СЛОВА ГРЕЧЕСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

[@peperudka9084]

Спасибо! Очень интересно.

[@alexanderthegreat9708]

Спасибо большое !!

[@Alexhaki]

Просвятил, позабавил)

[@stanislaos]

Наверное проще составить список исконно русских, то бишь славянских слов, чем перечислять заимствования :) В своём большинстве все старые слова должны быть или греческие, или монгольские, а более новые -- немецкие и французские. А за рассказ благодарю, кое-что новое узнал.

[@kanenaskanenas7285]

Все принадлежит русскому языку. Просто надо уметь видеть. Исконно греческие слова при разборке на самом деле оказываются русскими. Скиньте мэйл. Я вам пришлю список

[@jacobspirov9855]

@@kanenaskanenas7285 не пизди

[@MrTree-yw5yw]

@@kanenaskanenas7285Да-да, все в курсе этих списков, в которых исконно греческие (то бишь, древнегреческие) слова вдруг оказываются русскими.

[@kanenaskanenas7285]

это сарказм @@MrTree-yw5yw

[@ИрисМожевальня]

​@@kanenaskanenas7285 госпадии, во эпанутых скока!!!!!!!!!

[@michel059228]

200-летию греческОГО восстаниЯ)

[@user-zu1lu5zg2f]

Замечание принимаю)

[@vladimirmorozoff8153]

Μπάνιο - от латинского balneum. Стенать, дар, тропинка и кака -- слова не греческого, а индоевропейского происхождения. Поэтому они звучат похоже: греческий и русский -- родственники. Слов греческого происхождения у нас масса, в их числе и такие неочевидные, как палата, свекла, тетрадь и само слово "масса")

[@kanenaskanenas7285]

Я Просто удивляюсь , когда люди употребляют этот термин, индоевропейские языки!!! Вы расстояние считали когда нибудь!?! Слишком огромное расстояние для одного языка. Этот термин ввели, чтобы прикрыть единое происхождение языков в Евразии. Если вас интересует как создавали греческий язык, пришлите мэйл. Вам будет очень интересно и грустно!

[@vladimirmorozoff8153]

@@kanenaskanenas7285 А вы до Луны расстояние считали? До нее ж ваще невозможно добраться! А до Плутона считали? Причем здесь расстояния? За тысячи лет эти расстояния даже гусеница преодолела бы. Зачем вы вступаете в спор, если даже элементарного, основ (лингвистики) не знаете и не понимаете?

[@kanenaskanenas7285]

@@vladimirmorozoff8153 пришлите мэйл. Я развею ваши знания

[@ДмитрийСяткин-э8п]

Интересно, что известь это негашёный - CaO, то есть не погруженный в воду, а асбест это несгораемый, т.е. не горит в огне. Два значения одного и того же слова.

[@user-zu1lu5zg2f]

Ну, да.

[@KurbZik]

Ну вообще. Россия - уже греческое. Это буквально Русь на греческом.

[@mestacey8120]

кад - кувшин, горшок, емкость для чего-либо жидкого на иврите. но между греческим и ивритом иногда тяжело понять, где откуда заимствовано... есит масса интересных примеров, которые я наблюдаю, изучая греческий и владея ивритом. например, ивр. аскала - образование и греческое даскалос - учитель. ине - в значении "'это, вот", напоминает форму греческого глагола, который звучит так же и употребляется в том же значении. интересно. много таких примеров. даже если не касаемся религии - там понятно откуда куда. скорее, из иврита. но, примеры, не касающиеся религии, я смею предполагать, скорее касаются заимствований из греческого в иврит во время греческого правления. они больше к сфере организации общества относятся. например, οχλος и אוכלוסיה (охлос и ухлусия - множество народа и население - соответственно). в общем, любопытная тема. спасибо! очень интересное видео и полезный канал.

[@ΚωνσταντινοςΚοντογιαννιδης-θ5ν]

Δάσκαλος от слова σκαλίζει в русском это такие слова как скала и скульптор. То есть это тот кто вытачивает из детей лучшее как скульптор.

[@urusmartan7468]

если будешь знать чеченский язык , то поймёшь связь между греческим. русским и еврейским , не пожалеешь за потраченное время .

[@urusmartan7468]

кад это исконно чеченское слово

[@КонцептуалКнижный]

В русском языке есть слово КоЛо - солнце, светило; асКаЛа - образование, просвещение; дасКаЛос - учитель, просветитель.) Большая Ностратическая семья языков. Охлос, ухлусия, холоп, хлопец, халык.

[@kfyf43]

Небольшое уточнение. Αγγούρι. Произносится ангури. Также очень много греческих слов заимствовано украинским языком. К примеру, ρέστα и решта.

[@kanenaskanenas7285]

Почему бы не предположить обратное!?!

[@kfyf43]

@@kanenaskanenas7285🤓 историю Греции почитайте, а затем сравните с историей России. Россия только за последние два столетия смогла дать миру свой весомый научный и культурный вклад. До этого там были леса и болота.

[@kanenaskanenas7285]

@@kfyf43 откуда такая ненависть ко всему русскому!?! Кстати о болотах и лесах! Слово βαλτός не что иное как болото. А слово άλσος не что иное как лес. Посмотрите на согласные. Так что лишний раз подумайте кто от кого…

[@kfyf43]

@@kanenaskanenas7285 никакой ненависти, только факты. Греция - страна, подарившая миру свою цивилизацию. А теперь задумайтесь, от какого слова произошла Балтика? Название Βαλτική дали именно греки, путешествуя по Европе от слова βαλτος, ибо местность там болотистая. Лес, кстати, на греческом δάσος. Какой ещё язык может насчитывать 5 млн слов? Греки и сейчас не любят иностранные слова, а придумывают свои. Русский язык же представляет собой симбиоз заимствований из греческого, тюркского, санскрита и латыни вперемежку со славянским диалектом.

[@Πέτρος-γ4κ]

Μπράβο πολύ ενδιαφέρον.

[@urusmartan7468]

самые короткие названия предметов из греческого на чеченском языке.

[@bandobeh2909]

Московской Руси ----Вот НАСМЕШИЛ

[@ΚωνσταντινοςΚοντογιαννιδης-θ5ν]

Отсутствие знания русского языка или простое невежество привело к мнению, что русский язык перенял слова из греческого языка. Κύριε ελέησον это обыкновенное царь (господь) пожалей.

[@ФеодорБолееа]

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВОЙ ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКОВ.НЕУЖНО УДИВЛЯТСЯ.В ЕВРОПЕ ЕЩЁ НЕ ФОРМИРОВАЛАСЬ РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ ГРЕКИ ПИСАЛИ ИЛИАДУ И ОДИССЕЯ.

[@kanenaskanenas7285]

Есть такое выражение «врет как очевидец» вы случайно не присутствовали при писании!?!

[@kfyf43]

@@kanenaskanenas7285 Греческий язык заимствовали многие народы, а русский - нет. Это вы от зависти так пишете.)))

[@kanenaskanenas7285]

@@kfyf43 кому завидовать то!?! Грекам!?!))) вы небось с Украины!!!тогда простительно. Читайте больше.

[@kfyf43]

@@kanenaskanenas7285 какое это имеет отношение к греческому языку? Вообще, что вы, такой умный здесь делаете? Создайте свой контент на Ютубе и рассказывайте παραμύθια своим подписчикам.

[@kanenaskanenas7285]

@@kfyf43 здесь я делаю то же что и вы! Комментирую!

[@seregazxc4100]

Греческие,греческие ,,вы в курсе ,что там жили римляне и византийцы,до них этруски ,,слово грек было у них оскорбительное ,не то что словами их пользоваться ,еще одно сколько раз русские моряки спасали греков ? Так,что неизвестно,чьи это слова ,,поэтому тормозните обьявлять ,что это слова не русские ,,Тем более ,что все языки Европы имеют русский корень,,Смотришь сколько вас ,,фуфлологов и лингурологов ,,развелось ,,как блох на паршивой кошке,, и все утверждают ,что русский язык у всех заимствовал слова,не имея своих,,да один китайский язык ,что значит состоя из русских матов,,Так,что тормозите ,,

[@ТайбайБекболатов]

Если убрать из русского языка ВСЕ Казахские слова и термины , пришедшие из Европы , то от русского языка , вообще НИЧЕГО не останется ! Крепостное право , отменили в россии в 1861 году.., а у рабов НИКАКОГО языка не было.. ! Бекболат Т.С.

[@kanenaskanenas7285]

грекообажатель! к словам присмотрись! есть такое понятие в языках как "производные слова". в греческом языке они практически отсутствуют. читай Лукашевича!

[@ИринаСпиридонова-е9и]

Вообще-то обожатель!

[@vladimirmorozoff8153]

Вы бы Реформатского для начала прочитали, чтобы получить хоть какое-то представление о языкознании. Производные слова есть в любом языке, а в греческом их просто уйма.

[@kanenaskanenas7285]

@@vladimirmorozoff8153 я на самом деле был троечником. Вы греческий хорошо знаете!?! Скиньте мэйл, скину пару списков со словами. Не надо впадать в крайности. Я за конструктивный разговор.

[@kfyf43]

Сейчас кто только не пишет всякие выдумки, для регалий и славы.

[@kanenaskanenas7285]

@@kfyf43 не думаю,что на этом поприще можно приобрести регалии и славу