Большое спасибо! Это очень интересно. Конечно, я не смогу запомнить все эти выражения på en gang))). Но теперь у меня в голове будет такой "сторож", который должен будет среагировать на это слово и я смогу легче разобраться, что за конструкция передо мной и "с чем её едят"). Спасибо, Наталья!