Souria -Paméla -Nouria & Younes Mokhtari "TALABA N LEJDUD" (Clip Officiel 2023).

[@SaidaBessad]

الله يبارك فيك يا أستاذة ٢

[@SaidaBessad]

🎉على يا رب العالمين

[@SaidaBessad]

0:52

[@BrownCoffee-pw2gv]

Maatkas a 3ezizen ❤❤❤

[@sousousousou1385]

اغنية جميله تحياتي من تلمسان

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de partager autour de toi

[@lonjalonja9060]

Yenayer amarvoh fellawen nchalah belle chanson

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@melissatisserni]

Ahuddu ahunnu felawen, thanmirth nwen, izzad kan aka leqdich akki nwen💌💌💌💌💌💌

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de partager autour de toi. Merci

[@kahinahamami7280]

Merci beaucoup ,vous avez présenté la Kabylie fort vive les kabyles 🎉,bonne continuation

[@azawanmusic]

Merci beaucoup, ça nous encourage

[@assiremthavresth3335]

Un très bon clip vraiment vous êtes à la auteur bonne continuation et bon courage

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@ghileszikioue]

Top l'équipe

[@massivaalouache5186]

C'est magnifique beau travail bravo ,la meilleure pamela.

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@litissiaghenimaiddir3988]

J'ai la chère de poule. Vraiment magnifique 🌺, un sens très profond ♥️ vive nous 👌🏻

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de partager autour de toi. Assegas ameggaz

[@SmailFerroudja]

Je connais très bien ces jeunes filles Allah ibarek des bijoux ttifrakh un talent fou je les adore am thitiw sur tt souria je vous souhaite un brillant avenir artistique et professionnel inchallah bon vent

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement.

[@SmailFerroudja]

@@azawanmusicje vous en prie c'est le moins qu'on puisse faire pour nos jeunes talents

[@newsound603]

Bravo les artistes une très belle chanson et un meilleur clip. Bravo pamela

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@noradivakabyle7459]

Bravo les filles bn continuation bn courage Paméla je suis vraiment fière de toi beaucoup de succès inchallah de la part ma mère ❤rosa qui t'aime tant

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, ça nous fait plaisir

[@yacinehennouche6152]

Wowwww bravo 👏 azawan🔥

[@azawanmusic]

Merci beaucoup l'artiste

[@salimaamazigh3391]

Ahuddu ahunnu fellawen ,franchement un travail magnifique, vous méritez mille bravo dh chghel igerzen nezzah, afudh igarzen anharev af thnaslith.

[@azawanmusic]

Merci beaucoup, ça nous encourage et nous donne la force.

[@hakimaliberte868]

Exactement 👍👍👍👍👍👍👍👍

[@aichabourahla8501]

Belle chanson sa me rappelle quand j'étais petite je faisais ça avec ma mère

[@azawanmusic]

La nostalgie. Merci beaucoup pour l'encouragement.

[@magdaboudia5299]

Bravo les filles. Bravo à toute l'équipe 😻😻😻

[@azawanmusic]

Merci beaucoup Magda

[@nouriaammour4752]

Merci beaucoup à tous et à toutes pour vous commentaires d'encouragement ❤️ ❤️❤️

[@azawanmusic]

Merci notre artiste pour ta belle contribution à la réussite de ce travail.

[@nouriaammour4752]

@@azawanmusic ❤️❤️❤️

[@hamougueni4048]

Juste magnifique ,mes vifs encouragements.

[@azwawamazigh3350]

Belle chanson plein de sens, ça change de ceux qui se fait depuis quelques années. Al Hamdoullah pour une fois pas de danseuses et de gens vulgaires. Ça serait bien que les femmes portes le foulard kabyle sur la tête.

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, ça nous donne donne vraiment la force. Assegas ameggaz.

[@malikaait3978]

Une très belle chanson 🥰🥰🥰🥰

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@IRATHMUSIC]

Bon courage l'équipe

[@younesmokhtari7948]

Merci pour l'encouragement

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@salimkhiar]

Un bon travaille l'equipe ! Bravo

[@azawanmusic]

Merci beaucoup l'artiste

[@maxproductiondz]

TRES BN TRAVAIL ARTIFEX . TRES BELLE CHANSON

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@rojirojiaroji3463]

Un très bon travail, bravo. Bon courage et bonne continuation. Que notre culture vivre éternellement

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@garciagarcia14]

Bravo lequipe bravo une tres belle chonson un grand bjr a noria comme tjr ube beauté si zik qargham va faire un clip j tencourage ma belle chefigh asmi tu me chante zohra degid linda (taqarouchith comme ta maman mapl) bravo bravo bravo

[@azawanmusic]

Ça nous encourage, merci beaucoup

[@dibhakim4598]

Magnifique bon courage l'équipe

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@alihamdani3872]

Bravo bravo les artistes nagh ♥️🔥

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@alihamdani3872]

Un bon travail et bonne continuation à tous ❤️🥰❤️🧿🧿❤️

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@culturekabyle1523.]

Une belle chanson qui parle sur l'une de nos traditions 😢 { avernus } Beaux clip , vraiment c'est un magnifique travail de tous les côtés musique,paroles clip ..... chapeau l'équipe, nchalah la réussite car ça mérite

[@azawanmusic]

Merci beaucoup l'artiste

[@farizadjellal8084]

C est tres beau dhawel selma3nes

[@azawanmusic]

Merci beaucoup, ça nous encourage.

[@imadmedjari829]

Juste magnifique ❤️... bravo ❤️.

[@azawanmusic]

Merci beaucoup, ça nous encourage

[@katiaazzi6279]

Paméla Amrouche tout jour magnifique lah lah 3alik 😘😘😍😍❤️❤️

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@garciagarcia14]

Bravo tt les lequipe

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@MustaphaAitamer]

L’âme de la tradition et modernité, merci

[@saidadida2379]

Bravo les filles .bravo Nouria. 👏👏

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@nouriaammour4752]

Merci ma chérie 💋❤️❤️

[@karolinesara6330]

Azul flawen .merci a vous Wellah rien a dire c de toooop.Tha3ezizem aussi a les kabyles anda ma thelam .bon courage ⭐⭐⭐⭐⭐

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@sardjanesardjane5039]

Magnifique !

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@aaaabbbb3045]

C est juste magnifique .. notre belle kabylie ..coeur de l Algérie ...bravo et thanemirte dans toutes langues du monde

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@dibhakim4598]

Une magnifique chanson, un travail qui mérite un grand encouragement, continuez comme ça les artistes, vous êtes sur la meilleure vois. Bravo, bravo, bravo.......

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@kabylekabyle9985]

Un travail magnifique sur tous les plans, Merci les artistes j'ai adoré cette chanson, Un grand bonjour pour Younes Mokhtari, Merci pour les paroles magnifiques

[@younesmokhtari7948]

Un grand Merci du fond du cœur, on fait que nôtre devoir pour thaqvaylith et nôtre culture, tanmirt

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, ça nous fait plaisir

[@nouarasaadn5197]

Tooooop, magnifique chanson et paroles♥♥❤❤😘👌👌

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@jidajida6861]

MERCI BEAUCOUP C EST MAGNIFIQUE AUTHENTIQUE

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@lyndaslh6895]

Bravo un excellent travail

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@djidjibk4566]

Aḥuddu aḥunnu fell-awen. D leqdic yufraren, ama d imeslayen, ama d aẓawan neɣ ccna d tugniwin. 👏👏👏

[@azawanmusic]

Tanemirt tameqrant

[@MessiMoussa]

Magnefique chanson et clip et l'interpretation rien a' dire franchement bravo

[@azawanmusic]

Merci beaucoup, ça nous encourage

[@karimmokhtari4620]

Koulchi mabrouk à Younes

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@younesmokhtari7948]

Tanmirt ttamuqrant awami

[@chahraz9183]

Magnifique

[@fadiatidjet6859]

Vous êtes ts magnifique bravo notamment ma princesse souria 💖💕😘😘

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@garciagarcia14]

Noria waw ta voix

[@fafouchemeftah6760]

Top👍😘💞💕🌹

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@ahmedevoson]

Une très belle chanson, un beau travail merci l’équipe 🙏

[@azawanmusic]

Merci beaucoup l'artiste

[@tassaditbenmouhoub4494]

J'ai beaucoup aimé 🥰 nouria t'es magnifique bn courage ♥️

[@azawanmusic]

Merci pour l'encouragement

[@amiramanel1132]

Mabrouk avernoussikh à younes ❤

[@younesmokhtari7948]

Tanmirt s tusda

[@chahraz9183]

Yarna achehal yarna felas Ellah iberek

[@kahinahamami7280]

Une belle chanson bravo pour toute l’équipe ahoudo hounou falawan 🎉,j’adore 🎉

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@GIGA_Palestine]

Beau travail et belles filles bonne continuation

[@azawanmusic]

Merci infiniment, ça nous encourage.

[@hakimaliberte868]

Très belle chanson de magnifiques paroles très belle musique de magnifiques voix, ahedou ahenou, kedka pour ce magnifique travail bravo pour toute l'équipe artistique 👍👌🥰😍🤩♓

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement , n'hésite pas de partager autour de toi. Merci

[@arezkirekik1397]

Pamela 🥰 bravo l'équipe

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@lydiaouanouche833]

Bravo les filles ❤ bon courage ❤ et sur tout pour pamila je suis faire de toi ma puce 🥰🥰❤

[@azawanmusic]

Merci beaucoup, ça nous encourage

[@katiakatia887]

Juste magnifique des parole en or..

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de partager autour de toi. Merci

[@nacerarab5576]

Azul

[@azawanmusic]

Azul , assegas ameggaz

[@tatahouhou6444]

Bravo ❤top

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@ahmedbouziane6478]

Superbe travail artistique, et belle chanson

[@laminezahouani2211]

Waaaaw une belle chanson bravooo , vive la Kabylie

[@azawanmusic]

Merci beaucoup, ça nous encourage

[@hacene_kan]

Beau travail, afud igarzen

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@soulking4896]

Merci j’aime bien

[@azawanmusic]

Merci beaucoup. Assegas ameggaz

[@ČhsgacreṭI-xn5hs]

Talaba n lejdud = La robe des ancêtres.

[@samarmz4853]

Magnifique bn continuation 😍😍😍

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@chahraz9183]

Bravo azawan music🙏🔥🔥🔥

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@iamfine2392]

Assegwass amegaz 2973 imazighen sumatha thizlisse l3ali imeslayen zadigen dhayen isefrahen afudh igerzen koulchi iwene3 🤗♥😍✌✌✌rebi adhiharev fellawun aken mathellam

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de partager autour de toi. Merci

[@thaninabelgrine3473]

Bravo. J'adore cette chanson ❤️. Bonne continuation à tous ❤❤

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@chanezz1177]

Just magnifique 😍 bravo et bn continuation mes frères

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@fuschiaellebel3076]

Bravo les filles, magnifique, j'ai beaucoup adoré, bonne continuation noria 😘😘😘 (ouiza)

[@azawanmusic]

Merci infiniment pour l'encouragement

[@abderrezaknasri1703]

Magnifique.

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement

[@cielbleu8250]

Merci à toutes l'équipe vous m'avez rendu 40 ans en arrière je tevie les moments où ma mère rabi atsirhem fesait ce travail avec des femmes expérimentées dans ce domaine bravo ! Un excellent travail ❤

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@cielbleu8250]

@@azawanmusic avec plaisir

[@faridsadallah.officiel]

Bravo à toute l'équipe.un beau clip plein de nostalgie et un hommage à nos ancêtres.afud igarzen ar zdat 🙏

[@azawanmusic]

Merci beaucoup l'artiste pour l'encouragement.

[@younesboussaba7279]

Dayen igarzen

[@azawanmusic]

Merci beaucoup l'artiste

[@SarahSarah-zo8vb]

Brovo nouriaaaa yelis khaliiii ♥

[@azawanmusic]

Merci pour l'encouragement

[@slaimghani4484]

Thenmirth ahoudou ahounou flakout ethisoukrin youklal uvarnos thajmilt eyouz

[@azawanmusic]

Tanemirt tameqrant

[@farodjaamm-jg2bt]

Belle chanson nouria Amrani bravo 👏👏♥️♥️

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@hakimaliberte868]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@lhadiaitsidhoum692]

Aya3fou rebi ayamdyaz

[@azawanmusic]

Merci beaucoup. Yennayer amerbuh

[@brahimdaris4118]

bon travail l'équipe afud igarzen 💪

[@azawanmusic]

Merci beaucoup l'artiste

[@lilou3964]

Bravo 👏😁

[@azawanmusic]

Merci beaucoup

[@SaidaBessad]

Ok 🎉b.s. 🎉 <a href="#" class="seekto" data-time="183">3:03</a>

[@MohamedHassouni-ki6kc]

This song made me cry

[@azawanmusic]

C'est la nostalgie

[@nordafrica6573]

اغنية جميلة على البرنوس الامازيغي الجزائري الخالص شكرا ❤

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, n'hésite pas de s'abonner et partager autour de toi. Merci

[@hakimaliberte868]

Assegas amegaz amervouh imazighens laqvayelles negh anda mallen dans les quatres coins du monde 🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐

[@azawanmusic]

Assegas ameggaz, tanemirt

[@abderahimziazna4126]

👍💥💥

[@challalhamid2663]

Très belle chanson

[@azawanmusic]

Merci pour l'encouragement Hamid

[@LanhdarSdt-vh7cb]

❤❤❤ ❤❤❤ ❤❤❤

[@chahraz9183]

Thechourem dhesser khemouss🔥🔥🔥🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, ça nous fait plaisir

[@masskhofou]

Aseggwas ameggaz marra imaziɣen

[@azawanmusic]

Assegas ameggaz

[@winnath2262]

Nos femmes sont plus artistes, plus sensibles et convaincues a ce qu'elles chantent, maçi am les moustachus, ad cenun ɣef zelmaḍ ad leḥun ɣef yefus.

[@azawanmusic]

Merci, ça nous encourage

[@younesmokhtari7948]

Le Texte de la chanson : TALABA N LEJDUD ⵝⴰⵍⴰⴱⴰ ⵏ ⵍⴻⵊⴸⵓⴸ REFRAIN : I taεzizeḍ ay ABARNUS Id-yeǧǧa jeddi i baba D kečč i d lexyar n lbus Yesbur wergaz d talaba COUPLET 1: Nekkes i taḍuṭ afarar Deg waman yeḥman neǧǧa-tt Ad att-nefsu tulal tefsser Nezwi-tt deg imceḍ nesεedda-tt Deg iqardacen ad tt-nger D tabḍaṭ i nga nefsa-tt Iẓdi mi ara yeddawar D ṭelqa n wulman yerra-tt COUPLET 2: Ad nekker ad nger aẓeṭṭa Asegru yenta dayen Iɣil yektal ayen yesεa Neǧǧa yiwen i iɣrisen Mi nexdem ṛṛuḥ i tsugra D trigliwin i iwejden Yiwen ufeggag s wadda Wayeḍ yezgga-d d asawen COUPLET 3: Ijebbaden ttwaheggan Aẓeṭṭa ibedd dayenni Ulman ger lexyuḍ εeddan Ddaw n tεukkazt n yilni D tayaẓilt isen-itekkan Ay aɣanim subb ali Acḍaḍ mi yebda yettban D tijebbadin i nessuli COUPLET 4: ABARNUS la yettnerni A tasakult iεetben S teɣratin yessuli D timɣarin ara t-igezmen Am lemtel-is ur yeli D agaruj i yeɣlayen S seḥḥa d lehna ad t-nawi I uɣilas ara t-yelsen COUPLET SLAM : Taεzizeḍ ay ABARNUS-iw Yarnan azeggen i sser-iw D keččini i d idamen Nekk ur nkkiraɣ laṣel-iw Yis-k id-kkren lejdud-iw D leqrun ik-sburen Icuḍaḍ-ik d lsas-iw Aqqelmun-ik d ṛṛuḥ-iw D amezruy id-ibeynen Ar d ak-ḥadreɣ am tiṭ-iw A win sεiɣ d leqder-iw Id aɣ-yessulin d asawen D kečč i d talalit-iw Yefkan aẓar i yisem-iw D azamul id aɣ-irefden Ya limmer ufiɣ di lmut-iw Ur ak-kisseɣ ɣef tuyat-iw Ar d ak-awiɣ d lukkfen

[@azawanmusic]

Merci beaucoup Younes pour les efforts, l'équipe Azawan Music te souhaite une grande réussite. Assegas ameggaz.

[@delena7158]

Les paroles SVP.tanemirt.

[@justMe-pc2fv]

البرنوس سرقوه عرب الجزائر المهاجرين من الجزيرة قالو انه عربي ههههه

[@nacernait1374]

Il y a une chose que je ne comprends pas: then ayass ouzmirghara adkhemagh imekhli ,innayass ekkar khemiyid avarnous hhhh

[@azawanmusic]

Généralement les mères Kabyles utilisent cette expression "Uzmirghara adsebbegh..." comme introduction quand elle veut ouvrir le sujet du mariage à son fils.

[@younesmokhtari7948]

Nighas eker hegid abarnus machi khedmiyid abarnus...."HEGID" c'est pas forcément d nettath athikhedmen ...Limer thwaladh le clip complet adafedh beli thsawel i thiyadh dnuthenti ig khedmen ayen isa3ven !!! Tanmirt

[@nacernait1374]

@@younesmokhtari7948 c'était just une remarque drôle , je ne l,ai pas dit sérieusement de toutes évidences. Et c,est une très belle chanson

[@achsoachso155]

Super de montrer le prosessus mystique du tissage du burnous et les femmes disent des paroles mystérieuses quand elles le font et les hommes ne doivent pas assister

[@azawanmusic]

Merci pour l'encouragement

[@ahmedzm8029]

On commence à sentir la saturation de la musique kabyle. Certes cette chanson est belle, mais toutes les chansons se ressemblent de plus en plus,il y a que les interprétes qui changent

[@azawanmusic]

Merci beaucoup pour l'encouragement, mazal lkhir ar zath

[@ahmedzm8029]

@@azawanmusic de rien. Au contraire, c'est un travail formidable que vous avez réalisé. C'est pas une critique que j'avais émis, c'est juste une remarque et un constat. Parce qu'un style qui revient tout le temps, ça peut devenir vite ennuyeux si tout le monde fait la même chose. Je vous souhaite une bonne continuation et beaucoup de succès

[@azawanmusic]

@@ahmedzm8029 gros merci, ça nous encourage vraiment