Solal - J'accuse mon pere (Mozart l'Opera Rock le Concert)

Mozart l'Opera Rock le Concert - Moscou - 13.03.2017
Я обвиняю своего отца (J'accuse mon père)
Мои ошибки, страдания, мои запреты, мои сожаления, к чему все это?
Ты над этим смеешься, ты от всего отрекаешься, ты небрежно все отметаешь.
Мою память, мою историю, мое прошлое, без малейшего уважения.
Завтра ты спросишь: "Почему я не заметил ловушек, ведущих к неприятностям?"
Обиды, страхи, боль в сердце от горькой любви.
Огорчения, тёмные ночи во славу недолговечного наслаждения.
Я напрасно даю наставления.
Но как можно молчать?
Земля вертится, потому что люди
повторяют ошибки своих отцов,
[Своих отцов]
Они всегда вкушают запретный плод
А змей-искуситель торжествует, в то время как люди
остаются заложниками прошлых ошибок.
Чтобы повзрослеть, стать на ноги и выйти из вечного замкнутого круга,
В моей тени, среди развалин, в темные дни ты найдёшь свет
Теперь ты сможешь понять, как мне сложно молчать.
Земля вертится, потому что люди
повторяют ошибки своих отцов,
(своих отцов)
Они всегда вкушают запретный плод
А змей-искуситель торжествует, в то время как люди
остаются заложниками прошлых ошибок.
(прошлых ошибок)
(я обвиняю своего отца)
Земля вертится ради людей
Мы такие из-за ошибок наших отцов (наших отцов)
Мы всегда откусываем запретный плод,
А змей-искуситель торжествует, а мы замыкаемся в себе
Земля вертится вокруг людей,
Нужно изменить себя самих,
Обняв наших отцов.

[@clodusfrollo]

Одна из моих любимых арий❤