სოფო ბედია და ელენე ფოჩხუა - სკან გოლუა (Sofo Bedia & Elene Fochkhua - SKAN GOLUA) - Megruli

ნანი ნანა, ნანაია ნანა,
სკანი ჭირი, სკან გოლუა, ნანა,
სკან ყოროფას მუ ბღოლუა, ნანა.
ყოროფას ვაუღ თოლსინათლე,
შეგიწუხენს შურ დო გურსი,
სი ქიფიქრი მუ მარდი რე
სკან დაჩხირი მა პჭუნდასი.
შურქი მენტუ გურ ვა მიღუ,
მონტუ დაჩხირიში ალი.
უსკანობა მაწუხენსი,
ტანს ვა მიღუ შურო ძალი. 2ჯერ
სკანი ჭირი, სკან გოლუა, ნანა,
სკან ყოროფას მუ ბღოლუა, ნანა,
საფულაშა ინგამუნუქ, ნანა
გურშა ქოგიხუტოლუა, ნანა. 2 ჯერ
შურ დო გური მეწუხებუ,
ვაგორწყექუ ირი დღასი,
თოლსინათლექ მემიდინუ,
თუთას ვავორწყექ დო ბჟასი.
ბჟაშ სინათლე მუშო მოკო,
სკან დუდ გომიტიბუდასი,
სკან ძირაფას ვეღირსებუქ,
უკულ ვაბღურუქუ დღასი. 2-ჯერ
სკანი ჭირი, სკან გოლუა, ნანა,
სკან ყოროფას მუ ბღოლუა, ნანა,
საფულაშა ინგამუნუქ, ნანა
გურშა ქოგიხუტოლუა, ნანა. 2 ჯერ
სკანი ჭირი, სკან გოლუა, ნანა,
სკან ყოროფას მუ ბღოლუა, ნანა,
საფულაშა ინგამუნუქ, ნანა
გურშა ქოგიხუტოლუა, ნანა. 2 ჯერ
საფულაშა ინგამუნუქ, ნანა
გურშა ქოგიხუტოლუა, ნანა.
სკანი ჭირი სკან გოლუა, ნანა. 2 ჯერ
/ megrelianlanguage - შემოგვიერთდით მეგრული ენის გვერდზე!
სოფო ბედია & ელენე ფოჩხუა - სკანი გოლუა
კომპოზიტორი: ია მაისაია
Sofo Bedia da Elene Fochxua - SKAN GOLUA
Comp. Ia Maisaia
Megrelce Şarkı, Megrelce Şarkılar
МЕГРЕЛЬСКАЯ ПЕСНЯ
qarTuli simRerebi, ქართული სიმღერები

[@avtojikia6401]

ლამაზი ერი საქარᲗველოსი. გაიხარეᲗ სამეგრელო, კოლხებო, აფხაზებო, ოსებო, აᲭარლებო, ქარᲗ-კახეᲗო-იმერეᲗო, სვანეᲗო,კახეᲗო კახო საინგილოსი. ნიკოფსიიდან დარუბამდადე ❤❤❤

[@giglakalandia3379]

გამრავლდით ქართველნო! დაგლოცოთ უფალმა.

[@GGSoft2009]

ორი ლამაზი მეგრელი ქალი მღერის ლამაზ მეგრულ სიმღერას,

[@davidavsajanishvili7917]

ქართველებმა ჩვენი მოქმედ ენასთან ერთად რაღაცნაირათ უნდა შევინარჩუნოთ ის დიდი სიმდიდრე რაც გაგვაჩნია მეგრული და სვანური ენების სახით ალბათ საჭიროა რაღაცა დონეზე სკოლაში ისწავლებოდეს პირველ ხანებში მოთხოვნით და მერე ვნახოთ.დიდი სიყვარულით მოხევე!!!

[@thebest-mo4bt]

david avsajanishvili გენაცვალე ძმაო პირველად ვნახე ასეთი სწორი აზრი სხვა კუთხის წარმომადგენლისგან მეგრული და სვანური ენის შენარჩუნებაზე გეტყობა რომ მთელი საქართველო ძალიან გიყვარს ! პატრიოტი ხარ !

[@nanidochia3163]

@@thebest-mo4bt მოხევეა, მ ო ხ ე ვ ე ! შაჰის ნაბიჭვართა შთამომავალი კი არა!

[@GEGI990]

@@nanidochia3163 ШЕНИ ЧОРТАВШИКИ СОМЕХИ ДЕДАС ШЕВЕЦИ

[@Тимур-я7е7м]

Мегрелский язык не добавка грузинскому языку а отдельный язык и ему нужна письменность.

[@izoldagureshidze351]

ელენე ფოჩხუას რა კარგი ხმა აქვს. ❤❤❤❤გაიხარეთ მეგრული სიმღერები ნამდვილად უნიკალურია

[@leraplavutska800]

привет девочкам из зугдиди....браво мегрелкам.....браво грузияяяяяяяяяяяяяя

[@АйратМарат]

Как они прекрасно поют,а мегрельких песнях больше любви и

[@анатолийвиноградов-ш1к]

слов нет как приятно слушать ету мелодию

[@НиноТерехова-х1ъ]

Спасибо дорогой! 💒🙏🎆🌈🇬🇪🇬🇪🇬🇪

[@borisijgamadze4727]

საუკეთესო ქალბატონი ხართ თქვენ ელენი ძანნ მიყვარხარ გაფასებ. უზომოდ რომ მიყვარხარ ესეთი ქალბატონი ხართ ❤️❤️❤️❤️🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽

[@monokajobava5267]

Sul da guls efereba yvela megruli simgera😘😘😘

[@TheLounatick]

Спасибо девушки

[@koradokatani8281]

Я таких женшин мегрелии видел , что серезно я подумал богинии спустилис и как то испугался

[@_bastigamer__gabadadze_2481]

მაგრები ხართ გაიხარეთ

[@папунагигинеишвили-ч5я]

Брав .каргад мгериан.привет из Ростова нд

[@leraplavutska800]

БРАВО МЕГРЕЛИЯ ......ВПЕРЕД ГРУЗИЯ.

[@МадонаГурукая]

Мартало.джгириа😍🥰☝💋💖👍

[@МадонаГурукая]

Нана.сгулеша.енгаунук.нана.гурша.коихутолуа.мец.взери.тквентан.💖💋👍

[@Зульфиявламу]

სამარგალოს ჯგირობუა ქოგალე ირო გუღსი

[@cisana5555]

რა კარგი გოგონები არიან,როგორ ტკბილად მგერიან,

[@dalikekelia3310]

ულამაზესი სიმღერა ულამაზესი შესრულებით!

[@sofosofia8236]

S Phhyyjo

[@mevludimargvelashvili1407]

IP n

[@elgujamanjgaladze8741]

tqvenistana mandilosnebi gvimravlos upalma!

[@taavettigross9813]

Сладко поют,ткбилад!!!

[@tornikeaxalaia4605]

samargalooooooooooooo chqim guri

[@margalicolkhi5008]

სამწუხაროდ, მეგრული ენა - მსოფლიოს ეს ერთ-ერთი უძველესი, უმდიდრესი და ულამაზესი ენა - უკვე გაქრობის პირასაა. მეგრულ ენაზე მოსაუბრეთა რიცხვი კატასტროფულად შემცირდა ჯერ კიდევ გასულ საუკუნეში. თუ საუკუნის დასაწყისში 800 000-მდე ადამიანი ფლობდა მას, საუკუნის ბოლოს, კერძოდ იუნესკოს 1989 წლის მონაცემებით, მეგრული ენა მხოლოდ 350 000-მა ადამიანმა იცოდა. ბოლო 25-30 წელი მეგრული ენაზე მოსაუბრეთა რიცხვი განსაკუთრებული ტემპებით კლებულობს... პროცესი მეგრული ენის გაქრობისა შეუქცევადი ჩანს და ფაქტიურად არაფერი კეთდება მის შესაჩერებლად. 2001 წელს იუნესკომ მეგრული ენა თავისი მსოფლიო ენების ატლასში ოფიციალურად დააფიქსირა როგორც გაქრობის საფრთხეში მყოფი ენა.... ((((

[@Gochajan]

შე კაი ადამიანო სულ 3 500 000 ვართ და შენ მეგრულ ენაზე კიარა ჩემო ძმაო საქართველო არ გაქრეს თავისი ტრადიციებით მე მაგის უფრო მეშინია, ვიდრე მეგრული ენის გაქრობის. იმიტომ რომ მანამ საქართველო იარსებებს არ გაქრება არცერთი ენა რომელიც საქართველოში არის, სვანებმა რაღა თქვან მაშინ :( ერთი სიტყვით თუ ჩვენმა მთავრობამ ყურები არ გააბარტყუნა დარჩებიან თვითონ და თავისი პარლამენტი, მერე მართონ კედლები და რათქმაუნდა პრიზი ცუციკობის, იქნებიან ევროპის ლეკვები და ირბენენ გატყავებულ საქართველოში, ქართველების გარეშე, ფუი თქვენი.

[@daligablaia7199]

Margali Colkhi чвениэна Эна уламазесиа да ес шурт мат да текникурад акробен исев мегрелебис сахит.амитом гонс Унда моего мегрелма .тквен ар ицит рас нишнавс сакутар и Эна...

[@daligablaia7199]

Gochajan гадашенди шени картулианад.ту гакра хирсеби Харт тквен шурианебо!!!!!!

[@daligablaia7199]

Мегрули Эна беврад ламазиа картвели!!!! Ес ицодет тквен уцодинребоооо,!!!!!!!!!!!

[@daligablaia7199]

გიორ გი ЕС тквен картвели ма даицкет пирвелад хвелапери .чвени ланзгва. Хвелапери тквен тавс даабралет.симартле Ки аравис ар ухварс.!!!!!

[@anaabuladze6326]

menatrebi samargalo.venacvale chem odabades

[@darkknight585]

Mec Abuladze var da mec megreli var )))

[@teimaruzgelashvili7528]

უუჰჰჰ, საუცხოო ❤❤❤❤👍💯

[@ekaesebua3590]

rac kargebi vart megrelebi vart, sul xelisgulze satareblebi. simgerebs marto daakvirdit, rogor dagburdzglavt...

[@vaxovaxania2656]

მარგალეფ!!!❤❤❤

[@леолиибанд]

super elene sofo estonia tartu 2017am

[@giorgichichashvili7892]

აუუ რა კარგია

[@АйшатМагомедова-ь5ю]

Красотки

[@natoakhobadze8237]

💖💖

[@Timur-nu5uz]

Vot lico idusha moego naroda.

[@kaxakupradze4942]

dzaan magariaaaaaaaaaaaa.....................kochag namdvili megrelebis shesrulebuliaaaaaaaaaaaa

[@iamzekintraia466]

😍👍💋♥️

[@ShotaKhoperia]

ნაღდი ქართული სისხლი გიჩქებს ძარღვებში სულიც ქართული დიდი მადლობა დაია ნაღდი ქართული სიმღერისთვის ქართულმა ნანამ რაქნა სასტაული

[@Сутьділа]

ძვირფასო მეგობარო მადლის დრო გადის .. ქრისტეს მეორე მოსვლა ახლოვდება! იჩქარეთ იესო ქრისტე, სინანულით და რწმენით. ის გიყვართ თქვენ. იესო გაპატიებთ თქვენს ყველა ცოდვას. ის მოგცემთ ძალას, რომ ყველაფერი ნულიდან დაიწყოთ. იმედი და სიხარული მოგცემთ. სიცოცხლე! იხილეთ ბიბლია, რომლის მეშვეობითაც უფალი საუბრობს პირადად თითოეულ ადამიანზე! 16 „ღმერთმა ისე შეიყვარა სამყარო, რომ მან მისცა მხოლოდშობილი ძე, რომ ვინც მას სწამს, არ უნდა დაიღუპოს, არამედ ჰქონდეს მარადიული სიცოცხლე.“ იოანეს სახარება 3-16 ”31 და მათ თქვეს: ირწმუნეთ უფალი იესო ქრისტე და თქვენ და მთელი თქვენი სახლი გადაარჩინეთ.” საქმეები 16-31

[@madridista7927]

😶😶😶😶😶

[@matatagavinek8082]

sakvarlebi xart

[@zazazaza-sx6he]

თქვა ქუგალეთ ჩქიმ მარგალეფ...

[@megabest2670]

imravlet da ixaret

[@kurubaykaraoglu1311]

çok güzel bir megreli sarkı nana

[@რუსუდანიგვენეტაძე]

Siz laz???

[@MegreliLazi1991]

@@რუსუდანიგვენეტაძე lazi ren em adamiani ho :) Manti lazi vore batumşi lazi voret

[@merani2011]

@@MegreliLazi1991 gehar !

[@natiagargulia5503]

ra lamazia megruli simgerebi da tviton xalxi da mati tradiciebi

[@merabigabunia3368]

qoggalettttt

[@irmagvinjilia558]

♥♥♥♥♥

[@iraklitschanturia9140]

chkim margalebs kogobluafuda dzalian menatrebi chemi usakvarlesi kutkhe sukhumi zugdidi senaki nokalakevi gkocni gekhutebi kartuli himni viscavle gekhvevi chemo dazizgnilo sakartvelov

[@newopportunity2080]

პლიუსზე რრომ არ გემღერათ არ შეიძლებოდა?

[@pspzugdidi9497]

genacvalet gogoeboo elene gaixareeeeeeee

[@iraklitschanturia9140]

samegrelo gaifurchknebi sqani goloafiro samargalo leyla kobakhidze sukhumi

[@ბესოჭელიძე]

Mihgvi ladeg u lackamax

[@giagruzin959]

Ra lamazi kalebi yavt megrelebs:) ra tkbilad mgerian

[@nugzaroniashvili4597]

Umagresia

[@tamunamakalatia9097]

[@ninotoidze5970]

Дзалиан момецона

[@nikajangveladze1249]

dz magaria

[@tamrikokakauridze8416]

ayyya

[@MakaSartania7]

"თოლსი სინათლე" არ არის მეგრული, მეგრულად არის "თოლსი სინთე", "სინათლე" სიტყვა არ არსებობს მეგრულში, სინათლე მეგრულად არის სინთე

[@salometabatadze3998]

Maka Sartania roca simgheris teqsti an leqsi iwereba egeti raghaceebi misaghebia. xom gairitma😍

[@annaannie6548]

Maka Sartania es simgeraaa da dasashvebia iyos sinatle P.S sinte shuqs nishnavs ufro sworad 😎

[@MakaSartania7]

კი ბატონო, ულამაზესია ასეც, უბრალოდ მასეც მშვენივრად ირითმება და რატომ?

[@MakaSartania7]

სინათლე როგორ არის მეგრულად? :) შუქსაც ნიშნავს და სინათლესაც. გასაგებია, რომ მოსულა, უბრალოდ მასეც კარგად ირითმება და დამენანა.

[@annaannie6548]

Maka Sartania რავი ალბათ ეს უკეთესი იყო

[@temoeradze8202]

E

[@Весна-э7ф]

Кроме вас кто панймвет ета язык

[@АнатолийНазарьев-я7р]

Язык Колхов Эгров древних Картвел ГРУЗИН МЕГРЕЛОВ по моему самый красивый!!!

[@НиноТерехова-х1ъ]

СПАСИБО ДОРОГОЙ! 💒🙏🙏🌈🌈🌈🇬🇪🇬🇪🇬🇪

[@annswaggiuar4043]

ყოჩაღ გოგონებო! მშვენივრად მღერიხართ! ტკბილი მეგრული სიმღერა სიყვარულზე.

[@НатальяИванова-я8в]

Очень! Красиво поют! Менгрельский!!!!

[@jangojango9378]

Наталья я дико извиняюсь но, не Менгрельский а Мегрельский!)) Всего вам доброго!

[@amsterdamnord4793]

Avoee!! Privet s NEDERLANDOV!! Mangarie!! Samargalo gval......

[@mariamimosidze5495]

ღმერათო რა მოსასმენია,საოცარი ხმის ტემბრი,ორი ვარსკვლავი...

[@sabasaba1154]

Sayvarlebi xart margalebo💓

[@katesichi2058]

გოგოებო დმერთმა დაგაჯილდოვათ ასეთი სრულყოფილი სმენით და ხმით წარმატებები გისურვებთ უსაზღვრო სიხარულს და ბედნიერებას მადლობა ღმერთს თქვენთვის ალბათ მთელ საქართველოს უყვარხართ😍😍😍❤❤❤❤

[@nataliakechekhmadze206]

მეგრელი ლამაზი ბულბულები...გაიხარეთ!

[@ВинниПух-ф7л]

Спасибо за стих которую вылажили. Желаю вам большого счастья .

[@salomerogava5234]

megreloba una geamakebodes,visac ar eamakeba is megreli ar aris...tkven genacvalet)

[@tamunatamuna6866]

რა სიტკბოა მეგრულ სიმღერაში- გულთან ახლოს მოდის!!!! გაიხარეთ გოგოებო!!

[@Михей-ж7щ]

Замечательное исполнение! Любим грузинскую культуру в России! Девочки браво!❤❤❤

[@ninaparoniani5401]

Маргалки самые красивые

[@НаталияЦветкова-й1к]

gaixare da gamravldi kartvelo ero.

[@EZDI1975]

грузия какая ты красивая и разная.

[@МадонаГурукая]

Каргиа💓💏👌✋🖐🖖👍

[@gokagokri4626]

ჩქინ სკვამეფი!!!

[@НатальяТолочная-й8б]

ГАИХАРЕТ ЧЕМО ЛАМАЗО КАРТВЕЛЕБО ДА ЧЕМО МШОБЕЛО МХАРЕ ЧЕМО САКАРТВЕЛО❤

[@Deniz0134]

სამარგალო სკან გოლვაფირო... მაგრები ხართ და კიდევ მეგრელობა უტყდება ვითომდა თანამადროვე ახალგაზრდობას.

[@giorgimarsi5101]

ვის უტყდება ერთი მეგრელობა რო გაატრაკეთ საქმე! რა შუაშია მეგრელი იქნები, იმერელი თუ სვანი და ასე შემდეგ? ყველანი ქართველები ვართ ხალხო და ჩვენი კერა უნდა დავაფასოდ

[@akakinozadze]

ჩემო სამეგრელო.საქართველოს მარგალიტო ხშირად მინდა შენი ნახვა მაგრამვერ ვახერხებ,ამიტომ შორიდან გეფერები,გაიხარეთ ქართველებო,გენაცვალეთ.

[@ikatsomaiagmail.com.]

АкаКи НоЗаДзе

[@გელამაჭარაშვილი]

АкаКи НоЗаДзе საქართველოს გაუმარჯოს

[@КазбекДжиоев-п5п]

Любимая с детства песня,прекрасные голоса и исполнители,но-исполнение под фонограмму,вступил второй голос с опущенным микрофоном,потом резко исправила ситуацию,но-моё восхищение,СПАСИБО!!!

[@თინანო-ლ3ყ]

სამარგალო გვალო შხვა რე❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹ნ. დონდუა

[@ფატიმირცხულავა]

👍👍👍

[@timtsaguriya5376]

ქუგგალეთ!!!

[@ИгорьБондаренко-х6з]

Красивые девушки,красиво поют. Всем привет с Кубани!!!

[@იურიდიულიმომსახურება-ო7ჰ]

chemi nichieri megrelebi...bulbulebi.

[@serefumut4702]

Sǩudas Didi oxoşkveri Samargalo!

[@Юра1-ъ3з]

Божественно поют приятно слушать

[@mziasiordia4654]

ძალიან ტკბილია!

[@lika2576]

ქუგგალეთ მარგალეფ

[@liabucxrikidze240]

rac kargia kargia bravo

[@dadukuchava726]

magaria ...margal

[@ОлегРезесидзе]

Тквен гаихарет гогоебо цалиан ткбилад мгерихарт привет из КЧР

[@giolefsaia5426]

tqven genacvalet

[@IAsichinava24]

ქუგალეთ ჟირხოლოს..

[@dato8296]

ძაან მაგარი სასიამოვნო ტკბილია.ისე მეგრული და ქართული ბგერები გავს ერთმანეთს.სამეგრელო საქართველოს მარგალიტია პირველი კოლხები ვინც ჩაუყარა საფუძველი საქართველოს განვითარებაში და შექმნაში ჩვენ ქართველები ყველანი ერთი რასა ვართ და მერე რაა რომ მაგათ თავსი დიალექტი აქვთ აქ მთავარია სისხლი ერთი გვაქვთ

[@thebest-mo4bt]

Dato Geguchadze დიალექტი კი არა ენა გვაქვს! მეგრული და სვანური დიალექტი მაშინ იქნებოდა თუ ქართულის მცოდნე ადამიანი მეგრულს და სვანურს გაიგებდა მაგრამ თუ ეს ენები არ იცი ვერ გაიგებ ანუშესაბამისად ენაა ორივე. დიალექტი კი არის იმერული , აჭარული, კახური და ასე შემდეგ . ილია ჭავჭავაძე ივანე ჯავახიშვილიც ასე თვლიდა მეგრული და სვანური არის ქართველური ენები .

[@tomatordia8448]

გენაცვალე ძმა ქართული და მეგრული ერთი საერთოდან მოდიან

[@sabalagvilava6490]

მალადეც მარგალეფ მანგარეფ😊

[@შორეშორე-ღ7ჭ]

tkbili simgeraa..mara safulesha ingaunuq ragac ar jgerda mtlad megrulad:) sasaflesha ufro mouxdeboda da sworic egre ufroa memgoni ar vcdebi.

[@gujuba817]

@@ТикТок-з7ы сакула рас нишнавс

[@simzarikuliashvili1160]

ორი ულამაზესი ხმა

[@marimarusa7927]

qugalet guris

[@margalicolkhi5008]

სამწუხაროდ, მეგრული ენა - მსოფლიოს ეს ერთ-ერთი უძველესი, უმდიდრესი და ულამაზესი ენა - უკვე გაქრობის პირასაა. მეგრულ ენაზე მოსაუბრეთა რიცხვი კატასტროფულად შემცირდა ჯერ კიდევ გასულ საუკუნეში. თუ საუკუნის დასაწყისში 800 000-მდე ადამიანი ფლობდა მას, საუკუნის ბოლოს, კერძოდ იუნესკოს 1989 წლის მონაცემებით, მეგრული ენა მხოლოდ 350 000-მა ადამიანმა იცოდა. ბოლო 25-30 წელი მეგრული ენაზე მოსაუბრეთა რიცხვი განსაკუთრებული ტემპებით კლებულობს... პროცესი მეგრული ენის გაქრობისა შეუქცევადი ჩანს და ფაქტიურად არაფერი კეთდება მის შესაჩერებლად. 2001 წელს იუნესკომ მეგრული ენა თავისი მსოფლიო ენების ატლასში ოფიციალურად დააფიქსირა როგორც გაქრობის საფრთხეში მყოფი ენა...

[@giorgimarsi5101]

Margali Colkhi ჰოდა ილაპარაკეთ და ნუ გაქრობთ, გიშლით ვინმე თუ? არ თქვა ეხლა საკუთარი დამწერლობა და ანბანიც უნდა გვქონდესო

[@ЮраЧиковани]

Chemi lamazi gigoebooo miyvarxart.gursha qogixutoluant

[@aydinkilicaslan8500]

Bravoo magaria

[@giogetia8485]

მეგრული სიმღერა ხომ საუკეთესოა

[@userq4545]

გაიხარეთ ქალბატონებო

[@levanisichinava5885]

chqimi guri chqimi margalef qogalet