SONIC UNLEASHED - ИГРОФИЛЬМ | Дубляж

❗ Огромное спасибо за просмотр ❗
📌 Вот и закончилась работа над третьим игрофильмом.
В комментариях под озвучкой игроифльма по Sonic Forces вы очень часто просили сделать озвучку игрофильма по Sonic Unleashed. Я вас услышал и 21-го июня я сел за работу над этим проектом. Полгода я вкалывал, чтоб в итоге сделать вам вот такой новогодний подарок. Также вы часто просили позвать Сумочкина на роль Эггмана. Что ж, хорошо, я и это сделал. Сумкарю благодарочка, что согласился принять участие в проекте ^^.
Конечно же поблагодарю других участников игрофильма - дабберов, благодаря которым персонажи говорят. Спасибо всем вам за то, что помогли мне с озвучкой. Неважно, озвучили вы главного героя или второстепенного, я вам невероятно благодарен. Без вас этого всего не было бы. В очередной раз было приятно поработать с каждым из вас.
Не забуду сказать "Спасибо" людям, чьих голоса вы не слышали в этом игрофильме, но они сделали огромную работу - переводчики, саунд-дизайнер и те, у кого я спёр футаж 👉🏻👈🏻. Не все из них знали, что делается какой-то игрофильм, но тем не менее они сделали огромное дело.
Спасибо всем донатерам, которые поддерживали меня на стримах! Благодаря вам я смог оплатить работу почти всем участникам проекта. Надеюсь, я вас не подвёл 🤞🏻.
А на этом всё. Поздравляю всех вас с наступающим 2022-м годом. В новом году я буду стараться радовать вас чем-то новым. Буду рассчитывать на вашу поддержку! 🙂
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Поддержать канал -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
💲 DonatePay: new.donatepay.ru/@Timo4ka
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Роли озвучивали -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
🔵 Соник - Александр «Колючий» Ионов: / @kolyu4ka
koly4ka228
🟤 Чип - Макоха;
🟡 Тейлз - Макоха:
www.tiktok.com/@mackoha?lang=ru
bo_makoha
🔻 Эггман - «@sumochkinproduction» : / @sumochkinproduction
sumochkin
💗 Эми - MyAska: t.me/MyAska_AL
myaska_al
myaska_al
/ myaska_al
👴🏻 Профессор Пикл - LemonTea:
iamaholygun
lemon_tea_94
🧑🏻 Ученик Пикла - Александр «Sharon» Игнатенко:
/ @sharoh
sharondub
⭕ Орбот - Никита «Kross_nn» Леднев:
kross_nn
👨🏻Мороженщик и дед - Pashkevich: / @pashkevich6631
pashkev1ch
🌀 Второстепенные роли: @TheSuperHenry;
Александр «Карбон» Ионов;
@AnubiasDK_best;
Макоха.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Перевод -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-
📄 Перевод с японского на английский - Windii Gitlord: / windiigitlord
• Video
📄 Перевод с английского на русский - @Triangly: / @triangly
📄Перевод боссфайтов - @TheSuperHenry.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Видеоряд -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
🎥 Футаж катсцен - Anon7906: / anon7906
• Sonic Unleashed (RPCS3...
🎥 Футаж боссфайтов - NintendoCentral:
/ @nintendocentral
• Sonic Unleashed All Bo...
🎥Опенинг в 60 fps - HD PLAYGROUND:
/ niles211
• Video
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Работа со звуком -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
💻 Сведение - @TheSuperHenry;
💻 Обработка | Удаление голосов из CGI-катсцен - Всеотец с канала @user-lb5df3dh2i: / @user-lb5df3dh2i
david_tamamyan
🎼 Мелодия из дисклеймера - FirsEncounterAsault - Sonic Unleashed: Jungle Joyride (Modern Sonic Remix)
• Sonic Unleashed: Jungl...
-*-*-*-*-*-*-*- Отдельная благодарность всем донатерам -*-*-*-*-*-*-*-*-*-
ТАЙМКОДЫ:
0:00 - Дисклеймер
0:12 - Катсцены
21:30 - VS Egg Beetle
22:28 - Катсцены
28:17 - VS Dark Gaia Phoenix
30:25 - Катсцены
36:19 - VS Dark Moray
38:10 - Катсцены
51:00 - VS Egg Dragoon
54:15 - Катсцены
57:26 - VS Dark Gaia
1:03:15 - Катсцены
1:05:53 - VS Perfect Dark Gaia
1:09:26 - Катсцены
1:15:10 - Титры

[@TheSuperHenry]

Поздравляю всех с наступающим Новым Годом! Желаю, чтоб у вас всё получалось, чтоб были здоровыми вы и ваши близкие и чтоб сделали наконец то, что откладываете уже очень долго. Спасибо за этот прекрасный 2021 год, подпыщики 💙

[@homelander_channel]

Дарова

[@TheSuperHenry]

@@homelander_channel здарова

[@EmozilL_Pruf]

И тебя с наступающим!

[@homelander_channel]

@@TheSuperHenry :)

[@kriakfigak4443]

тебя тоже

[@thatguywithguitar3283]

11:57 Соник: "Когда темнеет я превращаюсь в это" Мозг: "Значит когда солнце заходит, таджики выходят"

[@user-kn7hb2zu6h]

*11:52

[@doniTodd224]

джим человек

[@gray-group118]

Это же сумкарь говорил на своем стриме

[@realdastrikes9656]

🤣

[@Luka-xf7jz]

я таджик

[@Happy_Evrey]

11:55 Сумкарь за кадром: " Значит когда солнце заходит, таджики выходят"

[@diakitty45]

Поясняю для озвучку Чипа для всех, кто не понимает. Голос подобран под японскую озвучку, где Чип озвучен девушкой. И сделано это потому что Чип изображен как ребенок. Пробудившись, он начал исследовать мир, о котором ничего не знает (Словно новорожденный). Любит сладости, ведет себя по-детски, также в японской озвучке говорит о себе в третьем лице, что характерно для детей в Японии. Посему дать ему такой голос в игрофильме было верным решением, нежели следовать английскому дабу.

[@TheSuperHenry]

По фактам

[@KoLyu4ka]

Узнал. Согласен.

[@noxbut5800]

Вот как,интересный факт буду знать

[@dgsf9444]

Based

[@alfunglo8474]

дак он не японец

[@cartoha461]

Вы можете говорить на сколько хороши голоса Эггмана и Чипа. Но лучший голос принадлежит ему 19:27

[@MatriX_STH]

😂

[@shiney3447]

АХАХАХАХАХА

[@onichan4639]

Соглашусь

[@user-he7px4gd1l]

Соглашусь х100000

[@annamargaryan7080]

Ты кто такой?

[@Danil_Boom]

2:42 надо было вот так озвучить: "САНЯ САНЯ! СЛЫШИШЬ ПРОСТИ, Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО ДЕЛАТЬ..." Так будет прикольнее))))

[@ogneborez74]

😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Cassie_Prower152]

Во во! 👍

[@degrazaurus516]

Хочу такую озвучку во всём сонике 19:27

[@KoLyu4ka]

Японская озвучка: **персонажи при любом удобном случае кряхтят будто им по 80 лет** Фанаты: "Ухх как эмоционально, как сыграно, балдёж." Русская озвучка: **Старается передать физику, при этом опирается на оригинал** Фанаты: "Я. ХОЧУ. ТИШИНЫ." Нет, ну серьезно, вам реально по кайфу смотреть нa отрывающиеся без звука рты? Вечно народ всем недоволен, никак им не угодишь (-_-)

[@scarf_girl]

ну дело скорее в том,что они очень громкие

[@valentine228mufazalov8]

Мы ждали мы получили. Шикарный новогодний подарок. И Сумочкина приглашай на такие игрофильмы.

[@svetytipsy1771]

Игрофильмы класс

[@sonickekov1194]

7:34 "спасибо страшный чел" (Блин голос Чипа классный так и ещё это смешно звучит, с наступающим и желаю удачи всем)

[@Ytver]

9:58 вот это пофигист 200 левала

[@sarkjobs5260]

Мороженщик топ. Всегда хотел попробовать что-то подобное в реальной жизни

[@user-fq8kg3iz6r]

Сумочкин! Он просто идеален в своей роли, молодцы ребят, вы все! Снаступающим НГ и последним днем 2021

[@ouroborosstudio7140]

Только посмотрели. За Чипа отдельное уважение, его английская версия просто уничтожила персонажа в свое время, сделав его максимально неприятным для основной аудитории, что так же сильно сказалось на общем негативном впечатлении о неплохой собственно игре. Отлично!

[@gionnijohnson408]

Say what you wanna say about his voice, I still think it's AMAZING and I don't care about what anyone thinks!✨🔥💕😎✊👌👍👏

[@alanashy3514]

@@gionnijohnson408 i agree chip english voice is so beautiful i think we should thank anthony salerno for bringing chip his beautiful voice

[@gionnijohnson408]

@@alanashy3514 without him my undying love for Sonic the Werehog and Chip wouldn't exist, this game will forever be in my childhood memories and heart!🤧🥲💕✨🔥

[@gionnijohnson408]

@@alanashy3514 I also had no idea that the guy from Sopranos show played him, THAT IS MIND BLOWING!!!!🤯🤯🤯🤯

[@alanashy3514]

@@gionnijohnson408 that is not the same tony salerno from the sopranos he also voiced chazz from yu gi oh gx

[@Minicat]

Голос Сумочкина я узнаю всегда. Сначала подумал, что у меня шиза, но это реально Сумочкин! Авторам большой респект за это

[@user-hp2le1rr2w]

У кого?

[@danilstar1519]

Лучший подарок на новый год. Благодарю генри и всё команду озвучки, переводчиков и монтажерам. 💖✨

[@EmozilL_Pruf]

Блин, игрофильм настолько интересный, что я не заметил как прошли 1-ые его полчаса.

[@secondaryatlac]

00:48- "о, соник"🤣 1:03 - я то ожидал что сумочкин закричит как в оригинале, а тут он выложился на 50% 3:04- можно было вставить звук кнопки 10:50 - да, такой голос подходит чипу 01:16:00- тебе удалось отбить авторские права на песню? Неплохо ( а я то думал ты используешь cover от Jackie-o) Ну, что ещё сказать - молодец ( верю что ты старался) и наступающим 🎄

[@solidusgadget]

Без сахарного торчка не то, но 19:27 компенсирует это.

[@mrlerys7365]

Ваааау... А это хорошо сделано, озвучка на очень высоком уровне. Сумка клёво Яйкина озвучил.) Вы проделали хорошую работу. Лукас и респект это заслуживает.) 👍

[@user-rp1pn4cv6u]

Эггман: Как отп**дить орбота. Иди сюда, нах! 1:11:13 Орбот: **зловещий смех**

[@maksrand2]

Голос Чипа такой приятный и милый.

[@Error-li6hx]

Дай тайм-код.

[@maksrand2]

@@Error-li6hx он же всю игру балтает.

[@ars_AceAttorney]

Я заржал когда сказал индеец: ти кто такой

[@LiteSky]

*Не ну это ПЕРМАНЕНТНЫЙ ЛАЙК не глядя)*

[@Huy_vonyaet]

Идеально подобраны актеры озвучки

[@Pineappleisntmustbeonpizza]

Осталось только ремастер на пк и все шикарно играешь в игру и смотришь игрофильм

[@demidmoiseenko5766]

С " Ты кто такой? " я просто выпал.😂

[@TheDagneo1992]

Дубляж СУПЕР!!!! РЕБЯТА ВЫ МОЛОДЦЫ!!! Кстати, Ваша работа настолько хороша, что вполне могла бы быть официальным русским дубляжом игры для PS 2, 3, XBOX 360 и Wii. Очень хорошая работа!!!

[@mooginz1781]

Все: ждут игрофильм по Реал лайф Генри: 😎

[@user-cp9jk4jm5r]

Черт у меня есть такое чуство что я смотрел 6 часть соника в кино (который ещё долго не выйдет)

[@npc4867]

Не смотрел, но уже знаю что озвучка будет прекрасной.

[@VCh49]

19:27 из этого можно сделать мем🤣

[@sarkjobs5260]

Когда переехал на новую квартиру и соседи с других домов начинают здороваться Я: 19:27

[@SyrOK_neloh]

19:27 это как будто бы популярный мем

[@cryzz0n]

Ваааау... А это хорошо сделано, озвучка на очень высоком уровне. Сумка клёво Яйкина озвучил.) Вы проделали хорошую работу. Лукас и респект это заслуживает.)

[@neurud9250]

Крутая озвучка! Наконец-то мы увидели нормальный перевод игры, желаю удачи в Новом Году! С Наступающим!

[@hedgehoggamesoriginal]

На самом деле перевод не самый лучший, есть свои недостатки, будто английский переводили на слух.

[@neurud9250]

@@hedgehoggamesoriginal перевод с японского насколько знаю осуществлялся.А как мы знаем американский и японский "канон" разительно отличаются друг от друга своими фразами и даже порой смыслом из-за отсебятины со стороны американского подразделения.

[@user-ue1mh1uu5o]

Этот голос Чипа мне даже больше оригинала нравится.

[@user-rp1pn4cv6u]

7:57 - Кто ты? - ... Кто я?... Кто же я?.... Кто же я!?.....КТО ЖЕ ЯЯЯЯ!!?? (Фраза из одноименного фильма)

[@EmozilL_Pruf]

То ощущение, когда зашёл на видос самым первым.

[@user-ur8jt7ii9x]

19:28 Угараю над этой озвучкой блин 😂😂😂

[@cryogenic1185]

Мне так понравилось, что пересмотрел несколько раз. Генри, спасибо за такой подарок.

[@thekingofsouls3953]

Я не могу нормально смотреть на стартовую катсцену после полной версии мама Саня прости :D

[@nonameerror1381]

Это совершенная форма перевода! Вы огромные молодцы,ничего не скажешь!!!

[@redfoxrandomstuff9885]

слушаю голос эггмана и пытаюсь понять где я его слышал. перечитал название и понял где я его слышал.

[@plagueis9794]

Лучший подарок на новый год. Спасибо тебе, Генри. С наступающим

[@russtudiogames3390]

Ура, наконец-то катсцены анлишда на русском, так ещё и с классными голосами!

[@nocturne6263]

Это прекрасно. Спасибо Генри и его команде за такую работу.

[@fanko4804]

Мне нравиться озвучка тейлза. Вы проделали большую работу, молодцы!!!)

[@roberthartwood5259]

Это отличная работа. Я последний раз так кайфовал от игрофильмов три года назад, когда посмотрел игрофильм по sonic 2006 от канала alex vest. Пусть меня поначалу смущали голоса Соника и Эггмана (первый мне показался неестественным в роли, а второго потому что я слышал не русский голос Эггмана, а голос сумочкина, который через пару секунд будет петь "'Я Доктор Яйкин!.."), но потом смущение прошло, и я начал наслаждаться их голосами, как и других актеров. С Новым годом!!! 2022 год обещает быть интересным годом для соника.

[@zhar_stray41k]

Это было просто шикарно. Игрофильм сделан на высшем уровне, а сюжет очень душевный и захватывающий.) Озвучка просто великолепна, подача персонажей замечательная, настоящие живые эмоции! 😃 Огромное вам спасибо за такой чудесный подарок на новый год, желаю вам всем удачи, много подписчиков и море энергии для следующих роликов :)

[@TheSuperHenry]

Спасибо!

[@user-tk7fx1rc9n]

Оо ювжвжвжювювдцдцжцжцжуєуєужужжі

[@user-tk7fx1rc9n]

Он єєххєхї0хззззхє'є'єєєєєєєєєжжжжєжжєєжжжжєжжжжжжжжжжжжхєжжжжжжжжжжжж0єжу2ввввжжжЖжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжждджжжддщ''ш'лбдлддддддзддддддддддддддд4ккаппааАааКаАААААккКкКККККк3аППП3ддпПЕЕКдддддддлФлыюююбббббдбббббааа2йййййфйййййййййййй

[@inscarego3586]

45:12 я чуть не за плакал

[@Cassie_Prower152]

❤

[@Anonim32501]

С наступающим тебя Генри! Желаю, чтобы 2022 прошёл у тебя лучше, чем этот год! Я хоть и не досмотрел игрофильм, но уже знаю, что он топовый! Всего наилучшего!

[@kyialalybekova2429]

Я вот не понимаю за что людям не нравится UNLISHED? Дубляж топ однозначно!

[@irondragon8326]

Большей части из-за ночной формы Соника(хотя он как по мне хорошо получился в плане дизайна и комбо) тип: Слишком медленный, это не Соник и т.п и как не страно многие фичи были сломанные, из-за чего в конце мог подохнуть от того что ты упал и дать ранг Е(а в дневном Соника на оборот, хвалили за новые фишки и 2Д ракурс) как не страно она не сделала то что должна была всем показать, в 2010 ее убрали из всех возможных продаж ток в 2014(вроде) вернули на пс3, а 2018 на хбокс 360 так что за что не любили Юнлишт - это ночной геймплей и озвучка чипа(с оборотнем соником 50 на 50).

[@Ukennyai]

Из-за двух причин: медальки и верхог

[@ponforcer_orator]

Я как только получил уведомление подумал, а вдруг эггмана будет озвучивать сумкарь ,а увидев надпись ft. Сумочкин, я в этом убедился окончательно.

[@Prost_Ul]

Три раза уже повторил Сонник: Чип ты крут

[@user-hr5gk3pl5l]

Мне нравятся почти все голоса, достойно.

[@SyrOK_neloh]

6:18 помню давно мой батя играл в эту игру, и этот момент мне больше всего запомнился

[@leonardo4973]

Яйкин

[@user-sf5kd6mi8s]

Озвучка на высшем уровне👍👍👍

[@belovar8459]

А эгменна озвучил сумочкин ?

[@fustyoffical5183]

Хз

[@Nathan_Payne]

Нет блин, Ракообразная.

[@Nathan_Payne]

@Silver the negr нет блин, они

[@Nathan_Payne]

@Silver the negr нет блин, все

[@belovar8459]

Нет блин хапчу

[@ivrd2567]

А ты будешь делать игрофильмы только по коротеньким играм про Соника, или по длинным тоже? (Типа Sonic Adventure, Sonic Adventure 2, Sonic the Hedgehog (2006), и т. д.)

[@TheSuperHenry]

Адвенчер уже делаем. Всё остальное потом выпустим 👌🏻

[@Nrigellbett]

*Легенда! Озвучка получилась классной! Спасибо, Генри! Ну и с новым годом! Сколько восклицательных знаков!*

[@Prost_Ul]

Красного Соника придумал мой брат

[@kerjop9441]

Я как Христа увидал! Чес слово... Ты живооой! Ураааа!

[@belavnar5568]

несмотря на то, что игра (а точнее разрабы) не смогли реализовать полный потенциал этой игры, она серавно смотрится неплохо. Игрофильм с такой озвучкой мое почтение

[@ivrd2567]

А кто твой любимый персонаж из Соника? Мой - Сильвер!

[@liya9592]

Спасибо за такой классный подарок, с Новым годом тебя!

[@Gamestart_Gamer]

это великолепно и это сега решили забить, серьёзность, эггман как настоящий гений, новые персонажи, которым можно сопереживать.

[@coldypavelgebert]

Шикарно сделано, пересматриваю уже не знаю какой раз 😊 Вот бы озвучку добавили на PS3 и XBOX360 как мод 😁

[@metalfamaly4294]

Отличная работа!Как всегда все отлично!А каст актёров великолепный!

[@tailsprower2.086]

Сумочкин жжёт🔥 Х)

[@Church_Of_Worship]

Услышать голос Сумки было приятной неожиданностью. Что же, работы выполнена на высшем уровне!

[@deydara8994]

Я так долго ждала это серию спасибо за перевод

[@user-dx8ee6qk1f]

-наконец-то, дождались.

[@oknite1942]

Я заплакал,спосибо за вам за такую прикрасную озвучку!!😭🥰🤩😍

[@megafan3112]

Игрофильм вышел классный, однозначно. Подобную работу надо поддерживать. Но лично меня во всём этом смущает только одно... Эггман. Вообще не скажу, что этот голос ему хорошо подходит. А так, всё отлично.

[@Yalovayahznepomnimena]

Это Сумочкин

[@megafan3112]

@@Yalovayahznepomnimena а мне похуй. Я ненавижу его и по голосу, и по тому, что он делает.

[@alicho228]

До сих пор пересматриваю этот игрофильм. Мне очень нравится сюжет в Соник Анлишед. Голоса полходят персонажам, а сумочкин выбивается что-ли, наверное из-за ассоциаций

[@user-hr5gk3pl5l]

Досмотрел до конца, это шикарно!!! ಥ‿ಥ

[@mefileus]

Самый лучший подарок за новый год! Топ

[@sosicteam2249]

2:45 САНЯ, ПРОСТИ МЕНЯ, Я НЕ ХОТЕЛ

[@TheSuperHenry]

Привет, Легенда

[@scpfoundation6811]

Легенда

[@sosicteam2249]

@@TheSuperHenry омагад, не думал, что ты мне ответишь

[@stone5207]

Хоть это и было 2 года назад, озвучка просто бомба!

[@rosenquartz535]

Так вот о каком сюрпризе сумка вчера на стриме говорил

[@eluseygrits5829]

19:27 звучало как мем

[@sarkjobs5260]

Когда пришли дальние родственники, которые ты в душе не долбил Ты:

[@sofsof579]

с наступающим спасибо за подарок

[@USMAEV]

19:27 ты кто такой?! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@user-ee1tm7km5w]

Наконец то озвучки от Соник а вышла

[@Vergil-kil2019]

Идеальный подарок от Генри молодцы народ мои поздравления с новым годом желаю вам здоровья счастья и тд

[@mr_ran]

Надо было на роль Эггмана поставить SVoice’а, как по мне он лучше всех бы справился с этой ролью

[@user-xs5qr8wi2r]

Лучшый подарок, спасибо! Особенно спасибо за Сумочкина !!!(он мой любимый ютубер )

[@WindowsOP]

ЭТО ПРЕКРАСНАЯ ОЗВУЧКА

[@mol4a903]

Наконец-то,дождались

[@kytytsya]

А умели же когдато делать игры с сюжетом в котором есть мораль и трогательня, но удошывленная история...

[@C4RBON]

Так а какая мораль-то по итогу?

[@scpfoundation6811]

@@C4RBON не крушите планету на куски или к вам приедет большой волосатый мужик и устроит deep dark fantasy

[@RuSaloman]

Всего сюжета не случилось если Соник (в начале) сразу же ответил в супер форме от места где стоял т. к. Эгмен уже нажал на кнопку, а после б Супер Сосик сломал Эгману кости или же Эгман сбежал

[@misterpi4104]

Соник тут явно не доигрывает Чип и Эгман отличны голоса голос профессора у которого глаза закрыты бровями тоже отличный голос

[@sunches4041]

Мне нравится озвучка Тейлза

[@Trash590]

Это лучшее, что я видела по Сонику….

[@_MD_LOVER_646]

Шикарный игрофильм, досмотрела доконца, мне понравилось то место где соник превращается в обротня💥

[@KonSecret313]

Игра настолько "хороша" из-за системы медалей, что пришлось досматривать концовку на KZbin.

[@g-ray15]

Вот он самый настоящий новогодний подарок 💖💕

[@Elanorr0_0]

Кайф, наконец познал сюжет!

[@Error12391]

С наступающим новым годом хенри

[@davidx2270]

Генри спасибо тебе я как раз прохожу эту игру а благодаря тебе я теперь пойму весь сюжет

[@DiDi-gk8dt]

Когда это Соник материться 🤬 начал😂?