SOLEIL LEVANT COLLECTION - PART 2

SOLEIL LEVANT! A name like a promise of elsewhere, the discovery of a thousand-year-old art, landscapes and a singular craft: the Far East. Driven by the spirit of Wabi-Sabi, between fullness and the traces of human activity, the collection revisits the real or imaginary bestiary of tigers and dragons of this land, Chinese porcelain, and the techniques and patterns of traditional Japanese or Tibetan clothing. It invites poetic escapism through the interplay of textures, inks, shapes and colours in subtle harmonies.
The multifaceted culture of this part of the world is evoked by strong references to the art of Kintsugi and its golden reflections, or to the mix of patterns found on kimonos or obis in beautiful silky fabrics. The emphasis is on indigo, the mysterious "seventh colour" of the rainbow, with its many shades of blue, from light to dark. The polychromy of the handmade embroideries and the natural shades chosen are a reference to the Zen spirit of Japan's dry gardens.
//
SOLEIL LEVANT ! Un nom comme une promesse d’ailleurs, la découverte d’un art millénaire, des paysages et un artisanat singulier : l’Extrême-Orient. Portée par l’esprit Wabi-Sabi, entre plénitude et trace de l’activité humaine, la collection revisite le bestiaire réel ou imaginaire de tigres ou dragons de ce territoire, les porcelaines chinoises, les techniques et les motifs des vêtements traditionnels japonais ou tibétains. Elle invite à l’évasion poétique au travers de jeux de textures, d’encres, de formes et de couleurs aux harmonies subtiles.
La culture protéiforme de cette partie du Monde est évoquée par des clins d’œil appuyés à l’art du Kintsugi et ses reflets dorés ou aux mélanges des motifs que l’on retrouve sur les kimonos ou obis aux belles étoffes soyeuses. L’accent est mis sur l’indigo, « septième couleur », mystérieuse, de l’arc-en-ciel, aux multiples teintes de bleus, des clairs aux foncés. La polychromie des broderies artisanales ainsi que les teintes naturelles choisies sont en référence à l’esprit zen des jardins secs du Japon.