Smile PreCure | Cure Beauty~ Anata no Kagami [Rom/Eng]

This song is really beautiful! I have no idea why XD
Okay, Smile PreCure and there catchy songs

[@xempororhxppyx]

I loved the ep where this song was featured in. Reika’s fight with Joker was so cool and im so happy she was able to find her own path and stand up for herself.

[@exilley2134]

I loved Smile PreCure... I CAN'T HIDE IT ANYMORE. I CRIED WHEN THIS ENDED. LISTENING TO THIS BRINGS BACK THE FEEEEEEEEEEELLLLLSSSSS....

[@todorokishotofangirl7680]

I understand same 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@localhamiltrash]

sad that smile had got the glitter force treatment. glitter force won't top smile precure nor doki doki precure against glitter force doki doki

[@secret5755]

😭😭😭😭

[@pipatthirawan2621]

😙😙😙😙😙😙😙

[@boyelfrain9058]

My waifu is kise yayoi and hino akane

[@natashapaula4534]

Her voice is so calm and relaxed.

[@thebagelotaku1926]

Natasha Columna ikr

[@NoName-mt2xm]

Natasha Columna Yas

[@xiaoyali136]

Natasha Paula absolutely！

[@iloveugorou]

I love her voice so good thing you said calm Natasha

[@jujusberry]

mind you, she’s battling her enemy while still contemplating whether or not she should go to london and she’s like: “first time?”

[@amourthesilly]

I might not support the company that made glitter force, But I'm kinda glad glitter force existed, And made me interested in Precure.

[@sundae_z]

Same. Glitter Force is the reason I found Precure in the first place.

[@AestheticGirl]

why don't you support the company?

[@amourthesilly]

​@@AestheticGirlThe company removed many LGBTQ+ implied episodes and whitewashed the characters. (Whitewashing means that making a character completely white even if they are POC) And the company have said many slurs before. The company is just also openly racist.

[@Aineko16]

Same

[@Leon-hx4ml]

@@AestheticGirlSaban (the company that made the dub) is known to be quite controversial and have a collection of controversies.

[@user-oi7el7jq6q]

歌詞 (ごめんなさい！外国人の方読めなかったら申し訳ないです！) 美しいものそれはあなたの心を写している 素直なその鏡傷つけないでください 素晴らしいものそれはあなたの心が写している 綺麗なその瞳曇らせないでください もっと希望の光 そっと輝かせ ぎゅっと手と手繋いでひとつになる優しくなる心を強さにして 世界中に笑顔の花咲かせ 鳥や蝶や虹が空をかけるように1人1人違う音色達を心合わせながら明日へと奏でていきましょう 清らかなものそれはあなたの心が求めている 極めるその姿間違えないでください 大切なものそれはあなたの心が持っています 愛するその気持ち忘れないでいてください きっと柔らかな風 そっと吹いたならずっと続く大地とあの空へと届くでしょう願いとこの祈りが 世界中が素敵な夢を見て 犬や猫や人が幸せになるように流れていく白い雲を見上げ微笑んだら一緒に明日へと歩いていきましょう 世界中に笑顔の花咲かせ 鳥や蝶や虹が空をかけるように1人1人違う音色達を心合わせながら明日へと奏でていきましょう 世界中が素敵な夢を見て 犬や猫や人が幸せになるように流れていく白い雲を見上げ 微笑んだら一緒に明日へと歩いていきましょう

[@Isabellawildcraft]

私はあなたを馬鹿に翻訳することができます

[@PastelHime]

Mann I remember finding this when I was searching for glitter force things Now, despite the dub being bad, I'm grateful it existed, It made me love anime more and dragged me to the world of Magical Girl Genre

[@rodrigufam8703]

Wow you too!? same here!

[@KanadeAmou]

Cure beauty is my favourite cure in smile precure and her Voice (and dark dream) is the best 😊

[@TamiiiXD]

Mi favourite cure is Cure Happy

[@cristinamarisjuanich8391]

Cure Beauty my WAIFU 💙💙🏔️🌨️❄️🏹🗡️

[@yuniastutj4846]

0

[@DinkyBopBinky]

My favorite cure is the orange one cure sunny?

[@BanG.Dream_Lover]

I love miyuki hoshizora❤️ I HATE dark dream

[@daylightmlpyt963]

This piece of music is so beautiful.....I used to watch smile pretty cure as a small kid.

[@starrysunni]

Me too!

[@trinhvuuc5881]

Cure beauty is beautiful

[@user-oi7el7jq6q]

Understand！

[@boiledliddo]

yes

[@MelissaHernandez-ql9gm]

Cure beauty is my favorite out of all the precures.💙💎💍

[@zenna5189]

Reika(cure beauty is the best)

[@AnixielLu]

Reika*

[@itzfficabaora7788]

That not reika that cure diamond

[@explorer_123]

@@itzfficabaora7788 they have the same name and also cure Diamond is spelt Rikka not Reika

[@itzfficabaora7788]

@@explorer_123 oh sorry it because I havent seen it yet only doki doki precure but thanks 😅

[@odunayoadeleye9193]

Lunael They spelt her name correct the first time.

[@kyuahope8256]

Cure Beauty is beautiful💙

[@izzahwajihah4859]

Her voice so amazing and i love this song and cure beautiy

[@catloveramygirl3589]

Her*

[@azumi222]

THE MAIN REASON I DISLIKE GLITTER FORCE WAS THAT THEY TOOK OUT THE BEST SONGS-

[@jujusberry]

EXACTLY LIKE WAS IT **SO** HARD JUST TO TRANSLATE THIS SONG AND SING IT,, HER VA’S ALREADY PRETTY GOOD AT SINGING WHAT THE HECK SABAN

[@awoolvesowo4060]

@@jujusberry it actually is SUPER hard to translate a song and make it fit the tune of the original! Just because u see it all the time doesn't mean its easy! Plus I'm positive people would still be upset with the result and claim they ruined and insulted the original :(

[@amythestmuse22]

Dude, they did a lot of unnecessary changes when they changed Precure to Glitter Force. Contrast and colors, names, what characters said, taking out sadder or darker elements, removing songs.... Netflix should not dub something if they plan on trying to change everything about it.

[@awoolvesowo4060]

@@amythestmuse22 they changed it so that it would be more happy and friendly towards western toddler audiences. Just because it had a lot more darker and "mature" themes (like yayoi's dad being deceased) for children audiences where it's from doesn't mean western audiences want their kids exposed to anything besides happy sparkles. I am a grown ass precure fan and I LOVE glitter force! Was it faithful to the original? Nope. But it was fun to watch for me! Everyone had their right to nitpick! But it's very hard to make a faithful dub of a show that is originally goofy and silly! They just decided to take out anything that seemed too problematic!

[@amythestmuse22]

@@awoolvesowo4060 that goes out the window when you look at shows like Dragon Ball, Sailor Moon, Pokémon and One Piece though, which have loss, death and darker themes, yet are considered ‘for kids’. Heck, Ash technically died at the end of the first movie, with an audience comprised of mostly little kids.

[@solidsnakeandgrayfox]

we choose our own path

[@deputy_commander7595]

That's what called freedom.

[@yuriridley8144]

I fight for my friends.

[@Angel-ku3nw]

@@deputy_commander7595 Exactly.

[@starrysunni]

Another nostalgic song! The lyrics and music are so beautiful and poetic! I love Reika's actress. Her voice is wonderful!

[@bluetazure3608]

this song is so beautiful!

[@uroojjaffrie4605]

It makese cry . I am learning this song.

[@ijogreen1659]

Hhdfcudi 1

[@girliehermosilla2591]

heartcatch is my favorite season of precure but beauty is my favorite cure i love her so much 😍😍😍

[@emyasdf033]

Soy la única que habla español latino y le encanta muchísimo 😅😅😅

[@amigosdelmundofurby7851]

Emy Chan POR FIN ALGUIEN!!!

[@_MetaKnight]

Osi osi

[@fernandaperez8564]

Por fin qué encuentro a alguien que habla español latino 😄😄

[@isisbella13]

No eres la unica

[@wiliyorodman6233]

no eres la unica

[@joelianthong1531]

i love glitter force yet smile precure at the same time and chloe/reika is my favorite character and glitter breeze/cure beuty fits her very well after all shre is a beauty! WE LOVE YOU CHLOE/REIKA!

[@kotohahanami9323]

-She is so pretty ^>^

[@helperbot5856]

THIS IS A REAL SONG PPL!!! THIS IS IN THE JAPANESE SERIES

[@beidoumimujer7783]

Yes, why u say something that everybody knows! XD

[@helperbot5856]

@@beidoumimujer7783 bc it seems like errbody dk wat it is! Lol XD

[@TamiiiXD]

Arigato (hi)

[@kayiyau7832]

Arigato means thanks, if you thought it meant hi

[@leniyati]

Kate Higgins actually can sing but I don't know why glitter force doesn't make the english cover version of this song

[@starrysunni]

And Danielle Judovits too!! I think that "Glitter Force" would've been a better English version of the anime Smile Precure if they've kept the titles and names for all the characters, none of the transformation sequences and powerups wouldn't have been darkened or vignette, the music was kept so the main 5 actors can practice singing them, none of the 8 episodes get removed, no emotional scenes are changed terribly or removed, they can work on translating the script and directing properly, there would be a different studio on English dubs such as funimation because they were successful on MHA and nothing else would change. I feel very bad for the main actors, BLUSH, directors, writers, editors. Screw the producers of the dub!

[@glacekrystals]

This is my fav precure series so far!! And I love the songs!!

[@todorokishotofangirl7680]

Hearing it snif brings snif back memory edit:if same like it

[@malikreza1until198]

It sure does

[@PoffieCat]

Like begger

[@Layreese]

プリキュアシリーズではキュアブルースが一番好きだったんですが、キュアビューティはいつも心に響きました。クリエイターは彼女をうまくデザインしており、とても美しいです。

[@daile8678]

I like and love cure Beauty SMILE PRECURE

[@Madi_Slays]

I still miss this Pretty Cure season...

[@MarieCarrasco143]

Can you do The Path Continuing into Tomorrow (Cure Beauty’s second song)?

[@ouazenenesrine9821]

Love prucure

[@user-oi7el7jq6q]

Understand！

[@pipatthirawan2621]

Yes

[@gwendolynice9215]

This has to be one of my favourite songs from Smile Pretty Cure. Beauty is my favourite of the Cures and I just finished rewatching Smile today. I really enjoyed it.

[@jujusberry]

still listening to this day

[@yes5gogosmilehugtto511]

L O V E I T

[@yes5gogosmilehugtto511]

Have beauty for yourself

[@aldonupu4696]

Smile precure ❤

[@harhar173]

Wow sound like a beautiful Vietnamese girl singing it!! LOVE IT!!! I am using this song for my homework right now. In Covid-19 Why did I ever made this comment-

[@pikaiya0353]

lol, me too!!

[@frozendrone]

love it too

[@PoffieCat]

Why would you think shes vietnamese

[@ChinemelumEnweluzor-px3ul]

I love how I thought this song was gonna be all deep, about reflections of the inner soul and stuff, but it’s just Reika singing about birds and puppies and rainbows 🌈. Yeah, there’s other things but I guess it’s one of those songs that sound mature but are really upbeat and optimistic in its lyrics.

[@tennohs]

I love Cure Beauty

[@user-js4gi2tz5z]

LA luz AZUL めっちゃビューティーすきやん

[@kaguyashinomiya3435]

Can you make more videos of Pretty cure(like the ones from all of the movies with eng lyrics especially the ones from Kiseki no mahou)

[@saraayala7283]

What a beautiful so. You make wonderful content.

[@user-up4xu7sv6p]

아..진짜 어떡해 나 심쿵사다..꽥 뷰티..정말 이렇게 예뻐도 돼?? 허헝ㅠ0ㅠ 진짜 사랑해요 큐어뷰티 선배👍👍😍😍💙💙💙💙💙❄❄❄❄❄❄

[@eunjoolee2149]

꺅~~~~~~ 큐어 뷰티!!!!♥♥♥♥♥♥

[@appleblossom9249]

I loved them at first sight when heard of smile precure I love March and Beuty

[@user-wf4rj2mr5d]

When I saw the lyrics to this song, it was passed only four years ago, now it's been eight years, time really goes by so fast without us noticing

[@kaguyashinomiya3435]

Can you also do cure twinkle's theme Showtime Dress Up,Mahou Tsukai 1st ending,Both endings for go princess pretty cure

[@lyo2077]

hay

[@caoduy7188]

Cure beauty 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@NoName-mt2xm]

💐😍

[@thaonguyennguyentran1966]

Cure Beauty = Glitter Breeze = Aoki Reika = Chloe

[@Fan4tune]

@@thaonguyennguyentran1966 chole? why??????????? Why Netflix?

[@sophie.9092]

@@Fan4tune Saban

[@daile8678]

lets dogs cats and people be happy

[@jackplugin4020]

that part really weird

[@PoffieCat]

@@jackplugin4020 ????

[@Lina__lily]

I like this song😭😍😍

[@Hii29354]

You “like” it?! I LOVE IT!

[@Chaewon299]

I love this music

[@taniriahnivar2954]

Oh...my...GOD! CURE BEAUTY VOICE IS SO BEAUTIFUL! no wonder why she called Cure "Beauty""

[@sweetnsourprincess]

Taniriah Nivar not only her voice.

[@KanadeAmou]

@@sweetnsourprincess yes she shared her Voice with dark dream from yes! precure 5 movie

[@boiledliddo]

@@sweetnsourprincess agreed

[@BanG.Dream_Lover]

Do not talk about him again (Dark Dream) I HATE dark dream

[@olgagachaphoenix9130]

I remember this!!!!! I love her so much!!! *cries*

[@maramahmed7044]

i love smile precure

[@iloveugorou]

Cure Beauty is so beautiful and I love blue too so good song! She is so strong and I love her voice it's so pretty. But why does it have down thumbs it's awsome.

[@nikol4291]

Encontré esto al fin Después de 3 años...

[@luminousmaze1067]

I love this song!! It's so beautiful

[@user-oi7el7jq6q]

Understand！

[@RealEllieGaming]

Imagine having a voice like this I could never 😍😍

[@wennylost6389]

I can never get sick of this precure song i love her so much and its been 2 years now this is still my fave precure song

[@NBLUELIGHTYK-WINGS]

これぞ本領のベストテイスト。 これを観ないと語れない。

[@adrianamartintorres571]

Cure beauty !!💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

[@user-oi7el7jq6q]

Beautiful！

[@michellecortes2151]

this is a good song for news anchors

[@Officialmusetesting]

Beauty is my fav 💙

[@svgarcvbes7560]

This season was ICONIC!

[@daile8678]

Surely the gentle wind will gently blow always with the spreading land

[@malikreza1until198]

Why dislikes this is the best song but a problem is that it ended

[@user-lc9mh2qf1l]

I love Watch Smile Precure Cure Peace!⭐💛

[@deputy_commander7595]

Song that gives everyone hope and spirit.

[@vis74]

+Ojamajo Doremi 0:42

[@mikawashin990]

I was really impressed your English translation. thank you very much. I,m challenge to translate into Japanese the American cartoon song. (貴方の英訳にとても感動しました、ありがとうございます。私はアメリカのアニメの歌を和訳するのに挑んでいます）

[@trinhvuuc5881]

Reika look very cute

[@wujsjsjw8282]

Cure Beauty i love 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

[@thaoding18]

yes

[@edwinacorda4083]

I Love it OwO i watch all your videos

[@donutqueenlove5353]

do one about cure peace please

[@chipisroyalty9546]

donut queen love I don't know if peace has a song

[@phunglinh5439]

love

[@phunglinh5439]

cure peace

[@thapelosishi]

Zainab Najeeb The other one is Peaceful Days

[@scottbowenkelly575]

What a Beautiful Song For Reika Aoki 💙🌨️❄️⛄

[@yumii-ju3ch]

The episode where this song appeared was beautiful.

[@miminoraseng6000]

I love cure beauty

[@lucidmx.]

I'm mad. This wasn't in Glitter Force.

[@lucidmx.]

That one person who liked, thanks I really appreciate it :D

[@jujusberry]

whoa, what are you doing here sayaka?

[@lucidmx.]

@@jujusberry ¯\_(ツ)_/¯

[@sophie.9092]

Well, Saban cut best songs :-(

[@marlablanco8853]

But don't blame them

[@lolopoppy8069]

Eu amo essa música ela e parte da minha infância esta nela obrigada a esse canal maravilhoso

[@wish6546]

This is so cute

[@boba8798]

I'm gonna crying to listen this 😭😭

[@ijogreen1659]

Grfugg❤️🥰😍😊

[@Skittlezzzzzz]

I'm gonna crying too 😭

[@creariaofficial]

I love the bg chorus of this.💙💙💙

[@revenge-of-hikkii]

メロディーとコードがいい

[@therandommemecat7738]

Actual song name: Your Mirror

[@thornsonarose7313]

Thats what "anata no kagami" means

[@therandommemecat7738]

@@thornsonarose7313 yes

[@mindycookies2434]

Saban. You completely RUINED what was a PERFECT scene! You couldn't have "Chloe's" voice actress dub the song? Oh wait. That would take effort.

[@sharknom8867]

Cure Nature IKR I’m sad cuz when I was little I watched the English dub The English dub is terrible the Japanese one is A LOT more better

[@saraayala7283]

She only translates the song, she doesn’t make the songs. Also this song came way before they made and English version of the real smile precure. So sorry to tell you but you’re a bit late

[@generalblade7504]

@@saraayala7283 Still doesn't excuse what a pathetic piece of garbage Glitter Force was. Seriously ruined Smile Precure for me. I can't watch a single scene from Smile Precure without being reminded of the failures of Glitter Force.

[@baragiz3409]

General Blade agreed

[@BronyBoy5463]

Do keep in mind that dubbing is very expensive, especially when dubbing anime. Getting the rights to translate certain songs costs a heck load of money. It would be nice if they did dub this song, but that would’ve cost too much. As a glitter force fan, I’m a bit disappointed, but oh well.

[@miyokominamoto8484]

chiến binh sắc đẹp, đã đẹp hát cũng hay nữa

[@ScarHydreigon87]

A perfect song to an amazing fight and character moment!

[@mansorashafqat]

So lovely.

[@shunnogueira9769]

FINALMENTE ESSA MÚSICA

[@a_chx9448]

I love this song

[@DuongNguyen-ml6zq]

very good 💖

[@chuppachupcute790]

this episode is 43

[@CowboysNo1Fan]

This gives me "When Christmas Comes to Town" vibes

[@zoeyy8519]

your all video is the best

[@PuriKyun]

Thank You

[@user-ut9op9xy9i]

PuriKyun good job i love it:)

[@nguyetnguyen-tm3th]

It is very good!

[@GeovanaDeAssisSiqueira-zh3zw]

Thankou cure beauty ❤😂😊

[@daile8678]

beautiful things is what your heart is mirroring please dont let your honest mirror get hurt

[@17-paolamirandagranados19]

! This song is so beautiful smile ¡ i feel sad and happy is the best song of smile precure :)

[@therandommemecat7738]

My arm is almost ded from playing beat saber with this song

[@ryandharmawan3271]

Please don't hurt your honest mirror

[@PrettyCureChannel]

Lyrics dir ending 2 of mahou tsukai precure?

[@soros810171]

Pretty Cure Channel 人7

[@FANDDP]

Hi

[@wish6546]

Is it Maho Girls Precure or Maho Tsuki Precure?

[@skygirlplayz3351]

It's both! Maho Girls is the "English" translated version of Mahou Tsukai! Well kinda translated...

[@Urara45789]

Cure Beauty is intelligent

[@teku4545]

I Love Cure Beauty