Sofiane Saidi & Mazalda - El Ndjoum - Official Music Video (Arr. Ammar 808)

[@Fifi11ism]

Sincèrement, ce son nous a manqué! Merci de revenir vers ces sons incroyables et longue vie à notre artiste.

[@gadjodilo5394]

Qu'est ce que c'est magnifique j'aime trop cet artiste

[@FrancoAyari]

Bravo Bravo top ❤❤

[@gadjodilo5394]

Toujours aussi beau

[@robertdarnai5941]

Sofiane Saidi, sans doute la plus belle voix du raï actuel...

[@severinecomes9226]

Vu en concert récemment... Un excellent moment !

[@sekrimsel4139]

Je n'arrive pas à définir quel genre de musique !!! Bravo

[@floatinginthee1810]

raï

[@antoinedousse5965]

Superbe, ça pulse à fond !

[@dalalle9042]

Un truc de ouf ce Sofiane le retour du bon raï keep going on

[@mervea.1525]

Hello from Turkey 🖑

[@thefuzzgroove]

superbe titre , en route pour les étoiles !

[@shynamiri3932]

Wow! Damn tribal! I feel the beats in all my cells... Thanks

[@WeUnderTheSun]

inside the spacecraft, direction the galaxy... bravo!!!

[@mimisanche9557]

Yes!!

[@aichadjerrar1402]

في خاطر ناس وهران ❤️❤️❤️

[@wahrdennoun]

Saheeet cousin , chaba hadi ....je partage

[@nadinerioublanc8848]

On ne s en lasse pas! la vidéo en plus 🙏🏻

[@hdsun6345]

Très belle voix lah ybarek bravo Sofiane et bonne continuation ...

[@fleurcerise1736]

Tooop💜 Sofiane 👌👌👌

[@lasoum5396]

Trés belle découverte

[@ethnoportfestival]

See Youu soon at Ethno Port Poznan Festival! ❤️ #ethnoport #poznan

[@sekrimsel4139]

Du rai moderne , j'adore !!!!

[@massitouhami9505]

sans commentaire juste j'adore

[@morris_west]

Wa3ra 👍👍👍👍👍💜

[@thinkwithellen1]

No comment👏

[@sawsankhatala7958]

Your music is sensational ! I luv it 👏❤

[@abdoumeejahed4475]

Big up Sofiane from Sidibeabbes Khayi

[@amine13092]

Rak jayebha 👏 👏 👏 😌, bravo

[@leadelume7904]

Bombeeeeeeeeee

[@Mamilon3122]

magnifique khayi

[@ScHaMyLGuitArt]

Magnifique

[@nouarnafissa4900]

Bonne continuation 😍😍👌👌👌

[@Jett007-z1b]

Nice music cousin

[@anthonywalsh7613]

#AfricanOyé cant wait

[@lawyertocitizen9326]

Ya raï !

[@rahmanidjil-eddinemehdi7145]

Chikour sofiane

[@alihallam7196]

thats a good one ... good job broo

[@MehdiLaifaoui]

bravo l'artiste.

[@TB-vn3cz]

Can we get the lyrics please??? I’d love to choreograph a routine to this Amazing Jam.

[@AlKaBen]

In english you mean? It would be hard in Arabic as it's a dialect from western algeria. Anyway, ask me if you still need them, I will try to translate.

[@AlKaBen]

ومالها مالها وعرضتني فالليل تبكيلي على الزيهر و مالها نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي مُوَلفا وصابرة قالو عليها مريولة مرخوفة الحزام يا عديان نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي عايشة وشايفة ضربت قاع البلدان تحوس على حبيبها و تالفة نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي وها ليام ها ليام الدنيا صعيبة خوتي مرة تدي ومرة تجيب ها ليام نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي ها الليل ها الليل القدرة جابتني عندك هيا نقسمو الهم ها الليل نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي وقاتلي غيل واه نعطيك قلبي بين يديك غيل استحفظلي عليه وها القلب نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي يا و اليوم يا واليوم اليد في اليد عمري و نطيرو مع النجوم يا و اليوم نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي شوفو الزهر و المكتوب هادي القصيدة كتبتها وهيا حداية راقدة نكوي قلبي وحدي ما عندي ما نشكي

[@TB-vn3cz]

@@AlKaBen Yes Please, in English. You may capture the essence if the direct translation doesn’t make sense. Thank you so much.

[@AlKaBen]

it contains a lot of local idioms, I will try to convey the meaning.

[@gadjodilo5394]

Superbe

[@farahbfa]

J'adore

[@veyselcapas4449]

Mükemmel...

[@anunaki1632]

💣💣💣

[@phoebe8986]

Lyrics pleaaasee lyrics

[@FattalStudio]

Super clippp, très belle musique !!! Waaaw

[@adelberrabha8676]

le rock algérien ♥

[@marieta9290]

Un vídeo original.

[@halfaouinesrine9627]

❤️❤️❤️❤️

[@floatinginthee1810]

digging the moustache

[@mjaber146]

السلام عليكم اذا ممكن في حدا ممكن يشرح او يكتب الكلمات تبع الاغنية او كيف ممكن احصل عليها كل الشكر و التقدير

[@fatmabenhamad9338]

ومالها مالها وعرضتني فالليل تبكيلي على الزيهر و مالها نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي مُوَلفا وصابرة قالو عليها مريولة مرخوفة الحزام يا عديان نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي عايشة وشايفة ضربت قاع البلدان تحوس على حبيبها و تالفة نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي وها ليام ها ليام الدنيا صعيبة خوتي مرة تدي ومرة تجيب ها ليام نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي ها الليل ها الليل القدرة جابتني عندك هيا نقسمو الهم ها الليل نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي وقاتلي غيل واه نعطيك قلبي بين يديك غيل استحفظلي عليه وها القلب نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي يا و اليوم يا واليوم اليد في اليد عمري و نطيرو مع النجوم يا و اليوم نكوي قلبي وحدي وَنا لَمّن نشكي شوفو الزهر و المكتوب هادي القصيدة كتبتها وهيا حداية راقدة نكوي قلبي وحدي ما عندي ما نشكي

[@gadjodilo5394]

Du lourd mais planant

[@nabilnasr6408]

C'est qui ces 16 personnes qui ont disliker cette Video ? Je leurs envois la police de suite !

[@gadjodilo5394]

Je reviens, t'es où, j'ai pas les instagram facebook

[@tobssiloubiya1416]

grave .... surtou narrete pluss

[@gadjodilo5394]

Peut-être que c'est du pur arabe littéraire ?

[@gadjodilo5394]

Je reviens

[@seidu6721]

Acayip müzik yaaa

[@marcoantoniohernandez7831]

sepa la ver ga que dice pero se escucha chingon!

[@LeH1997]

❤️❤️❤️❤️🫶

[@mohammeddebab7141]

الراي الخاثر وتحيا وليدات بلعباس

[@LeH1997]

j'adore

[@ethnoportfestival]

See Youu soon at Ethno Port Poznan Festival! ❤️ #ethnoport #poznan

[@chiraz3614]

💖💖💖💖

[@ethnoportfestival]

See Youu soon at Ethno Port Poznan Festival! ❤️ #ethnoport #poznan

[@ethnoportfestival]

See Youu soon at Ethno Port Poznan Festival! ❤️ #ethnoport #poznan

[@ethnoportfestival]

See Youu soon at Ethno Port Poznan Festival! ❤️ #ethnoport #poznan