[Smol Ame直播精華]阿梅自己玩自己的遊戲!?【Watson Amelia(中文翻譯)】

#WatsonAmelia#HololiveEn#中文翻譯#中文字幕
如果有翻譯錯的話記得告訴我
記得訂閱我，我每天會發翻譯影片
我的遊戲頻道: / @無-h6b
Watson amelia的頻道： / @watsonamelia
原影片: • 【FANMADE GAME】Smol Ame!!
片頭Bgm: • Creative Exercise Ma...
片尾Bgm: • Video
遊戲鏈接:kevincow.itch....

[@zpj7013]

我以後都會把影片裡的Bgm貼在說明欄所以以後不要一直問我Bgm是什麼

[@卑鄙源之助-o8i]

能問一下片頭的Bgm是什麼嗎？

[@fakename6617]

想問一下主播玩的遊戲叫什麼 ？看起來很好玩

[@秉-k8n]

請問主播有女友嗎？

[@yuthunder7195]

請問主播的電腦能放生嗎？

[@fishingmaster23214]

請問主播的電腦可以生小電腦嗎？

[@chisa-rin]

Ame本身已經迷因到我分不出哪些迷因是烤肉man加的了XDD

[@ssrb7774]

1200多讚一個留言都沒有……

[@專打SJW]

再突破

[@slime_uwuu]

破

[@CoolAndyne]

1856 likes 3 comments? Lemme fix that

[@bakemymood8964]

破冰+1

[@シグレ伊]

笑死，這遊戲好用心，感覺作者平常應該都喜歡看有毒的東西，Ａｍｅ的ＲＡＰ好特別很好聽有種來自黑暗的低語的感覺

[@OutdatedLeon]

有趣的是，阿梅的RAP其實不是唱出來的。其實是一個叫Holobass的KZbinr將阿梅唸書的聲音剪下來，然後編輯成一首RAP歌。這首歌很大人氣，連死神姊姊都有翻唱。 阿梅本身呢是喜歡這首歌，但她好像有種....怎麼說，無法長時間聽自己聲音的恐懼症（？），所以說只聽一部分但沒聽完。 玩這個“小阿梅遊戲”時，在過Pops On Rock這關時可以看到她有點在一邊痛苦地克服一邊玩著的感覺，結果她堅持到通關，很令人佩服。

[@yuukohimekami]

@@OutdatedLeon 請問歌名是什麼呢?

[@shikishizu]

@@yuukohimekami pop on rocks

[@thomasway0320]

這種合起來的感覺跟Flamingo很像 不是玄米律師那個Flamingo

[@hatenten]

@@thomasway0320 玄米律師XD

[@snowrabbit0821]

這剪輯真的狂啊!!!! 最喜歡大麻了！！！ 感謝迷因烤肉君🥰

[@koi4325]

野生雪兔君

[@xavierlausgamingchannel8712]

omg雪兔本人 嘴炮君你红了馁

[@samle10148]

DD兔

[@DD-ff7lv]

野生雪兔！！！！

[@Syuan_Bai_1218]

DD兔

[@魏程祥]

Ame玩這個遊戲時，我真的分不清楚是遊戲的音效還是Ame的尖叫

[@dd5676]

這個大麻的品種是不是叫「哈恰麻」wwwwwww

[@mickyyang6652]

是阿梅麻

[@zpj7013]

@@mickyyang6652 Amechama

[@光御零姬]

是混合品，蛤洽阿梅

[@Sean0183]

是梅毒（？

[@林中祐]

Ame特調

[@Diokingink]

"本集並沒有任何鬣狗寶寶受到傷害"

[@Stanley_Liu1112]

我們終於知道為何要努力學習寫程式了(推眼鏡

[@彍犴渡真]

乾 這個剪輯技術太屌了 迷因全部都插的超剛好

[@exp-w3e]

他又提供了這遊戲很多的語音www

[@黒崎カラス]

突然加入的迷因很到位，笑死😂

[@dangerousf1960]

神奇的組合，你完全分不出到底什麼時候是遊戲音效，什麼時候是ame自己偷夾私貨

[@石頭-s4e]

好多迷因加上一位混沌偵探 真的有夠過癮!

[@ren_fusimi]

EN組根本迷因組，有搞迷因廢片的鯊鯊，專收迷因的冷笑話大師Ina，存在本身就是迷因的火雞跟將自身化為迷因的Ame，你說死神?沒事她也左下了(X

[@17_aijo]

6:50 可愛

[@pinkbaybay]

我好了

[@徐阿晨-u7s]

Ame:Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[@AngelButIndulgent1111]

Wryyyyyyyyy

[@wockeez1004]

趕緊暫停自己去玩一輪，被虐完之後再回來笑Ame XDD

[@stillwaiting350]

哇塞我超愛這種有加迷因的烤肉超愛你的剪輯加油噢 _(:3」∠ )_

[@user-wf2fo5iz1m]

真好看，希望有更多這種片

[@jimmmyzh.z.j6915]

6:28 心臟驟停(那個嬌喘

[@josh10507]

以前都看鯊鯊 但就是這篇，讓我開始追阿梅的實況了....... （我的時間啊RRRR）

[@TheStrongestDoG]

3:47 weeeeeeeeee~

[@Doruka1267]

Dio

[@kudkon8260]

鬣狗寶寶

[@tahyu5987]

是本人的声音还是？

[@zaozao9071]

這烤肉的大麻量跟遊戲和實況主本身有得比www

[@葉小-n2x]

不知為何，看這部嘴角一直上揚🤣🤣

[@Yusukeleon]

自己玩自己的… 好有画面感💗

[@nekopapa3310]

迷因遊戲加上大量迷因 （彈舌聲） nice~

[@空-d8t]

有心心就給讚

[@duolagong5771]

這遊戲真的超棒的 我在那邊原地ground pound 了五分鐘（為了那打嗝ww

[@gawrgura_so_cute641]

幹...蜘蛛那關超她媽難(重點是我討厭蜘蛛)直接玩到換鍵盤(真的砸壞了)

[@gawrgura_so_cute641]

@李翊辰 空白建 或S建 或者上下左右建的下建

[@Mingming_Studio]

Haachama料理那段真的難w 前面玩3分鐘，最後那個鍋子卡了7分多鐘

[@gawrgura_so_cute641]

@@Mingming_Studio 我鍋子那裏玩了37分鐘

[@Mingming_Studio]

@@gawrgura_so_cute641 辛苦了，我花了一些時間終於抓到連跳的訣竅

[@gawrgura_so_cute641]

@@Mingming_Studio 我是一直採到雲的角後被彈去撞蜘蛛...

[@FH1219]

8:23 Now we just have to beat our time

[@zpj7013]

謝謝提醒 我剪片的時候是聽到：“i thought it just be a lot of time” (應該是我太累才聽錯😂）

[@Rasamia]

2:25 誰的老媽快帶走不然阿梅要GP了

[@my_1027]

2:50 那個02好可愛w

[@板子-c4x]

@@minibig5615 真好用 你綠了

[@AngelButIndulgent1111]

真的各種意義上都很好用

[@rederman3740]

飼料閉嘴w

[@天樂-l3r]

這首歌叫什麼？

[@pianotakodachi9273]

3:31笑到缺氧

[@jackytan2937]

剪輯很用心 迷因的運用也很符合我個人的口味 繼續加油！

[@黑熊-q5s]

這種影片真的太讚了

[@samflying3289]

第二關居然是放心心的red heart當bgm 第三關放哈洽馬料理主題 遊戲製作者應該是心豚www

[@赤月の双子アリシアルーナ]

那個被打下去的音效超好笑wwwwwww

[@洋蔥和小學生]

2:07蚌

[@GrayWolf1201]

6:49 我好了 :)

[@user-dh3vq6ec1t]

7:32 那個eh eh boy笑死

[@_rem.Jinsei]

感謝烤肉 超級好笑 真的超棒

[@bakamarisa]

6:47 我重複了很多遍了 XD

[@zcc6786]

這個也太用心了 好強喔

[@cc120081595]

7:10我直接笑噴 馬的

[@fujiwaranonekobiodrando1257]

超會放ㄉ your name seems familiar

[@user-dogejamie]

看完這影片:噢，記錄點。 wryyyyyy!!!!

[@771109a]

這影片有毒啊😎😎

[@rpgbgm1680]

這迷因烤肉會火!根本各種紓壓集合體(吃我訂閱

[@zpj7013]

我覺得不太可能😂 因為我的頻道現在有點像香菜 有人喜歡有人不喜歡

[@rpgbgm1680]

@@zpj7013 不過比起其他烤肉這個風格脫穎而出，是一個新的取向

[@user-jy5gh3ld1v]

小阿梅好可www🙈

[@pipi9256]

再給我一公斤的阿梅麻

[@Gin_0811]

我已經分不清楚哪個是遊戲聲音了

[@Yusukeleon]

分不出哪个是游戏声音及现场声音尤其掉飞及checkpoint处😂

[@FBI-ht4wy]

我靠太可爱了

[@Red-ht1bm]

阿梅玩自己的遊戲玩到很梅宋😂

[@yui_0420]

這是阿梅直播裡面我唯一有跟到的

[@零崎空識-j1w]

聽到哈洽馬 cooking BGM笑噴了

[@楓可-l7x]

崩潰指數堪比鐵鎚爬山

[@paka8188]

💛o7

[@冈崎-o5e]

正當我打算做哈恰麻遊戲時 演算法:

[@91800915]

遊戲的開頭音樂感覺是拿鯊鯊待機畫面的音樂去改的www

[@williaml.willowfield2220]

那是Ame的背景音樂

[@uy155180]

好ㄎㄧㄤ！？真的充滿了大麻啊！

[@Утка-к6р]

一次觀看兩次讚，真棒，頭真香

[@jashinchan615]

阿梅可愛！

[@NightZ-AI]

刚也跑去玩，超级Kiang的www 物理引擎部分做的超好！

[@l.a.nxxfrl4264]

這就是我要的烤肉 滿滿的meme

[@0loner]

3:30 we save him!!! !...nooooo

[@林冠瑋-n6o]

我婆真棒

[@孟徒徒尤匹]

這批太純了 優質

[@空崎明]

阿梅的叫聲真可愛

[@Mingming_Studio]

這遊戲是滿滿的愛啊~

[@松岡tgtg]

鬣狗寶寶的聲音再現wwww

[@我叫做基德是鎧之巨人]

這集劑量太大了

[@zxnstu9565]

可愛

[@D_D-_]

Ame：对mio特攻

[@frenezar3132]

1:41

[@木不麥面]

挖靠真的是用迷因在烤肉誒www

[@喬伊joey]

這告訴我們玩這遊戲會崩潰 (世上又多了一個虐心小遊戲)

[@angelaelisa8499]

Ame唸書的聲音改編的Rap歌的歌曲風格聽起來很像葛仲姍歌唱風格的Rap，那首Rap配Ame被無預警旋轉箱撞下去時的表情很搭毫無違和感。

[@soulbf9562]

1:45 Ame's fly

[@mancachannel5332]

2:08 笑死 神模仿 欸不對 同個人啊WWW

[@eatono3948]

可愛的畫風搭配「翻過去」的難度(隨時可能被打回起點)真的一點違和感都沒有呢 （好吧，這遊戲至少還有紀錄點🤷‍♂️

[@willy63310]

這頻道根本大麻供應商wwwww (吸~~~~~)

[@zpj7013]

其實我想問，那個聲音和字幕是不是有延遲？我剪完片檢查時候是沒有延遲的，但是上到youtube就有延遲

[@万岚-d4k]

应该没有

[@zpj7013]

@@万岚-d4k 應該是我自己卡bug了

[@これわなに]

there's no problem bro

[@mitim5484]

沒有

[@asmodeusdevil8454]

應該是吸太多，要休息一下

[@Zore96]

ame被全疊打的時候我聽出擊球聲 wryyyyyyy

[@darkmoon1029]

6:49天籟啊！

[@kaze8971]

剛剛去體驗了一把 RED　HEART真難

[@mm3269youtuification]

是不是體驗了一場AME哈麻心

[@kaze8971]

@@mm3269youtuification 现在脑子都是哈恰马还有蜘蛛

[@零崎空識-j1w]

看過程好像暗喻心心奪回作戰

[@kaze8971]

@@零崎空識-j1w 应该没有吧

[@零崎空識-j1w]

看了一下原直播 看來是並沒有🙃

[@紳士-g5c]

感覺她在玩的途中都本音暴露出來了...

[@吳文愷-b5l]

那個hachama我直接笑出來

[@hank8784]

謎音之神華森

[@userTarantula]

看阿梅玩才發現我沒玩到蜘蛛那關

[@雷恩-i4d]

那個MOM的按鈕wwwwwwwwww

[@tenchouhateinentraumhaften3875]

印象最深刻的是在哈洽馬那裡，Ame玩到一半說了一句：「Is the music getting faster or just me getting crazy?」真的快笑死

[@Ty缘]

3:32 要笑死🤣

[@wuwuchang3950]

好色

[@雞式意粉]

我他媽去到有四隻蜘蛛那邊我已經爆氣關遊戲了阿梅可以玩那麼夠真是厲害

[@yen-changchen386]

充滿本人風格的遊戲XDD

[@30030]

這遊戲真的很ㄎㄧㄤ

[@gyowoka2612]

我第一關直接玩出3D暈 哭了

[@MSAE-op9cg]

Ame Milk

[@aa05281]

這款粉絲遊戲的完整度高到令人驚訝

[@wowjackqq636]

狂

[@Claire.1126]

這批很純