Social Waste - Στη γιορτή της Ουτοπίας (Video Clip) (English, Spanish, Italian, Greek Captions)

Official Website: www.socialwaste.org
Facebook : www. Social.Waste.Official
Twitter: / infosocialwaste
Download Album (MP3): socialwaste.org/mp3fullabum256...
Download Album (Flac): socialwaste.org/flacfullabum
Download Album (CD Iso): socialwaste.org/iso_utopia
Download Booklet (Greek): socialwaste.org/utopia_gr_booklet
Download Booklet (English): socialwaste.org/utopia_en_booklet
Download Wallpapers: socialwaste.org/utopia_wpapers
Greek,English and Italian lyrics with closed captions.
Social Waste -- «Στη γιορτή της Ουτοπίας»
Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στο αυτοδιαχειριζόμενο εργοστάσιο της Βιομηχανικής Μεταλλευτικής (ΒιοΜε) στη Θεσσαλονίκη. Υπάρχουν επίσης πλάνα από το Φεστιβάλ για το νερό της Θεσσαλονίκης που διοργάνωσαν οι Water Warriors στο ΑΠΘ το Δεκέμβρη του 2013.
Οι Social Waste ευχαριστούν τη γενική συνέλευση του Σωματείου Εργατουπαλλήλων της Βιομηχανικής Μεταλλευτικής (ΒιοΜε) για τη φιλοξενία και τη συμμετοχή στα γυρίσματα.
Σκηνοθεσία: Δήμητρα Καρυωτάκη
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Μάνος Τσίζεκ
Scratch (Video Clip): Βαγγέλης(DST8)
Στίχοι, παρουσίαση: Λεωνίδας
Παραγωγή: DXR, Χρήστος
Μπάσο: Στέλιος Μπότσαρης
Scratch: DJ Stigma
Έτος : 2013
Social Waste -- "At utopia's fiesta"
It was shot at the occupied, self-managed factory of VioMe in Thessaloniki. It includes shots from the Festival for the Water of Thessaloniki that was organized by Water Warriors in December 2013.
Social Waste would like to thank the general assembly of the workers of VioMe for the hospitality and the participation in the videoclip.
Director: Dimitra Karyotaki / dimitra.karyotaki
Photography: Manos Cizek www.imdb.com/name/nm5241062/
Scratch (Video Clip): Vaggelis(DST8)
Lyrics, Presentation: Leonidas
Produced by: DXR, Rizikos
Bass: Stelios Mpotsaris
Scratch: DJ Stigma
Year: 2013
Mixing & mastering by Los Angelos (Dj Stigma) @ GroundZero sound & design
/ dj.stigma
www.groundzero.gr

[@gevsek4538]

Greetings from Turkey - the united people never will be defeated -

[@DimEst19xx]

Unfortunately its not in our power to prevent if something happens. These are games of the ones that control the weapons..

[@MrMAKOUNCORFU]

Κάθε σας στίχος και μια τεράστια ιστορία από πίσω.... Είστε καταπληκτικοί παιδιά συνεχίστε να μας μορφώνετε ....

[@Trojanspeak82]

Όσο υπάρχουν παιδιά σαν και εσάς σίγουρα μπορεί να αλλάξει..

[@annalalala5829]

Καταπληκτικό κομμάτι! Οι ιστορικές αναφορές είναι εξαιρετικές, μακάρι να αλλάξουν μυαλά και συνειδήσεις!

[@johnyieroloxitis]

Αγώνας ενάντια σε κάθε εξουσία.Αγώνας για αυτοδιαχείριση.Αλληλεγγύη στην ΒΙΟ.ΜΕ. Ⓐ

[@nikolaos851]

2022-7-2 και μου ήρθε πάλι η επιθυμία να το ακούσω ξανά και ξανά..όντως συγκλονιστικό κομμάτι τραγούδι δυναμικό στιχος από ατσαλι..αχ, γιατί να μην είναι έτσι όλα τα τραγούδια και δη τα χιπ χοπ και τρώμε στην μάπα όλους τους ατάλαντους που γκεγκεδιζουν...;

[@wolfonion8309]

ΜΠΡΑΒΟ ΠΑΙΔΕΣ!!! Δωστε καμια πληροφορια για το αυτοδιαχειριζόμενο εργοστάσιο της Βιομηχανικής Μεταλλευτικής. Αυτο που κανουν οι ανθρωποι εκει πρεπει να γνωστοποιηθει και να στηριχθει με κα θε τροπο ωστε να μοιραστουμε ολοι ευθυνες και ρολους και να στειλουμε τα αφεντηκα στο ΤΣΑΚΙΔΙΑ

[@user-mu4wy2bi5i]

Solidarity from Ukraine! It's perfect! You are great!

[@HeavyMetalini]

"Κι όμως αλλάζει Κεμάλ, κι όμως αλλάζει" Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ στίχος που έχει γραφτεί στα ελληνικά εδώ και πάρα πολλά χρόνια!

[@upourgosfermas2123]

Για ποιον Κεμάλ μιλάει εξήγησε μου αν γίνεται

[@DimitrisPsarelis]

@@upourgosfermas2123 τραγούδι του Χατζηδάκι. Κεμάλ σκέτο να πατήσεις το βγάζει.

[@OzzyR21]

Προσωπική άποψη, είμαι 40. Δεν έχω ακούσει ποτέ δυνατότερο στίχο στα Ελληνικά.

[@smile221981]

Καταπληκτικοι οπως παντα!!! Μπραβο σας!!! Καθε στιχος ειναι τοσο μα τοσο προσεγμενος. Κι ομως αλλαζει Κεμαλ,κι ομως αλλαζει... Ετσι!!!!Αισοδοξοι μεχρι το τελος!!!Η μαλλον μεχρι την αρχη...Ενος καλυτερου κοσμου...

[@shock69]

Love from Barcelona!!

[@flantanella]

Μπράβο παιδιά! Συνεχίστε, μας τονώνετε την ελπίδα... Προσωπικά ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ από τα βάθη της ψυχής μου

[@MrVaskon]

Κι όμως αλλάζει Μπράβο παιδιά, μας δίνετε ελπίδα και κουράγιο.

[@ApolitistosA]

Vamos combaneros!!! Μπράβο ρε τσακαλάκια!!!

[@panagiotisargyris367]

*compañeros

[@giannis1747]

Η ουτοπια είναι στον ορίζοντα… κάνω δύο βήματα, απομακρύνεται δύο βήματα. Κάνω δέκα βήματα και ο ορίζοντας τρέχει δέκα βήματα μακριά. Όσο και να περπατάω, δεν θα τη φτάσω ποτέ. Τι χρησιμεύει τότε η ουτοπία; Σ’ αυτό χρησιμεύει: στο να περπατάς. Εδουαρδο Γκαλεανο.

[@rixter69]

Η επομενη πρόταση που είπε από μέσα του είναι "για να πληρώνομαι εγώ από όλο αυτό το περπάτημα που κανεις"..A ρε θύματα!!!!

[@nioniosnecrus7893]

@@rixter69 Στοίχημα οτι έχω και δεν έχω,ότι δεν έχεις ίδια ποιος είναι ο Γκαλεανο

[@rixter69]

@@nioniosnecrus7893 Το στοίχημα το έχασες..Βεβαια το μονο που έχασες είναι αυτό..Aτομα τέτοιας ιδεολογίας δεν έχουν τίποτα άλλο να χάσουν.Τώρα τραβα δες καπιταλιστικές ταινίες τις Marvel και μετά μίλησε μας για το κεφαλαιο..A ρε θύματα..

[@fraoulample6333]

@@rixter69τσαγκάρης ήταν ο γκαλεάνο; πώς το συνέδεσες αυτό; ή είσαι ενάντια σε κάθε συγγραφέα, ανεξάρτητα από πολιτικές απόψεις; γιατί και οι άλλες/οι συγγραφείς δεν κάνουν κάτι διαφορετικό

[@kokkinopani3466]

@@fraoulample6333 ειναι εναντια στην σκεψη

[@Johnnyp.c]

Μπράβο παιδιά παρακολουθώ την δουλειά σας καιρό τώρα , πολύ καλή δουλειά και ωραία μουσική-στίχους. Έμαθα αρκετά μέσα απ΄τα τραγούδια σας.

[@santy4757]

Desde England...Honduras... Saludos!! Viva la Revolucion!!!

[@dimitriosefthymiou2391]

Hola hombre. Viva la revolución global

[@mary_fallensaturn3153]

περιμένουμε συνέχεια!!! συγχαρητήρια!!

[@sotosanasta2228]

Μπράβο, πολύ ωραίο κομμάτι!

[@eleanorrigby3304]

Με τι μαεστρια δημιουργειτε τους στιχους ρε παιδια;; μπραβο

[@katlook3447]

Μπράβο παιδιά, τέλειο! Και πολύ καλή σκηνοθεσία!

[@chrysakary287]

Μπράβο παιδιά!Εξαιρετικοί στίχοι και μουσική!Πολύ ωραίο video clip!Περιμένουμε και συνέχεια!

[@getleft1312]

μπράβο ρε μάγκες!

[@kaneiskanenidis4112]

polu kalh douleia paidia, euxarisoume

[@UltimateMoralizer]

Κομματάρα απλά! Μου αρέσει το στυλ!

[@kompana08]

τα ειπαν ολα , σε ενα τραγουδι. Μπραβο ρε παιδια !

[@simelog]

...όμορφο ....., αλληγορικό, άλογο, αν-αιρετικό. Συμφωνώ ωστόσο απολύτως με τον τίτλο. Πολύ καλή προσπάθεια. Μαζί σας.

[@siadorcroft]

εύγε!

[@georgianikolaidou7491]

Ευχαριστούμε!!!!....κουραστήκαμε να ζούμε χωρίς γνώση, χωρίς στίχους και χωρίς ελπίδα!

[@danaifilippou827]

Τελειο απλα

[@nikosbev_8006]

μπράβο ρε μάγκες !!!

[@johnkarag]

ΚΑΛΗΜΕΡΑ...........................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...............................((((((((((((((((((((((((Α))))))))))))))))))...................1 ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΟ ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΑΥΛΟΓΥΡΟ ΓΙΝΑΜΕ Κ ΕΧΕΙ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΤΟΥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-yy3hk9uu1f]

ΥΠΕΡΟΧΟΟΟΟΟΟ

[@user-oq9fy9ry2h]

Καλησπερα απο Γερμανια αδερφια✌🏼

[@adirtyblue632]

μπράβο ρε παιδιά

[@vasilispesmatzoglou3020]

Στοίχοι που εκφράζουν τον θυμό και την αγανάκτηση κάθε συνειδητοποιημένου νέου! Λυπάμε να λέω πως μόλις τώρα ανακάλυψα το συγκρότημα καθότι είχα την λανθασμένη εντύπωση ότι το χιπ χοπ και το ραπ είναι μονάχα αυτό που ακούμε και βλέπουμε στην δημοσιότητα... Πολλά μπράβο για την μουσική τον στοίχο αλλά και το πάθος σας παιδιά! Μακάρι να δούμε και κανα λαιβάκι από σας εμείς οι πιο καινούργιοι

[@pablosadelmundo]

*στίχος - στίχοι (φιλική επισήμανση).

[@vasilispesmatzoglou3020]

Λάθος λόγο δυσλεξίας 😅😅 Αλλά σε ευχαριστώ πολύ!

[@Arvanitarius]

Γαμάτοοο...

[@thanosgero9348]

Μπραβο ρε μαγκες😉

[@swt7mak]

ΖΗΤΩ!!!!!!!!!

[@El-Nucleo-Inherente]

VIVA LA HUELGA GENERAL! VIVA LA TOMA DE FABRICAS BAJO CONTROL OBRERO COLECTIVO! VIVA LA ASAMBLEA POPULAR! 1971 VIVA LA CLASE OBRERA ORGANIZADA! "EL AGUA ES DEL PUEBLO" (otra consigna de la movilizacion en la "guerra del agua"). Saludos Cochabamba - Bolivia P.O.R.

[@ChristinaThess]

Saludos, amigo! La lucha sigue!

[@dimitriosefthymiou2391]

Muy buenas hermano. Saludos por la Grecia Viva la revolución global

[@user-ti2ji3vt5o]

Μπραβο ρε αλανια

[@dimballios]

Και στη Θεσσαλονίκη, "δε πουλιέται ρε κουφάλες το νερό"

[@user-tm3tz2um9w]

με μ'αρέσει μπραβω

[@pariskim530]

..αυτός ο τελευταίος στίχος του Κεμάλ του Νίκου Γκάτσου με έιχε προβληματίσει πολύ : 《..νικημένο μου ξεφτέρι δεν αλλάζουν οι καιροί , με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί.》 . Σιγούρα δεν είναι η φωτιά για να κάψεις και το μαχαίρι για να σκοτώσεις, (ο Μάνος Χατζιδάκις και ο Νίκος Γκάτσος δεν νομίζω οτι είχαν διαθέσεις για σφαγές ή ολοκαυτώματα) και το οτι δεν αλλάζουν οι καιροί δεν θέλει να πεί οτι δεν αλλάζουν οι καταστάσεις και οτι τα πραγματα τα οποια επιδιώκουμε και σχεδιάζουμε, ο καθένας ,δεν πιάνουν τόπο. Έχω καταλήξει στο εξής, και μου αρέσει να το σκέφτομαι έτσι ( :) ) : • Η φωτιά είναι η Γνώση. Οπως στον μυθο του Προμηθέα , τον αδελφό του τον Επιμηθέα και την γνωστή Πανδώρα με το κουτί της. • Το μαχαιρί είναι ο Πόνος. Οπως λέμε : 《Τα αγαθά κόποις κτώνται》. ..και εδώ, μου έρχεται το 《..δεν αλλάζουν οι καιροί..》. Οι άνθρωποι μέσα απο τα λάθη μας μαθαίνουμε και έτσι όντως , δεν αλλάζουν οι καιροί , γιατί η Ουτοπία σε κάθε βήμα που κάνεις να την πιάσεις , εκείνη κάνει ένα βήμα μακριά σου. Ένα λιθαράκι είμαστε σε αυτή την αέναη ( ; ) προσπάθεια. Μπορούμε να αλλάξουμε κάτι μικρό ο καθένας. Πολλά περισσότερα όλοι μαζί ενωμένοι. Αλλά σίγουρα δεν αλλάζουν οι καιροί, οι τρόποι, οι εποχές. Η Γνώση και ο Πόνος κάνει τον κόσμο να προχωρά. Παρτε Γνώση και Πονέστε ,λοιπόν, παίδες!

[@pepivelesioti1319]

Πολύ ωραία προσέγγιση... μπράβο σου!

[@Stal1759]

Πολύ λάθος προσέγγιση,τα πράγματα δεν αλλάζουν και δεν θα αλλάξουν ποτέ ειρηνικά,όλες οι επαναστάσεις και οι κοινωνικές αλλαγές ήρθαν με αίμα,και πόνο. Τα δεσμά δεν θα φύγουν από μόνα τους, σίγουρα η προσωπική εξέλιξη βοηθάει,αλλά αν παραμείνει προσωπική χάνεται το νόημα και γίνεσαι ένας στη μάζα.

[@washcloud]

...δεν ξέρω τί ναρκωτικά έπαιρνες όταν το έγραφες, αλλά η όλη φάση μου θυμίζει την αμερικάνικη έκφραση "blew it out of your ass"...Και είναι αποκαρδιωτικό να παίζει κανείς με τις λέξεις διαστρέφοντας ξεκάθαρα νοήματα: όσο λοιπόν κι αν θες, "αισιόδοξό μου ξεφτέρι" να βρεις κάτι "θετικό" στους συγκεκριμένους στίχους, ο Γκάτσος απλά αποτύπωνε την ωμή πραγματικότητα και τον τρόπο που την έβλεπε. Όχι φυσικά "για να βάλει στην θέση του" τον "κάθε Κεμάλ", ούτε για να ξενερώσει όσους ψάχνουν για ηλιαχτίδες στα σκατά του κόσμου. Ήταν απλά μια καταγραφή, ή έστω ένα "μνημόσυνο" στους ηττημένους. Μίζερο; Μοιρολατρικό; Ίσως. Αλλά απ' την άλλη, αν δεν κοιτάξεις κατάματα την πραγματικότητα, μπροστά δεν πας. Όχι ότι λέει ο Γκάτσος "γι' αυτό πάνε εσύ μπροστά, εκεί που σκάλωσε ο Κεμάλ", ούτε λέει "κάτσε στ' αυγά σου". Τίποτα δεν "προτείνει". Καταγραφές κάνει, μάτια ανοίγει, κι από 'κει και πέρα, ο καθένας ας κάνει ό,τι καταλαβαίνει. Δεν χρειάζεται λοιπόν "ωραιοποίηση" του ρεαλισμού του στίχου. Ξεκάθαρος είναι: "με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί", γι' αυτό και "καληνύχτα Κεμάλ - αυτός ο κόσμος δε θ' αλλάξει ποτέ". Όντως, ο κόσμος δεν θ' αλλάξει. Το αν κάποιοι θα παλαίψουν για να τον αλλάξουν, άλλο καπέλο. Κι αν θες την προσωπική μου αίσθηση, μάλλον σαν να απευθύνεται σε κάποιο συγκεκριμένο άτομο που είχε γνωρίσει μου μοιάζει: ιδεαλιστή, χαμένο στο όνειρο των νιάτων του, και όλα αυτά είναι σκέψεις του, και ίσως και λόγια που του είχε πει σε κουβέντες που κάνανε. Γιατί το 'γραψε και σε κάποια ηλικία, όπου η ρεαλιστική προσγείωση έχει πάρει προ πολλού την θέση της "άγνοιας των νιάτων". Κάτι σαν "μωρέ καλά τα λες, αλλά....". Κάτι σαν συναισθηματικό ξεπροβόδισμα.

[@washcloud]

...τι στο διάλο, δεν μάντευα καμμια΄6άδα να έπαιζα Τζόκερ....;! Είπα να το γκουγκλάρω, και μόνο έξω δεν λες ότι έχω πέσει, καθώς υπάρχει απομνημόνευμα, του Χατζιδάκι όμως, σχετικά με την ιστορία πίσω απ' το τραγούδι....Απλά έπεσα έξω στο πρόσωπο... Τεσπα, "καληνύχτα λοιπόν pariskim" και δεν ξέρω αν αυτός ο κόσμος θ' αλλάξει ποτέ, αλλά πολύ φοβάμαι πως όχι....

[@zer0th.athena]

ΝΑΙ

[@heraculess]

Los almiros!

[@ntasno8420]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@malloryknox8107]

paidia to sample poio einai?

[@user-fl4ev3sh6i]

👊👊👊

[@dablouxos]

SOCIAL WASTE!

[@anonymousace2460]

Δεν σταματάω να το ακούω.

[@TheGWlover]

Metrise to hrakleio :)

[@omadaustwoplussuzi7977]

Αφρός... rock n' roll μωρή Γαλλία :P :P :P :P

[@chrysanthikoutri661]

[@MassivaRiot]

Παιδιά απλά σπέρνετε ;)

[@effrosynianti]

VAMOSSSS ΑΔΕΡΦΙΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ ΜΟΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥ ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΟΛΗ ΜΕΡΑ Η ΚΑΠΕΤΑΝΗΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩΩΩΩ ΩΡΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ

[@Dirididi111]

Αλλάζει?

[@user-eb7bn8py3g]

ΑΛΛΑΖΕΙ!!!!!!.........

[@SRF-vm3fy]

Ακομα 700 χρόνια πίσω η σοσιαλ. Κριμα.

[@fesakage7485]

ki omws allazei re koufales

[@wilkenss_tube5035]

kapa lamda ακριβώς για τον κεμαλ

[@vsyiann5614]

Ποια χώρα είναι αυτή που αναφέρει στο 1.37 ? Δεν μπορώ ξεκάθαρα να το ακούσω. Και τι μυνήματα θέλει να περάσει με αυτό τον στίχο? Χωρίς πολιτικά-ιδεολογικά κλπ σχόλια*

[@C0tK3n]

ανοιξε τους στιχους του βιντεο στα ελληνικα... Λεει γινεσαι μαισα σεληνη

[@LIAKOful]

Η συνέντευξη τους στα εναλλακτικά αρτοποιματα της ΕΡ3 kzbin.info/www/bejne/paKmlnWojZKspNE

[@user-bl7lt5mv4i]

Δεν μασάει αντιστέκεται το πρεκαριάτο

[@effrosynianti]

και στην Ουτοπίας της Ελλάδας της καρδιάς μάς στο Αλωνακι μου Ευφροσύνη Ντούσκα αφιερωμένο στον κόσμο του Πύρου και γω από την ξενιτιά της Γερμανίας ζω βασιλεύς Όλγα Μπεναριο no pasaran libertaaaa ελεύθεροι άνθρωποι και ανήσυχα πνεύματα Καζαντζάκης Ευφροσύνη ντουσΐσκα μΐ μΐρ

[@giox1936]

Strunc

[@johnkarag]

PADIO OUTOPIA 107.7???????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...........................................(((((((((((((((((A))))))))))))))))..............................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@johnkarag]

........(((((((((((((((A)))))))))).............

[@Denexwidea]

Poios patise dislike re mlk

[@OlorinEa]

Εχω ακούσει όλα τα τραγούδια σας, αλλά ρε παιδιά ας ειστε λιγο λογικοι. Δεν προκειται να περάσουμε παλι σε κομμουνιστικο καθεστως αντε καιρος να παμε παραπέρα στην εξελικτική κλίμακα

[@Narkh123]

πάλι; 😂