SONGS AND STORIES OF SACRED BIRDS

[@solgaitan553]

We loved it, Cristi and Alejo. We learned a lot in a beautiful way,

[@dayanismartinez5539]

Gracias sra Cristina Echavarria por este aporte y por inmortalizar a abuelos que ya nos acompañan desde otro plano sus memorias serán conocidas por los reelevos generacionales

[@consueloquintin]

Hermoso documental. Es dificil encontrar trabajos como estos, hechos con tanto respeto de nuestros hermanos mayores y mostrando de una manera más profunda de su cosmovisión

[@chuchomario506]

Felicitaciones a ustedes y a los wiwa que los acompañaron en ese trabajo y !bravo! por el trabajo de restauración de video.

[@rociorodriguez5487]

Bellísimo!

[@cristinaechavarria7109]

Agradecemos los comentarios y les contamos que lo mejor es que los maestros wiwa están utilizando el material para los programas wiwa de educación bilingüe e intercultural.

[@hojasalviento]

Gracias por tan valiosa contribución al rescate de este material. Fuerte abrazo desde el norte del Cauca. Kaya Kaman.

[@AnaPulido-ym2hj]

Personas sabias que aman y cuidan la naturaleza que Dios creo los proteja y cuida santo es el señor Dios del Universo

[@cristinaechavarria7109]

Gracias por los comentarios, vemos que ha sido bien visto en documental, pero siempre animan los mensajes!

[@luispinto366]

se be bien el vieo y grasias por eso documental alli aparecen nuestro familia como abuelo jose antonio pinto y otras pariente grasias por el video

[@MiguelDiaz-ns1ls]

​@@luispinto366 información

[@MiguelDiaz-ns1ls]

​@@luispinto366 descargar

[@norhaelenaarredondouribe6438]

esta bueno el video muy interesante

[@andresdi5570]

En algun momento, el mundo mestiz@ y europe@s, se daran cuenta que el sistema de vida, realmente inteligente, era el que manejaban, las etnias indigenas, en America, un sistema tan inteligente, que permitia la regeneracion de los ecosistemas

[@ismaelsabayuwiwarte7918]

Cristina, hermoso trabajo. Es grato ver a mi abuelo Rumualdo Gil. Tengo alguna pregunta ¿en que año terminaron la investigacion y en que año produjeron este material filmico? ¿como ha sido el proceso de devolución el archivo a la comunidades wiwa? Gracias.

[@cristinaechavarria7109]

Hola Ismael, gracias por tu mensaje. Los registros de audio y video fueron realizados entre 1987-1993 por la Corporación Murundúa en el marco del proyecto de investigación participativa Cuentos y Cantos de Aves Tairona, financiada por Colciencias. En 2016, mas de 25 años después, aplicamos al Mincultura a una beca de archivo audiovisual y centros de documentación, la cual ganamos con la tutoría de nuestra estimada amiga Milena Zuluaga (QEPD). Ello nos permitió digitalizar todo el material del archivo Wiwa de Alejo Santamaria. Ese mismo año estuvimos en Tezhumke y Valledupar entregando la memoria que consta de lo siguiente: 2 discos de 1 Tera (un master master y una copia de tráfico para sacar copias) y memorias USB (copias de tráfico) con todos los relatos, la musica, los videos, fotografias y trabajos escritos realizados por nosotros. El material fue formalmente entregado a la OWYBT para su cuidado y manejo. Igualmente se realizaron reuniones con algunos mamas y autoridades, y con maestros de 30 escuelas para ponerles en conocimiento del material. A cada uno se entrego el indice de contenidos de la memoria entregada (Guia de uso y manejo del archivo audiovisual wiwa). Las dos copias de 1 tera y las USB de tráfico deben estar en manos de las autoridades en Casa Indígena en Valledupar. Los derechos de autor son compartidos entre los mamas que participaron, el pueblo wiwa y nosotros. El año pasado tuvimos el gusto de entregar personalmente una nueva copia a las autoridades, maestros y comunidad de Rongoy, base justamente de mama Rumaldo y Saga Luisa. Esa reposa en manos de ellos. Cualquier duda adicional con mucho gusto por el interno.

[@ismaelsabayuwiwarte7918]

Gracias. @@cristinaechavarria7109

[@rumaldogil3140]

Les doy mil gracias a @cristnaechavarria por evidenciar este video importante para los wiwa cómo lo soy yo

[@cristinaechavarria7109]

Hola Rumaldo, muchas gracias por tu mensaje - espero que pronto podamos visitarlos!

[@rumaldogil3140]

Eso queremos que haga usted nos visite acá en Rongoy yo soy ñeto de ade ruma y de abu Luisa . Quero que usted venga acá para que evidencie más video ya que hoy habemos más gente .

[@cristinaechavarria7109]

@@rumaldogil3140 gracias Ruma, pronto nos veremos...

[@JuanCarlosVillazonGil-mh9yo]

Juan Carlos Villazón

[@JuanCarlosVillazonGil-mh9yo]

Galay

[@norhaelenaarredondouribe6438]

hola

[@carlosnievesnieves6008]

quiero pedirle a la señora cristina nos envie alas escuela las grabaciones que realizaron en ese tiempo de las historias y los demas videos a las escuelas wiwas del cesar como cherua bernaka y demas

[@victormalo4257]

Recordar nuestras historias esa es nuestra educación ojolá nos compartieran el documental..

[@cristinaechavarria7109]

Hola Víctor este es el Documental que pueden bajar en una memoria USB. Para proyectarlo desde un computador que creo que algunas escuelas tienen