Sleeping With Sirens - P.S. Missing You (Sub. Español)

[@asstrid.]

Es increíble que describe justo cómo me estoy sintiendo, también me duele pensar en la manera en la que tal vez estuvo Kellin, porque esto claramente habla sobre estar perdido, sin esperanza, en depresión... Llorando ando. Anyway, gracias por la traducción. 🖤

[@UnTalSleeper]

Todos en algún momento de la vida nos hemos sentido de esa forma y yo no soy la excepción, en mi vida he tenido más pozos depresivos que metas en la vida... Llorando andamos. Chale. Y muchas gracias por ver el video, se agradece la visita. ✌❤

[@jacquiililian]

Te juro que estoy igual

[@Kai-bq6gq]

ya somos dos amigo, ya somos dos u.u

[@09baek]

La letra es única por eso sleeping with sirens a sido una de mis bandas favoritas por que cada canción expresa algo hermoso PD la canción me hizo llorar

[@augustorodriguez5888]

Es la mejor cancion del álbum 💕🇵🇪 gracias sws! Tiene mucha potencia y sentimiento :')

[@UnTalSleeper]

Es una de las más llegadoras, realmente se ganó mi favoritismo de este álbum. :')

[@luanaortega6770]

[Intro] I'm missing you I'm missing you [Verse 1] See myself in the broken glass Shattered pieces fallin' down again, down again I'm breakin' down again, down again, yeah I've seen too much, I know myself And I've been too fucked up to ask for help But do you even care? Is there anybody out there? It's comin' 'round, comin' 'round, comin' 'round again [Chorus] 'Cause I feel so alone Screaming at nothing I feel so alone Searching for something Now I'm breaking down and you're not around I get lost in the sound And I feel so alone And you can't save me [Verse 2] I hate myself for the things I've done So hopeless, feeling so down again, down again It's breaking me down again, down again Take what's left, take me away 'Cause I've been too fucked up to try to change But do you even care? (Is there anybody in there?) [Chorus] 'Cause I feel so alone Screaming at nothing I feel so alone Searching for something Now I'm breaking down and you're not around I get lost in the sound And I feel so alone And you can't save me [Bridge] Don't look me right in the eye Don't tell me this is goodbye 'Cause I'm missing you, I'm missing you Don't look me right in the eye Don't tell me that this is goodbye 'Cause I'm missing you, I'm missing you [Chorus] 'Cause I feel so alone Screaming at nothing I feel so alone (Alone) Searching for something Now I'm breaking down and you're not around I get lost in the sound And I feel so alone (So alone) And you can't save me Yeah [Outro] (Don't look me right in the eye Don't tell me this is goodbye 'Cause I'm missing you, I'm missing you)

[@alvmvalevergaprro7860]

Pfff la persona que me habia hecho ver la luz cuando no tenia nada,ahora se marcha a casi 3 años de nuestra relacion Nunca es bueno aferrase a una persona,se que superare esto como sea

[@R11CH9RD]

Esta cancion me recuerda al SWS de hace años que de niño dejaba por un lado hasta que me di la oportunidad de escuchar a la banda, me recuerda esos momentos en los cuales me sentia completamente solo, en ningun momento me podian entender ni quisiera yo mismo. Al fin despues de tanto tiempo he estado madurando con el tiempo y podria decir que soy feliz despues de mucho tiempo. Tal vez no siempre sera asi, pero ahora estoy consciente de que ya no estoy solo.

[@DianaBordananamiikpop]

Tan cierto u.u

[@amandasilvaleon2384]

Arte. ♡♡♡ La voz de Kellin me llega ❤

[@UnTalSleeper]

Desde tiempos inmemorables su voz siempre ha llegado :')

[@DannySlept]

❤️Esta canción te deja con la piel de gallina 🤘🏻

[@jacquiililian]

ME ENCANTA ESTA CANCIÓN💛💛💛SE HIZO MI FAVORITA DE ESTE ÁLBUM

[@UnTalSleeper]

También esta canción se convirtió en una de mis más favoritas de este álbum 😭❤

[@jacquiililian]

@@UnTalSleeper es que te juro que me siento rre identificada :'v

[@UnTalSleeper]

@@jacquiililian Yo también, en varias ocasiones me he sentido de esa manera. :c

[@JoseAguilar-pb1tr]

Esta es, definitivamente, mi favorita del álbum. Tanto el sonido como la lírica son perfectas. Me quedo con esta, es mi favorita del álbum. 💕

[@andy-o3u-h2q]

Realmente me encantan todas las canciones de mis sirenitos 💙👀

[@orienapellido6819]

No se como lo logra siempre, ahora mismo me siento igual que me mude lejos de todos a los que aprecio, este temazo me ayudara en los días tristes, excelente traducción como siempre :D

[@orienapellido6819]

Este albúm me está tocando demasiado la fibra sensible

[@orienapellido6819]

y sobre todo me esta describiendo la situación con un amigo que tengo muy cercano y importante para mi, que hace meses que no hablamos ni siquiera

[@bryanmeza5956]

Excelente traduccion , describe todo lo que estoy pasando No crei que encontrar una cancion tan perfecta como esta

[@UnTalSleeper]

Muchas gracias y tranquilo/tranquila, verás que con el tiempo todo puede mejorar, sólo es cuestión de actitud :')

[@luisanamora3358]

ya la escuche como 6 veces ;u; thanks~

[@UnTalSleeper]

Yo perdí la cuenta después de 10 😭❤ Y gracias a ti por ver el video :')

[@evelynrendon5122]

Increíble 👌🖤

[@UnTalSleeper]

Inigualable 👌

[@Valeria-ip1bn]

Hermosa ✨👌 Gracias por la traducción :'3

[@UnTalSleeper]

Muchas gracias a ti por ver el video nwn

[@faviobazanzegarra2300]

estaba esperando esta traducción , buena C:

[@augustorodriguez5888]

Yo tmbn bro!

[@UnTalSleeper]

Espero que disfruten mucho esta traducción y sobretodo la canción que es una obra de arte. :')

[@basty003]

Un tema justo para mi y mi depresión y ansiedad auto diagnosticada ;(

[@marcoantoniomendezperaza3823]

Siempre con lo mejor esto es lo mejor

[@olivosgalvankarlaguadalupe1901]

Gracias por traducirla ❤

[@UnTalSleeper]

Yo agradezco que hayas visto el video, se aprecia bastante :') ❤

[@micaelamurua3835]

Muchas gracias por subirla♡ me encanta está canción.

[@UnTalSleeper]

Y gracias a ti por ver el video, espero que la disfrutes más con esta traducción .:3

[@micaelamurua3835]

@@UnTalSleeper Sii, me gusta como traduces las canciones!👏

[@UnTalSleeper]

@@micaelamurua3835 Me alegra saber que te guste mi trabajo nwn

[@guadalupeacuna9417]

Uuuh💕💕 AMÉ Mi favorita hasta el momento ♡

[@UnTalSleeper]

X2 también se lleva mi palma y mis lágrimas esta canción :') ❤

[@Ferr_Rdz22]

Muchas gracias... 😍😭😭😭❤️❤️❤️

[@UnTalSleeper]

Muchas gracias a ti por ver el video :') ❤

[@liryerror280]

Buena la traducción 😊

[@EstefanyAdame]

Miss u bebe

[@JoiceOsses]

Llamame....aunque no me hables,puedo sentir que respiras?...😞 Sabes que sou una de las personas que mas le preocupan tu vida,si te vas de este mundo buscame con mis hijos y acabemos con esto....para que vivir,,si siempre va ha haber tanta tristeza...si nunca voy a estar junto a ti....eso de matar,hazlo....pero incluyelos a ellos,con su padre solo van a sufrir....te amo y me preocuoo por ti,antes no pude porwir el muro era inalvanzable ,hoy el muro esta pero al menos tengo nocion de lo que te ocurre

[@lordvoluble9163]

10/10

[@UnTalSleeper]

Muchas gracias. :3

[@xemosubsrockx3488]

Con que app editas??

[@kilmayuu]

Querida ex mejor amiga, esta canción va para ti.

[@charlixcxbutera7957]

❤💞😍😍

[@dianacastillo6450]

Que ganas de dedicársela a mi ex :')

[@brian4630]

:o

[@facundofernandez6480]

Q quiere decir P.S?

[@charliebarrantes4629]

Creo que puede ser "postdata"

[@UnTalSleeper]

@@charliebarrantes4629 Exacto!

[@facundofernandez6480]

Gracias