Sonata Arctica - Dark Empath (Lyrics / Sub Español)

[@sergioandreshernandez881]

Buena traducción, aunque yo hubiera dejado el título como "Empático oscuro" en lugar de empatía oscura. En otro tema, Sonata Arctica sigue como siempre, entregando música de mucha calidad, tanto en lo crítica e interesante que es la letra como en la composición. Es una pena que muchos de sus "fans" estén obsesionados con atacar a la banda sin importarles el esfuerzo que ponen en seguir haciendo música en una industria en la que es cada vez menos redituable tocar metal. También es una pena que sigan hablando de Jani Liimatainen cuando el compositor de la música ha sido, desde el inicio, Tony Kakko. La banda ha madurado y ha tenido cambios estilísticos marcados que demuestran la versatilidad y diversidad de influencias de Kakko como artista. Celebro que hayan crecido y experimentado con su sonido. El camino fácil hubiera sido seguir la fórmula de power metal genérico que funcionó en Ecliptica, pero decidieron irse por el difícil sendero del cambio y la creatividad. Espero que sigan haciendo música muchos años más, porque desbordan talento y técnica.

[@alonsothoth]

No puedo estar mas de acuerdo. El cambio de estilo de las bandas a traves del tiempo es algo natural, y yo valoro positivamente ese esfuerzo por explorar nuevos sonidos o simplemente dejarse llevar por su estado de animo en ese momento de sus vidas. Cuando escuchamos un album no solo suena la musica de una cancion, si no tambien la historia de un grupo de personas, con sus experiencias y sentimientos. Nadie es la misma persona que hace 10 o 20 años.

[@qqREPLICA]

Como continuación de dont say a Word solo puedo decir que sonata la reventó con esta canción. La melodia e instrumentacion detrás de la lyrica de Tony, no sé como se puede mejorar en esta ocasión. Luego de escucharla varias veces va agarrando sentido la propuesta de SA, del mismo modo que sucedía en sus inicios. Imposible decir que algo le falta a la canción o que es muy larga, es tal y como es por el sentido que la banda le quiso dar, me parece genial.

[@alonso2159]

Don't Say a Word es mi canción favorita de Sonata. Realmente para ser la continuación, la sentí cortísima, está muy buena y me hubiera gustado que durara más jajaja

[@jeisonrojas2969]

Esta es parte de la saga de caleb, en realidad es antes de The end this chapter. Aqui se se explica que juliet rehace su vida y conoce a alguien mas

[@yanetcarmona7990]

Pero por qué dicen malos comentarios ? Ya quiero ver qué los que comentan que es malo sean tan creativos según ellos 😊, se oye interesante la trama de la letra , no está mal !!!! Y pues para que a esas edades sigan tocando no cualquiera hace eso creo yo .

[@SandyLuc9]

La persona que hizo este vídeo sabe bien el significado de un empatico oscuro, las imagenes son increíblemente acorde a la letra. Gracias por tan gran obra de arte, pensé que así era el vídeo original. Felicidades gran vídeo que transmite lo que pasa una persona que convive con un Empático Oscuro. Sandy desde México.

[@DarkLyrics666]

Gracias por tu comentario 🙌🙌

[@manuelgarciamansilla5112]

Muy buen tema y letra loco, este album va a prometer muchisimo en verdad

[@camilotoledo9201]

tremendo tema de sonata, gracias por la traducción y imágenes... saludos desde chile \m/

[@DarkLyrics666]

Saludos bro!

[@vash2086]

Es mi tema favorito de este nuevo álbum.

[@wizo52]

Tremenda letra, tremenda melodía, tremenda fuerza, tremenda canción! Grande Tony Kakko, Grande Sonata Arctica! Y gracias por traernos la traducción :D

[@juanpinzon9486]

La canción es genial, pero definitivamente se que se hubiera podido hacer algo mas interesante con ese puente detrás del solo. En los otros singles los interludios son simples pero potencian la canción, aquí carece de fuerza y hace que el tema se vuelva super soso (Añadiendo que es extremadamente largo).PD: Buen video.

[@DarkLyrics666]

Hola, te invito a seguirme en mi canal de reseñas, donde recomiendo y comento los nuevos lanzamientos: youtube.com/@ragnarokmetall?si=zuzYcVNPopwGl2GE

[@xNeversmiledx]

Qué gran canción se sacó Sonata, la putaqueloparió

[@sergiomartin168]

Esto es una gran cancion??? , Sonata y sus fans definitivamente han perdido el norte.

[@xNeversmiledx]

@@sergiomartin168 Pues, cosa de gustos. Si solo buscas Power Metal existen mil bandas por ahí, a mí me gustan las buenas canciones independiente de su género musical. Y las composiciones más dramáticas de Sonata como esta, o Como Caleb, Juliet, Among the shooting stars, entre otras, son las que más me gustan a mí.

[@hernanjuarez7240]

A partir del minuto 4:07 es la sonata que quiero.

[@TheYamatox]

Absolutamente de acuerdo con el desconocido

[@Stgorodrigo]

Totalmente de acuerdo, sin ese puente eterno y aburrido quizás la canción hubiera sido más interesante.

[@HeroIvan911]

A mí no me interesa, está canción es estupenda. Lo siguen haciendo.

[@Stgorodrigo]

La canción al escucharla al comienzo es como what wow wtf y después es como ohhh snif zzzzzzz

[@rodopsina8299]

No logro descifrar bien la letra, pero me intriga bastante. Siento que trata de un hombre narcisista que acaba de ganar a otra "victima". o esto equivocado?

[@DarkLyrics666]

Si eso

[@CarlosCarrilloChile]

Y como dijo Tonny Kakko es parte de la saga del "The End Of This Chapter"

[@vash2086]

Lindo tema para dedicárselo al toxico/a de tu novio/a XD

[@sleepwalker89reyes]

Sonata dijo que es la continuación de dont say a Word, solamente puedo decir que Janii aportaba mucho a la banda. La canción no es mala, pero le falta potencia.

[@wizo52]

Y dale con Janii jajaja

[@ArvalVampire]

Jani se fue el 2007, han pasado 17 años, superenlo plis

[@sleepwalker89reyes]

Lo siento no lo supero 🤣

[@serratluna6381]

Te entiendo, no es que uno esté aferrado al pasado, pero tenían una formula que funcionó bien en los primeros 4 discos, ahora con esa experiencia que tienen podrían sacar más provecho, como dices la canción no es mala pero si le hace falta algo, porque algo muy característico de Sonata es que aunque fueran baladas tenían fuerza.

[@oswaldo4880]

Supongo que no es que no puedan, es que Tony Kakko no quiere hacer más música como antes. Quizás por esa etiqueta de Power Metal que los fans le ponen a Sonata Arctica, es que se decidió a hacer un proyecto aparte. 🤔

[@AlmaDragon96]

speed in 1.25 is awesome perfect!

[@rubendarksun6691]

Eso arruina el sonido, para temas rápidos ya hay más de medio disco

[@AlmaDragon96]

@@rubendarksun6691 cierto, ya escuché el resto del disco y me acostumbré a la version normal de este tema, le da un buen equilibrio al disco, ya entiendo porque lo dejaron a esta velocidad, está bien así

[@faustovalenzuela9966]

Mmm que lata. Fome😪

[@sergiomartin168]

Otra pastelada mas, cada cancion que sacan del nuevo disco es peor que la anterior.