СОМЕРСЕТ МОЭМ «КИТТИ». Аудиокнига. Читает Александр Бордуков

Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках:
ЛитPес - bit.ly/3PGVepx
МТС. СТРОКИ - bit.ly/3Xroyn1
Patephone - bit.ly/3uY5MqW
Желаем вам приятного прослушивания!
Красивая и легкомысленная Китти Гарстинг - яркая звездочка на небосклоне лондонского светского общества, желая опередить младшую сестру Дорис, которая в скором времени выходит замуж, принимает предложение руки и сердца безумно влюбленного в нее молодого ученого Вальтера Фэйна и отправляется с ним в Гонконг. Изнывая от скуки и отсутствия нормального общества, она вскоре влюбляется в тщеславного Чарльза Таунсенда. Когда ее муж узнает об этом, ее жизнь полностью меняется ...
Исполняет: Александр Бордуков
Somerset Maugham «The Painted Veil»
перевод Г. Карташева
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Продюсер: Владимир Воробьев
Так же не пропустите другие аудиокниги Сомерсета Моэма
«Бремя страстей человеческих» - bit.ly/3wFmkoW
«Падение Эдварда Барнарда» - bit.ly/3FQHOUX
«Китти» - bit.ly/3PGVepx
«Ливень» - clck.ru/3568TW
«Макинтош» - bit.ly/3Woqc9e
«Луна и шестипенсовик» - bit.ly/3LjWPl5
Так же не пропустите другие аудиокниги в серии "Женский роман"
Кикути Кан «Портрет дамы с жемчугами» - bit.ly/3aqiRzI
Сомерсет Моэм «Китти» - bit.ly/3PGVepx
Эдна Фербер «Плавучий театр» - bit.ly/3XgKLDV
Гайто Газданов «Вечер у Клэр» - clck.ru/35m26E
Гертруда Атертон «Миссис Больфем» - bit.ly/40aIg81
Майкл Арлен «Роман Айрис» - clck.ru/35kzH

[@lianavardanyan7182]

Муж Китти, узнав об измене жены, увозит ее на остров, где бушует холера, куда сам едет в качестве врача. Любовник не помогает ей, признается, что никогда не хотел развода с женой, т к та прекрасная жена и опора для него, прекрасная мать. Китти уезжает разочарованная в нем и в себе, что могла полюбить такое ничтожество, п ч он всегда обманывал ее. На острове, ежедневно видя смерь сотни людей, у нее происходит полная переоценка ценностей: она начинает уважать мужа, но все же не любит его. Также начинает помогать сестрам милосердия. Узнав что беременна, Китти не обманывает мужа, говорит, что не знает кто отец ребенка. Вскоре ее муж умирает от холеры. Перед его смертью героиня успевает попросить у него прощения за то, что так жестоко оскорбила его своей изменой. Китти возвращается к отцу, т к мать умирает до ее приезда, решив начать совершенно новую, более осмысленную .жизнь.

[@olgakozhevnikova6840]

Благодарю.

[@user-uj2gv1pz3u]

Ну вот и узнали всё--и слушать дальше незачем.И время съэкономили😅

[@user-rt7yt7kl7h]

Спасибо

[@errorerror4394]

Фу.... Знала бы что отрывок и слушать бы не начинала

[@user-ce9ss4ue7t]

Да разочирование...

[@user-oo4dy1id6x]

Спасибо, что предупредили! 🙏💕

[@tamarbakaleynik172]

What was next?

[@user-ip1lv2bl3g]

а что книгу самим дальше почитать )??? нет, никак… фуфуфу)))

[@user-ip1lv2bl3g]

@@user-ce9ss4ue7t разочарование 😢

[@user-je8qj9nz3m]

Знала бы, что очередная заманиловка, не начинала б слушать.

[@goodmorning5135]

Зачем выкладывать огрызок рассказа?

[@user-bs4jv3lb1k]

Вы, владельцы хреновы! Предупреждать надо, что огрызками кормите!

[@user-vt6um5sj9n]

Так на этом канале всё так

[@user-hd7fq9fp6h]

Точно гады,по нервам ходят

[@veraivanova9814]

Спасибо Вам

[@user-mb1ki8oo3p]

Спасибо! Повод пойти в библиотеку. 😊

[@user-pg6qc4mo9o]

Читала ,,Разрисованную вуаль,, Моэма, впечатление незабываемые и фильм тоже хороший, стоит посмотреть

[@lenalipl]

Прошу уведомлять о чтении отрывка🤨

[@user-nl2ws4lc9y]

Покидышев и сыновья. Сразу перехожу искать дальше. Не хитрите.

[@user-yz4kg3js9o]

Замечательный чтец, прослушала с удовольствием. Спасибо.

[@user-ml1gz4wq9m]

Спасибо Вам огромное!

[@user-tw4yj9qd8l]

В принципе только завязка, эпилог можно предугадать, но Моэм пишет шикарно. Сам стиль хочется слушать.

[@madamelara777]

Эпилог это после.😆

[@Elena-SX]

@@madamelara777А вы любите поумничать!😅

[@lianavardanyan7182]

Согласна

[@healthyteavitamin1]

Благодарю🙏)

[@user-ns8wc2uf6e]

Спасибо Вам за Ваш труд!!! Досмотрела до конца). Испания - моя страна🤗Планируем переезд в этом году! Удачи всем!!!

[@Anna-wk2xu]

Спасибо хоть фрагмент прочитали

[@user-gt3jb1ow8d]

Советую посмотреть художественный фильм "Разрисованная вуаль". Вчера с огромным удовольствием посмотрела эту удивительную экранизацию по произведению "Узорный покров" Сомерсета Моэма - глубочайшего знатока и психолога человеческих душ.

[@user-gs2tm1yk1e]

Благодарю.

[@user-cy9jo1pe3c]

Почему " Китти"? роман Моэма называется "Узорный покров",почему Вальтер? Мужа Китти звали Уолтер Фейн,

[@SoyuzAudiobooks]

Все зависит от перевода.

[@user-lg3en5np2i]

@@SoyuzAudiobooks немец переводил?

[@NatalijaErkelenz]

​@@SoyuzAudiobooks перевод бездарный

[@AlexAlex-zm5bh]

Наверное, уже в курсе, что Уолтер и Вальтер это как Иван и Ян или Мария и Мэри

[@ninastalingrad5]

Интересно было прослушать такое хорошее чтение и занимательный сюжет рассказа, « о времена , о нравы»…

[@Helena-hw4ux]

прекрасно читает спасибо

[@prostoprotalina]

Это же "Разрисованная вуаль" - классика. Снят невероятной красоты фильм, посмотрите...

[@user-rt7yt7kl7h]

Благодарю

[@user-jx5wi6tx8c]

Чудесное чтение лучшего романа Моэма Узорный покров. Очень рада была вспомнить. Спасибо

[@valentinachernyaeva2978]

Разрисованная вуаль.

[@user-qm9ts9cc1g]

Я тоже слушала этот роман под названием" Узорный покров". Особенности перевода.

[@user-lg3en5np2i]

@@user-qm9ts9cc1g Если изменить название и имена, то можно не платить переводчику, это уже другой перевод.

[@user-uw2oo4em4s]

Слава блогу Моэм не знает про ваши права…

[@madamelara777]

Не знаЛ. Он уже давно умер

[@user-zk9vx8uq3b]

@@madamelara777 да вы что)) какая вы умная)))

[@user-vz9pg4yz4v]

​@@user-zk9vx8uq3bона права-это вам не стоит умничвть

[@user-rk3gp6en4x]

Они оттуда всё видят и знают, лучше чем здесь.@@madamelara777

[@user-us3dj9ve4e]

Благодарю

[@user-kh5od3ri5e]

К сожалению, текст прочитан не полность. Жаль.

[@user-pe6et7rf6c]

Можно слушать

[@user-zk6vu7gu8u]

Вы уже переработали всё,что можно

[@A_L_Y_A_118]

поясните, некоторым слушателям, что рассказ исполняется по мотивам...

[@svetlanadubovitskaia3866]

Хорошо, что прочитала отзывы. Слушать не буду

[@user-ht3wr1vt4s]

Зря, Сомерсет Моэм такой писатель , которого можно перечитывать бесконечно!! Они настолько истории из жизни и в них всегда много смысла высшего духовного состояния, что конечно не все могут это ценить!..

[@user-gj3hr5mx6u]

@@user-ht3wr1vt4s Тут дело не в Моэме. Люди думают, что слушают законченный рассказ (как и я), а потом оказывается, что это просто обрывок романа, из которого ничего не понятно. Хочешь слушать дальше - плати деньги. Вот это и возмущает.

[@user-xj1sv9hj9x]

Что за заманиловка?Почему отрывок?Не буду больше вас слушать.

[@user-hg4es4og9o]

​@@user-gj3hr5mx6u Вы правы, очень не порядочно. Уже читала про этот Союз, поэтому слушать не буду.

[@user-qq5qc3jw1j]

В приложении "патефон" слушала 7-часовую "Китти".

[@user-dl5rn6eo6b]

Не очень красиво обманывать слушателей, обещая рассказ и обрывая его на середине.

[@user-jf4ne9ym1x]

Не поняла,а где же окончание.?

[@juliatokyo.]

А ща продолжение надо заплатить😂

[@user-cz3cg5ec5p]

Вы поступаете не честно, просто ни кто вас не будет слушать

[@yaninatmin1931]

Слушала с удовольствием. Жаль, что лишь кусочек "Узорного покрова" . Только почему Уолтер стал Вальтером осталось загадкой.)

[@user-jh7gg5wm3t]

Потому что это одно и то же🤣😁. Уильям и Вильям, Уотсон и Ватсон, Уолтер и Вальтер. Просто русская транскрипция

[@yaninatmin1931]

@@user-jh7gg5wm3t Не стоит мне объяснять очевидные вещи.) Транскрипция имела бы смысл, если бы имя не было чисто английским - Уолтер. А Вальтер - немецкое имя, не имеющее отношение к этому джентльмену. Ватсон или Уотсон не слишком удачный пример. Ибо при любом звучании фамилия остаётся английской.

[@helenbuzyrevska4494]

@@yaninatmin1931 А ведь Зара права... А вам определенно не помешает прислушаться к "очевидным вещам" - ru.m.wikipedia.org>wiki Вальтер - Википедия. Имя Вальтер имеет древнегерманское происхождение, переводится "полководец", имеет аналоги в других европейских языках и произносится в соответствии с нормами этих языков, в частности, "Уолтер" у англичан.

[@yaninatmin1931]

@@helenbuzyrevska4494 Вы не поняли то, что я имела в виду. И некая Зара здесь абсолютно ни при чём со своей транскрипцией, как и вы с википедией. А имела я в виду, что английское имя Уолтер более уместно для этого произведения Моэма. Простое объяснение и ваши цитаты чертовски скучны. Хотя, очевидно, только одно - читать вы умеете. Осталось научиться мыслить самостоятельно. Удачи!

[@user-nu1so1he8h]

​@@helenbuzyrevska4494а как же Вальтер Скотт? Если он был немцем, то бросьте в меня камень. Нигде, ни в одном издании, я не встречал книг с авторством Уолтера Скотта.

[@Wireless008]

Есть другие каналы, с полным произведением. Вырвали кусок, уловка вызывает отторжение. Хоть бы сначала предупреждали!

[@user-np5qm3cm1f]

Ребята,такими уловками вы только теряете слушателей.

[@user-hw9uf7rb8u]

А что за уловки?

[@user-np5qm3cm1f]

@@user-hw9uf7rb8u когда «ловят» слушателей неполным произведением,не предупреждая. Ход такой маркетинговый. Хорошего дня!

[@NanaPigal-789]

Нехорошо, дизлайк, что за ,,капканы" на слушателя?

[@A_L_Y_A_118]

это же "Неразрисованная вуаль", а назвали "Китти", как самостоятельное произведение, художественное отступление...не надо показывать свою безграмотность...

[@user-hw9uf7rb8u]

@@A_L_Y_A_118 Да плохое произведение хоть с какой стороны смотреть. Кусок вырваный, да ещё и не профессионально.

[@sevdaabbasova2038]

Это отрывок из романа " Узорный покров"

[@salamandram7379]

Что то не то. Не понравилось, не зашло. Хотя автора этого обожаю

[@user-nl4vi1xu5x]

И это всё ?.......

[@SoyuzAudiobooks]

Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках: ЛитPес - bit.ly/3PGVepx Patephone - bit.ly/3uY5MqW Желаем вам приятного прослушивания!

[@user-se2sr9qi5v]

Я филолог солидного возраста и не привыкла питаться ОГРЫЗКАМИ. ВАМ СТЫД И СРАМ .

[@alexrastatuev785]

@@SoyuzAudiobooks Вы фантастические, спасибо! Бордуков это золото. Плачу только за его книги. Хотелось бы побольше конан дойла ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-hg4es4og9o]

​@@alexrastatuev785 Ну и платите, а остальные НЕ хотят платить.

[@user-hg4es4og9o]

​@@SoyuzAudiobooks Предупреждайте, что окончание поатное

[@user-nl6ms9kt9r]

Всё---ОТРЫВКИ, ЗАКАНЧИВАЮТСЯ НЕОЖИДАННО!! ПИСАЛИ БЫ, ЧТО ЭТО ОТРЫВОК☹️☹️😠Аферисты!!

[@user-ih7ef1lj1t]

А, где продолжение?

[@SoyuzAudiobooks]

Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках: ЛитPес - bit.ly/3PGVepx МТС. СТРОКИ - bit.ly/3Xroyn1 Patephone - bit.ly/3uY5MqW Желаем вам приятного прослушивания!

[@juliatokyo.]

😂 вот он, капитализм!

[@nurimax1]

Последние прочитанные фразы испортили впечатление от прослушивания рассказа. Можно было и текстом написать.

[@user-wh6zj9jh6b]

Опять огрызок.

[@user-hw9uf7rb8u]

Рассказ дребедень. Не ожидала от Сомерсета Моэма.

[@user-lg3en5np2i]

Хороший роман, это только начало. Поищите нормальный перевод "Узорный покров"

[@user-hw9uf7rb8u]

@@user-lg3en5np2i Ооо Спасибо. Обязательно поищу. 👍🏼

[@user-ht3wr1vt4s]

Моэма обожают те, кто понимает больше , чем видит!

[@user-hw9uf7rb8u]

@@user-ht3wr1vt4s Моэма я читаю и он мне нравится, но именно этот вырваный кусок ужасен.

[@user-gt3jb1ow8d]

Это фрагмент прелестного произведения "Узорный покров" , прочитайте полностью, посмотрите экранизацию. Одно из глубочайших.

[@user-dm3fo6mj3h]