София Ротару - Примэвара (Весна) (на молдавском языке)

София Ротару - Primavara 1986

[@user-zz3tp8rx2o]

Спасибо София!...настоящая Молдованка!Золотой голос бог ей дал!

[@user-np9hf2rf1p]

Лучшая певица и красавыца Советской эстрады! Браво!

[@user-np9hf2rf1p]

Для меня лично лучшая певица Советской эстрады София Ротару.

[@user-iv3mx3fz2f]

Я молдованка, но с 20 лет живу в России. Молдавский язык я не забыла. Жалко что своих детей не научила разговаривать по молдавски. Песни Софии Ротару с юности люблю. Я помню как наши космонавты в космосе просили концерт Софии Ротару. Одно удовольствие было её слушать. Здоровья и долгих лет жизни ей.

[@rkidstv]

Am varsta fiului Sofiei Rotaru, sunt romanca din Bucuresti, dar de la 27 de ani traiesc in America. Nici eu nu mi-am invatat copiii sa vorbeasca romaneste, si acum imi pare extrem de rau!!! Dar viata este complexa, complicata, cu multe, multe sinuozitati de toate felurile, si ce pare justificat si ok la un moment dat se poate dovedi de multe ori ca a fost o greseala, o perceptie eronata si, da, regretabila... Dar nu este mereu o alegere, o hotarare... este doar VIATA, asa cum se intampla ea, asa cum ne poarta zilele...

[@victor56392]

kzbin.info/www/bejne/rJjKl3Z-odahi7s

[@user-tf6ct6hu3w]

Я тоже 24 лет живу в России и мои дети тоже не знают молдавский язык

[@madalinamuntean4684]

I am romanian from Romania. This is my favorite song of her in romanian language. Great artist, great voice. I listened to her all my childhood. The Best songs in romanian: Primăvara, Ioane, Ioane; Romantica, Melancolie. ❤

[@kopa_ii7336]

Да

[@mederbeknurmatov5046]

Как мы в молодости под песни Софии ,чувствовали себя счастливыми.

[@user-tx4ju6ee2x]

Спасибо прекрасной певице за удовольствие, когда слышу песни в её исполнении, талантливая и красивая женщина, долгих лет ей жизни.

[@svetikarsik9427]

По молодости я слышала эту песню на каком-то конкурсе в СССР и мне очень понравилась ! Была одна группа из Молдовы! Спасибо им и всем нам,за то,что мы были!!!

[@user-sd7qj4el5j]

Молдавские женщины настоящие красавицы. И София Михайловна одна из них. Величественная и грациозная женщина. Всегда с гордо поднятой головой идёт по жизни и на сцене, как настоящая королева. Её не зря называют королевой песни. И в жизни она умная, добрая и мудрая женщина, у которой нужно учиться и с которой всегда нужно брать пример.

[@shalko66]

Ну, знали бы вы Софию Михайловну в быту, вы не были бы столь уверены в её мудрости и доброте...

[@user-no7wx3xr6g]

Красивый язык молдавский. Мелодичный.

[@andymcline4617]

Говорят, они все поголовно проститутки

[@user-km1se7vx1p]

​@@shalko66А Вы знаете ??И ,даже если бы знали ,писать такие вещи ,да ещё в адрес женщины ,недостойно мужчины .Выносить грязное белье на обозрение .Здесь мы слушаем красивую песню ,поэтому Ваши разборки неуместны .

[@user-km1se7vx1p]

​@@shalko66Жалуюсь на нарушение правил .

[@3magyar734]

Красивый молдавский язык

[@muzicamoldoromaneasca]

ну-й молдовеняскэ чи ромынэ, ый ачеяшь лимбэ доар кэ молдовеняска поате фи скрисэ ын кирилик (ромына ла фел дар е диферит ши ын плус се фолося ын секолул ал XIX-ля) аша кэ еу аш зиче кэ е ромынэ))

[@user-ui9jo5dj3c]

@@muzicamoldoromaneasca в будущем проречат на румынском заставят говорить ,ну и петь очень жаль народ

[@padmeamantes585]

Care este diferența dintre limba română și limba moldovenească???? „Limba moldovenească există pentru agramați” prof. Ion Rotaru

[@DRAAT]

@@user-ui9jo5dj3c как могут заставить говорить на языке, на котором уже говорят. Это и есть румынский. Название "молдавский" красножопые тунеядцы придумали в совке

[@vovastrelok3232]

​@@muzicamoldoromaneasca cand Moldova graea moldovneasca Rumuniea nic NU eczista, asa ca NU umbla cu mincuna? "Iuda "!

[@user-mf4fb9uo9w]

Каждая песня прекрасной Софии Ротару есть хит надо же так!! Голос очень мощный непревзойденный очень красивый. Спасибо певице что дарила нам свои незабываемые песни.

[@ashirzhankhakim9555]

Мне очень нравятся песни в исполнении Софии Ротару. Бывало и влюблялся в неё и искал себе такую же как она девушку. ☺ Я помню, она однажды вела Утреннюю почту и удивлялся, почему она там ведёт речь про Крым. Оказалось, она там жила.

[@valeriyognef4933]

София, в 80-е годы проезжал из России на Украину через Бендеры, Котовск в Одессу и у меня в машине звучали Ваши песни... Мне казалось, что Вы рядом! СпасиБо Вам за моё счастье слышать Вас!

[@user-sv9ps2zv5t]

София достояние молдавского украинского русского да всего Советского народа.Необходимо немедленно прекратить братоубийственную войну.А фашизм и национализм надо запретить на государственном уровне.Надо созвать международную конференцию.Гражданин СССР.

[@luizaibrah]

На госуд.уровне?😂 Так в Кремле все фашисты сидят. Они остановят войну? НЕ ИДИТЕ ВОЕВАТЬ, НЕВИННЫХ УБИВАТЬ И ОНА ПРЕКРАТИТСЯ.

[@user-pk9xt3cs9k]

Это было бы здорово!

[@user-jt3xg9pn1c]

К русским нелюдям София не имеет никакого отношения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@otrutniy--otruiniy]

Рідна Румунська Мова Софії Ротару!-))

[@vasilecelac]

@Евгений Олексенко Термин "румынский" имеет тысячелетнюю историю, ибо не имеет отношение к появлению государства Румыния. На румынском (а правильно называть - романском ) языке разговаривали в Трансильвании валахи задоооооооолго до появления в 1359 году воеводства Земля Молдавская. Или ты знаешь историю молдавского языка до 1359 года? Тогда скажи в каком государстве проживали молдаване, к примеру в году, этак 600 после рождения Христа и на каком языке они там разговаривали.

[@user-ih6jp6nb9y]

Софка-молдованка! ІІ рідна мова молдавська! Румунська тут не до чого!!!

[@user-jt3xg9pn1c]

@@user-ih6jp6nb9y Иди лечись!

[@user-zb9cx5oj4b]

Какая красотка. София. Михайловна, и песня очень красивая! Вообще то молдавские девушки очень красивые!

[@user-lt9ki8ov5b]

будб моим

[@iulianmunteanu9392]

девушки у нас разные - есть красотки (как и у вас), а есть и страхолюдины (что, у вас их не бывает?) - это как и везде в мире. А песня - да: когда она пела песни на родном румынском, на украинском - они были, в её репертуаре, как на подбор... А как стала петь почти исключительно в Роисси, то ни одной стоящей песни уже не спела... Кстати, она не молдаванка (это не национальность, а признак проживания на территории Р.Молдова - вторая и притом бОльшая часть Молдовы находится в Румынии - Россия оторвала от неё меньшую часть, которую нарекла Бессарабией; и язык наш не молдавский, а румынский. Так то у нас в Р.Молдова. А она с Западной Украины, из Черновицкой области, которая была частью румынской Буковины, и там они все записаны были румынами, а не молдаванами...). И, да - в нашем народе не принято называть по отчеству, это нам Совок навязал, как и всем тогда

[@valeriydibrov948]

САМЫЕ КРАСИВЫЕ В МИРЕ ДЕВУШКИ - ЭТО МОЛДОВАНКИ !!!! БЕСПОРНО...!!!!

[@angelacerneleanu317]

Ana rumanca s bucovini

[@vovastrelok3232]

@@iulianmunteanu9392 когда молдованы говорили на молдавский, румын небыло! Они потом появились после скрещивание Ватикана с Гасбургами, в молдавский есть итальянские, французские, тюрские, слова и прочее, только Не румынские! Тебе тупому выродку, понятно? Не надо столько блееттЬ,козёл! Anteles?!Падла. В 1992 и за такие как ты началась братская воина на Днестре! Будь ты проклят!!!

[@user-xr4ex3zd5s]

С песнями на любом языке, в любой одежде Вы самая лучшая и родная, самая красивая и талантливая, ценнейшее достояние людей, умеющих ценить истинное искусство! Мы очень Вас любим, София Михайловна!!!

[@madinanazarova8943]

Она с этой песней украшает всю прелесть красоты что есть на всем земном шаре.

[@user-fi6fj8jq4e]

Уже не могу вспомнить какую именно песню в исполнении Софии Ротару услышал в первый раз. Это было начало 70х. Много песен с той поры, но ни одна не разочаровала. Каждая песня как подарок.

[@user-hc2ut2jp5l]

А я помню. Червона рута. Я тогда только-только в школу пошла.

[@user-db6nk1hn2f]

ОГРОМНО БЛАГОДАРЯ ОТ БЪЛГАРИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@irinajicol1684]

Прекрасная песня и прекрасная певица!!! Мы вас вечно слушать будем!!! Вы наша !!! С любовю из МОЛДАВИИ!!! Мы вас любим!!!

[@rkidstv]

Este a noastra, a tuturor ROMANILOR!!!!❤❤❤

[@olkoborik2187]

Впервые услышал Софию Ротару в 5 лет в 1986-ом. С тех пор прошло 36 лет, а она только моложе и голос просто прекрасен! :-)

[@user-sd7qj4el5j]

Она в молодости была настоящей красавицей. Сумела очаровать своего мужа, прекрасного музыканта Анатолия Евдокименко, которого, к большому сожалению, сейчас нет в живых. Земля ему пухом! А Софии Михайловне крепкого здоровья и долгих лет жизни.

[@user-hq8jo8hu5b]

Неземная красота!!!♥️♥️♥️♥️♥️

[@user-dj5xw6ql8w]

А как хорошо поет эту песню Роза Рымбаева ! Да здравствует дружба народов !!!

[@user-pi7eo2wx3n]

София Михайловна, умничка держится красоткой на нашей сцене, кто бы что ни говорил, Королева Советской -Российской Эстрады. Много песен которые западают в душу, и её голос ни с кем не спутать!!! Желаем долголетия, и здравия София Михайловна Ротару!!!

[@user-bb5wy9io7e]

Слава Молдавской СССР.Слава Советскому Союзу.Слава Советскому народу,что именно при Советской Власти и Советском образовании бесплатном.Выросла такая Великая Советская Певица

[@gulbaratolomushova1132]

Она родилась на Украине на бывших румынских территориях

[@user-bb5wy9io7e]

@@gulbaratolomushova1132 я не знал,благодарю Вас,но она все равно наша Советская певица.

[@gulbaratolomushova1132]

@@user-bb5wy9io7e да, конечно. Жаль, что большинство румынов открыли её в эру KZbin и сильно удивились, слушая её ранние песни на их родном языке. Румыны говорят, что в последнее время она стала петь на их языке с сильным русским акцентом, а в молодости акцента не было

[@user-on8gm5kg9m]

Моя Любимая певица Я благодарна Богу за возможность слушать голос Софии Михайловны

[@olivija976]

1988 или 1989 в пионер лагере в Юрмале исполнила я 2 песни Софии Ротару. "Было но прошло ". И " Аист на крыше". Все хлопали. До сих пор пою аиста. А вот "Весна". Выучу,обещаю.

[@user-jj1je6gf7d]

О божественная сказка диханье останавливается Невозможно скрить радости от етого голоса и музики Бесценная красота,,,,,благодарю,,,и еще рзочек послушаю

[@user-fw8wu1dp5l]

София, кто смеет сравнится с тобой. Ты ангел, ты мечта моей молодости!!!

[@valeriughimpu5720]

🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️❤️💫🌏💫❤️☀️Divina Lumină Aurie☀️Divina și Prea Frumoasa Zeiță☀️Vine în Minunata Noastră Lume☀️ Luminându-ne☀️cu Iubirea Ei Nesfârșită☀️Este Maestra Noastră Spirituala☀️Adevărata și Divina Noastră Împărăteasă a inimilor noastre☀️A Păcii ☀️A Imensei Noastre Minunate Țări și Lumi❤️💫🌍💫❤️☀️ Sofia Rotaru ☀️O Minunată Comoară☀️Trimisă de Dumnezeu pentru noi ❤️ 💫🌏💫❤️☀️Te Iubim, Sofia ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️☀️Iubire Infinită pentru Minunata Noastră Imparateasă Plina de Lumină☀️Adevărată Zeiță☀️ Sofia Rotaru ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️❤️💫🌏💫❤️☀️ Божественный Золотой Свет☀️Божественная и Прекраснейшая Богиня☀️Входит в Наш Чудесный Мир☀️Озаряя нас☀️Своей Бесконечной Любовью☀️Она Наш Духовный Владыка☀️Наша Истинная и Божественная Царица наших Сердец☀️Мира ☀️Наших Огромных Чудесных Земель и Миров❤️ 💫🌍💫❤️☀️ София Ротару ☀️Чудесное сокровище☀️Посланное Богом для нас ❤️ 💫🌏💫❤️☀️Мы любим тебя, София ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️☀️Бесконечная Любовь к Нашей Чудесной Императрице, Полной Света☀️Настоящая Богиня☀️ София Ротару ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️❤️💫🌏💫❤️☀️Divine Golden Light☀️Divine and Most Beautiful Goddess☀️Comes to Our Wonderful World☀️ Enlightening us☀️with Her Endless Love☀️She is Our Spiritual Master☀️Our True and Divine Queen of our hearts☀️Of Peace ☀️Of Our Immense Wonderful Land's and World's❤️💫🌍💫❤️☀️ Sofia Rotaru ☀️A Wonderful Treasure☀️Sent by God for we ❤️ 💫🌏💫❤️☀️We love you, Sofia ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️☀️Infinite Love for Our Wonderful Empress Full of Light☀️True Goddess☀️ Sofia ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️❤️💫🌏💫❤️☀️Lumière Dorée Divine☀️Déesse divine et la plus belle☀️Vient dans notre monde merveilleux ☀️ Nous éclairant☀️avec Son Amour Infini☀️Elle est Notre Maître Spirituel☀️Notre Vraie et Divine Reine de nos cœurs☀️De Paix ☀️De Nos Terres et Mondes Merveilleux❤️💫🌍💫❤️☀️ Sofia Rotaru ☀️Un Merveilleux Trésor☀️Envoyé par Dieu pour nous ❤️ 💫🌏💫❤️☀️Nous t'aimons, Sofia ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️☀️Amour infini pour notre merveilleuse impératrice pleine de lumière☀️Vraie déesse☀️ Sofia Rotaru ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️❤️💫🌏💫❤️☀️Divina Luz Dorada☀️Diosa Divina y Más Bella☀️Viene a Nuestro Mundo Maravillo☀️ Iluminándonos☀️con Su Amor Infinito☀️Ella es Nuestra Maestra Espiritual☀️Nuestra Verdadera y Divina Reina de nuestros corazones☀️De la Paz ☀️De Nuestras Enormes Tierras y Mundos Maravillosos❤️💫🌍💫❤️☀️ Sofia Rotaru ☀️Un Tesoro Maravilloso☀️Enviado por Dios para nosotros ❤️ 💫🌏💫❤️☀️Te amamos, Sofia ❤️☀️ 🌹🌹🌹🏆🏆🏆❤️❤️☀️Amor Infinito por Nuestra Maravillosa Emperatriz Llena de Luz☀️Verdadera Diosa☀️ Sofia Rotaru ❤️☀️

[@highpetshopschool8932]

Привет Пугачёва и Ротару это наше достояние равных им нет и не будет

[@margaritaivanova6861]

Прекрасная София Михайловна и любимая песня моей молодости - ''Примэвара''!!!Спасибо Вам!!!С большой Любовью из Болгарии!!!❤❤❤!!!

[@user-kh3vj1mj2n]

Весна, ты каждый раз напоминаешь мне о моей первой любви! Ах, какие слова. Какие песни раньше пели.

[@user-os8gs9ie6m]

А как ей идёт пение на национальном языке,каждая песня-шедевр,таких уже не будет.

[@iulianmunteanu9392]

не "на национальном", а на родном - румынском... по-румынски говорится материнский язык - limba maternă... Да только последний раз она на родном пела лет 30, а то и 35 назад... Что, вообще-то, не понятно и даже стыдно. В советское время у неё чуть ли не пол-репертуара было на родном, притом, что никто ей тех песен не навязывал (уж в Украине-то точно никто не стал бы настаивать, чтобы она пела на румынском). А когда цензура пала и можно самостоятельно определять репертуар, без оглядки на идеологический отдел цк кпсс, она и перестала - отстранилась от родного... Я воспринимаю это как недостойное... Хотя её гражданскую позицию, после 24.02 приветствую

[@user-os8gs9ie6m]

Я тоже приветствую её позицию по отношению к нынешней ситуации. Песни на молдавском языке её это супер.

[@user-os8gs9ie6m]

Она молдаванка по национальности ,поёт на молдавском.

[@user-xr4ex3zd5s]

Читала биографию певицы, в школе среди её любимых предметов была молдавская литература.

[@sibastark]

​@@user-os8gs9ie6m на Румынском!!!

[@alinaenglish..6027]

Красивый язык молдавский ! София Красотка ! 👍

[@user-db6nk1hn2f]

Есть язык румынский, а не "молдавский", придуманный сталиным

[@user-jt3xg9pn1c]

Нет молдавского языка. Это придумали краснопузые выродки. Это румынский язык!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-sd7kw3od2c]

Браво! София Михайловна, Вы супер! Вам очень идёт петь на молдавском языке. Это Ваш родной язык.

[@TeodorCovrig]

На РУМЫНСКОМ! молдавский всего лишь ДИАЛЕКТ! 😊

[@sibastark]

На Румынском!!!!

[@vovastrelok3232]

@@sibastark румынского 😝 не существует, есть лишь один бред! Anteles?

[@sibastark]

@@vovastrelok3232 существует! А бред это по твоей части😎

[@user-ef8jp9qp9i]

@@vovastrelok3232 русское говно в своем репертуаре-ненависть ко всем кто нерусский

[@user-yk8ee1nc8w]

Самая красивая, Молдованочка

[@vasilecelac]

Румынка она из Ма́ршинці - село в Новоселицькому районі Чернівецької області. Населення переважно розмовляє румунською мовою. www.wikiwand.com/uk/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%96

[@user-sr2mh2tb5l]

Моя любимая певица, с самого детства!

[@orevbgreen4743]

Соната.Израиль.Михай Долган эту песню посвятил моей маме.Они вместе с агитбригадами ездили по району выступали,еще в молодости.Через мнго лет,он признался ей что любил,но она не обращала на него внимание,так как была старше...Я об этом написала на страничке у Софии Михайловны.

[@user-km1se7vx1p]

Чудесная певица ,чудесная песня в таком исполнении !Браво !❤❤❤❤

[@user-qt6lt7wi7x]

А молдавский язык красивый. Мне нравится.

[@Imperialist-pv1nu]

Она не Молдаванка, по крайней мере в Молдавии не считаем её за своё. Скорее хохлушка

[@Imperialist-pv1nu]

Да и песня не её🤣🤣. Это група,, Contemporanul". Просто и за Пугачихи наших певцов не пускали в конкуренты.

[@eduardsirbu5965]

Это вы еще румынский не слышали! 😂😂😂

[@sibastark]

Румынский язык!

[@user-pj4gy2bc4s]

@@sibastark Это молдавский язык , его диалект отличается от того , на котором говорят в Румынии .

[@Pavel_Chumak]

Прекрасная песня, прекрасная исполнительница❤❤❤ Здоровья и счастливых долгих лет исполнительнице!🔥🌹👍🙏

[@olkoborik2187]

Заслуженная артистка Советского Союза, Украины и Молдовы!

[@user-xr4ex3zd5s]

Народная!

[@user-ih6jp6nb9y]

НІ,бери значно вище!!! Вона НАРОДНА АРТИСТКА!!! НАРОДНА!!! А це вже найвища відзнака!!!

[@user-bb5wy9io7e]

Софию Ротару очень уважаю и считаю ее прекрасной Советской певицей.Советский воин.Слава Советскому Союзу!

[@user-ih6jp6nb9y]

!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@mihailypogany5954]

Мне предоставилось счастье быть на её концерте в Кишиневе. Я вооружился 25-ти кратным биноклем и, с балкона в концертном зале, наблюдал за каждым шорохом на сцене. София вышла, нет вылетела, на сцену, в глазах огонь, зажигает публику первыми строками песни. А у меня то - бинокль! Всё вижу. Язык то у неё - фиолетовый!!! Таблетки глотала, успокоительные, наверное, вот и окрасили язык. Дай Бог ей здоровья. Заслужила.

[@user-rf4uy3sp6n]

Окунулась в детство, в теплые воспоминания. Какое хорошее было время. Жаль, что хорошее не возвращается, остаётся только в душе. На миг забылась от тупой данное время пандемии. Полное отвращение на все. Вы наш спаситель и ангел хранитель от всех ваших теплых песен. Спасибо Вам, что "ВЫ" есть у нас в сердцах. Второго как ВЫ не будет. Сейчас нет настоящих звёзд, лишь одно имитация. С любовью и с ув. к вам и вашим песням Гульмира. г. Павлодар. Казахстан.

[@user-ri4rf2tv7e]

До чего же она красивая, как хороша,она самая лучшая, а какой голос, я в восторге, дай ей бог крепкого здоровья и благополучия, храни её господь

[@user-mb3dp4ey6o]

Ой!! Какая красота в песне и в облике Софии!!! Голос не меняется с годами свежий звонкий и сильный задушевный!! Я пупею от ее песен, для меня это заряд на всю жизнь как впервые услышала в 68 году с песней мама!!!! Влюбилась на всю жизнь а в 70-х годах была на ее концерте в Караганде на стадионе, вживую она ещё красивее как статуэтка выточенная из живого мрамора красавица неописуемая!!!!!!!!!!!!!!!!;💔❤️💙💙💚🤍🧡🧡💗💗😁😄❣️💛💌💜💌💌🤎💘💘💓😄

[@user-ix3eb8vc2k]

Какой красивый молдавский язык.

[@sibastark]

Румынский!!!!

[@user-pj4gy2bc4s]

@@sibastark Молдавский , как есть американский английский , креольский французский , бразильский португальский и так далее , так есть и молдавский , который отличается от румынского .

[@sibastark]

@@user-pj4gy2bc4s Да, только в Молдове официальный Румынский😂

[@enkianunnaki2967]

Это латинский на самом деле

[@sibastark]

@@enkianunnaki2967 Нет! Латинский и Румынский совершенно разные языки!

[@user-db6nk1hn2f]

MULTUMESC DIN BULGARIA!!!

[@user-gq3pq3tj4d]

Силистра

[@user-pk5xo3wp9z]

ЧТО ПЕСНЯ,ЧТО ПЕВИЦА,ПРЕВОСХОДНАЯ КОРОЛЕВА.

[@trombon60]

Это точно! Королева овощной базы!

[@user-db6nk1hn2f]

Sincer si real!!! In doua cuvinte: SOFIA ROTARU!!!

[@user-wm3td5zp8x]

Софья спасибо из Сибири

[@user-ws3du2ib9r]

Умница и красавица ,талантливая поцелованая богом

[@user-hi9ni6qn7o]

Красавица! Талант! Чарующий голос! Великая дочь молдавского народа! Какой прекрасный язык! Браво!!!

[@user-jz5fh8ig8d]

Вот наконец то нашел эту песню. Это же офигеть можно, какие тайны мозга человеческого бывают СНИТСЯ мне СОН. Будто я где то на концерте или мероприятии каком то и поет мужик кучерявый эту песню, а рядом то ли жена моя то ли ещё кто то, а я и говорю, что у меня дома на гибкой пластинке эта песня есть. Просыпаюсь и напеваю припев и жене про сон рассказываю. А эта песня действительно была у меня на гибкой пластинке в семидесятых годах двадцатого века из журнала Кругозор или Горизонт не помню уже, я тогда в школе учился, под пятьдесят лет уже прошло, была масса других песен, а эта песня напрочь уже не существовала для меня, ну если бы только услышал где то то вспомнил бы конечно, но так получилось, что услышал во сне. Это же в каких закоулках моего мозга она спрятана была и не стёрлась же, вот чудо то. На другой день, утром вспомнил про сон позапрошлой ночи и..... забыл песню, что снилась, не помню напрочь, что за песня снилась, сон то помню, что напевал помню, а песню не помню. Вот не успокоился пока не нашел, зацепка была, что песня не на русском языке. Из СССР София Ротару пела, ну ещё Карел Гот, склонился к Ротару и вот нашел, чудо то какое бывает, а?

[@user-qk5ik4yc5b]

Я хоть не понимаю молдавский язык такие сладкие слова аж в дрожь берет близко к сердцу

[@bbatjargal1549]

The Romanian-Moldavian language is very romantic because this language is a part of the old Latin language like French, Italian and Spanish!

[@kxenia7852]

Right! What language do you speak

[@bbatjargal1549]

@@kxenia7852 Nihon-go!

[@kxenia7852]

@@bbatjargal1549 japanese?

[@bbatjargal1549]

@@kxenia7852 yep.

[@bbatjargal1549]

@@kxenia7852 Hai, so desu!

[@user-kp7db6qp4q]

Софія, Україна пишається Вами!!!! 👍😍🌷

[@user-fk7kl1ws4l]

Оболденно красивая женщина!!!!! Самая достойная, самая любимая София Ротару!!!💞💕💞💞💕❤❤👄💋

[@user-yr7lf5si2t]

Из Трансильвании! потому не стареет!

[@clinkfoog9756]

@@user-yr7lf5si2t идиотттт!

[@user-pv2rc4qj5y]

Черновцы

[@sergeiread1179]

Draga SOFIEA ROTARU VA MULTUMESC PENTRU TOTE CANTICELE CARE LE AM DELA DUMNEAVOSTRA SI AMI SUNTETI DRAGA .VA DORESC SANATATE SI MULTA FERICIRE SI MULTA BUCURIE SI VESELIE MULTA TARE AMI PLACETI CA FEMEI SI ARTISTA SAVA PAZESCA BUNUL DUMNEZEU PE DUMITALI SI FAMILIEA DUMITALIE.

[@nikolai2425]

Софачька как всегда на высоте да ещё и какая жгучая брунетка Молдаванки красивые девушки Господи благослови СССР. ............

[@user-nt7gy8hk4t]

А я устал от этой красоты. Вижу их на улице в Москве сразу понимаю что молдованка. Не один раз показывал что эта девушка молдованка. Меня спрашивали откуда ты знаешь. Вижу.

[@user-yz6hf2di5s]

Соня - украинка! А владеет молдавским потому, что выросла в селе на границе Украины и Молдовы...

[@kxenia7852]

@@user-nt7gy8hk4t эксперт курочкин 😂🤣

[@5mini5]

@@user-yz6hf2di5s ne nesi erundu. Rotaru moldavscaya familia.

[@annajugina8201]

Я тоже молдованка, но живу в Латвии. У меня отец был молдованин, а мама русская.

[@alekhotter8182]

нежная милая песня

[@user-xo1ns9se1p]

Эта песня, нежная и милая, в исполнении Контемпоранула. Авторов её и единственных исполнителей . Там , Лида Ботезату „ незаструженная ", действительно народная певица Молдовы. Ливиу Штирбу , автор неповторимого соло на гитаре . Толик Макаровский , Анатол Нямцу , Женя Лысиков , Саша и Анатолий Казаку , сам Миша Долган , их барабанщики , саксофонисты и все те , кто был причастен к работе с этим ансамблем . Автор слов , без них не было бы этой прекрасной песни , которую они в 1976 году, исполняли в гастрольных поездках , по всему советскому союзу . Они цепляли сердце и душу , запоминались надолго и навсегда , начиная с Норока . А эта ..., 52 года не слазила со сцены , а вспомнить нечего . Легкоступова спела „ Ягоду малину "и пробудила людские сердца , осветила и согрела их солнцем своей доброй души .

[@user-xm9pw9jk1c]

Спасибо за ваши песни! София! Вы наша национальность!

[@mariaoprea102]

Ma bucur ca traesc in Moldova ,daca destinu imi era prin Rusia plangem in hohote, iubesc tara mea

[@simionionel8955]

Ești o adevărată patriota, Salut din Baiern

[@vladbotnari3425]

Bravo tie, soruta moldoveanca!!!

[@catsvideobloggers2354]

@@simionionel8955 sunt total de acord cu tine!

[@catsvideobloggers2354]

@@vladbotnari3425 sunt total de acord cu tine!

[@user-ch4bp6eb4f]

Так никто не заставляет жить в России. И плакать не надо. Здесь живут только те, кто любит страну свою.

[@user-tb4mw6yc2d]

Хорошо поет, мне нравится.

[@user-yz1qf4hl2l]

❤❤вспомнила молодость вместесэтой песней софии😮😮😮 молодец браво явасобожаю софия михайловна тарбия

[@filiaveritas5558]

Только Ротару может так передать красоту молдавского языка.

[@adiart373]

Ты не слышал Надежду Чепрагу, Контемпоранул, Ион Суручяну ... Дан Балан, Carla's Dreams

[@Nadica20]

Язык румынский... причем еще литературный... это вам учительница румынского языка говорит, молдаванка с Кишинева :) ... молдавского языка не существует, это просто политическое понятие с советских времен. Есть молдавский диалект народный, но но ничтожно мало чем отличается от других диалектов румынского языка...

[@gheorgherotaru1160]

@@alexmamaliga1213 ... слабенький ты...

[@alexmamaliga1213]

@@gheorgherotaru1160 когда не-чем опровегнуть факты, надо просто промолчать,Сколько не искал в интернете, но Ромыния ,появилась после того как Римская Империя покорил часть Дакии и начали их называть Валахами,для них это было стыдно и они придумали себе называнием как Дако-Романы,..

[@alexmamaliga1213]

​@@gheorgherotaru1160 Дакии с восточный стороны(Молавия) и с Северо заподной части небыли покорены Римской Иперии,И Молдавия по площадь было самой большой,но как не страно мы не говорим на италианском,или Француском или Турецком или Русском,чтобы не перепутал, мы знаем эти языки и можем на них общатса,но это не значит что оф.язык страны это язык От Победители!!! Столица Римский Империи-Рим(Roma)...Roma(nia)

[@LarisaShik180165Fox]

Красавица и талантище! Обожаю её!!!

[@user-pk9xt3cs9k]

Очень Красивый Молдавский Язык!

[@denis6997]

Спасибо вам, София Михайловна, привет из Крыма❤️❤️

[@user-wy8fi3wb8u]

Невероятно красивая песня.и голос Ротару..от Боженьки ..

[@user-my8yw8xz5k]

Михайловна красавица ты наша,супер!

[@user-ft7uc2zd8x]

Прекрасная песня,очень люблю эту песню и её исполнительницу Софию

[@olivija976]

Действительно, НАРОНАЯ артистка, которая вне политики.

[@user-hp2tj2lb2f]

мой папа молдованин и перевёл слова песни,классссссссс!!!!!

[@user-py6ng7oj2c]

Ну везёт же некоторым)

[@user-rn6wn9cc6s]

Где найти перевод песни?

[@vasilebologa1801]

А ты, кто: - японец?

[@atianagavriliuc1885]

Va iubim !!! Sunteti priveghetoarea Plaiului Moldovenesc !!!

[@user-iq1uf8wg4g]

@@user-rn6wn9cc6s .Вкратце. Не художественный, простой перевод; -Шепчет мне, сердце, Что скоро ВЕСНА. Подросли окрепли крылья, И разлетелись по Миру. Весна, весна, всегда ТЫ, Напоминаешь мне (нам ) о первой любви. Как -то так.

[@alexbadarau]

Какая красивая женщина!!! Вах!!!

[@user-fd8gz6bu3g]

Какая она красавица, там где с красным цветком в волосах. Там особенно.

[@user-fd2ry9rn9x]

Лучшие её песни: Два перстени. Желтый лист. 1976 Чехословакия, в живую.

[@user-hh1nr1cr4z]

Îmi şopteşte inima, inima, inima Simte că-i aproape primăvara Şi nu ştie nimenea Şi nu ştie nimenea Gândurile mele unde zboară Se trezesc câmpiile, cântă ciocârliile Nu opreşte nimeni primăvara Primăvară, primăvară-mi aminteşti A câta oară de lumina Dragostei dintâi Primăvară, primăvară-mi aminteşti A câta oară de lumina Dragostei dintâi Trec în goană clipele, clipele, clipele Multe flori de atunci se scuturară Ne-au crescut aripile Ne-au crescut aripile Şi ne-am rătăcit în lumea mare Înfloreau câmpiile, cântau ciocârliile Şi era ca astăzi primăvară Primăvară, primăvară-mi aminteşti A câta oară de lumina Dragostei dintâi Primăvară, primăvară-mi aminteşti A câta oară de lumina Dragostei dintâi Îmi şopteşte inima, inima, inima Simte că-i aproape primăvara Şi nu ştie nimenea Şi nu ştie nimenea Gândurile mele unde zboară Se trezesc câmpiile, cântă ciocârliile Nu opreşte nimeni primăvara Primăvară, primăvară-mi aminteşti A câta oară de lumina Dragostei dintâi Primăvară, primăvară-mi aminteşti A câta oară de lumina Dragostei dintâi Primăvară, primăvară-mi aminteşti A câta oară de lumina Dragostei dintâi Primăvară, primăvară-mi aminteşti A câta oară de lumina Dragostei dintâi De lumina dragostei dintâi De lumina dragostei dintâ

[@kamiladzhamalova7632]

Величайший дар небес, несравненная, всенародная наша большая любовь, я никогда не найду нужных слов, чтобы выразить всю глубину чувств к вам,здоровья и долгих вам плодотворных лет, на радость человечеству.

[@pavledvalishvili5514]

👏👌👍

[@user-jo8td6ko4n]

Какая была страна

[@eudochiapavlov9760]

Долйна судак

[@yurkaneska2292]

@@user-jo8td6ko4n спешу ообщить ТРАНЫ НЕТ люди еть

[@user-zr2nw4oh2h]

Кто, у, руля!!!

[@vasilecelmare2786]

Bravo Sofia, tot tânără ai rămas! Româncă nu moldoveancă!

[@assolklient41]

Хочеться,щоб ви жили ще дуже довго і нас радували своїми піснями і красою

[@user-nl9xy9mj3l]

Красотка Молдавией милашка супер певица песни на века буть здоровой ссср

[@irinajicol1684]

София наша прелесть!!! Самая прекрасная певица!!! Она гордость Молдавии и Росии!!! Мы её очень очень любим!!! Удачи ей в творчестве!!! БРАВО!!! МОЛОДЦА!!!

[@user-ih6jp6nb9y]

Ну взагалі то Ротару (насправді Ротарь) народилась в УКРАІНІ!!! В Чернівецькій області!!!

[@Grakh]

Она до сих пор красива.

[@user-lq2py8bv1i]

эта песня одна из смых лучших её песень

[@user-uj2hp5sz9g]

МОЯ УКРАИНА ДОБРАЯ ЛЮБИМАЯ .СПАСИ И СОХРАНИ Ведаю Истину на Земле Сия.

[@leshaspace1483]

Софья Михайловна Вы просто супер!!! дай бог Вам долгих лет жизни. С любовью из России.

[@user-sq9qf4sm6b]

Цей душевний голос сприймається на різних мовах це шедевр.

[@assolklient41]

Просто найкраща незабудка!

[@galinapavlusi1477]

Foarte frumoasa!!! 🤗😍😍😍 Piesa e in limba romana ! 💖💕 Прекрасная песня на румынском языке !! 😍😍 мольдавского нет такого языка! София Ротару,👍😍❤️❤️❤️

[@AF-zd2sy]

Moldova- año 1359. Rumania - 1855. No tienes ni puta idea. Si a Stefan el Grande hubiese dicho en el año 1504 , después de derotar Mehmet, sultán de Turquía que Stefan es Rumano, caería del trono meando de risa. Vaya imbéciles, que no saben su propia historia. Es que los Rumania hablan MOLDAVO. Aprende, tonta, su historia.

[@bogdandianu4101]

❤❤❤

[@user-pj4gy2bc4s]

Есть , как есть американский английский , креольский французский , или бразильский португальский

[@user-pf9rw3ox9w]

Язык Молдавский!!! Не было раньше такой страны Румыния, а была Валахия, а Молдавия была всегда и отдельно от валахов (румын)

[@anonymking6474]

​@@user-pf9rw3ox9w You are incredibly wrong. Moldovan is a dialect of the Romanian language. 16th century reports prove that Moldovans called themselves and their language Romanian. Also scholars like Cantemir and Costin prove the usage of the term "Romanian". Romania was founded by a Moldovan prince in 1859. Wallachia and Moldova united to unite the Romanian nation. Moldova was not "separated" from Wallachia at all. There was a constant flow and exchange of population and culture between Moldova, Wallachia and Transylvania. Just look at surnames: There are lot of people named "Munteanu" (means Wallachian) in Moldova. And there are a lot of people named "Moldoveanu" in Wallachia. The founders of Moldova and Wallachia are from Transylvania also.

[@user-oy6gn4oy3s]

София Михайловна, Вы как всегда лучше всех!!!❤

[@user-sq9qf4sm6b]

Залишайтесь такою чарівною і загадковою здоровя Вам і щастя.

[@user-zq2mg7ng4s]

Очень красивая песня. Вы талантливая певица. Вы лучшая. Вы богиня. Вы легенда. Ваши песни очень красивые и очень хорошие. Их приятно слушать. Я восхищаюсь вами. Спасибо вам за ваши песни. Дай бог вам здоровья.

[@igoragranat1178]

Всё, что проходит мимо " Бога - кобзона"- всё прекрасно!!!!!

[@assolklient41]

Дуже вродлива Софія Михайлівна луч сонечка

[@user-dj5xw6ql8w]

На молдавском поет и танцует Роза Рымбаева . Песня и Софийка просто прелесть !

[@user-wy8fi3wb8u]

Аплодирую стоя!! ..примавара..

[@user-cq9kf4ou3s]

Песни Ротару,как и она сама не повторимы. Здорово,спасибо.

[@user-fu1dm2to7g]

Какой хороший песня...я работал в сельхоз авиации в бельцах .каждый день свадьбы музыка цветы радость....только зарплата маленькая. А так было всё прекрасно....

[@assolklient41]

Красота її лучиться і голос супер!!!!

[@user-sq9qf4sm6b]

не розумію мови але мурашки просто супер.

[@Margo_Fenix]

Галина Русин песня о Весне и о Любви

[@user-sq9qf4sm6b]

дякую за розяснення.

[@user-bk1nn9ne4d]

Галина Русин шо делаешь?)

[@amysmit6948]

Арут Арутюнян stefanie hertel