Soy la mala ☆ Billie Eilish BAD GUY ☆ Adaptación Español

[@CeleRiv]

Gente. No sean boludos. Es una adaptación, no es una traducción literal, necesitaba hacer una letra que rime, vaya con el tiempo, suene bien y tenga sentido, y eso hace que deba cambiar muchísimas cosas de la original. Traté de mantener lo más que pude lo que decía la original, pero no les debo nada, y no voy a bancarme que una horda de pendejos me venga a hacer comentarios negativos porque digo hermana en lugar de Padre (que no rimaba, no entraba en el tiempo, y si ponía algún derivado como "papá", por como va cantado debería decirlo como "papa" sin acento, y para mí queda rarisimo.) Si no les gusta, les invito a retirarse. Chau. Y a los que fueron educados y no vinieron a romper las bolas; los amo. Gracias por ser mejores personas 💕

[@dilanr7408]

soy infame, angustio a tu madre, enojo a tu amante y seduzco a tu padre, soy infaaaamee. La verdad no hay una frase que quede mejor a la adaptación en español que la tuya.

[@osva3574]

Sin lugar a dudas esta adaptación fue magistral. La gente que tanto se queja ni siquiera sabe lo que lleva crear contenido, no saben lo difícil, costoso y cansado que es. Requiere recursos, paciencia, tiempo y lo más importante talento y creatividad. Cualquiera puede comentar estupideces pero no cualquiera puede hacer un maravilloso trabajo como el que está en sus pantallas de una gran señorita llamada Cele Riv. El video es genial y el "seduzco a tu hermana" fue de lo mas GENIALl!!!!! PD: Sí, es cierto, hacer esto es difícil y cansado pero lo bueno es que se disfruta haciéndolo, crear contenido, arte y ofrecerlo al mundo es una sensación maravillosa. Cele si lees esto, te felicito en verdad. Tu trabajo es grandioso, combinas arte y talento con tu voz hermosa voz y esa belleza sin igual. Y sinónimos eso a la persona maravillosa que eres pues... BOOM!!! Admiración total. Sigue así Cele!!!!! ❤❤❤❤✊🏼🎉😊

[@p-t0youtubecoolero]

No te preocupes por lo que te digan creo que tu adaptación es la que mas se parece a la canción no como otras sigue así me encanto tu voz 😍💕💕

[@Aletuna123]

Uwu denada

[@natashathompson1503]

ME GUSTA COMO QUEDO 🙂 :V MAS LA PARTE DONDE DISE SEDUSCO TU HERMANA 😅😅

[@rivasnuria2158]

"y seduzco a tu hermana" JAJJAJAJ NICE Tengo tarea pero alv, ¿Cele cantando algo de Billie? Esto lo vale >;3 Altos dibujos lpm, mE ENCANTA-

[@daniellad8007]

También tengo tarea

[@miawranda]

Same.

[@sielot1949]

Si ala ver** con la trinche tarea😾😈

[@whosleeknow]

Que triste oremos.😔✌

[@milinacho3525]

Yo tengo que estudiar para los exámenes

[@meitomeii]

me encanta el ''seduzco a tu hermana''

[@Mariv17]

realmente en la letra original dice "seduzco a tu papá" xd

[@kizzarp]

@@Mariv17 es para que rime con "soy la mala"

[@akaikochan5108]

Vv

[@len1941]

×2

[@billieeilishromania432]

Haha, sameeee

[@hectorjejeje9054]

Nadie: Absolutamente nadie: Cele: *Duh*

[@whosleeknow]

Dah

[@whosleeknow]

@@krancy2205 te me copiaste el comentario 😔✌

[@krancy2205]

@@whosleeknow P-perdón ya lo borró disculpa las molestias unu

[@whosleeknow]

@@krancy2205 _Oh, tranquila, no pasa nada! ^-^_

[@nacho_itshere1349]

Duh ¿Que decías?

[@user-fd3em4zg9j]

TODOS: JAJAJA SEDUZCO A TU HERMANA YO: *DUH*

[@makemecryy]

duh

[@carmenale5305]

D U H

[@renikim2404]

D u H

[@yunerygomez5251]

H U D

[@alacristalino111]

Duh

[@BreezyJoy]

Yo usualmente no escucho a billie eilish (no se como se escriba) pero BOI, TU VOZ ES PERFECTA Y CON LA ADAPTACIÓN, simplemente hermoso. UwU

[@pedrosamuelramirezloor5938]

Uy no pobre es sorda y no escucha tu verdadera voz😒

[@BreezyJoy]

@@pedrosamuelramirezloor5938 Eh? Que quieres decir con eso? -.-

[@pedrosamuelramirezloor5938]

@@BreezyJoy mira 1er punto no es la letra 2do canta horrible y 3ro tu no vas a entender nada de lo que te digo

[@BreezyJoy]

@@pedrosamuelramirezloor5938 1. Es una adaptación muy similar que transmite la idea sin sonar desentonada 2. Tiene muy linda voz, que tu no puedas apreciarlo es algo que no me involucra 3. Quizás los entendería su tuvieran argumento o sentido alguno

[@pedrosamuelramirezloor5938]

@@BreezyJoy eso si es responder con elegancia y por lo tanto te ganas mi respeto 😊

[@KermieJinWoo]

Raios, ¡se me hizo muy tierna! >:'//u Más el "Duh" y "Seduzco a tu hermana" xd -w- (Incluyendo los dibujos) En conclusión: EXCELENTE VIDEO!! >:3

[@yonakakurai1265]

da

[@bautip_o2172]

NANANA POR FAVOR, SEDUCI A MI HERMANA GRACIAS💕

[@CeleRiv]

JAJAJAJAJAJAJAJA AY

[@zombiekitty._jkbzs]

Khe es sedusir?

[@lord.5819]

@ćølõrs drëēmūrr Nel, es como tratar de atraer ah la otra persona con algo que le guste mayormente que se exite :v

[@lord.5819]

@ćølõrs drëēmūrr aunque si es un poco acoso tambien xd

[@cassdraws06]

@@lord.5819 no tiene por qué a menos que lo hagas con alguien que se niega (?

[@Nosequehagoconmivida24]

Ame el "Dah". No pos, me encantó uwu 💜💜💜💜(xd ¿porque tantos likes :v?)

[@Mariv17]

Duh

[@adriantorres9208]

×2 xd

[@zulemafonseca3183]

*Duh

[@maur8569]

No sean boludos con lo de “Seduzco a tu hermana” Obviamente es la versión Yuri de la canción. uwu

[@yellowflowers8883]

Osi. uwu

[@pol_duck-a-door7841]

Xd

[@vivianacapucci7100]

JSJSSJSJAJS

[@noname6412]

seducir no solo es de la forma sexual.

[@maur8569]

No name Y yuri no es siempre sexo de lesbianas

[@strawttori]

"jajzJjajs lA LETRRA EZTA MAL, N0 HEZ ACI KQJDKANKSK" Weón. ¿SABEN QUE ES UNA ADAPTACIÓN? Tu voz está hermosa y me encantó la canción muchito.🤧💞💞

[@Laritamiau]

Nadie: Absolutamente nadie: Lamentablemente el 50% de los comentarios: eSA nO eS lA lEtRA orIGinAL, Es sEdUzcO a TU pAdrE nO a tU hERmaNa

[@brothaincrisis]

I don't understand this, but this is very cool! Your voice is amazing :3 Love from Poland uwu

[@DreamColors404]

This is the original song kzbin.info/www/bejne/eqqnl5qDhLqdeas

[@analadessinatrice5755]

Wow usualmente es al revés :0

[@horror8196]

NICE

[@natashita1]

El "seduzco a tu hermana" sería como que es tan mala que hasta a las mujeres seduce¿

[@romaldo2339]

Creo que si

[@MangelSalaz_2]

No, a lo que se refiere es que puede conseguir lo que sea cuando sea.

[@natashita1]

@@MangelSalaz_2 Claro.... Cualquier cosa hasta seducir a cualquier género ¿

[@paulinaastorga789]

@@natashita1 sexo. El género es sólo una batería de roles.

[@alexten9610]

Exacto amigo exacto xd

[@starfirepikarin1289]

Ese "sedusco a tu hermana" creo que va para el hermano de Meri ;v Ah qué tenía que ver xd

[@winterboyisback]

No tengo hermana pero me puedes seducir a mi jsjsjs Me encanto la traducción y los dibujos y todo el video en sí Ah-

[@peachdubs1359]

“Seduzco a tu hermana” ¿Cuál de las 3? xd.

[@romaldo2339]

A las 3 El macho .jpg

[@zulemafonseca3183]

@@romaldo2339 eso si que es otra onda!!! .jpg

[@whosleeknow]

"Seduzco a tu hermana" ✌

[@Mikleandrea]

Amo tu versión!!, tengo una amiga que es re fan de billie y cuando escuché "Seduzco a tu hermana", pensé "Ho, ahora entiendo está canción si que la describe", y cuando leí tu comentario me dio risa que no fuese esa la letra JAJAJAJAJ Porque le encontré demasiado sentido :") 10 de 10 ~♡ Pd: Me haz hecho fan de Billie con tu voz ~

[@rosariojimenez7611]

K wueeena la traducción 😍👌y los dibujitos me diste ganas de dibujar lol nueva subscriptora

[@angeles_3.60]

AAAAAAHHAAAAAAAHHA ES HERMOSO!!!!!!!!!!!!!! Los dibujos, la adaptación, tu voz, todo junto es bellísimo !!!!!!!!!!! >w<

[@cherryontop052]

Necesito esto en spotify para poder escucharlo todo el día, por favor. Wooow, me re encantó, y cantas súper bien.

[@moritamorada]

Amo los dibujillos

[@shoyolooksjustlikeadream]

normalmente odio las adaptaciones al español,, pero tU VOZ ES DEMASIADO HERMOSA AAAAAAAAH no puedo parar de escucharlo lpm

[@notayra5576]

AAAAAAAAAh!!! Me encantooo!!!! La primera vez que escuché Bad guy pensé que nadie podría cantarla o hacerle un cover a esta gran canción y que quedara tan buena como la original, pero luego llegó Cele-sensei y me mostró que estaba equivocadísima Gracias bb por hacer este señorito cover UwU y que sepas que tu voz es hermosa [웃ღ웃] Sigue así y llegaras muy lejos

[@user-wx5ss8ib9e]

Para el 99% de personas que dicen que esa no es la letra, es que... ES UNA ADAPTACIÓN >:V!!! PD: beia tu voz ;w;

[@moxodialaspasas3695]

De todas las adaptaciones que e escuchado... Esta es la mejor♥︎ Me encanta tu voz☁︎ Me encanta el S E D U S C O A T U H E R M A N A TODO ES PERFECTO 1000000000/10 (*´∀`)♪ ♡☆

[@remyacunav892]

me encantoooo😍😍 pd.cele eres hermosaa

[@rainbowdashproductions9446]

De todos los q escuche en español de esta canción la tuya es la mejor me encanta

[@TailloKyun]

Buah, me ha encantado la voz y la adaptación 🌟v🌟 Y encima con dibujos bonitos, me encanta todo ;-; ❤️❤️❤️❤️

[@osva3574]

Ay aaaahhhh morí. Que fascinante interpretación!!!!! Me encantó. Y esa voz, ESA VOZ!!!!! La amo!!!!! 💗💗

[@LisaXK]

Me encanto la adaptación :3

[@shun5585]

Como me había perdido estos vídeos antes :'0?.....-lloro- me suscribo ;v;

[@necrmancy]

*Ese "duh" ,ese "sedusco a tu hermana" y ese "mí mami" valen oro*

[@yonakakurai1265]

da

[@luxi0740]

Genial adaptación y dibujos :'3 y muy bonita voz por cierto :0

[@grandkyman6026]

La mejor adaptación que puede haber

[@van5497]

Celeeee, amé ésta canción y los dibujos y tu voz. PERFECTO.

[@meltyui4018]

amo los dibujos que hiciste. Mi primera vez escuchando una adaptación de billie ellish. nunca me llamo la atención pero esta adaptación me hizo cambiar de opinión ñ.ñ

[@adromeda379]

Me... * inhalo :v * ENCANTA ALV Estaba esperando el ''seduzco a tu papá'' pero me encanto la modificación. Se escucha mucho mas natural- A quien engaño nmms igual me fascino todo ; v ;

[@CeleRiv]

JAJAJAJA Sankiu Lo cambié por dos razones, no me gustan las relaciones entre mayores y menores irl, y porque si ponía papá lo tenía que pronunciar sin acento, como papa, y quedaba raro xD!

[@patopatricio123]

La verdad es una de las mejores adaptación que eh escuchado de Bad Guy 👏🏻👏🏻

[@liedaylie]

Me encanta la adaptación con tu voz, las ilustraciones y la traducción, necesito aprenderla xD

[@jhonht8777]

Me encanto!!!! De todos los covers que hay, es es el que más me gusto!!!!!

[@jaimolina9256]

Cele esto esto es lo mejor que he visto bab guy +cele

[@azhteam]

Aaaah, me encantaaaaa🔥💕

[@yellowflowers8883]

Ay, Fran :0

[@starfirepikarin1289]

:0

[@alacristalino111]

No se ustedes pero yo escuché "Cele" en el min 2:07

[@azu_una_real_capa2788]

AAH QUE?!? ESTA MUY LINDO EL DIBUJO Y TU VOS AHAHHAHAH MOERO ;-;

[@paonlydeomi]

Woo, pero que bieeenn estaaa. Me encanta ♥♥♥

[@user-tz8lh6jy4j]

Apenas te conozco y tanto tu voz como tu manera de traducirla me encanto ♡♡♡♡ nueva sub

[@micaelarosales9139]

Jajaja, que cantas mal? Celee cantás hermoso UwU Me encanta cuando cantas😊 te quiero sos la mejor!!! The best!! (?) Me mata el: seduzco a tu hermana😂 Amé los dibujitos >;3

[@b_sofi_t.r.]

Me encanta ésta adaptación uwu

[@tamitostadora8996]

Me encanto tu versión en español y los dibujos X33333

[@JotaEle50]

Que linda vos cele!! Seguí así! :3

[@cereallcat]

1:00 aaaaaw me encanta su dah

[@sugarpet8268]

Cele cantas hermosho me darias un corazón❤ te amo

[@boomerboy9258]

Me ENCANTA!!!!!! UWU AMO TU VOZ Y TUS DIBUJOOOS😍😘

[@suilarot]

0:54 Pues ella no me hace caso y mi hermana aún no nace ¿Qué procede? Pd.- No es mi intención romperte las bolas Cele, sorry =^=

[@YoungCruella]

Perfecto en su perfección, buena adaptación 999/10

[@PhantomAle19]

ame tu version

[@thisistheend1389]

seduzco a tu sistah ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@Xim_TW]

AHH con lo que amo esta canción! Y aparte cele senpai uwu soy feliz

[@regensterne722]

Me gustó. Ahora tienes una nueva subscriptura. Sigue así ❤

[@magaliardid987]

Sigo sin encontrarle sentido a la canción y su letra 😅 (~Seduzco a tu hermanaa~🤣)

[@hochiro8409]

Te quedo muy bien él vídeo encerio :3

[@heghdysyhs895]

Cele te amooo!!! Que lindo cantas :"3

[@marcosmirandamolina8242]

Me a encantado

[@tatianagomez462]

Me encantooooooo lloro

[@croown]

We, esta genial!

[@alejandraduran9092]

Me salvaste :'D en mi escuela todos los miercoles asemos batalla de canto tonces a mi me toco cantar bad guy version spanish :3

[@minity476]

Acabo de encontrar este canal por meri y ya lo amo TT

[@cringyweirdboi3196]

Wow,Que hermosa voz UvU 💞 Nuevo sub y buena adaptación

[@Lucíanfm777]

Me encanto like y nuevo sub :'3

[@josecarlosgomezcolina2444]

Tu voz es fascinante, es como si cuando estás cantando este cover parece que además de adaptarte con la canción, también te adaptas al papel de la chica que aparece de fondo, simplemente magnifico

[@Crowl95.]

quiero un detras de camaras o un tutorial de como haces tus musicas :cc

[@ryukisomniumfiles]

AAAA QUE HERMOSA TU VOZ ME ENCANTA LPM, ENCIMA LOS DIBUJOS perdón me altere

[@tishainy4004]

Re-hermoso,wenos videos al igual que wena música, me encantaaaaa nwn

[@mariodennis630]

Hola... Vengo a dejar un comentario de completa positividad que motive a Cele a seguir adelante. Que tengan buen día.

[@jk8789]

Tu voz es hermosa lloro. :((

[@CeleRiv]

No llore ; v ;

[@conejodrogon4936]

tu voz es bellisima, me encantaría escucharla mas seguido !!

[@valentinaguzmanlesmes5806]

Esto es.... ARTE!!!!!!! :'3

[@kiwi-wy8sm]

WOOOOW te quedo supeeeeeeeeer me enamore nueva sub uwu

[@ani9709]

Es tan bella la voz de cele UwU Soy feliz con esto ; v ;

[@ikariliddell]

VERTIGO llego a mi casa y despues de mil años me digno a oir un cover tuyo y fue la mejor decisión de mi vida💖💖💖💖

[@MrHollow72]

¡Muy bueno!

[@JoXuaHardyLee]

Buenísimo tienes un nuevo suscriptor

[@elixkat2273]

Hermoso

[@kristellguerra8001]

Es bellísimo :'v

[@pinadecocauwu1169]

Omg, eres arte:0❤️

[@fiore777]

Te quedó re piola aaaaa °o°

[@cozcozita]

RE HERMOSO EKDKGJDL 💞

[@pil-16]

Quedo genial ♡.♡ ♥

[@kibacq4917]

ME ENCANTA COMO CANTAS 😍😍😍 Y LOS DIBUJILLOS SON HERMOSOS ❤❤

[@user-bt1uz8iy2h]

Puedes hacer "bury a friend" o "lovely" de billie, es que me encanto tu voz :'3

[@paulinaastorga789]

Me encantó tu trabajo 👍👍👍

[@quetimporta3916]

estube viendo miles de versiones y está es la única que me gusta >:3

[@comediadrama6656]

Tu voz necesita estar en un vídeo ASMR porque es hermosa y tranquilizadora 💞uwu

[@mrrmmrmfmfk]

SEDUZCO A TU HERMANA, ah lo amé 💕💕

[@dekorgames1412]

Me enamoré de ese Duh

[@staybitch6312]

Te queda super bien me gusta más esta letra que el de la original en español 😍😍

[@wggsth-9624]

Muy genial, cantas re BIENNN.💕

[@saradurantefucci4866]

Me pones tan soft :3 tu voz es muy bonita ay