My guess is that the reason The Prince was redubbed in 1994 is because he sort of cheats with the melody here. I also am not a big fan of the dwarfs making sounds after Snow White is resurrected as that was not in the original at all. Not shocked Disney removed that in 1994.