SOUS LA GLACE

🇫🇷 Sur un lac, un héron pêche alors que l’hiver s’installe.
🇬🇧 On a lake, a heron is fishing as winter sets in.
🏆 This graduation film won the following awards :
- Best Animated Film / BAFTA 2020
- Best student film / Genie Awards 2020
- Audience choice / Wiesbaden International Animation Festival
- Best Character / Animago festival 2019
- Best film / Aniwow festival 2019
- Best film / Animation Academy Awards of Beijing
- Jury Award / Riverrun International Film Festival
- Siggraph 2020 / Official Selection
- COLCOA French Film Festival / Officiel Selection
- and many more...
Directed by : Milan BAULARD, Ismail BERRAHMA, Flore DUPONT, Laurie ESTAMPES, Quentin NORY, Hugo POTIN
Original score : Baptiste LEBLANC
Mix : Pierre-François RENOUF
Producer : Julien DEPARIS
Distribution : Miyu Distribution ([e-mail])

[@nct948]

how exquisitely rendered, the winter light, the crisp snow, the reflective icy surfaces, the antics of the heron. You cannot help feeling his increased hunger. Dying of hunger or of drowning - nature is pitiless with unflappable inexorable beauty. Superb.

[@zianstudios]

En plus d’être magnifique visuellement, le court-métrage entretient un véritable lien entre le « personnage » et le spectateur, et réussit à émouvoir plus que la plupart des films à gros budget actuels. Merci pour votre travail !

[@kawaimaneru]

La fin est très poétique je trouve. Superbe court métrage tout est beau que ce soit l'atmosphère, les decors, l'animation les textures les fx le light breef une vraie beauté! C'est magnifique! Bonne continuation pour la suite

[@solveiglandvikbrg9103]

Va dire au héron et aux poissons CONGELÉS que tu trouves qu'ils forment une fin ... 《poétique》!!!

[@danielapataky3838]

L’imprévu, le hasard, la chance se mélange magistralement dans ce court-métrage! Très bonne réalisation!

[@TheBrightPhoenix]

C'est très "réel" je trouve, que ce soit par l’environnement créé qui est magnifique mais aussi par la possibilité de l'histoire, l'avidité de l'animal qui sans se rendre compte le mène à sa perte, sans oublier la scène finale si pure, claire, presque réconfortante, figé dans la glace et dans le temps. Tout simplement magnifique, je n'imagine même pas le temps qu'il a fallu pour réaliser cette oeuvre mais vous pouvez en être fiers! Merci de m'avoir offert 6 min50 d'émerveillement et de beauté dans ce monde assez tourmenté dernièrement.

[@solveiglandvikbrg9103]

Tu trouves la scène finale RÉCONFORTANTE, toi ??? Eh bien, t'es zarrbi 🤪 ......

[@TheBrightPhoenix]

​@@solveiglandvikbrg9103 c'est si doux et calme que ça en devient réconfortant

[@calvindo9816]

when you see she is dancing,skating so beautiful,actually she is hunting to survive only,its so sad when you see she is dead because of greedy,acutally,she is not greedy,she want survival only there is old saying in china,human dead because of (greedy)money,bird bead because of (greedy)food

[@oaim50]

“ The heron that has dropped the fish flies without fear in the sky. ” -Padampa Sangyé

[@solveiglandvikbrg9103]

TRÈS BEAU TRAVAIL, AU DEMEURANT. 👍🏾

[@MarciRaney-tt8ev]

This work of art just takes my breath away. Gorgeous, exquisite, words cannot convey the beauty of this masterpiece

[@fabvisunature]

Colorimétrie générale absolument magique. Et très belle fable ;) Bravo!

[@claycantrell2598]

Gorgeous and beautifully poetic film. Outstanding in all regards. Thoughtful and atmospheric.

[@cecilekieffer3773]

Que dire de plus ? J'ai adoré, un grand merci pour ce moment d'évasion. 😊

[@alicenicolas3006]

Époustouflant !

[@lambda4102]

Magnifique ! Juste magnifique ! 😍

[@raydegrenier5793]

Félicitation à toute l'équipe, c'est du très très bon travail !

[@lucegrosjean6278]

Magnifique !

[@shereenashraf2371]

Qui et c'est vrai, le tempts change Mais que ceux sous la glace bien, c'est pas la seule raison de couler🙂

[@liliaaaaaaaa]

Beautiful, exquisite detail, however tragic in the end...

[@sun-7809]

Наглядный пример того, как в погоне за материальным, незаметно можно оказаться мёртвым духовно...

[@mariejosephinenoraz2123]

Magistral !

[@maridelacroix1998]

Incrivelmente lindo! Parabéns!

[@klaudiarte]

Igualmente es la humanidad con el planeta

[@niklar55]

Beautiful artwork. 🌹👍

[@mrpauliefenners7674]

I love this channel it should have more subscribers like 100 million. Good luck to this channel. I have seen two and both are full of quality in everyway. SOUS LA GLACE(under the ice) & BOOM.

[@gemabocardo7503]

Bellísimo.

[@illabronicus]

capolavoro

[@solveiglandvikbrg9103]

Il aurait mieux fait de partir en MIGRATION SAISONNIÈRE, ce pauvre héron ! J'ai toujours détesté le froid glacial, moi ! ❄

[@camiller.3230]

Absolument sublime

[@harishwala5882]

Hello from India 🇮🇳, Congrats 👍👍

[@chasan6978]

The whole film is a surprise. Can you show a tidbit about the creative process and the material expression of ice?

[@RisikoAO]

awesome!

[@jurgennaeve3897]

masterpiece!

[@onacarommusic]

Formidable mais si triste!

[@zuseys9340]

Magnifique. Félicitations à toute l'équipe !

[@fastwizza2434]

bouleversant, ce héron est seul au monde comme nous le sommes tous et c'est réconfortant

[@iDynamited]

I love your work! C'est trop cool! Cheers from the Netherlands.

[@isabellemonrocq5487]

Magnifique , bravo

[@MickaelKrebs]

superbe ! bravo l'équipe

[@danielruche9642]

La faim justifie les moyens lol après y'a la fin. 🤣😂😂

[@CHERUB334]

Impressionnant !

[@romaindefouilhoux514]

Wow. La fin laisse sans voix. C'est sublime!

[@EyeSeeThruYou]

The human disturbance and refuse became a trap for them all. 😢

[@trishtrish6400]

Parfait 🎉

[@henriachalme443]

Supervideohenri😊

[@lecter4767]

Bravo

[@Lidros]

C'est beau

[@raphrobm88]

Waw très beau

[@user-xy8yb6cy5j]

This is what we call "hanappatay"

[@claycantrell2598]

Wow

[@Iuc__art]

Greed is evil

[@MAHI-nu8st]

Animal is a animal😊

[@swapankumerroynirab9683]

Hare Krishna

[@andrewpotapenkoff7723]

I dunno why, but i got my eyes wet.

[@piamoltzau4382]

Lars der Reiher die kleinen Fische alle Frauen er ist mit ihnen allen gesunken, so wie ich mit allen gesunken bin Und was haben wir beide davon?

[@ahmedalrefa3y544]

، و

[@linsuffleurdevie8700]

Oui la 3D est belle, les couleurs sont douces, l'histoire est simple mais efficace, la grue court à sa propre perte figée dans la glace ,preuve de son accomplissement . Mais ... J'ai bugué , un prix pour ça ? Oui il le mérite mais , il faut si simple ?

[@eyekust]

Simple ne veux pas dire facile non plus, au contraire ! :) Bravo à eux ! Et un prix montre qu'ils ont su se démarquer des autres !

[@SB5SimulationsFerroviairesEEP]

Super bien fait, mais la fin est peu crédible! En premier le bateau étant bloqué par les glaces, ne coulera pas! Et en second, que l'oiseau soit noyé, pourquoi pas, mais pas congelé et figé sous l'eau! Il faut un contact avec l'air! Stéph.

[@sofiabarros4832]

Não, gostei,,,,,,,,,,,,,,,,, até, detestei,,,,,,,,, 😂😂😂😂😂😂😂, nao tinham, nada, que congelar,, o, fim,,,,,,,,,,,,,, não tem, pena, do, fim,,,, há,, o, pato, congelado,,,,,,, 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂, não sabiam, dar, alegria,,,,,, no, fim,,, não faziam,,,,,

[@dabedidabedaye]

Magnifique !

[@sellig66]

Magnifique !