Sofia Nizharadze Mapatie (Sorry) / სოფო ნიჟარაძე - მაპატიე

სოფო ნიჟარაძე - მაპატიე
კომპოზიტორი: რუსა მორჩილაძე
ორკესრტირება: ნიკოლოზ რაჭველი
ასრულებს: ევგენი მიქელაძის სახელობის ეროვნული სიმფონიური ორკესტრი
ტექსტი: დავით დოიაშვილი, ირინა სანიკიძე
პროდიუსერი: სტეფანე მღებრიშვილი
რეჟისორი: ზაზა ორაშვილი
ოპერატორი: სანდრო დარახველიძე
მონტაჟი: სტანისლავ კოზლიაკოვსკი
მხატვარი: შაკო პოპიაშვილი, ნიკა ორაშვილი
იმიჯი: ჯიჯი რეჯინი
კოსტიუმი: დათუნა სულიკაშვილი
გრიმი: ქრისტინა რეჯინი
ხმის რეჟისორი: ალეკო ბერძენიშვილი
სტუდია: ბრავო რეკორდსი
Sofia Nizharadze - Mapatie (Sorry)
Music: Rusa Morchiladze
Orchestration: Nikoloz Rachveli
Live Performance: Georgian Philharmonic Orchestra
Lyrics: Davit Doiashvili, Irina Sanikidze
Producer: Stephan Mgebrishvili
Video Director: Zaza Orashvili
Operator: Sandro Darakhvelidze
Video Editing: Stanislav Kozliakovsky
Image: Gregory Regini
Costumes: Datuna Sulikashvili
Sound engineer: Alex Berdzenishvili
Solo Recorded: Bravo Records Studio
© My Channel: kzbin.info...
© Facebook: / nizharadzesofia
© Instagram: / sofianizharadze
© Twitter: / sofianizharadze
© Itunes: itunes.apple.c...
© Play Music: play.google.co...

[@kjESCil]

I don't understand anything but the Georgian language is beautiful and so is this song ♥ Love from Germany

[@mariammari2314]

kjESCil Thank you ❤

[@maruschka2337]

Same here 👍🏻

[@beatniks7872]

Lyrics is worst bro Ur Happy if u don't understand this song

[@beatniks7872]

@@maruschka2337 u are happy if u don't understand this song,bcs lyrics sucks,it's just beautiful video with stupid song

[@lashamdivani6157]

kjESCil vielen dank

[@tikaoperamusic5437]

საოცარი მელოდიაა და ძალიან ლამაზად და ემოციურად ასრულებს სოფო. მისთვისაა შექმნილო, ყველა ბგერაა გრძნობს 🥰

[@solomonbolkvadze1442]

ერტადერთი მომღერალი რომელიც მიუზიკლის შემსრულებელიაა

[@axaliaxali3229]

ძალიან მაგარი სიმღერაა 😀 good song

[@temogogoladze2205]

როგორ მიყვარს ეს გოგო თავისი საუკეთესო ხმის ტემბრით❤

[@მარიგოგაძე]

მადლობა❤შენ გულის სიღრმემდე ჩახვედი ამ სიმღერით❤

[@jaykathiriya1478]

I don’t understand this language but i like that how sounds & really love it

[@teomikeladze3604]

სოფო ბრავოოოოოოო მაგარიააა.წარმატებები ლამაზო ქალო და მომღერალი.მოვა კვლავ სიყვარული.

[@maikomegrelishvili7077]

ძალიან ნიჭიერი სოფო. ულამაზესი სიმღერა და შესანიშნავი შესრულება .

[@maria-mk5lf]

დიდებული სოფო ნიჟარაძე💜

[@mariamakhvlediani7204]

ყველაზე საუკეთესო!

[@mziasagemueller4772]

ყოჩაღ!!! საოცარი მუსიკაა, სულში ჩამწვდომი, ამაღელვებელი.. რუსა მორჩილაძეს, ორკესტრს და სოფო ნიჟარაძეს ბრავო👏👏👏. კრიტიკოსებო:გემოვნებაზე არ დავობენ, მხოლოდ ბოღმის გარეშე დააფიქსირეთ თქვენი აზრი.. გთხოვთ.

[@teonashotniashvili7938]

ძალიან ნიჭიერია სოფო და ეს სიმღეაც ძალიან კარგია☺

[@kesoudzilauri9133]

საერთოდ, ბოლო წლების ქართული სიმღერებიდან ძალიან ცოტა თუ მომწონებია,ისიც კარგ ხასიათზე მაყენებდნნე და მაგიტომ. ეს სიმღერა,ჩემთვის, ერთ-ერთი უძლიერესია და ულამაზესი. არაჩვეულებრივია 💕

[@valeri19551]

Она прекрасна как Богиня спустившейся с небес. ის არის ლამაზი, როგორც ქალღმერთი გამოიტანა ზეცით.

[@takokakhiani2898]

რა კარგი კლიპია და სიმღერაც

[@ცამეტი-რ9ო]

ვგიჟდები ამ ტექსტზე და გაოკესტრებულიც გემოვნებიანია🎉🎉🎉💜💜💜

[@Nnjjtt]

რამდენჯერაც არ უნდა მოვუსმინო საოცარია. ჩემი ერთ ერთი ფავორიტი❤️

[@COCOHEART14]

very beautiful song, sensitive lyrics, great voice, orchestra is amazing, super, bravo

[@sofisofi7819]

“უშენოდ ნუ დამაბერებ ტკივილსაც ნუ გამახსენებ🥺🥺🥺🙏🙏💙💙💙

[@natoodishvili4579]

Mag sityvebze guli amichuyda tan ise tqva🥺🥺🥺

[@MsAnastasha]

Rusa Morchiladze - genialuri kompozitoria

[@ნინინინი-ჯ5პ]

ძალიან მომწონს ❤სიმღერაც, მაგრამ კლიპი განსაკუთრებით ❤👏

[@ananoabramishvili3754]

ძაააააააააააალიან საუკეთესოდ მღერიხარ ძააააან კარგად უმაგრესად🤗🥳🥳❤️❤️❤️❤️❤️მიყვარახრ❤️

[@giorgiotarashvili5417]

სოფო ძალოან კარგი ადამიანი და მომღერალია.ბოღმიანი და მწარე ხალხს კი ღმერთმა ქმას ისე დასივდნენ რომ საბოლოოდ გასკდნენ, დაყრუვდნენ და დაბრმავდნენ ისე რომ სოფოსნაირი მშვენიერება ვეღარც დაინახონ და ვეღარც მოუსმინონ ამინ

[@snowflakes5417]

სოფო,არაჩვეულებრივი მომღერალია.წარმატებებს ვუსურვებ

[@solomo_onn]

მხოლოდ სოფოს გამო უნდა ნახო ეს კლიპი საყვარელია ^^ სომღერა 0

[@itsme-vu1gk]

getanxmebi magram simgerac kargia

[@ШоренаНозадзе-л2о]

ჩემი აზრით დონე კლიპი და ასევე შესრულებაა! ხალხნო უნდა ვაფასებდეთ ნიჭიერ ადამიანებს, და არა ასე საძაგლად ვიმეტებდეთ გასალანძღად! რა დააშავა, ნიჭიერი და ლამაზი რომ არის იმის გარდა! კენჭი იმან ესროლოს, ვინც თვითონ უცოდელია! გონს მოეგეთ ზოგიერთმა დაბოღმილებმა!

[@gulnazimstoiani5463]

aseti shefasebebi marto chventan lamaz da stumartmokvare sakartveloshi xdeba, tashis dakvris nacvlad sidzulvils vaprkvevt, vcuxvar

[@nutsikojgenti5715]

Oooooo😅o😮😅oooooo😅of

[@nenekubaneishvili9320]

ულამაზესი კლიპი და შესრულებაც არაჩვეულებრივი.

[@mariamikublashvili7087]

საოცრებაა ეს გოგო ! მიყვარს..♥♥

[@jorjevanelle9879]

ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა.ერთ ადამიანს მახსენებს და ხშირად ვუსმენ.გული სევდით და სიხარულით ერთდროულად მევსება...

[@LordReglani]

ულამაზესი სიმღერა არაჩვეულებრივი შესრულებით!

[@anichotalishvili6841]

ძალიან მაგარია. სიმღერაც და კლიპიც. სოფიო 💕💕💕

[@mariami2670]

ქართველი რომ არ იყოს ქართველები უფრო მეტად დააფასებდნენ... P.S ასეთი შურით და ბოღმით, რომ არის დამძიმებული ჩვენი ქვეყანა ამიტომაც ვზივართ ჭაობში.

[@mariamimariami246]

vaimee movkvdii saswauliaaa😱😍 gmerto chemoo ❤❤ chemi sicocxlee xaar 😍😍

[@borisijgamadze5240]

მართლა ლამაზი გოგოა სოფო

[@user-თინათინ]

საოცარია...ბრავო სოფო... ვისაც საკუთარი ცხოვრება არ გააჩნია, ის იცლის სხვების ცხოვრებაში ცხვირის ჩასაყოფად...წარმატებები სოფო ♥️♥️♥️

[@ნინოსულაძე-ბ4თ]

Chemi favoriti momgerali SOFO NIJARADZE!!!♥️♥️♥️♥️♥️

[@iakiknadze4891]

სოფო, რუსა, ნიკა მაგრები ხართ! ❤

[@Niniko1983]

ქუჩაში მარტო იდგა ქალი სიყვარულს ითხოვდა😥😥😥😥გენიალური სოფო ნიჟარაძე.ვგიჟდები თქვენზე❤❤❤

[@elikobekveria9309]

ყოჩაღ სოფო ! წარმატებები....

[@analomidze4858]

ყოჩაღ სოფო ძალიან მომეწონა ძალიან კარგი შესრულება იყო❤❤♥️♥️💋💋

[@ninoperadze4635]

მომწონს ყველაფერი, სიმღერაც, ორანჟირებაც, კლიპიც და შესრულებაც, არაჩვეულებრივი ნამუშევარია

[@irinatushi]

ძაან მაგარია❤ მომწოონს ❤

[@irinasoselia9624]

Какой красивый голос ,браво😍

[@giochinina100]

ძალიან კარგია

[@gulnazimstoiani5463]

superrr, ganumeorebeli xma akvs sofos, haerovani da janmrteli xma, sasiamovno mosasmenia, carmatebebs gisurvebt

[@malvinaabashidze9544]

შეუდარებელი სოფიი :*

[@ChristinaChubinidze]

სოფო იმდენად მომწონს რომ ჯანსაღ კრიტიკასაც კი ვერ ვიმეტებ. მის მიმართ, მის უნიკალური ხმისა და შესრულების მიმართ, ახლაც არაფერი მაქვს სათქმელი კარგის გარდა! მაგრამ რა ვქნა, არ მომეწონა ეს სიმღერა, ტექსტიც ძალიან მებანალურა. უფრო მეტს ველოდი მუსიკის მხრივ. გადაღება, სოფოს ხმა და მუსიკალურობა, გარეგნობა კი, როგორც ყოველთვის, უნიკალური იყო!

[@geommm5028]

მაპატიე სიჩუმე... ზოგჯერ სიტყვებით ჩვენს თავს ვიტყუებთ დრო ტკივილებს მიყუჩებს😢😢❤❤❤❤

[@mirandaiashvili1976]

ლამაზი სიმღერაა, კლიპიც ❤❤❤👌👌

[@khatunamelkadze7027]

ძალიან თბილი სიმღერაა..სოფოს ხმაც ძალიან ამშვიდებს ადამიანს..კლიპიც კარგია...დღეს ერთეულები ქმნიან ქართულ ესტრადას და ასე თუ ისე ახერხებენ ახალი რაიმეს თქმას... და არ ქრებიან სხვებივით ...ამიტომ მადლობის თქმა არ უნდა დაგვენანოს.....მადლობა სოფოს....

[@giorgiqimucadze327]

namdvilad sofunia yvelaze sauketeso da sayvareli gogoa mshvenieri qali

[@mariamlagvilava3896]

საოცრება ხართ სოფო ❤

[@teonaraibuli6716]

სოფო მინდა გითხრა რომ ჩემი ოთხი თვის ბავშვი მხოლოდ შენს სიმღერებზე იძინებს ,რაღაც მაგიური ხმა გაქვს🌹we love you😻💋

[@gagajiqia5523]

სოფო უსაყვარლესი ხარ 💕💕💕

[@elenegusharashvili1682]

dzalian magaria klipic da simgerac👌💖dzlian momewona👍💜

[@lazyalfa]

ამ სიმღერას რომ ვუსმენ მინდება ქართული ანიმაცია იყოს რაიმე შექმნილი რაპუნზელის სტილში და ეს სიმღერა ერთ-ერთ სევდიან ეპიზოდს ედოს უკანა ფონად : ) ასე რომ როგორც ჩანს ყველაფერი შესაძლებელი ყოფილა მთავარი მონდომებაა ; )

[@SuperQetusa]

მე პირადად ძალიან მომწონს ეს სიმღერა, ნუ კლიპიც გენიალურია. რა არ მოგწონთ? სოფო ძალიან კარგი მომღერალია. და უსაქმურებო ბოღმას ნუ ანთხევთ, თუ მაგრები ხართ მიაღწიეთ ისეთ დიდ წარმატებას როგორც მიაღწია სოფო ნიჯარაძემ. სოფო გენიალური მომღერალია და ამასთანავე ძალიან საყვარელი გოგოა და ცუდი კომენტარების წერისგან თავი შეიკავეთ.

[@maiakhalvashi4385]

კარგია.წარმატებები

[@ketasvanidze4310]

სოფო ძალინ მიყვარხარ გაიხარე

[@elizabethrain1085]

ყოჩაღ სოფი ძაან მაგარიააა!!!! ♥

[@nananikoladze4598]

ყოველთვის კარგი მოსასმენია

[@gigamgeladze2051]

სოფოც ლამაზია და მუსიკაც. ძალიან გემოვნებიანი და ხარისხიანი სამუშაო აქვთ ჩატარებული. წარმატებები....

[@nucajavakhishvili9127]

მომეწონა ძალიან კლიპიც და სიმღერაც

[@gurandajafaridze7122]

სოფო მაგარია ბრავო ულამაზესი ხარ

[@tatiaelizbarashvili76]

Dzalian momewonaaa 🙏🙏🙏👏👏👏

[@b1la695]

ძალიან კარგი ხარისხია...

[@nellykhutsishvili4068]

didi mdloba sofo aseti ulmazesi da tbili simgeristvis, klipi xom gadasarevia. ras viamt asebi vart qartveli xalxi aset silamazes da warmatebas artveli ver gapatiebs... miyvarxar dzalian warmatebebi sofilo

[@pmamporia]

სუპერია მართლა

[@natoodishvili4579]

Yvelaze metad es simgera momewona💜

[@lashatskhadadze4965]

სილამაზე❤საოცრება❤

[@leojashi9707]

Dzalian borotebi xart.. ragchirt xalxno. Eseti siamovneba arcert simgeraze ar migrdzvnia.. ulamazesi sopo.. p.s ( shuri galaparakebt)

[@beatniks7872]

შური კი არ გვამოძრავებს არამედ ობიექტურად აღვიქვამთ სიმღერას და ისე ვაფასებთ ფაქტია რომ დაბალი დონის სიმღერაა ლამაზი ხმით

[@gurandajafaridze7122]

ულამაზესი ხარ სოფო უწივერსალურია

[@leoleone166]

TRADUZIONE ITALIANA: - Perdonami ! - Musica di RUSUDAN (RUSA) MORCILADZE Testo di DAVIT DOIASHVILI e IRINA SANIKIDZE Perdonami il silenzio: a volte ci illudiamo con le parole... Il tempo placa il mio dolore, il silenzio noturno porta via la tristezza... Perdonami la disubbidienza, quest' audcia, talvolta la debolezza... non voglio nient'altro: ridammi solo il sorriso!.. Le parole non dicono piu' nulla... Seguo la riva da te abbandonata, e ricordo di nuovo: quella notte nevicava senza fine... Non avevo niente da dire, in strada stava sola una donna e chiedeva amore... Per averti lasciato, per averti scusato, per tutto ti chiedo perdono... Non lasciarmi invecchiare senza te, e non ricordarmi il dolore... Perdonami... me ne vado... A volte non so perche' non ti aspetto... Vado e non so perche' non ti aspetto... Perdonami...

[@მირანდა-ც8ძ]

მაგარიაა 💜💜

[@niniusupashvili2315]

მაგარია ❤

[@tamtaosefashvili6495]

რომელიმე სერიალს ან ფილმს მოუხდებოდა ''საუნდრეკად'' ;) ლამაზი კლილია და სიტყვებიც ;) პ.ს. რას გადაეკიდეთ წარსულს???შეაფასეთ კლიპი,სიმღერა და მორჩა!არ მოგწონთ?არ მოუსმინოთ,არ უყუროთ და დამთავრდა ;) ასე მგონია მარტო ქართველებს შეგვიძლია ასეთი უზომო სიყვარულიც და ასეთივე უზომო სიძულვილი!ისედაც რა დღეში ვართ და ჭკუას ვერ ვსწავლობთ :( იმის მაგივრად,რომ გვიყვარდეს ერთმანეთი ერთმანეთის ლანძღვაში ამოგვდის სული!ხალხო,გაიღიმეთ და ცხოვრებას შეხედეთ ღიმილით!სიცოცხლე ისეთ ხანმოკლეა,არ ღირს სიძულვილსა და ბოღმაში გატარება! ;)

[@analomidze4858]

Dato xujadzes bevrad jobia Sofo nijaradze SOFO YVELADZE SAUKETESO MOMGERIALIA MTEL MSOFLIOSHI! BRAVO SOFO!😘😘😘😘🤩🤩🤩

[@tatulitateishvili6712]

ძალიან კარგი მომღერალია

[@knyazheva57]

Клип очень очень красивый равно как и исполнение😘

[@ninodeisadze9333]

მაპატიეთ,მაგრამ ბოლომდე ვერ მოვუსმინე.ძაან ერთფეროვანი და ბანალური სიმღერაა თავისი ტექსტით.მართალია,სოფო კარგად მღერის,მაგრამ ეს არ ყოფნის.მეორედ მოსმენა აღარ მოგინდება.ეს ნახვები კი მხოლოდ სოფოს გამოა და კლიპიც ლამაზია,მაგრამ სიმღერამ სამწუხაროდ ვერ მომხიბლა

[@The0777777]

ამ გოგოს რატომ უყვარს ეს Disney-s მულტფილმების მაგვარი სიმღერები :D

[@lad9205]

zustad xD

[@merustveli]

ალბათ იმიტომ რომ ერთერთ ყველაზე მაგარი შემსრულებელია მიუზიკლის ჟანრში :)

[@kesoudzilauri9133]

და ძალიან ბევრსაც სჯობს

[@sopikomuller4642]

:D

[@user-vw6qz2bu1v]

Nino Megrelidze გაასწორა კომენტარმა😂😂😂😂😂😂

[@analomidze4858]

Dzlieri xma aqvs!😍😍😍😍

[@sofisofi6867]

me vityodi,rom sofoze vgijdebi,rogorc tbilsa da tkbili xmis adamianze,ubralod mets movelodi misgan

[@Honey-bl1oh]

Ulamazesi simghera da profesiinalurii shesruleba:) sopho bravo🖤

[@MrSharabidze]

ძალიან კარგი ნამუშევარია! ყოჩაღ!

[@Iamjoejoseph]

ძალან კარგი იყო

[@sandrodjikia8412]

სოფო მაგარი ხარ!

[@GeorgianStudio]

ხალხო მოუსმინეთ 1.25 Speed-ზე! არაფრის :)))

[@francielmedeiros5093]

Aqui no Brasil curtindo Sofia!!!

[@makovardosanidze2850]

ra vqna miyvars nichieri adamianebi,bravo

[@ninucamchedlishvili5855]

ამ კლიპს ცოტა სხვანაირი სიმღერა მოუხდებოდა.... რაღაც თითიდან გამოწოვილი სიმღერაა :)))) აი ეგეთი შთაბეჭდილება დამრჩა

[@sofikogobronidze5116]

რამდენი ვიტირე გული გამიჩერდა.ყოჩაღ

[@salomemetreveli4384]

Sulshi chamcvdomi simgera 💖kvelas gvak tkivilebi am simgeram bevris satkmeli tkva bravo sopo

[@tatia097]

❤ dzaan magariaaa ❤

[@xatiaxunwaria2834]

lamazi qalia da aseve dzalian magari xma aqvs♥♥♥

[@ninonino2978]

დიდი არაფერი სიმღერაა მაგრამ რა საჭიროა უზრდელობა?! ცენზურა დაიცავით ხალხო!

[@khatunatabatadze5661]

მიშამ გაპატიოს!

[@whiteghosstt2082]

❤️❤️dzaan magaria

[@gigajafaridze5069]

ყველაფერი ძაან მაგარია მაგრამ არშემიძლია არაღვნიშნო კლიპი,ძაან კარგი და მაღალი დონის კლიპია,ყოჩაღ!

[@vasiluxurgunashvili9534]

genacvale sooofo mag xmashi zaan magari adamiani xarrr