나나 어떻게 이렇게 ... 진짜 예술이구나. ... 시보다 뛰어나다

[@leevictor6471]

나이 들어 다시 들으니 가사가 이렇게 가슴을 후벼 파는 내용이었는지 새삼스럽네.

[@alecshel]

세바스찬의 절규하는 음성과 너무도 찰떡인 노래. 가사도 그렇구요. 스키드로우 최애곡입니다ㅡ 감사...

[@BFG-uv4ht]

스키드로우의 가장명곡이라고 생각합니다. 여기서 잠깐 배경썰 풀면 이 노래는 마약중독에 관한 노래로 보컬인 바흐의 절친이었던 스티브 애들러에 관한 노래입니다. 건스앤로지스의 원년 드러머였던 애들러는 마약중독이 너무 심해 90년에 건스에서 짤리기도 했습니다. 그때도 마약때문에 맛이 갔었는데 08년에 셀럽들 약물치료하는 방송에서도 심한 중독상태였구요 참고로 horse는 그냥 동물 말이지만 미국에서는 헤로인을 뜻하는 은어입니다. 뮤비보시면 처음에는 마리화나에서 시작해서 엑스터시, 코카인, 헤로인 순으로 마약강도가 높아지는데 이걸 마주하면서 보는 바흐의 표정과 보컬이 소름이 돋는곡이죠

[@김태홍-i2e]

님의 댓글을 읽고 다시 official 동영상을 보고왔는데요..휴..미국의 마약의 심각성이 80년대였는데..지금 우리의 현실인듯..안타깝네요..

[@donglee595]

오늘도 뜨거운 모래사막애서.... 한 모금 생수를 드링킹 하며 "모든 창조물은 풍파에 서서히 사라지기 마련이지" 절실히 느끼네요.

[@hukjuk1392]

매번 수준 높고 정성스런 번역에 감사드립니다.

[@Motley2912]

봐주셔서 감사합니다

[@taejinclub]

미쳤다리~ 진짜 록의 전성시대가 한번 왔으면

[@김태홍-i2e]

정말 감사합니다. 30년이 지나서야 이 노래의 가사를 알게되었네요.

[@니짠]

가사와 해석까지~넘 편하게 즐청 감사감사합니당^^

[@서민석-x1l]

명곡중 명곡..

[@bloonew6130]

최고의 보컬.. 최고의 곡 하 ㅠㅠ

[@lp5375]

그냥 엄청나다 속이 뻥 뚫린다

[@쓸쓸히다가와]

예전부터 좋아했던 노래인데 오늘따라 술한잔 먹으면서 들으니 지난날들의 후회와 보안할점을 생각하게되네요 ㅎ 자막 직입니다 ! 그리고 세바스찬 바하 스크래치도 직이고 ㅎ 오랜만에 들으니까 더좋네요 ㅎ

[@gusgh4024]

처절함이 느껴지는 곡

[@whatever-it-takes]

가사에 얽힌 사연을 알고들으니 소름이네요..........

[@Skddsmsms18]

그러게요

[@IPlusOneAcademy]

a masterpiece

[@yaharigarcia276]

우연찮게 이노래 검색했는데 오랜만에 잘듣고 가요.. 이노래 듣던 고딩때 생각나네요

[@심남용-o6h]

감사합니다 담에두 올려주세용~명곡 잘 듣구갑니당!

[@JidSet-OnAi]

학창시철 미친듯이 사랑했던 세바스찬 바흐 그중에 가장 사랑하는 노래였다

[@nb2jf]

햐 이곡도 있네. ㅎㅎ 대개 I remember you. 18 and life 을 꼽을때 난 wasted time을 꼽음.

[@dusdnrla1998]

Horse rampedes and rages가 해외권에서 horse가 마약이 종류의 은어? 라고 한다는 글이 기억나네요. 이 글이 동료락밴드 동료가 마약에 빠져 나락가는 것을 보고 작사한 곡이라는 것을 보았는데...후에 보실분들에게 참고하실점을 적어둡니다...자세한 내용이 기억이 안나 주저리주저리 쓰는점은 죄송합니다 ㅎㅎ

[@Motley2912]

좋은 의견 감사합니다 곡 탄생 스토리는 알고 있었는데 horse가 약의 종류 라는 것은 처음 알았습니다 감사합니다!^^

[@쓸쓸히다가와]

저도 알고있는걸로는 세바스찬 바하의 친구가 건즈앤로지스 밴드였는데 마약에 빠져서 쓴곡이라구 알구있습니다 ㅎ

[@cross_road.]

@@쓸쓸히다가와 건즈앤로지스 보컬 엑슬로즈와 바하가 절친이였다고 합니다 둘다 최상의 또라이들 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@TheYotacz]

@@cross_road. 건즈앤로지스 드러머 스티븐 애들러랑 바하가 친구였고 스티븐의 약물 사용에 대해서 쓴거라네요

[@kaisershin2923]

세바스찬 바흐만이 이 느낌을 살릴 수 있다

[@내가냈다]

이남자 한이 있네~~

[@나대는계정-x6e]

감사합니다

[@IPlusOneAcademy]

Sound is good.

[@ohmyr1]

2022년 왔다갑니다. ㅎㅎ 20년전 생각나에요.

[@hh09k28]

정말오랜만에 들어요 ㅠㅠ

[@La-hs5xc]

카타르시스가 느껴지는 훌륭한 보컬

[@혀로30분]

명곡이지 ~ 라이브실력은 팬들에게 좀 실망도 있었지만 ᆢ목소리는 개성있어서 오래도록 들어도 좋은 곡 ~

[@himmelssturmer4329]

이 노래가 건즈앤로지즈의 Steven Adler라는 드러머를 위한 노래입니다....세바스찬 바흐의 절친인데,마약에 빠져 허우적대는 친구가 가슴이 아파 부른 노래일겁니다.

[@seeonworld6224]

늦게 나마 얘기하자면 1집이 팩트가 컸지..자기 만의 음악을 고집할려면 최소한 3,4집 정도 내고 고집해야지.이런거 보면 la메탈 전쟁에서 머틀리크루는 인정해야...

[@김민규-j9h7g]

개...개..쩐다!

[@너넨뭐가그래대차니]

진짜 갖고싶은 목소리다 ㅋㅋㅋㅋ

[@haijin-2005]

난 목소리보단 얼굴..

[@갑-t6g]

얼굴 + 목소리 + 190cm 이보다 더 완벽한게 있을까 ㅆ벌

[@whatever-it-takes]

라이브가 좀 부족하긴 하지만 뭐......그냥 완벽하죠.....부럽네요ㅠㅠ

[@firestarter-y7j]

@@whatever-it-takes얘가 라이브가 부족하다고??? 라이브로 뜬가수 아님?

[@whatever-it-takes]

@@firestarter-y7j 부족한거맞음 스키드로우 찾아보면 다들 라이브 아쉽다고 할걸요

[@꼬궁-w1y]

워워워 Nonono 이거원곡처럼 부를 가수가 있기나 할까?

[@심남용-o6h]

여자두 부르기힘들꺼임.... ㅋㅋ

[@리플리히-s2f]

스튜디오 세바스찬 바흐는 넘사라서...

[@이동원-z5b]

적어도 국내에는 없을 듯

[@AdamLauriel]

워위워어워~~~~!노으ㆍㅇㆍ노ㅇㆍ노우노ㅇㆍㅣㅇㅡㄷ아

[@whatever-it-takes]

@@리플리히-s2f 라이브 바흐는.......ㅠㅠ

[@아몰랑-d4e]

오오오

[@비병6]

🔈

[@heykiwee]

노래를 brix라는 닉넴 유투버가 부른건줄알고 뒤로가기 누를춘비하고있었어요 ㅎㅎ

[@리플리히-s2f]

세바스찬 바흐의 롹발의 끝판왕같은곡?ㅋ

[@mattdamon2169]

번역이 좋지는 않네요.

[@thgo1147]

개비참한 세상

[@Motley2912]

몇년동안 이렇게 댓글 다시던데 무슨 안좋은 일이라도 있으심까 비참한 세상은 맞지만서두.. 그래도 힘내세요

[@blackwhite-ki2jo]

원래 인간이 세운 사회 좆같은 법입니다. 제정신인게 비정상이져. 그래도 살아갈 이유를 찾으면 살아지더라고요.

[@o.laflaf]

스키드로우의 올타임넘버원 노래