Тренажер 33. GONNA и to be GOING TO |

Тренируем до автоматизма самую важную английскую разговорную модель to be GOING TO и ее сокращенную форму GONNA. Без to be GOING TO и GONNA разговорный английский язык просто немыслим. И я предлагаю вам здесь отработать эти разговорные навыки на тренажере, чтобы довести вашу английскую разговорную речь до автоматизма.
🟢Поддержать канал на PATREON / smartalex
Gonna - это сокращение от to be going to - собираться (что-либо сделать), намереваться. He is going to buy a car. He’s gonna buy a car. Он собирается/хочет купить машину.
He is going to buy a car дословно значит «он есть идущий купить машину». То есть, он уже сейчас идет покупать машину. Если я уже иду что-то сделать, значит, я запланировал что-то и собираюсь это что-то сделать.
УПОТРЕБЛЕНИЕ
1. Для выражения намерения/планов сделать что-то в будущем. Поэтому обычно переводится как «собирается сделать». Или «буду делать» в контексте рассказа о своих планах, своем твердом намерении:
I’m going to work every day to earn enough money. I’m gonna work every day to earn enough money. Я БУДУ работать каждый день, чтобы заработать достаточно денег.
2. Для выражения большой вероятности того что произойдет или не произойдет. На это, в контексте, должно указывать много фактов. И это очень важное разговорное употребление. Неносители здесь обычно используют WILL вместо to be going to. И это сразу бросается в глаза и режет ухо. И в этом случае to be going to не будет переводиться как «собирается», а просто как будущее время:
Классической иллюстрацией этого употребления может служить реплика "Алло, Галочка? ТЫ СЕЙЧАС УМРЕШЬ!" "Умрешь" в значении "очень удивишься". Как ни странно, УМРЕШЬ на английский язык может переводиться с помощью глаголов to die to fall down (упасть):
- You’re going to die. You’re gonna die. Ты сейчас умрешь!
- You’re going to fall down. You’re gonna fall down. Ты сейчас упадешь!
Или даже:
- You’re not going to believe this. You’re not gonna believe this. Ты не поверишь! (Точно не поверишь, я уверен)
Есть так много других вариантов, но и в английском, и в русском языке эти глаголы + to be going to / gonna прекрасно выражают, что что-то неотвратимо произойдет. В нашем случае, ты "неотвратимо" или точно очень удивишься. Поэтому используется метафора ""сейчас умрешь" или "сейчас упадешь".
То есть нельзя говорить to be going to на пустом месте. Без оснований. Для безосновательных предположений используют WILL (будущее время).
3. И последнее употребление, которое нужно знать, чтобы понимать разговорный английский - это приказ, запрет или строгое указание делать или не делать что-то:
- You are going to call her and apologize right now! / You’re gonna call her… Ты сейчас же позвонишь ей и извинишься!
- You are going to do what I say! / You’re gonna do what I say! Ты будешь делать то, что я скажу.
ТАЙМ-КОД
00:00 Что такое GONNA? To be going to
00:36 Происхождение и значение TO BE GOING TO
02:59 Происхождение GONNA. Как GOING TO стало GONNA?
03:49 Употребление TO BE GOING TO / GONNA. Твердое намерение что-то сделать. Запланированное действие
04:26 Большая вероятность (неотвратимость) того, что произойдет или не произойдет. Ты сейчас ... Ты точно... Ты 100%.... сделаешь/не сделаешь
06:58 Приказ, запрет. Ты сейчас же позвонишь ему! (позвони!). Ты не будешь со мной спорить! (не спорь!)
07:44 Инструкции. Как работать на этом тренажере
08:23 ТРЕНАЖЕР 1. TO BE GOING TO / GONNA. Тренируем речь. (на английский)
21:59 ТРЕНАЖЕР 2. TO BE GOING TO / GONNA. Тренируем понимание на слух (с английского)
26:22 Итоги, советы и рекомендации. Как научиться говорить бегло и слитно.
#английскийязык
#разговорныйанглийский
#грамматикаанглийскогоязыка
#урокианглийскогоязыка
#английскийдляначинающих
#каквыучитьанглийскийязык
#английскийпоплейлистам
#полиглот
#полиглотанглийский
#presentsimple
#presentcontinuous
#presentperfect
#английскиевремена
#временаанглийскогоязыка
#presenttenses
#englishgrammar
#будущее
#gonna
#tobegoingto
#begoingto
#goingto
#gonnaиtobegoingto
#gonnaиgoingto
#gonnaиbegoingto
#begoingtoиgonna
#smartalex100%english

[@Angela-vp8pm]

Вот скажите мне, пожалуйста, почему до таких уроков никто не додумался до Вас? Столько времени потеряно! Ваши видео- это золото!

[@Lana-dv1zw]

Благодарю за Ваши тренажёры. Ещё одна тема стала более понятной, благодаря Вам🎉. Спасибо что не останавливаетесь ❤

[@user-qh7mi8yv1f]

Я пока на десятом тренажёре, а сюда заглянула ради интереса. Меня затянуло, даже с азартом стала учить, следую всем Вашим советам и все получается!!! Спасибо, Учитель!!!

[@alieszhar8163]

Супер! Даже не успеваю, как следует, проштудировать тренажёр, как тут же выходит новый. Это радует! Thanks a million & maximum reapect!

[@kuzmazolotov7374]

I have the same problems like you have :) No time to make it perfect!

[@kamilroza6670]

Хотя бы 10 дней на тренажёр , чтобы слитно и без запинок говорить, пожалуйста.

[@Yaroslaf]

Лучший тренажер английского для тех, кому нужно быстро заговорить. Спасибо за очередной ролик!

[@user-qp4bd6od5b]

Наконец решил написать комментарий о вашем методе изучения. Сказать, что я не доволен, это ничего не сказать! Я очень вам благодарен за вашу работу, и за то насколько вы все доступно объясняете обычным людям, которые считают, что говорить на другом языке это что-то невозможное! Работаю по вашей методике уже больше 8 месяцев, и знаете, результат просто чудесный! Я прошел несколько репетиторов, и все время английский изучал сначала для работы, а потом это переросло в какое-нибудь хобби. После непрерывного изучения по вашей методике в течение этого времени, теперь у моих коллег по работе, или же репетиторов создается впечатление, что я жил где-то в англоязычной стране некоторое время, хотя никогда и не был за рубежом. Ваш тренажер безупречно помогает развить понимание носителей, улучшает произношение, и его скорость. Теперь скорость произношения можно сопоставить с родным, но присутствуют разного рода ошибки, которые сами ликвидируются просто когда их замечаешь. Будем честными, кто их не делает на родном языке? Спасибо за то что открываете людям глаза! Насколько это все просто, если найти правильный подход....

[@smartalex100english]

Спасибо за обратную связь. Для меня очень важно знать, как работает методика. Где плюсы, а где недочеты. Очень рад за вас. Моей целью всегда было достижение практического эффекта и результата. Ошибки - это ерунда. Главное общий речевой навык. Главное - приобрести его. Остальное - уже мелочи. Удачи вам:)

[@user-th4fn4sx1p]

АЛЕКСАНДР ВЫ ЛУЧШИЙ. ВСЁ ОЧЕНЬ ЗДОРОВО В ВАШЕМ ИСПОЛНЕНИИ. ЖДУ С НЕТЕРПЕНИЕМ ВАШИХ НОВЫХ РОЛИКОВ.

[@elenaelena2416]

ВСЕ Ваши уроки на вес золота!!!! Алекс! Вы фантастический, бриллиантовый, волшебный, умный, деликатный педагог!!!! БРАВО! БЛАГОДАРЮ МИЛЛИОН РАЗ!!! 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀❤️

[@valeriinovikov4880]

...благодарю Вас Алекс за новый тренажер и проделанную работу. Соглашусь со Всеми, кто высоко оценил и этот труд. Проставил "лайки" с целью продвижения такого мощного контента в изучении английского. Преподаватель от Бога!!! С уважением Ваш подписчик.

[@Stromuniversal]

Спешу выразить свою признательность за новый урок. Как и стоило ожидать, он превосходный.

[@user-cv6oz6di7k]

Вы самый лучший!!! Будьте счастливы! ТАЛАНТИЩЕ👏🏻👏🏻👏🏻

[@nonnaavakyan525]

Огромнейшее спасибо!!! Ставлю лайк, потом слушаю!!!!

[@zaytsevigor7799]

Спасибо за новый материал!

[@olegemelyanov1371]

Дословно - это круто! Так лучше понимать мышление иностранцев! Спасибо, Alex!

[@user-qm5jq2ew2y]

Все благодарят! Но никто не предлагает заплатить Алексу за высокопрофессиональный труд😊

[@calvados_999]

Как и всегда лайк и благодарность за труд.

[@user-cv6oz6di7k]

Не устаю быть в восторге!!!💯💯💯💯💯

[@victorsidorenko1767]

с огорчением осознал, что плохо понимаю беглую английскую речь, но с удовлетворением понял, что это уже другой, более высокий уровень изучения языка. ведь высказывать свои мысли (пока просто) на английском ВЫ меня научили ☝👍

[@yuriitop2781]

Огромное спасибо, что не останавливаетесь. Особая благодарность, за тренажёр с обратным переводом (с английского на русский)! Много раз хотел Вам посоветовать, на более ранних тренажёрах. Естественно, от меня, лайк под каждым Вашим новым видео!

[@user-dr3fi4js2x]

Фантастический учитель,Человек будущего!!!Спасибо в очередной раз!

[@alycialanghans5255]

Каждый урок Алекса, ещё одна ступень к моему perfect английскому.❤

[@katerinamovchana5630]

Alex, Ваши уроки - лучшее, что я нашла! Спасибо!

[@YuliiaTykhomyrova]

Огромная благодарность за это видео! Сколько необходимых фраз!

[@aidamusalieva4568]

Как всегда вы лучший 😊

[@Pandora1532]

Это просто невероятный учитель!

[@milagulko3745]

Класс,это язык моих канадских детей,все быстро икоротко!Класс!

[@svetlanapak8156]

Спасибо большое УЧИТЕЛЬ. благодаря вашим видео мое понимание раскрылось и я сдвинулась с мертвой точки. Низкий поклон за ваш труд !

[@user-zi6em3zu9g]

Спасибо!

[@user-il5ul4ex8r]

Я изучаю английский на трех сайтах и все они для меня прекрасные и важные. Начала заниматься более 2 лет назад на Duolingo, несколько месяцев назад подписалась на этот канал и ещё на канал Английский на прогулках по Нью Нью-Йорку. ✨🌹✨💜✨

[@user-go7pq5xi2f]

Огромное спасибо за урок. Браво! Особенно за нюансы использования. Конструкция знакомая, но о том, что она употребляется в приказах, узнала только от Вас.

[@user-jm7wj2is4k]

Потому что были отличные преподаватели, а... А Alex просто... гений . причём одержимый научить других. в каждом деле встречаются такие личности, а мы думаем что что только Эйнштейн, чайковский могут называться геними. Если Б Ы у алеxа было семеро детей, то это тоже не гарантия, что хотя бы у одного будут такие же экстроординарные экстроординарные. Способности. Так что нам повезло общаться с живым гением.

[@bishkekkyrgyzstan]

Я обещала написать свои успехи запоминания по вашему совету( с записью слов на телефон и прослушивание без пауз). Плюс огромный- слова действительно запоминаются. Минус - что бы запоминать надо отодвигать все дела и задиться. И получается долго не занимаешься. Но надеюсь летом наверстаю....

[@smartalex100english]

Да, верно. В фоновом режиме так работать не получится. Нужна полная концентрация. Зато в фоновом режиме (слушать и заниматься чем-то другим) можете учить целый день и мало что выучить. А в интенсивном хватит и часа. И результат во много раз выше. Train hard, fight easy:)

[@user-yz1wl7sy2z]

Alex , два дня как ролик вышел , А я его не смотрел , хотя все уведомления включил . Два дня без без твоих долгожданных уроков !!!!! А крайний ролик это то , что мне жизненно необходим ! !! Не заплатил за интернет я вовремя !

[@tianadeykun5271]

Очень нравится обратный перевод с английского.

[@user-uo5oh4yt4t]

Б Л А Г О Д.А Р Ю.!

[@tatyana141266]

Спасибо! Это просто восторг ваши уроки!

[@liudmilasharapkina6351]

Ну, эта тема мне показалась легкой. Может потому что я уже встречалась с этой моделью. USED TO | BE USED TO | GET USED TО дались мне нелегко.

[@kuzmazolotov7374]

Yeah, yeah!!! get used to/ be used to/ used to ... To me, it was pretty hard

[@StefanBur]

The same

[@user-cl9pf7fu4v]

СПАСИБО ЗА НОВЫЙ УРОК.ДЛЯ МЕНЯ ОН ЛЁГКИЙ , МОЖЕТ ПОТОМУ ЧТО БЛАГОДАРЯ ВАМ УЖЕ НА АВТОМАТЕ ОТВЕЧАЮ

[@victorsidorenko1767]

hi is going to buy...- он есть идущий купить...( т.е. собирается точно купить). более простого и понятного пояснения выражения to be going to я не встречал. Вы, Alex, знаете чего нам не хватает для эффективного изучения языка. спасибо Вам

[@DenysB.]

Thanks I was waiting for this!

[@argus_]

все-таки "Галочка, ты не поверишь!" звучит прикольней 😀

[@smartalex100english]

В оригинале, "Галочка, ты сейчас умрешь":)

[@galagorelikova9667]

Гениальный преподаватель!!! Спасибо огромное за Ваши тренажеры!!!! Полный восторг! Я счастлива, что увидела Ваш канал!!! Делюсь со всеми знакомыми, кто хочет заговорить на английском!

[@user-kv7km4hx7o]

❤❤❤

[@user-yq6er1pw7f]

Спаибо,Алекс! Для меня было ново такой перевод going to..В некоторых случаях учили говорить will...

[@saniyasultanshina5421]

Спасибо большое, Алекс, за новое видео! После того, как начала заниматься по вашим тренажёрам, появилась возможность самооценки знаний !🙏🏻👍

[@artram6937]

Очень круто сделаны ваши уроки! Продолжайте в том же духе!) Надеюсь, когда-нибудь с вашей помощью выучу Китайский язык))

[@Chigirons]

Как всегда очень круто! Спасибо Алекс!

[@igorargo1962]

Здравствуйте.Вы новатор!Благодарю!

[@tatianaollie4552]

Спасибо за ваш эксклюзивный метод преподавания. Подписана и всем желаю. Но на просторах интернета имеется огромное количество разных блогеров/преподавателей иностранных языков с разными приемами преподавания, но ни один из вас не знает как преподавать язык людям в возрасте от 55+. А в наше время когда старость помолодела и мы уже живем активной жизнью до 90+ хотелось бы и чтоб для нас были разработаны какие то методики тоже. С приходом нас «молодых» у вас бы повысились подписчики в разы и нам было бы счастье. Спасибо за внимание.

[@elenaleksikova5543]

Sorry, мне 60,я начала учить язык 1 год назад, и не считаю , что для нас нужна какая-то особенная программа.Смотрю разных преподавателей, но Алекс стержень в моем обучении. Сейчас прохожу 20-ый урок. Но я пока не вызубрю урок,к следующему не перехожу.Сюда зашла,чтобы наперёд лайк поставить и отдохнуть от зубрежки. Результат меня радует. Слышу уже речь носителя, хотя сама могу сказать больше. Так,что дело не в возрасте, а в самоотдаче.

[@vladgolos5820]

хороший урок,спасибо вам Алекс у них много сокращений по ходу я видео сморел от носителя want to (wanna),got to (gotta),goin to (gonna),would have (wudda),should have (shudda),could have (kudda),wont you (wontchoo),did you(didja),what did (wadja),how did (howdja),do yuo(dyu),could yuo (kyu)(Q)ну а так конечно слух надо прокачивать если с носителями общаться со временем понять можно.

[@smartalex100english]

Да, это очень важно для разговорного английского. Особенно при восприятии на слух. Сказать можно как угодно. А вот понять сокращения не всегда легко. Но они всегда ими пользуются. А если тренировать сокращения в собственной речи, начинаешь их ловить и понимать в речи других.

[@lifeshort350]

Дякую, це чудово ❤

[@lb5265]

Лайк и благодарность !!!

[@user-pi9ej5yr1b]

САмый самый лучший!

[@karabitski2]

Спасибо Алекс! Для себя я понял, что лучше учиться по классике но быть готовым к сокращениям

[@smartalex100english]

Совершенно верно. Train hard, fight easy:)

[@olgafergana7636]

Приятное обучение ! Огромное спасибо!!😊

[@user-sz7ub1vn2v]

Большое спасибо за четкое и подробное описание этой нужной конструкции!

[@user-rd7qt6em9s]

САмый лучший учитель!

[@user-jv5ih4jm7w]

Вы самый самый лучший учитель в мире, так досконально рассказать, объяснить могут не многие .

[@AnastasiaPavlova91]

Спасибо Вам огромное за ваши видео и за ваш труд! 🙌🏻

[@ALFA75TS]

как всегда, очень четко и структурировано. спасибо

[@grigoriyil6400]

Спасибо большое за урок, как всегда очень полезно и интересно.

[@SergeyBershak]

Спасибо! Это очень-очень круто! В этом видео появилось то, чего мне не хватало - это тренировка на слух. Спасибо, что прислушались - я просил это в комментариях к одному из прошлых уроков.

[@Chigirons]

Хочу поделиться своим наблюдением. Слушаю тренажеры в одном наушнике. Обратил внимаие, что большое значение имеет громкость звука в наушнике. Она должна быть процентов на 50 меньше громкости произносимого вами текста. Раньше я ставил на мксимальную громкость. Когда уменьшил громкость воспроизводимого спикером текста - восприятие улучшилось. Возможно это моё индивидуальное ощущение.

[@istanbulmusic4462]

Давайте часто вас аа. Вы учитель от Бога

[@user-ph4sy6dr6e]

Очень полезно. Огромное спасибо

[@SergeyBershak]

Ещё раз огромное спасибо! Очень круто, что есть тренировка на слух!!!

[@andriybuchkevych1856]

Браво !!! Дякую !!!

[@olegegorov8002]

Замечательная лекция! Затронутая тема очень полезна и практична! С большим уважением!

[@user-ly8qi4oe6p]

Ну наконец то закончил урок, и теперь по традиции минута критики:) На вот таких вот минутах 14,01 14,25 18,35 21,20, некоторые потом повторялись, может некоторые пропустил. Если в данных примерах мы бы использовали - as long as, unless - смысл бы изменился, или ситуации отдельные. Просто когда смотрел, первым делом выскакивало unless, а Вы везде IF используете, понятно что и так поймут, но говорить то с нами будут используя и on condition (that), providing (that), они же взаимозаменяемы по большому то счету? Или что то аудитория еще не знает??? Спасибо. Альтернативные варианты размещу внизу, если есть ошибки, укажите пожалуйста. Удачи Вам, и успехов. You are gonna miss the bus unless you harry up. You are going to pass the test as long as you study hard. (По моему это было в прошлом уроке только с Future Simple, нашел урок 29) You are gonna run out of patrol unless you fill up the tank. Ted is going to get a speeding ticket on condition he doesn't slow down.

[@user-cb3cw6fk4d]

Здорово!

[@user-lj6qv2jm3q]

Лайк этому Чуваку ) Keep it up )

[@irynagradova6622]

Благодарю, благодарю, благодарю. Вы лучший, Алекс!!!

[@user-cv8yv3dz8z]

Хороший урок получился

[@rikymushky7035]

Получила еще одну степень свободы с этим уроком!U are Grateful

[@JEVmj]

😊will это дал слово,сдержи Gonna,я хозяйка своего слова,могу забрать назад . Я не могу тренажоривать,я считаю петли,довольствуюсь малым,спасибо огромноЕ.kzbin.info/www/bejne/Z3LRhYahbr6tgc0

[@user-he1yc5dq1z]

Спасибо за помощь в обучении!

[@100dney24]

Благодарю! Все понятно!!!

[@kiokyshin]

Почему так мало просмотров ,это же просто шедевр ,за это деньги платят .

[@user-xt5ii6pe5j]

Очень полезно так же переводить с английского на русский, тренажер супер.

[@user-fc2uj3sd7q]

Алекс, скажите пожалуйста,действительно ли оборот to be going to не употребляется с глаголами go,come?Я слышала,что нельзя сказать I'm going to go!

[@smartalex100english]

Об этом еще будет отдельное видео. Сейчас этого ограничения практически нет. Разве что в очень формальной или официально- письменной речи. I'm going to go встречается, но чаще в сокращенной форме. Вы сплошь и рядом услышите I'm gonna go. Я иду / я пошел / пора идти / нужно идти.

[@amateur655]

Спасибо! Очень круто!!! ❤❤❤Так здорово все объяснили, так оказывается легко 🫶

[@olgaz1926]

Как всегда - perfect! Как же я люблю Ваши тренажёры! ❤

[@Grossvonbayern]

Видео как всегда интересное ,понимающее и развивающее разговорные навыки 👌🏻

[@alexandrbarakin]

Продвигаю Ваш канал как могу рекомендую всем друзьям и знакомым.

[@user-sk5bd7vp3y]

Отличный тренажер. Кажется, что уже начинаешь успевать иногда. Вроде есть пропущенная to на 12.56минуте . В предложении Ты скажешь правду.

[@smartalex100english]

Да, точно:). Не сразу заметил. Не доглядел. Вы молодец, что замечаете.

[@victorsidorenko1767]

@@smartalex100english думаю, что такие "ошибки" Вы делаете умышленно для того чтобы активизировать осознанное изучение языка. и это мне очень нравится 🙂

[@user-hw9cw3oz6n]

Как всегда лучший!!!!

[@user-ob7lg4yu4s]

Спасибо большое за новое видео 🙏

[@istra3265]

Крутая тема и видео

[@yuliatoropchenko6058]

Благодарю за Ваши прекрасные уроки!

[@user-lp3ke5bg2u]

Добрый день, Алекс. Можно бы еще урок на различия в произношения, как правильно произносить и не путать, чтобы нас правильно поняли: 1) where, were, wear, we're 2) case, keys, kiss 3) brake, break, brick 4) hit, heat 5) see, sea 6) here, hear ... ну и другие подобные.

[@smartalex100english]

1) where, were, wear, we're. Первые 3 одинаково, а we're - уыр 2) case, keys, kiss. Кэйс, кыз, кыс 3) brake, break, brick. Первые два как брейк. Именно не брэйк, а брейк. Более узкий звук. Поэтому иногда кажется, что произносят брийк. brick - брык 4) hit, heat. Это самый проблемный момент. heat произносить легко. Здесь длинный "ы". Мы обычно говорим длинными звуками. А вот английские короткие звуки типа hot, get, bit, hit у нас не получаются. Потому что их нужно произносить в 2 раза короче, чем мы обычно произносим. Нам тяжело произносить англ короткие гласные, потому что таких аналогов у нас практически нет. Тренировать нужно именно короткие звуки, длинные получаются сами собой. К ним мы привыкли. И иногда, мы иногда еще больше ухудшаем произношение, пытаясь искусственно удлинить длинный звук. Например, heat как "хыыт", а hit как обычные для нас звук "хыт". Что абсолютно неправильно. Потому что произносим дважды длинный и просто длинный звук. А коротким там и не пахнет. 5) see, sea. Одинаково. 6) here, hear. Одинаково.

[@user-vv6xh5ut6b]

Спасибо

[@user-km7yt9kz4l]

Очень толково

[@Tryakova]

Самое сложное, для меня- это понимание английской речи, без возможности смотреть текст. Особенно, когда ещё скорость высокая!! Мне уже кажется это недостижимым (. Спасибо за обратный перевод. Наверное его надо больше тренить...

[@user-lp3nz4cz9n]

Thanks a million! As I understand we can use “I am going to “ in conditionals instead of future simple.

[@smartalex100english]

Sure:)

[@adammorgan8034]

I.m gonna look your next video Hundred persent🎉

[@Ksenia91347]

Спасибо 🙏

[@user-on1yu3eq8b]

Благодарю🌺

[@user-ym2fb4gl2n]

Тренажер замечательный, огромное спасибо!

[@valentineurkova8529]

Alex your lesson it's great 👍 Thanks.

[@user-fc2uj3sd7q]

Можно ли сказать Я собираюсь научиться играть на гитаре без how?I'm going to learn to play the guitar.

[@smartalex100english]

Можно. Но они чаще говорят "научиться как делать что-то". Привыкайте не к тому как вам легче, а как у них больше принято:) She's learning (how) to swim:)

[@user-fc2uj3sd7q]

@@smartalex100english Алекс, спасибо за подробные ответы,но у меня ещё вопрос.Было предложение про магазин,который собирается закрыться.Почему нельзя сказать:The store is going to be closed,ведь он же не сам закрывается,а его закрывают? Спасибо.

[@smartalex100english]

to close - это и закрывать (что-то), и закрываться (само по себе). В значении закрываться можно напрямую - he store is going to close. А если to close - в значении "закрывать", тогда требуется пассив. Его модель "быть сделанным", - быть закрытым. Что и значить - закрыться.