SomethingとAnythingの違いって？！ // Difference between something and anything〔

▶︎ レッスンのリクエストはこちら→ bit.ly/1M7qGUo
▶︎ 前回の動画 | LAST VIDEO!
白雪姫で英会話！ハッピーハロウィン☆ // Happy Halloween with Disney's Snow white!〔#377〕
• 白雪姫 🍎✨ Disneyで英会話！〔#377〕
▶︎ レッスンメモ | LESSON NOTES
Something
何か、あるもの、あること
You have something stuck between your teeth.
歯と歯の間に何か挟まっているよ。
I feel like eating something spicy today.
今日は何か辛いものを食べたい気分。
I'm in the mood to eat something spicy.
何か辛いものを食べたい気分。
Would you like something to drink?
何かお飲物はいかがですか？
Anything
①なんでも②なにも③なにか
You can do anything you put your mind to.
やろうと思えばなんでもできるよ。
not ＋ anything ＝ nothing
I haven't eaten anything all day!
今日は１日何も食べていない！(今日は、まだ何も食べていない)
I have not eaten anything all day!
今日は１日何も食べていない！(今日は、まだ何も食べていない)
I have eaten nothing all day!
今日は１日何も食べていない！(今日は、まだ何も食べていない)
Would you like anything to drink?
何かお飲物はいかがですか？
Would you like anything to drink from the drink menu?
ドリンクメニューから何かお飲物はいかがですか？
Would you like anything to drink from the bar?
バーから何かお飲物はいかがですか？
Would you like anything to drink from the wine list?
ワインリストから何かお飲物はいかがですか？
▶︎ レッスンリクエスト
こちらのフォームからお願いします！
bit.ly/1M7qGUo
-------------------------------------------------------------
♡ INSTAGRAM / bilingirl_chika
♡ SNAPCHAT! chika_snap
♡ BLOG blog.livedoor.jp/bilingirl_chika/
♡ FACEBOOK / chika.english
♡ TWITTER / chika_english
-------------------------------------------------------------
毎週火曜日22時からツイッターでリアルタイム英会話クイズ（通称ツイズ）をやっています☆ 参加するには、ツイズ専用アカウント（@bilingirl_twiz）をフォローしてください♪
-------------------------------------------------------------
▶︎ お仕事のお問い合わせはこちら
www.yoshidamasaki.com/member/p...
-------------------------------------------------------------
▶︎ Music
Kevin MacLeod (incompetech.com)
incompetech.com/music/royalty-...
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0

[@yacchimbracket]

つまり、"anything"は「ゼロ」も選択肢にいれつつの「何か」、"something"は「1以上」を想定しつつの「何か」で、ゼロが想定されてないってことですね。よくわかりました。ありがとうございます。

[@user-bb6cj7zp1f]

Yasuhiro Ohhakaさん、すごくわかりやすいです！クレバーな方ですね。これから覚えておこうと思いました。ありがとうございます。

[@user-le1yx5hz1o]

あなたの理解力素晴らしい

[@user-dp5bx5ks1g]

動画よりこのコメントを集中して見てしまいました笑 分かりやすいまとめありがとうございます！

[@bilingirl_chika]

Anythingは、noを期待して言う、somethingはyesを期待して言うと習いました！と多くの方がコメントされています。これは、フレーズによると思います。動画でシェアしているwould you like something to drink / would you like anything to drinkのような質問の場合はその雰囲気はあまりない気がします。 例えば、can you say something in Japanese? とcan you say anything in Japanese? のような質問であれば、前者は相手が日本語を話すことを知っている前提で何か日本語で言ってくれない？と聞く感じで、後者は、相手が日本語を話せるか知らない前提で、日本語で何か言える？という違いになります。恐らく、みなさんが言ってるのはこのようなケースの時だと思います。でも、このルールは必ずしも全ての疑問文に当てはまるわけではないです。ということで、やはりルールだけではなく色んなフレーズをインプットして感覚で覚えることも大事だと思います⭐️

[@user-gh5sl7ib6d]

わかりすい

[@BLUE70k]

+Bilingual Chika | バイリンガール英会話 asの使い方が分からないです！Help~

[@user-yc7sm2bh1p]

Kano me too!!

[@milano04milano]

バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika 7

[@user-gc8qs8kw3h]

悩んで考えて自分なりの答えを出してしっかり伝えてシェアするってすごいと思う

[@bilingirl_chika]

Hope you enjoyed the lesson! Please like, share, and if you haven't already, SUBSCRIBE! :) お役に立ったらいいね＆シェアしてね☆ そしてまだチャンネル登録されていない方はよかったらご登録お願いします (^-^)/

[@user-re1jg7om7n]

自分は中学生で、将来英語を上手に話せる人になりたいんですが、どうすればチカさんのようになれますか？ やはり留学は必要ですよね？

[@user-re1jg7om7n]

+超イケメソに会いたい どんな馬鹿でも笑笑やっぱり住んでみる事大事ですよね(￣▽￣) カナダいいですね

[@-_-2729]

+超イケメソに会いたい は？チカのお母さん英語喋れないんだが？アメリカ住みなのに何年間も

[@-_-2729]

+超イケメソに会いたい 住むだけで喋れるようになるか！

[@-_-2729]

あんまり喋れないらしい

[@user-sor51]

今月からイギリスに留学しており、この2つの単語の使い分けがわからず、毎度会話の度にどちらの単語もまちまちに使っていました。 いいねを一人で1億回押せるなら、押してるレベルで物凄く良い動画です(他にもそう思うちかさんの動画が沢山あります)。 自分なりの解釈や見解を求めるのは私も好きなので、深く考えて情報を配信して下さっているちかさんのことが本当に好きで尊敬します。 これからも応援させて頂きます。いつもありがとうございます。

[@user-cn2lv6lv8h]

ちかさん、ありがとう。 役に立つ内容です！

[@macky3717]

ここまで2つの言語について習熟されている（感覚を持っている）というのは本当に貴重なスキルだということを再認識させて貰える動画ですね。ありがとうございました。

[@user-xe7uf1xs5u]

ほんと勉強になります！

[@user-se2by3kt8n]

ちかさんの解説、本当にわかりやすいし、anything とsomething を自分の持ってる感覚を基に伝えることができるのはすごいと思います。とても役に立ちます！

[@rainbow78269]

ほんと参考になります！！ thank you〜!

[@airstar787b]

すごく分かりやすい説明だと思います。 毎日観てますので、これからも頑張って下さい。

[@sugarr8876]

いつもわかりやすい解説ありがとうございます！！

[@user-cd6nk8vo1s]

めっちゃ気になってたのでこの動画を見れて良かったです！

[@murotaka622]

ご結婚おめでとうございます。やっぱり、チカさんの動画は沢山ある英語の動画の中でも、とてもわかりやすいし見やすいです。

[@noah-j00]

説明をすごくわかりやすくして頂いてなんとなく理解できました。ありがとうございます。

[@vVvkeiLove]

わかりやすい！ Thank you for sharing!

[@user-rj9gp6rg6d]

こういうニュアンスを学べる動画は貴重ですよね。ありがとうございます

[@aymn5626]

ちかさん！ すっごくわかりやすかったです！！ 毎週水曜と日曜楽しみにしてます◎

[@hirokimatsuo2086]

ほんとにわかりやすいです。 ありがとうございます！

[@om-xh2ss]

すっごいわかりやすかったです！ありがとうございます！

[@domidomi9901]

めっちゃわかりやすい

[@ttrokma]

インプットが大事ってほんとにそう思います！私は今オンライン英会話で毎日勉強してますが、先生の話す言葉をいつも真似て自分の言葉にして頑張ってます！ そのおかげで、前よりは感覚で話せる単語も増えました☆

[@miiiinn345]

とてもわかりやすい〜〜😋 いつも動画ありがとうございます

[@tom-ht5es]

とても詳しく、この動画のおかげでsomething と anything の違いもだし、本質というものも見つけられた気がします！ Thank you 😊

[@suyasuya1001]

anything / something の違いがわかりました❗️たくさんインプットして、肌と耳で感じて、感覚でわかるようにですね❗️ありがとうございます😊

[@kaorisakai7228]

that was really easy to understand your explanation!!!! 感動しました〜♡

[@brainchildm]

ちかさ～ん！　いつもためになる動画ありがとうございます。 おもしろい例を見つけました。 anybodyとsomebodyの例なのですが、例えばBeatlesのHELPの歌詞 Help! I need somebody Help! Not just anybody 誰かが必要だけど、だれでもいいってわけじゃない。 あと、QueenのSomebody To Love Can anybody find me somebody to love? 誰でもいいから愛すべき誰かを探してくれないかい？ やっぱり範囲の問題というか内容の問題ということなんでしょうかね？ ご飯に「何か」をのっけて食べるときに、somethingなら梅干しとかふりかけとかご飯に合ったものという感じで、anythingだとチョコとかご飯に合わないものも範囲に含まれてしまうみたいな… たとえがめちゃくちゃですいません。 これからも楽しみにしています。

[@user-ur9jf2mw4x]

わかりやすすぎる

[@komebanana]

とってもわかりやすいです！！ ありがとうございました☆

[@mandm.s]

いつもすごく納得できる、 バカな私でも「あ、そんな感じね！！」って思える説明で大好きな授業動画です！！！ いつも良質な動画をありがとうございます！！ もちろんちか旅動画も大好きです👍🏻👍🏻😍😍😍😍👍🏻

[@user-ye4tp9sd1r]

凄いわかりやすいです！！

[@user-tq1hm4db8q]

わかりやすかったです！ ためになりました^ - ^ ありがとうございます！！！

[@chanharu6480]

ちかちゃんの説明よくわかりましたよ。いつも私たちviewerのために、少しでもわかりやすいようにかみ砕いて説明してくれてありがとう！

[@user-jd3hl7gp4l]

本当にわかりやすいです！！

[@s.samuel6133]

この動画を見て、昔イギリスを自転車中に、パブでビールを飲んでいた時、店員が放った一言を思い出しました。 カウンターの客たちを見回しながら、 "Anybody, anything?" こんな短い言葉で表現出来るんだ、と変に感動してしまったものです。やはり現場で聞いた言葉はすんなり腑に落ちるものですね。

[@erikak8571]

ちかさんの発音だいすき♡話し方もほんとに分かりやすい。頭の良さが伝わってきます～そして爪がかわいい♡

[@oioibee]

anything something の持つ感覚がわかりやすく説明されてて、すっきり！ありがとう〜！

[@yukalicious_]

すごいわかりやすい！アメリカ育ちのちかさんだからこそできる説明ですね。教授とかネイティブではない限りこの感覚が身につく&説明できるのはかなり難しい事だと思います。

[@beckuma23]

まさに肌感覚で覚えるっていうのが一番スッキリくるね！　日本語を外国人に教える時も、簡単な定義意外は肌感覚と実践の中で身に着けてって云った事がある！

[@user-bf3tq3sc7u]

深く考える時間あれば、感覚でどんどん新しいフレーズ覚えます！

[@hajime4289]

感覚的に部分的なのか広いのかってことで、一つ、つっかえが取れた感じ！？にしても英語の話し方がめっちゃめっちゃ、かっこいいー！わかりやすい説明が、ほんと勉強意欲沸きます。

[@1182tatsuya]

めちゃめちゃわかりやすかったです！！

[@furugitune]

今回の解説とても納得出来ました。個人的な考えとおっしゃっていた３つ目の説明もとても合点がいく内容でした。あとは感覚を身につけて使いこなせるようにする事ですよね。 知識だけじゃなく感覚が大事！…知識も感覚もない私、とほほ…頑張ります。

[@user-jo5zj2vo9u]

いつも、楽しく拝見しています。親切な説明がとても分かりやすいです。 これからも、健康に留意してくださいね‼

[@user-dm8cz1ot7t]

ちかさん、説明うまくてわかりやすいです。

[@youmek3556]

留学先のお母さんに何食べたい？と言われ、なんでもいいよと言いたかった時にsomethingと言ったらだから何？と言われました。そのあと調べたらany thingと出たのでそれを伝えたら納得した顔をしていました。今回この動画を見てさらに納得できました！

[@dollmanma3973]

とても良くわかりました。特に最後のanythingの説明。それから文章のポイントが色が変わって見られるのが助かります。Twizまでに何度も見て復習しますね。アップルウオッチはホワイト？似合ってるね♡Thank you so much!

[@FM-cu3eu]

めっちゃめちゃわかりやすいためになった、、

[@user-mk4qf2kt7b]

わかりやすかった

[@user-03933]

バリわかりやすい

[@acocoa1718]

久しぶりにこちらのレッスンを聞き、なるほどーと思いました！ また落ち着いたらレッスン動画を楽しみにしていまーす😌 プリンちゃん、可愛いですね！💕

[@mt3304]

ありがとうございます！！よくわかりました！！ 私はバイトで日本語教えてます。Chikaさんと同じようにビミョーな違いの質問をよく受けますので、私も日本人の頭の中を説明しています。私の生徒さんはまだ初級ですが、言い間違えは少ないです。 なのでChikaさんのこういう内容はやっぱり大切だと思います。これからも参考にさせて頂きます。感謝！！

[@ggg8740]

すげー！わかりやすい！

[@user-cp5bi3vx6c]

ちかさん発音良すぎー 可愛いし💕💕💕💕

[@user-nc1pb1ro4f]

学校の先生は英語で説明するのでよく理解出来ませんが、チカさんの動画見る事で自分にもできるのかなって思うことが出来て凄く勉強になります！ありがとうございます😭

[@hirokok4001]

「説明されてもしっくりこないのは、感覚がないからだと思う。」 まさしくおっしゃる通りですね！ 感覚がないってことは、経験してない、もしくは経験が腑に落ちてってことですから、想像上の話になる。 だからしっくりこないんですねー。 腑に落ちてる人、つまり、できてる人に聞いて教えてもらう方がいいんですね。

[@fkmsy026]

中学校で、somethingは肯定文、anythingは否定文と疑問文で使う、と習った憶えがあります。でも、これにも例外がありますね…。

[@user-cp5bi3vx6c]

三木康史 それな

[@katouryu1]

わかりやすい

[@user-sl4fo1dl7e]

分かりやすい😂

[@peropero1000pai]

さすがChika先生良くわかりました。

[@takuya5009]

わかりやすいですね！

[@hazy3771]

とてもわかりやすかったです。

[@misakiiida9195]

とても分かりやすかったです

[@u99sxk66]

勉強になりました。ところでチカさんの長い髪素敵ですね。すごく似合ってると思います。

[@pitton07]

しょっぱな1つ目の例文が面白すぎてちかさん最高！

[@--zzz5153]

いつもみてまーす☆

[@user-zo8ie3qm1u]

Than you, Chika! I could understand the difference thanks to your explanation: "When you use ‘something’, it limits the scope of choices."

[@mikitanaka1153]

今ワーホリ中です。すごい勉強になります！✨

[@reo7354]

これはいい動画

[@mihonog]

Would you like something/anything？は難しいですねぇ〜。昔高校の先生から、somethingの方がフレンドリーで「お飲みになりませんか？」と勧める気持ちが強くて、anythingの方が、「もしかして必要だったりします？」っていうニュアンスと聞いたことがあります〜。Chikaちゃんの説明も分かりやすくてスッキリ！Thank you!!

[@BrentPark]

僕も前何気なくAnythingって言って間違ってる！って思ったんですけど、間違ってないかも知れないですね！＾＾　役に立ちました！やっぱ感覚から分かってくるもんってあると思います！詳しい説明ありがとうございます！

[@nguyennhi871]

Thank you so much Chika! I can learn a lot useful Japanese phrases from your channel :D Thumps up for these !!

[@user-cp6oj2zu6p]

かわいい‼

[@zonenoflight5060]

なるほど。It makes sense.

[@a_clitoris]

私もanyにはeveryのような「何でも」というニュアンスが元にあると思います。 チカさんの説明には納得です。

[@candydrop9737]

すごくわかりやすかったです！　ルールがあっても、例外ってありますもんね💦「感覚」をもっと身に付くようにちかさん動画を観てがんばります🎵

[@spaceFANTM21]

最後の「なんでという説明を聞くのではなくて、肌で感じるというか耳で感じるというのかというのを大切にしないといけないと思う」という言葉を中学時代の自分に聞かせたいっと思いました！ 昔は、「なんでI amでないといけないの？I isではなんでダメなの？」っという風に思いなかなか英語の最初の一歩を踏み出せなかったです。最後は諦めで「I am」は「I am」なんだっと無理やり諦めて受験勉強に励みましたが、最初からそういうものだという考えを持てたらよかったなぁっと後で思いました。 数学とかだと今思うと疑問を持つべきところを「そうゆうものだ」っと思って進めたのに、英語だとそれができなかったのはそれだけ数学というものには触れて感じることができていたけれど、英語については中学から触れたばかりで感じることができていなかったからなのかというのを今回の動画を見てて一人で勝手に納得しました！笑

[@gameju1918]

いい勉強になったです！lol

[@ihyeri4435]

久しぶりに見たらめっちゃ感じ変わってる

[@user-gq1ek7tt4i]

髪の毛伸びて結婚もして色っぽくなりましたよね！

[@masac2256]

気づいたことをまとめてみました！ 1. everything: 平叙文 + anything 2. nothing: 否定文 + anything 3. something: 疑問文 + anything 4. (無し): 否定疑問文 + anything - ４番目が「(無し)」なのは、「否定」と「疑問」を均等にカバーできるのが anything しかないからだと思います（疑問文 + nothing や 否定文 + something は文法的には間違っていないのですが、どちらかにニュアンスを偏らせたいときに使われている気がします） - 動画内でチカさんがおっしゃっていた通り、左側 (everything, nothing, something) には「予め決められた範囲の中での」という条件が、右側 (何か + anything) には「世の中にあるものなら "なん" でも」というニュアンスがまとわりついているイメージがあります、まさに the と a の違いみたいな感じです (*'ω'*)

[@na-qr1sy]

ちょうど分からなかったところなんでsubscriptionに出てきた時即クリックしました← いつもレッスン助かってます！1月センター受けるんでyoutubeみてるのあんまりよくないけどちかさんのは絶対見ちゃいますw満点目指して頑張ります👊🏻👊🏻👊🏻

[@yusuke8876]

It's amazing because you are able to teach that way even though you are a native speaker! I cannot do that on Japanese.

[@user-nd6re1mu2z]

わかりやすい！！！ 受験生なので文法などに役立てたいとおもいます♪ 高校受験に使われそうな文法とかあったら知りたいです！

[@user-ei4ls5mt3q]

Anythingの日本語が何も〜ないとか、まずその日本語自体がややこしくて苦手意識だったのですが、大変理解出来ました。特にAnythingは範囲関係なくなんでもあるという元々が肯定的なのが、notを使うことでnothingと似た意味になるので「あーなるほどなー」と思いました。nothingだともうない、0!というニュアンスだけど、否定文のAnythingは「元々は広くあったものがもうないんだよ」みたいな感じですかね？やっぱり英語はコアイメージで感覚を身につけるのが大事ですね。頑張ります

[@rodyinjapan]

your english and japanese is perfect thats why your language lesson videos are best by miles Chika san :)

[@team2k9]

すごくわかりました！！！！　アメリカに住んでるんでるが、考えて使ったこともなかったんですよね。。　Thank　YOu!!

[@tuna4079]

肯定文でのsomething は疑問文に直すとanything になると習ったような気がします。疑問文でもsomething が使えるんだ！と驚きました😂

[@mauroymgch339]

the Lesson Notes is a plus. I am learning Japanese from these phrases samples.

[@yuma7193]

すごくよくわかった、気がする。何かと何でもの違いは確かに難しい lol 感覚はとても大事ですね..

[@Kevin-gc9rn]

なるほど！勉強になりました。 例えば、今から買い物にでかけるとして、 買おうと思えばなんでも買うことができる状況での 「なにかほしい飲み物ある？」には、"anything"の方を使うのでしょうか？

[@humankindeasy4100]

とりあえずかわいい

[@user-md9yd9ps9x]

ドリンクバーのやつわかりやすい😆👐 ちかさんの日本語全然変じゃないですよ！！！！

[@user-mv4tj8jv8j]

今回のレッスンとは違いますが、「by the way」という言葉、聞き取れました。 私は、英語が苦手なのですが、中学校で習った英語で記憶がある言葉だったので、なんか嬉しかったです。

[@syui4347]

確かに、「なんでこうなるの？」って考えちゃいますよね。あまり深く考えないことも大事だなーと改めて思いました。思えばちかさんも最初のレッスン動画は日本語がおかしいところありましたよね！笑　　ちゃんと通じてたけど★ 私も色んな言葉をしっかりインプットできるようになろう！

[@user-cf2qq7ol8q]

通勤途上の電車内で見ています。為になります

[@gomachanLovely]

チカさん勉強になります💝💝💝

[@yuzcl33]

私もずっとしっくり来なかったので分かりました！ありがとうございます！ 質問なのですが、英語を勉強する上でちかさんはどのように勉強しましたか？これから英検2級を取ろうと思うのですが、準2級の時は当てずっぽうでやったようなものなのです…ちゃんと勉強したいなと思い、相談してみちゃいました💦

[@suzukikanami]

I love your explanations!! I never thought of the differences between anything and something. Now you got me thinking and more and more I think about it, I get more confused lol

[@bilingirl_chika]

I know! I'm still confused! I tell everyone not to think so much about it, but everyone always wants to dig deeper and deeper, digging themselves into an endless hole lol

[@suzukikanami]

+Bilingual Chika | バイリンガール英会話 返信ありがとうございます! 今までで考えずに使っていた言葉もいつもちかさんの説明でなるほど!って思います!とても分かりやすいです!言語を教えるって難しいですよね!これからも頑張って下さい!

[@EMI19860726]

ちかさんがお休みの間に色々と見直しているんですが、さすが説明うまいな〜とふむふむ言いながら見ています！いや〜日本語だと説明できないことがおおいな〜😅

[@user-ep7ir2kp7g]

いつからでも頑張って勉強すれば話せるようになりますか？ 一番話せるようになるには何をするのが一番いいですか？