SKULI MIE

➨Zostaw subskrypcję i bądź na bieżąco! - bit.ly/2gi6lIx
➨Hot foteczki na Insta - / niklauspieron
➨Fejsbuk - / niklauspieron
➨Tutaj są streamy - / niklaus
➨Discord - discordapp.com...
➨A to mój Tłiter - / niklauspieron
#śląsk #język #niklaus

[@krzysztofwandzioch4622]

Jo mom 40 lot i dopiero z 5 lot tymu żech się dowiedzioł że gulik to Niy je polske słowo,i jeszcze jedna sytuacja z Warszawy jak z karlusami chcieli my baba w sklepie zrobić za "ciula",godomy 2 wurszty i 4 żymly,banany momy na fresie a ona nom to podaje i godo ,co gupio wom,jo je z Chorzowa 🤣🤣 pozamiatane

[@berniibernii2683]

Szwagier za bajtla na kinder-balu, organizowanym przez "Społem"; < Kaj tukej jest koukastla, bo chca te zotko po bombonie wyciepnoć> Opiekunka imprezy, musiała się skontaktować z teściową...xD xD

[@zgredzi1]

Miałem nauczycielkę która mówiła tylko po polsku i jeden z uczniów zapytał się czy lubi pani bratkartofle. Na co nauczycielka odpowiada tak mój brat lubi kartofle 😀

[@NiklausPieron]

XD

[@jolantheskop2631]

Odwiedziny gorola do hanysa.... Hanys-oooo na kole żeś przyjechoł? Gorol-nieeee na piwo

[@Katarina-wp4ul]

😂😂😂👍

[@celina8794]

😂😂

[@LillyLillPL]

Moja rodzina pochodzi z Małopolski, ale wychowałam się w Gliwicach, więc najpierw jako małe dziecko musiałam się nauczyć, że nie każdy rozumie wszystkie małopolskie regionalizmy, których używam. W Gliwicach mało kto godo po śląsku, więc też byłam pewna, że używam czystej polszczyzny, ale przy okazji jakichś dyskusji na forach internetowych zaczęły wychodzić różnice, a potem pojechałam na studia do Warszawy i zaczęła się jazda bez trzymanki, bo okazało się, że też słychać, że jestem ze Śląska 😄 Kiedy opowiadałam o komersie, to koleżanka pytała, czy chodzi o koncert Comy, bo w Wawie mówią na to "bal gimnazjalny". Nikt nie wiedział, co to znaczy ściepnąć się na coś i czego się boję, kiedy mówię, że nas wszystkich ukapią. Nikt nie chciał pójść na blaukę :c A ileż się kłóciłam ze współlokatorem, który usiłował mnie przekonać, że rolady, które przywiozłam z domu to zrazy🤦‍♀

[@krzysztofklein3057]

Raz miałem nad morzem taką sytuację w sklepie: - Dzień dobry - oo, Pan ze Śląska! - dupcys tam 😅 Już potem nie mogłem tam wchodzić, bo tego już się nie dało odkręcić

[@marcink.4959]

Ja jestem rodowitym mieszkańcem Mazowsza, nie mam żadnych konotacji rodzinnych z Górnym Śląskiem. Ale bardzo często potrafię wyczuć po mowie, że ktoś jest z GŚ nawet jeśli ten ktoś stara się czysto mówić po polsku. Jest taka charakterystyczna, jak to użyłeś określenia, melodia. Choć nie u wszystkich. Kiedyś znałem taką fajną dziewczynę z Bytomia i ona mówiła na co dzień tak, że nie dało się tego wyczuć, ale czasem jak ją prosiłem żeby coś powiedziała po śląsku, to po prostu nic nie dało się z tego zrozumieć tak zaczynała godać.

[@niebieskamarzycielka5899]

Sąsiad gorol miał do oddania koło. Tata wysłał mnie po nie, bo co się ma marnować, jak się da jeszcze pojeździć. Wzięłam ze sobą siostrę, żeby ją w drodze powrotnej posadzić na gipek. Ale się nie dało, bo sąsiad gorol dał nam do ręki alufelga. :))

[@BigPatrys15]

Jako pasjonat Śląskości w każdym tegoż Śląska aspekcie, bawiąc w Chorzowie, Cwajka miałem misję aby w sobotę koło 20 skoczyć do geszeftu marki Żabka po koka kolę, której zabrakło. Jako pełen respektu dla dzielnicy Wielkopolanin, na hasło Pani ekspedientki, "czy to wszystko?", wykrztusiłem najbardziej soczyste "ja" jakie udało mi się w życiu. Poskutkowało, bo kilku młodych gniewnych, których podświadomie się obawiałem parsknęło śmiechem i z dużą dozą humoru zamienili ze mną kilka zdań, przy czym zacząłem im godoć moją kulawą godką i opowiadać jak ja to fest miłuja Ślonsk i w miłej atmosferze wróciłem do kamienicy! :D

[@zabian7]

U mnie pewnego razu na lekcji w gimnazjum nauczyciel pyta kolegę Ślonzołka: - Piotrek, sprawdź proszę czy tablica jest zmazana (nauczyciel jej nie widział) - nie jest zmazanoł proszę pana - to zmaż ją proszę Piotrek - no ale nie trzeba bo nie jest zmazanoł - no to jak nie jest zmazana to wyczyść ją - proszę pana przecież gołdom że nie jest zmazanoł i jest czystoł :D I tak w tym przypadku znaczenia słów "zmazany" po polsku i śląsku są całkiem odwrotne 😅

[@franekkukla5896]

Raz dawno temu w podstawówce usiadłem na ławkę na placu zabaw, po czym podszedł do mnie kolega i się zapytał czy siedzę tu bo mam karę :D Ja zdziwiony o co mu chodzi odpowiadam że kare mom ale w doma :P

[@claodia3658]

W pierwszej klasie podstawówki wychowawczyni zapytała się co narysowałam. No to mówię że szpilplac. Ta nie wie o co mi chodzi, ja nie wiem czego ona nie rozumie i skończyło się na tym, że musiała pójść do pokoju nauczycielskiego się spytać koleżanek po jakiemu ja gadam.🤣

[@FaraonV2]

Za każdym razem jak we wschodniej Polsce mówiłem "zakluczyc", "klamerka" czy też "dziabka" to spotykałem się z konsternacją. Tak jestem z Poznania xd

[@Naora92]

Zawsze mnie śmieszy jak mój mąż tak mówi (jest z okolic Poznania) :D

[@Camel9991]

O wow! Jestem z Pomorza i nie wiedziałem, że "zakluczyć" i "klamerka" to coś dziwnego dla innych :D Btw. W naszej gwarze zamiast "zamknąć coś/zakluczyć" można mówić "zakietować". Mamy w sumie także inne wspólne słowa z gwarą wielkopolską, np. "rojber", "fyrtel", czy "szneka z glancem w tutce"

[@FaraonV2]

@@Camel9991 na klamerki na wschodzie mówią spinacz do prania, a zamiast zaklucz to zamknij drzwi. Gdzie jako poznaniak ja je zamknę ale nie przekręcę klucza

[@Camel9991]

@@TheSedziadread a jooo! Rychtyk masz prawde! Też czasem mówimy "zagaś światło"!

[@evagrohs6256]

W antryju na byfyju stała szklonka tyju. Pochodzę z Bytomia, tym powiedzonkiem zawsze zabawialiśmy na koloniach dzieci np. z Rzeszowa 😁.

[@celina8794]

Gdy byliśmy w Toruniu na wycieczce weszliśmy do sklepu obuwniczego. Mój kolega, czysty ślonzok, zwrócił się do ekspedientki: - czy mogę prosić czterdziesty drugi nr tego szczewika 😂😂😂. Podaliśmy na twarz na widok miny Pani ekspedientki 😂😂

[@stefanzielinski3582]

Na wakacjach nad morzem kumpel podrywa na plaży dziewczyny. Bardzo sie stara brzmieć czysto po polsku - Usiądźcie sobie na tą deke..

[@patrycjasobik7161]

Mie kiedyś chop posloł po krupniok do biedronki. I jo ida i szukom i szukom ..dzwonia do niego i pytom się kaj mom tego szukać a tyn mi pado,że musi pisać kaszanka 🤣🤣🤣

[@sylwiarybnik3348]

Skuli mnie - upili Mnie 🤦🏻🥂

[@grzebarek6378]

Podczas wycieczki do Gniezna (gdzieś koniec podstawówki), wraz z kolegą chciałem kupić ,,szlojder". Mimo, że za sprzedawcą leżało ich kilkadziesiąt to ku mojemu zdziwieniu twierdził, że nie posiada i nawet nie wie co to jest. Całe szczęście udało się wytłumaczyć.

[@bart852]

Miałem banalną sytuację. Pojechaliśmy ze znajomymi do Małopolski po samochód. W drodze powrotnej jedzonko, toaleta i do domu. Miejsc w łazience nie było więc kumpel czekał, aż podszedł lekko podchmielony gość i spytał "Jest ktoś w toalecie?" Kumpel- "ja" Gościu- "ty?" Ewakuacja była szybka

[@infernaltourist9601]

Ja jak byłem na 3 tygodniowym wyjeździe w Niemczech ze szkoły za unijne pieniądze (które całe przechlaliśmy oczywiście) to grałem sobie w karty z typami z Krakowa. Po kilku minutach gry jeden typiarz się mnie pyta czy ja jestem z Ukrainy bo tak dziwnie mówię, jak on to powiedział "zaciągam po ukraińsku". Po tym srogim incydencie odpowiadam mu że nie, że my przyjechaliśmy z Katowic na co kolega z którym dzieliłem pokój mówi że to jest język śląski. Taka tam historyjka :)

[@Chesterek667]

W moim przypadku, przyniosłem do kolegów z pracy jedno wielkopolskie określenie. Musieliśmy zrobić zdjęcie jakiejś rzeczy, a koleżka miał białe biurko, na którym ładnie by się ów przedmiot prezentował. Na drodze niestety stała masa rzeczy na owym biurku leżących, więc mówię mu "Tylko weź te swoje klunkry uprzątnij". Nie wiedział co ma zrobić, a każdy przeca wie, że klunkry to inaczej rupiecie, klamoty, przedmioty wszelakie.

[@wojciechgrzybek4122]

Zielono szkoła, Jagniątków niedaleko Jeleniej Góry. Wracomy na łobiod i czuja charakterystyczny zapach. Leca do wychowawczyni i z nadzieją "dzisiej bydą buchty?" Takie gały OO "co?" 😁

[@dosiawu4924]

Znajoma nauczycielka pojechała na kolonie z dziećmi z Bytomia i się zdziwiła gdy na porannej gimnastyce kazała dzieciom kucnąć, a tu wszyscy kaszlą...

[@adamrozwadowski4128]

Jestem z Poznania i mówię zamiast powiada bardzo szybkim skrótem PADO, i też jak rozmawiałem z kimś poza Poznania i mówiłem coś w stylu 'a un PADO że coś tam zrobi to się dziwili co tam w tym Poznaniu PADO. Tak samo jak będąc w Krakowie zamówiłem Kaszoka, ekspedientka nie mogła się połapać o co chodzi.

[@WildBoarChannel]

Ja jestem z Dolnego Śląska a jak studiowałem w Zielonej Górze poznałem kilka osób z Wielkopolski. Na początku słyszałem u nich charakterystyczny akcent. Po jakimś czasie przestałem słyszeć ten akcent i zastanawiałem się czy oni go stracili czy ja się przyzwyczaiłem. Po skończonych studiach jeden z kolegów zaprosił mnie na swoje wesele, które odbywało się w jego rodzinnych stronach i tam u jego rodziny znowu rozpoznawałem ten akcent więc sprawa się wyjaśniła. Jeśli chodzi o różne słówka to zapamiętałem te dotyczące części chleba: u nas kromka to u nich skibka, bo u nich kromka dotyczy tylko brzegów chleba nazywanych u nas piętką. Nie wiem czy tak jest w całej Wielkopolsce czy tylko w tym regionie z którego pochodzi mój kolega :)

[@yamadron1987]

kilka lat wstecz kumpel z roboty z Olecka zapytał babkę w sklepie niedaleko Wolina o drożdżówka i się ją pyto "czy te słodkie bułki to "LATOSIE" a baba na to nie z budyniem więc ten ponowił pytanie czy są latosie ona znowu mu gada że z budyniem" ja i baba na niego jak na hanysa we Sosnowcu aż wchodzi drugi koleś z okolic Wawy jako translator i tamten pytał czy świeże XD nasze miny brzmiały że co k...a :D

[@ThePa3ka]

Przypadek niedotyczący gwary, ale z regionalizmem. Znajomy będący Łodzianinem po przeprowadzce do Gdyni poszedł do punktu z biletami i poprosił o migawkę. Babka kilka razy dopytywała czego potrzebuje i nadal nie wiedziała o co mu chodzi na co w zasadzie dostała od niego zjebke, że przecież pracuje w punkcie obsługi biletów to chyba doskonale powinna wiedzieć czym jest migawka xD Po dłuższej chwili znajomy wymyślił, że faktycznie w innych częściach Polski to się zwykle nazywa bilet miesięczny. I podobnie jest ze słowem "krańcówka". Zapytaj kogoś na pomorzu "czy autobus jedzie na krańcówkę?" to zrobią wielkie oczy i popatrzą jak na kompletnego wariata :D

[@nuttertools5637]

Kiedyś wysłałem poznaniaka po mantel do lauby :D

[@michah3956]

akurat prawdziwy poznaniaka to zdanie mógłby zrozumieć bo oni byli w Rajchu od zaborów.

[@Chalpax]

Mam dziewczynę z Wrocławia. Sam jestem z Małopolski i czasami nie możemy się zrozumieć :D A ostatecznie oboje wylądowaliśmy na Górnym Śląsku i przesiąkamy gōdką

[@jakubszczuka8060]

Gryfnie

[@michah3956]

We Wrocławiu bardzo mało prawdziwych (wielopokoleniowych) Wrocławian.

[@mireklegierski5413]

Jest Pan wielkim człowiekiem który ma pasję i chęć do życia . Z radością oglądam Pana materiały i ciesze się że Pan tworzy filmy dla mnie . Dziękuję

[@zonahanysa]

Bardzo przyjemnie się słucha, jak pięknie mówisz po śląsku. Jeszcze to "r" 🙂

[@rafalarkit2278]

Ślązacy zawsze wybuchają śmiechem gdy słyszą "zrobili mnie w konia" :x

[@bonemarrow250]

Moja baba z Krakowa nauczyła się ode mnie nieświadomie odpowiadać „ja mhm” jak ktoś dupcy fleki. Jaki jo jest dumny 😎

[@M.GluteusMaximus]

Most na Wiśle to most cudów Wjeżdża się na rowerze Wyjeżdża na kole ;)

[@NiklausPieron]

Na wiśle?

[@M.GluteusMaximus]

Powiedzonko z okolic Czechowic-Dziedzic Rzeka Wisła

[@kierengo]

Na Przemszy to rozumiem ale na Wiśle?

[@damianpastuszka919]

@@kierengo ja ,we Pszczynie też się tak godo. Pyrsk

[@slonskipieron]

Moja ōma sie śmieje 😄 kedy gōdŏm po ślōnsku do ńij iże idã wyciepnōńć jakieś abfale do hasiŏka 🗑️🚮 XD

[@pawelwyrwas]

cały czas patrzyłem się na plamę. nie mogłem wytrzymać :P

[@LigusMK]

Kiedyś moja ciocia z malopolski zwrociła uwagę na to że ja "Ale Łukasz ma śląski akcent" a ja tak kompletnie z dupy bez chwili zastanowienia zamiast odpowiedzieć "a gdzie...?" odpowiedziałem "a kaj...?"

[@papaturcja]

"Za bajtla" jeździłem co roku na kolonie z kopalni. Oczywiście było tam sporo dzieci górników spoza Śląska. Kiedyś jednemu koledze z Małopolski zadzwonił telefon i mówię mu: "Synek, telefon Ci dzwoni" a on mi na to: "Nie jestem twoim synem". Długo zastanawiałem się o co mu chodzi...

[@soadess.]

Jestem z okolic Poznania. Przez jakiś czas pracowałam we Wrocławiu ze względu na studia. Kiedyś podczas obiadu moja znajoma z pracy strasznie narzekała, więc powiedziałam "przestań bręczeć (brynczeć)" na co ona zrobiła zdziwioną minę bo za cholerę nie mogła zrozumieć o co mi chodziło. Ogólnie ja byłam święcie przekonana że jest to słowo używane w całej Polsce, ale dzięki tamtej sytuacji dowiedziałam się, że jest to po prostu wyrażenie z gwary poznańskiej. W sumie fajnie jest wiedzieć, że używa się gwary nie będąc nawet świadomym. :D

[@Hetler_88]

Z tą melodyjnością w Waszym głosie to totalnie prawda. Choćbyście mówili w 100% bez naleciałości gwary to i tak łatwo poznać, że jesteście z Górnego Śląska :D. Pozdro z Warszawy!

[@marcino7769]

Pochodzę z Ziemii Dobrzyńskiej a dokładnie z okolic Rypina. Opowieść będzie o słowie "zakietować" lub "kietować". Jak poszedłem na studia do Bydgoszczy, zamieszkałem w akademiku, to jak mówiłem, żeby zakietować pokój, to nikt nie rozumiał. Tak samo jak pytałem czy ktoś zakietowałał auto albo kietował drzwi. Dopiero po kilku tygodniach kumpel z łącznika zapytał, co to oznacza "zakietować". Ano drzwi można zamknąć i zakietować. np. "Do pokoju nie mogę wejść, bo drzwi są zakietowane." Zakietować znaczy zamknąć i przekręcić klucz. Byłem w wielu miejscach w Polsce i tylko z okolic Ziemii Dobrzyńskiej ludzie używają zwrotu "zakietować".

[@stupiddziad]

Swego czasu, jak ja byłem mały, albo nawet bardzo mały bajtel, jechałem z mamą pociągiem, nawet słabo pamiętam, gdzieś po Górnym Śląsku, a oboje jesteśmy z Warszawy - tam też urodzeni, (potem pęd za mieszkaniem zaniósł nas na jakieś 12 lat do wpierw Nowych Tychów - teraz gadają TYCH - albo i sami nie wiedzą jak swoje miasto nazywać). No więc wracając do rzeczy - ja się gdzieś w tym pociągu wybrudziłem - co moja mama skwitowała - "ależ żeś się usmolił" - co u innych pasażerów regionalnych wywołało ... konsternację. Podobną konsternację w "południowej części Polski" wywołuje określenie narzędzia ogrodniczego Polski centralnej "motyka" (swoją drogą ciekawostka taka - mam w edytorze tzw. cenzora poprawnej polszczyzny i słowo "bajtel" dla niego jest podkreślone czerwonym wężykiem ;) .

[@dagazgaga6679]

Kurde miałam too samo! 🤣 Pracowałam na dziale wsparcia technicznego pewnej firmy multimedialnej i dzwoni do mnie kobita warszawianka, ja tam się jej przedstawiam a ona pado do mnie z konsternacją 'ooo Pani jest ze Śląska..' ja oczywiście że tak, a ona do mnie 'pff słychać' 🤣🤦🏻‍♀️ do dzisiaj mi to żyć nie daje jak to to ona ogarnęła?!?

[@Michalkulis]

Może o poziome czy coś

[@bartomiejzera5208]

Ja w ojcowie kiedyś poprosiłem grillującą panią o krupnioka na co się dowiedziałem, że oni tu tylko grillują i nie mają zup. Chociaż co dziwne moi rodzice pochodzą z Kurpi a ja się tylko urodziłem na Śląsku i w domu się posługiwałem poprawną polszczyzną, natomiast w szkole, na podwurku, czy też w pracy liznęło się tego dialektu i adekwatnie do sytuacji potrafię się porozumiewać dwojako zupełnie nieświadomie

[@michah3956]

"poprawną polszczyzną"? a śląski to niepoprawna polszczyzna? NIE. To osobny język.

[@bartomiejrowinski2222]

Bartek, ale Ty zajebiście godosz!

[@Szarejd]

Jeszcze w gimnazjum na matematyce pytam wychowawczyni, co to je chochla? (z treści zadania). Pyta sie mnie "A czym twoja mamusia nalewa zupe?" To jo krótko - kielnią. Inno historia, byłem ze swoją Mamą na targu i miałem iść kupić dwie knole. Na sztandzie moja kolej i krótko "dwie knole poprosza". Sprzedwaczyni oczy i co to jest. Z mojej strony zonk bo nie wiedziałem jak to po polsku. Mama po drugiej stronie mi pado "kalarepy". Sprzedawczyni do dziś już wie co to knola :D

[@NiklausPieron]

a gdzie sie tak mówi? Bo ja znam tylko okreslenie oberiba na kalarepę

[@Szarejd]

@@NiklausPieron Katowice

[@krzysztofwandzioch4622]

@@NiklausPieron ja oberiba to kalarepa a knole to som te kulki z kalarepa,korzenie Niy wiym jak to pedziec,knola to to co je w ziymi 🤣

[@sm1te320]

Byłem parę lat temu na 18 u kumpla, pochodził z Jastrzębia Zdroju a tam jest dużo goroli i on nie jest inny. I gdy odchodziłem to jego ojciec spytał się mnie gdzie ide. To odpowiedziałem "No tuky mój foter mo podjechać, jo je z nim dogodany już". W odpowiedzi usłyszałem "Aha" tak powiedziane że od razu sie .domyśliłem że nic nie zrozumiał

[@pavio4]

" a tam jest dużo goroli i on nie jest inny" dobra zagrywka językowa, podkradnę kiedyś :D

[@wojciechmik8528]

Domyślom sie, że tyn "foter", to mioł być "łojciec" , "łociec", czy nawet "fater". Ale "foter"??? Nie spotkołech na Śląsku takij wersji, a żyja tu już kupa lot. Tak sie składo, że niy kożde "a" godo sie jak "o". Godo się np. "Cały czos" (Cały czas), ale NIE godo sie "Ni mom czosu" ino "Ni mom czasu". Kiedyś w jakimś filmie Tomasz Zaliwski groł Ślązoka. Zdawało mu sie, że godo, bo pedzioł: "Zabili mu brota."

[@Surykatkazkosmosu]

Na Lubelszczyźnie jest słowo "brejdak", które oznacza brata. Gdy go używam przy ludziach z innych części Polski, to budzi konsternację. Też na Lubelszczyźnie, chociaż chyba nie tylko "kluski" oznaczają nie tylko takie potrawy jak np. kluski śląskie, ale też używa się tego słowa do określenia makaronu w zupie. Np. Rosół z kluskami to po prostu rosół z makaronem.

[@maciejb65]

Brejdak, brejdaczka, ciapy i „czego” w znaczeniu „dlaczego” - klasyki. 🙂

[@niespiebozwiedzamszkocje]

To sie dla mnie podobało

[@jacobvhs]

Ja, będąc po połowie mieszańcem Ziemi Krakowskiej i Ziemi Łódzkiej, a mieszkając w Częstochowie, wypowiedziałem do lokalnych znajomych przychodzących z wybornymi gazującymi trunkami: "Ciepnij to do lodówki" - na co nastąpiła konsternacja...

[@bialymurzyn5439]

Może dlatego, że jak się piwem ciepnie, to się może flaszka rozciepnąć

[@Pawelo]

u nas niby cetralna ale u mnie troche pomieszane z kilkoma i nie raz sa schizy , pracując przy spedycji opakowań XD kierowca/dostawca przywiózll opakowania spóźniony i to mocno co byłem wkurzony i rzuciłem Dej mnie no hanaja , bo nie utrzymom i mu przycupie - magazynier i kierowca patrzyli na mnie jak na yeti he he he

[@Kamiiru91]

Taka sytuacja, obsługiwałem w sklepie rodzinę ze Śląska, bardzo mili ludzie, no ale szkoda że godoli do mnie zamiast mówić i troszkę dłużej zeszła obsługa, ale wszystko ładnie, pięknie i z uśmiechem skończyło się. :) Szkoda tylko ze polacy którzy czekali za nimi w kolejce później bluzgali na nich... Wstyd

[@joannapawowska3666]

Odwiedzałam koleżankę w Warszawie, wyciągnęła mnie na jakieś jedzenie i pyta jak mi smakuje, a ja odpowiadam bez zastanowienia, że oszkliwe 😅 Ona oczy jak 5 zł i patrzyła na mnie jak na kosmitę, aż widać było jak stara się rozkminić czy mi smakuje, czy jednak nie 😂

[@tomasz81able]

Na Mazurach zapytałem człowieka "ile jest godzin" a on na to zdziwiony "24".

[@Camel9991]

W moich rodzinnych stronach (pojezierze brodnickie) na "Przyjęcie do pierwszej komunii świętej" mówi się po prostu "Przyjęcie" i miałem kilka razy sytuację, że to powiedziałem i ludzie z innych części Polski nie zrozumieli. To jest część Pomorza, więc oczywiście też mówimy "jo" i inne germanizmy, więc czasem są też inne słowa, których ludzie nie znają. (zylc=zimne nóżki, grapa=garnek, szrajbnąć=podpisać, zakietować=zamkąć) Ludzie dziwią się też nieco na "laczki".

[@MrMagister111]

Totalnie ciekawostka nie związana z językiem. Ale gdzie bym nie był na wycieczkach szkolnych np. nad morzem warszawa, Poznań itp. Jak mówiło się że jest się z Kluczborka to ludzie myślą odruchowo Warmia i Mazury pewnie. A wyjaśnienie jest takie że przecież Malbork, Elbląg itp. więc przecież Kluczbork też musi tam być 😆

[@slaska.kronika]

Jeżeli ktoś powie: "zrobe, złape, ... zamiast zrobię, złapię, to na 99% jest z rejonu łódzko łowickiego. Tak na marginesie, śląska godka jest gryfno.

[@NiklausPieron]

Nie może być gryfno, gryfny może być człowiek :D

[@slaska.kronika]

Moja Ouma tak goudoli: (We łogrodzie momy richtig gryfne kwiotki. ). Tak, czy inaczej godka żyje z ludźmi i nabywa ludzkich cech. Nie mniej, tak ruck, zuck mi to słowo na język weszło. @@NiklausPieron

[@Chesterek667]

Sam na to zwróciłem uwagę w pierwszej pracy po przeprowadzce do Łodzi. Najpierw uznałem, że koleżanka się przejęzyczyła, ale gdy usłyszałem to u kilku innych osób, stwierdziłem że to chyba nie ja mam coś ze słuchem.

[@k.w.2256]

albo z Dąbrowy Górniczej i okolic :)

[@NiklausPieron]

tak też wymawiają ludzie z Zagłębia Dąbrowskiego, tzn Sosnowiec, Będzin, Czeladź itd

[@darekdaszostek7399]

Jestem z Warszawy lubię Ten kanał i gwarę Śląska śmieszy mnie uczy i bawi 😀

[@pawehelbin606]

Nasz akcent jest słyszalny nawet bez użycia jednego słówka 😅 Gdzie bym nie był to o tym się dowiaduje 😅 Choć tak jak mówisz, my tego w ogóle nie słyszymy.

[@adamnowak7232]

- Pani... a dostana u wos po ryju? - Przecież pani nam nic nie zrobiła!

[@prostozhamaka]

Jestem Łodzianinem i używam słów: Migawka - bilet miesięczny Krańcówka - pętla tramwajowa lub autobusowa Żulik - chlebek tureecki Tytka - torba papierowa Angielka - bułka paryska

[@ktos3354]

nigdy nie słyszałem, aby ktokolwiek używał słów tytka i żulik. a urodziłem sie w Łodzi i mieszkam tu od ponad 20 lat. co innego chynchy czy trambambula

[@prostozhamaka]

@@ktos3354 jaka dzielnia?

[@ktos3354]

@@prostozhamaka Bałuty, ale równie często bywam na Górnej i na Widzewie

[@prostozhamaka]

@@ktos3354 Administracyjnie Bałuty, konkretnie Teofilów. W lokalnej piekarni jest żulik i tak jest nazwany. Tytka to czasem się tak powie, a chynchy to mam na działce. Gwara łódzka niestety cały czas zanika. Starzy Łodzianie wymierają, a przyjeżdżają do Łodzi "najeźdzcy". Czyli o naszą gwarę trzeba dbać i pielęgnować

[@ktos3354]

@@prostozhamaka mieszkam na Teo. I nikt mojej rodziny nigdy nie mówił tylka albo żulik

[@SuchoklatesAthlegeek]

Klasycznie, "jadę do Gdańska" będąc w Gdańsku, znajomi z innych części Polski z grupy na studiach na pierwszym roku zrobili wytrzeszcz jak to pierwszy raz usłyszeli xD

[@Camel9991]

Jooo. No tak jest przecież. Jak jesteś we Wrzeszczu to możesz pojechać do Gdańska, albo do Oliwy. No i na Morenę, a nie na Piecki-Migowo :D

[@ladonabiegaczka5771]

Studiowałam w Sosnowcu... poszłam do piekarni i mówię: poproszę kołoczka, a Pani ekspedientka odpowiada: słucham? Nie ma. A ja wskazującym palcem pokazuję: poproszę tą drożdżówkę :)

[@joannatryhard4218]

Mieszkom we Islandii i prawiech się obaliła jak żech się dowiedziała że majom tu takie imię jak Skúli xD

[@Kontrowertyk]

Brejdak Gela kupił prytę - chyba najbardziej lubelskie zdanie jakie znam. Znaczy, że: brat Grzegorza kupił tanie wino

[@jarosawostrycharz7699]

U mnie teściowie-Lwowiacy pytali:"A dałeś jeść psowi i kotowi?"To już wiadomo że jestem z Dolnego Śląska ;)

[@golemczternasty]

Jo, zdarza się. Szczególnie jak w różnych stronach Polski idziemy na dwór na przykład kupić w sklepie szneka z glancem.

[@Camel9991]

Jooo. Rychtyk masz prawde. Ja to feste lubie opendzlować tako sznekie!

[@jakubwasowicz1533]

Git film. Interesująca anegdota, no i sam też kilka lat temu przeprowadziłem się na Górny Śląsk z rubieży tegoż właśnie regionu oraz Małopolski (wżeniłem się w to miejsce - dosłownie bo znalazłem sobie tu żonkę). Tak więc od tamtego czasu, codziennie - po dziś dzień - w pracy, domu, na ulicy, itp. posługuje się "wielojęzykiem" w rozmowie z rodziną i innym napotkanymi ludźmi :). Skuli tego ;) interesują mnie takie i podobne tej Twojej opowieści różnej treści. Dzięki, no i pozdrawiam. Jakub.

[@zbigniewszuster8113]

Niklaus, skiś czego cie skuli? Ha, ha, ha.

[@patryksikora1631]

Urodziłem się w Bytomiu ale tak teoretycznie to pochodzę ze świętokrzyskiego, więc mam tam rodzinę byłem tam na wakacjach i potknąłem się o kamień jak z jakieś 2minuty wcześniej więc muwie:"kurde zaś to samo", a moja kuzynka się tak na minie patrzy i takie"zaś?! Co to znaczy ale fajne to" i się okazało, że tam tego nie znają a u mnie w domu zawsze się tak mówi...

[@kylo4171]

Pochodzę z Bytomia, ale od ponad 20 lat mieszkam w Nowym Sączu. Nigdy nie mówiłam poprawnie po śląsku, ale wdrożyłam wiele śląskich słówek do swojego słownika i tak mi zostało. W związku z powyższym, moja nastoletnia córka wróciła kiedyś do domu w wielkim szoku, bo jej znajomi nie zrozumieli słowa "gulik", a ona myślała, że jest to ogólnopolski zamiennik. :DDDD pozdrawiam

[@archiwumm]

jestem z lubelszczyzny, zdarzyło mi się zakłopotać znajomego w krakowie słowem "mijak", które oznacza coś ominiętego, np. pas niewykoszonej dokładnie trawy

[@kostromuszkin]

Pozdrowienia z Suwalszczyzny. Tutaj "deska do krojenia" nazywa się "denkiem", "tunel" do uprawy warzyw na działce to "namiot", a znane na Śląsku "pyzy" z mięsem nazywane są "kartaczami".

[@NiklausPieron]

Nie znamy na Śląsku pyz :D

[@kostromuszkin]

@@NiklausPieron O proszę. Zawsze sądziłem, że tzw. pyzy czyli takie duże kluchy ziemniaczane z mięsem to potrawa dobrze znana na Śląsku, przynajmniej pod tą nazwą.

[@Igorexing]

Moja dziewczyna z Rybnika (mówiąca bez akcentu) chciała kupić w Warszawie "kołaczyka" a były tylko "drożdżówki" :P Ogólnie ja rozpoznaję śląskich ludzi po tym jak zadają pytanie. Mogą mówić zupełnie bez akcentu, ale jak przychodzi do pytań to często już wiadomo. Teraz mieszkam w Krakowie i mam zabawę kto jest Krakusem z pochodzenia a kto przyjezdny ;)

[@KretPlanet85]

Notorycznie używam słowa wiara - w Poznaniu oznacza to ludzi, osoby etc. i często ludzie spoza Poznania patrzą tak „Eee o co Ci chodzi”

[@bartoszf5043]

Dobra, to i ja się przyznam. U mnie w domu też mówiło się po polsku, ale u starszego kuzyna już niekoniecznie :) miałem może z 12 lat i byliśmy w odwiedziny. Kuzyn ma syna, może miał wtedy z 2 latka. No i mówi, że Szymuś dostał karę! Wszyscy się ucieszyli a ja palnąłem „ale za co tą karę? Co takiego zrobił?” Także tego. Na szczęście w gimnazjum się nawróciłem :)

[@szczesnyadam1762]

Niklaus czy to nie przypadek, że jak miałeś kwarantannę to była piękna pogoda a jak tylko się skończyła to się pogoda zdupiła? 😁

[@pawelluzny7]

Haha "przyswirujemy pawiana" jest dobre, będę używał.

[@adamnowak7232]

Skuli mie i moich dzieci

[@pawef.9036]

Witam. Gorące pozdrowienia dla autora kanału za jego oprawę i styl. No i przede wszystkim za kultywowanie śląskiej gwary. Ja jestem z małopolski z Krakowa, ale uwielbiam ślonsko gadka:) że tak powiem Dupna fest:) z tym właśnie miałem niezłe jaja. Padło hasło w czasie rozmowy Dupna Frela i ja myślałem, że chodzi o taką dużą farelkę (nagrzewnicę powietrza czy jak tam to się inaczej nazywa:)). Uwielbiam śląską gwarę:) Pozdrowienia z Krakowa:)

[@gabrielbytomirdydak256]

No to opowiem ciekawostkę taką: Jestem z okolic Płocka i choć teoretycznie Mazowsze ma niby czystą formę językową, no to mamy też coś na kształt dialektu. Najbardziej mnie bawi, jak ktoś gada, że jest "gwara wiejska", bo to wskazuje na dużą ignorancję w tym temacie. Co tam mamy ciekawego na Mazowszu? Jako, że teren bliższy Białorusi, Rosji, no to nieco zapożyczeń mamy tudzież własnych regionalizmów. Dam kilka przykładów: Nie mówimy "śmieli się chłopacy", tylko "śmiali się chłopacy", z takim naciskiem na "a". Albo i odwrotnie 😄 Nie mówimy jedziemy/robimy/palimy, tylko "jadziem", "robim", "palim". Zamiast "brat" to "braciak". Szczególnie osoby starsze (nie wiem, czy tylko w moich stronach) przeinaczają nazwiska. Nie Kowalski, tylko Kowalszczak. Nie Wiśniewski, tylko Wiśnioczak. Nie Zając, tylko Zającówna. Nie Krzemińska, tylko Krzeminszczanka. Nie Bajdur, tylko Bajdurówna. Nie Leśniewska, tylko Leśniewszczanka. Zamiast łóżka mamy wyrko. Zamiast "ą" mówimy "o", takie twarde. Raz w ramach lekcji języka polskiego mieliśmy temat dialektu mazowieckiego i polonistka nam dała przykład zdania. "Prawidłowa" forma brzmiała "Chodził z gołą babą", lokalnie to by było "Chodził z goło babo". Zamiast "i" dajemy "y" - szczególnie dawny dyrektor mojego gimnazjum mówił "lyczby" zamiast "liczby", "Ewelyna" zamiast "Ewelina" i tak dalej. Takie tam mazowieckie smaczki. :-)

[@gravefellgrave8389]

Może to nie tyle co śmieszna sytuacja (Kaszub here) co ciekawe zjawisko socjologiczne. Przeprowadziłem się do Krakowa na studia i po dosłownie paru miesiącach wszyscy na wydziale zaczęli mówić "jo" zamiast "tak". We wszystkich miejscach pracy było to samo. Znajomi z Kaszub też potwierdzali tą tendencje, że gdzie nie pracowali/studiowali każdy się "przerzucał" na "JO" po pewnym czasie. Nie wiem z czego to wynika.

[@yamadron1987]

a i jeszcze jedno co mi się spomniało jestem z Mysłowic mieszkam w Szczecinie i w mojej pracy dużo ludzi jest zewsząd Polski raz majster godo tak ale blaza widziałeś?? to się go pytom czy go szuły nie cisną jak się okazało w okolicy Wawy blaza to tako gryfno dziołcha a brzana to tako richig frelka oprócz tego spotkałem się z określeniem "ale ma fuzekle" odnośnie biustu oczywiście od razu skorygowałem kumpla

[@Gandzix-qt4jn]

Kiedyś na robocie godolech koledze ze poczebuja szraubyncjyr i przylecioł właściciel i paczi na mnie za tego hajconga i mi pado "Do you speak English ? " 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@ss181292]

Kiedyś gościem się u kolegi, który pochodził z Torunia. Coś tam trzymałem w ręce (już nie pamiętam co), a on do mnie: "do kibla to". Okazuje się, że po Toruńsku "kibel" to nic innego, jak kosz na śmieci. U was to o ile mi się dobrze wydaje, to po prostu wiadro, a u nas (w kongresówce) to potocznie toaleta.

[@tommuk4618]

Synek ze Slonska godo do dziołszki z Polski - No co jo poradza że Cie kochom Dziewczyna: - Nic nie musisz ( i zdziwienie na twarzy o co mu chodziło ) hahahaha Histora do dzis wspominana ze smiechem

[@wacek4001]

To ja miałem trochę bardziej pokręconą sytuację, znajoma osoba z okolic Torunia: Ja: Chcesz sos do tego kebaba? On: Jo Ja: No ty. Jo - w gwarze Toruńskiej to tak, a w Sląskiej to chyba sami wiecie co znaczy.

[@radek_w8206]

W zaleznosci od intonacji, "jo" w gwarze torunskiej moze znaczyc niemalze wszystko :)

[@martagowacka8681]

Po przeprowadzce z Zamoscia na Pomorze poszlam do samu kupic pol palanta ekspedientka rugala mnie a okazalo sie ze w Zamosciu na dluga bulke mowiono palant

[@Alan46810]

Tata w Krakowie poszedł kupić rogale i powiedział tylko 1 słowo i już wiedzieli, że ze śląska :D :D

[@Tempera101]

Kiedyś powiedziałem jednemu „z ciebie to taki informatyk jak z koziej dupy rajzynkofer”. Reszta się kulała ze śmiechu a ten z głupia miną nie wiedział o co chodzi. Ci co się kulali też nie rozumieli wyrażenia, ale ich rozwaliło momentalnie. I jeszcze jedno, całkiem niedawno. Mieszkam poza Polską, to ważne. Grzebie sobie coś w aucie pod domkiem, z samochodu leci jakiś audiobook. Przechodzi obok jakaś kobieta, zatrzymuje się i się pyta: „A pan Polak”. A ja automatycznie: „niii, po gruntfarba”.

[@TheMacio93]

hhaha skuli mie :D hahah u mie też się tak godo :) abo tez skyrz mie :) jo sam je blisko chałupek, Bohumina

[@Krisss1985]

Kiedyś nad morzem fajnie woniało i jo od razu wiedziołech ze to krupnioki i zymloki:) Jak pedziołech ze chca dwa krupnioki i dwa zymloki to baba ogupiała

[@dominikpolewka310]

będzie dobrze. :)

[@user-nd2pw6jw7x]

U nas w południowej Wielkopolsce na furtke mówi się "uliczka" i myślałem że to jest ogulnie zrozumiałe słowo aż z rok temu rozmawiałem z człowiekiem z lubelszczyzny i jak powiedziałem "uliczka" to on myślał że ja mówie o małej ulicy.

[@MichalT]

Słówko "ZRYWKA" - Ja pochodzę z woj. Opolskiego (obecnie mieszkam w Dolnośląskim we Wrocławiu). Nie znam gwary śląskiej za bardzo gdyż nigdy w moim otoczeniu tego się nie używało ale zawsze gdzieś się mimo to usłyszało. Kiedyś uczyłem się w szkole medycznej na Mazowszu (Warszawa) i tam pomieszkiwałem przez 2 lata. Zawsze co szedłem do sklepu i pytałem o "Zrywkę" to na mnie wytrzeszczały gały kobiety w sklepie. W moich rodzinnych stronach na Opolszczyźnie mając na myśli "zrywkę" chodzi tu o torebkę jednorazową na zakupy (taką cienką zrywaną - stąd nazwa "zrywka") natomiast te grubsze to "reklamówki". A na Mazowszu mówią na obie te torebki "reklamówka" nie znając pojęcia "zrywka". Co ciekawe przez 5 lat mieszkałem w woj. Śląskim w Częstochowie i tam też mówi się "zrywka". A jak u Was się mówi na te jednorazowe torebki? 🤨🤷‍♂

[@alicjajot7577]

U mnie w Lublinie zamiast zrywka to siatka

[@empe3332]

Woreczek albo jednorazowka

[@MichalT]

@@alicjajot7577 Oooo "siatka" to też słyszałem często w Warszawie. A to pochodzi od faktycznej siatki z oczkami do zakupów modnej w PRLu. Np. w filmie "Poszukiwany Poszukiwana" jest scena jak "Marysia" jedzie na rowerze. To ma siatki z workami z cukrem (do badań doktora ile jest cukru w cukrze) które szturcha butami i się wszystko rozsypuje.

[@NiklausPieron]

epa, nylonbojtel lub tasia (choć tasia to poprostu ogólnie "torba")

[@MichalT]

@@NiklausPieron Oooo to ciekawe określenia. "Tasia" to gdzieś słyszałem też. Ale dawno temu.

[@patrykdamian1589]

Ja Kujawiak mówię mojemu teściowi z Małopolski, że ta walizka to takie drzwiczki z beleczki (że niskiej jakości), okazało się, że pierwszy raz takie coś słyszy

[@robertszyda5716]

kurde! przebywam pomiędzy Złotym Potokiem a Świnoujściem i wszędzie się gubię jeżeli chodzi o reklamówki... no tak. reklamówki, zrywki albo jednorazówki. jak poprosiłem o jednorazówkę to dostałem maszynkę do golenia a i tak nie miałem w co zakupów schować. tak że ten. ale Niklaus! reklamy kromki chleba to nie zrobisz! nie podpuszczam cię.

[@MisoInBowl]

Używaj słowa siateczka, w Szczecinie i w Częstochowie często się mówi zrywka. Raz kumpel w Poznaniu tak powiedział do sprzedawcy, a Ta się wystraszyla, bo zrozumiała że ma się zrywać, w sensie wyjsć. ;)

[@robertszyda5716]

@@MisoInBowl o widzisz ciekawe. Trzeba kiedyś spróbować

[@adrianskwara2158]

Raz miałem historie z kolegą który pochodził z Białej Podlaskiej ( gdzieś pod Warszawą) i mówię mu ,, wczoraj otwierałem słoik z dżemem i się okazało że jest zgirowany” On wogóle nie wiedział co ja powiedziałem, a zgirowany to inaczej stary, zepsuty. I taka o to jest moja historia. Pozdrawiam z Tarnowskich Gór👋

[@malleusmaleficarum9248]

Biała Podlaska pod Warszawą... słodki Borze, czas umierać 🤣😂

[@voytach]

Chyba zgerowany....

[@NiklausPieron]

to chyba raczej zgerowany :D

[@dosiawu4924]

@@NiklausPieron zgyrowany- zfermentowany

[@adrianskwara2158]

@@NiklausPieron właśnie to miałem myśli, mały błąd 😉

[@kozi8859]

no bez kitu mówie po polsku mieszkam za granicą a ciągle słysze ty ze ślaska . a juz ponad 15 lat opolskie xD wczesniej okolice pszczyny

[@pawcio_ciekawaokolica]

"W dyngusa Paweł przyszoł POSIKAĆ Karolina".

[@kamilam.3606]

W podstawówce zawsze dostawałam opieprz od wychowawcy za każdym razem kiedy użyłam przymiotnika "dupny". Najbardziej pamiętam "dupny globus".

[@patryks5067]

W mojej wiosce na Podkarpaciu na rów(taki przy drodze) mówi się "rowa".

[@dasilvan7830]

U mnie Szmulka to fajna dziewczyna, natomiast w pozostałych miejscach w Polsce jest to obraźliwe określenie xD tak samo mewka - u nas to prostytutka, a w pozostałych miejscach to ptak. O, i jeszcze mamy typiare i typa, jako określenie na chłopaka i dziewczynę.