Soy Testigo. Memorias de la Shoá

Entrevistado: lMoisés Borowicz, Entrevistado en ORT el 2 de julio de 2012. Nació en Polonia en 1927 y pasó por 7 campos de concentración.
Entrevistadores: Nicolás Cobe, Matías levy, Giselle Sabra, Agie Baca, Martí Schotlender, Alex Leibovich, Antonio Fascatto, Valentín Ballester, Aarón OrbajSOY Testigo. Testimonios de sobrevivientes de la Shoá
Los que trabajamos hace muchos años en la construcción y utilización de fuentes orales en ámbitos educativos sabemos que éstas proporcionan una serie de herramientas que hace que los estudiantes puedan descubrir una Historia viva de la que forman parte, que los involucra y los compromete.
Las entrevistas unen generaciones y contribuyen a la formación de la identidad de los jóvenes a partir de la posi­bilidad abierta de dialogar con el pasado. Muchas veces sus padres, abuelos o tíos se transforman en testimonios muy significativos para ellos; la Historia Oral, en este caso, contribuye a un cambio en la comunicación con sus mayores, lo que en sí mismo adquiere un importante valor tanto educativo como social.
Además, el proceso de construcción de fuentes orales les provoca una fuerte sensibilización, sobre todo porque construyen el conocimiento a partir de testimonios directos de personas que vivieron el proceso histórico que están investigando. En este caso, el proyecto “Soy Testigo” pretende recoger los testimonios de personas que pudieron sobrevivir a la Shoá y que recuerdan - y comparten con nosotros- esa dolorosa experiencia. Por lo tanto esta sensibilización en si misma hace que cada tarea a concretar sea asumida con compromiso y responsabilidad, sobre todo porque son ellos mismos los que están construyendo las fuentes.
Después de trabajar durante varios años con la metodología de la Historia Oral, específicamente para analizar un proceso histórico tan doloroso del pasado reciente - como la Shoá- , podemos afirmar que los entrevistados nos relatan un pasado no lineal, en permanente conflicto; un pasado que se reconstruye a partir de quiebres, de movimientos, de contradicciones, que transforman a la memoria en resistencia y ella es la que le da sentido, la que legitimiza cada vivencia personal, única e irrepetible.
Uno de los principales objetivos de esta instancia de investigación que estamos empezando a transitar con nuestros estudiantes es el de analizar , a partir de los relatos de los testimonios, cómo el cuerpo expresa, a través de la memoria, la resistencia, la lucha, la reivindicación, la derrota y la posibilidad de que sus marcas (visibles en la piel o a través de los testimonios) nos ayuden a comprender cómo y porqué las personas que han pasado estas experiencias traumáticas las recuerdan, desde el presente, de distinta manera. La construcción del documento oral- la entrevista- y su posterior análisis por parte de los alumnos se centra en la manera en que el pasado, cargado de horror, de heridas que aún se evidencian tanto en el discurso como en el mismo cuerpo del que comparte su recuerdo con nosotros, pueda ser transmitido, para generar en ellos, en una posible instancia de reflexión y de análisis, la capacidad para poder implicarse de una manera crítica con el presente que están viviendo.
En definitiva “Soy Testigo” confirma que las entrevistas de Historia Oral no sólo les aporta a los jóvenes un significado cognitivo, sino también, un significado afectivo que es necesario valorar de una manera especial.
campus.almagro..... Laura Benadiba www.otrasmemorias.com.ar

[@rosagomezcasan8770]

Agradecida por este valiente testimonio de la Shoá. Es una pena que haya bastante ruido de fondo y el audio desmerezca tanto este valioso testimonio.

[@LauraBenadiba]

Gracias por tu comentario. No teníamos otro lugar para ir y me gustaría que le diera importancia a lo maravilloso que es que sean los chicos los que hagan estas entrevistas. Si supiera lo difícil que es hacer y sostener este tipo de proyectos en las instituciones a lo mejor no se fijaría en eso. Estoy salvando y digitalizando todas las entrevistas y en un futuro las subtitularé. Cada vez que rescato una de ellas la envío a sus familiares y descendientes. Abrazo

[@rosagomezcasan8770]

@@LauraBenadiba Gracias por la aclaración. No dudo de las dificultades que supone este proyecto en bastantes aspectos, pero ya que se meten en ello, lo cual es meritorio, traten de que salga digno en todos los niveles.

[@LauraBenadiba]

@@rosagomezcasan8770 Digno es! es muy digno, y tenemos más de 600 entrevistas y yo las salvé porque creo en esto, escribo sobre ésto y no voy a permitir que cuestione la dignidad del trabajo de casi 1000 chicos y chicas que participan y participaron del proyecto. Mi nombre es Laura Benadiba y la dignidad pasa por recuperar los testimonios.Cada vez que recupero uno busco a sus familiares por todas las redes y donde sea y les devuelvo un pedacito de la memoria de sus abuelos, bisabuelos y tatarabuelos, en muchos casos. Y sabe qué? gracias a mi trabajo hay chicos que pueden recuperar al bisabuelo o tatarabuelo que nunca conocieron, hijos que se enteran de cosas que no sabían de la vida de sus padres, etc. La Memoria es digna como sea!

[@lauraaguas8221]

Cuánto dolor!. Terrible!

[@argi2216]

Que pena el sonido......👍

[@LauraBenadiba]

Con auriculares se escucha . Habla muy bajito

[@abbyconcha1886]

Muy interesante testimonio lástima el ruido que hay parece que hicieron la entrevista en un salón lleno de niños

[@LauraBenadiba]

Estoy salvando las entrevistas y son hechas por niños.

[@zitagarza1867]

Que bello y muy valiente le mando un gran gran abrazo

[@LauraBenadiba]

Es la memoria de todos!

[@zitagarza1867]

Laura Benadiba así es

[@teresamadariaga39]

Mucho ruido,cero respeto con este señor. Le admiro y respeto lindo abuelo,estuviste en el infierno y saliste victorioso.si aún vives te pido perdón por todo tu sufrimiento y a todas las víctimas de este horror😓

[@LauraBenadiba]

Me parece que tendrías que haber preguntado en qué condiciones podíamos hacer las entrevistas. TODO el respeto por este señor y mucho agradecimiento por parte de él y su familia por haberle realizado la entrevista. Este proyecto no hubiera seguido sostenido en el tiempo (sigue en el presente) sin la tenacidad de los chicos y las chicas ! cuando no teníamos un lugar se hacía la entrevista donde podíamos y eso se le avisaba al entrevistado.

[@rositanime]

He visto tantos reportajes, fotografías que me conmueven. Y me preguntó. Cuánto odio albergo la gente, como tan concientizados para no tener piedad con los niños, como ser brutales, solo por el hecho de ser judíos , buscarlos por todos lados para desaparecerlos. Nunca entenderé, ni avalare algo así. Bendiciones

[@starjazz66]

La mayoría de los altos mandos incluso Hitler no tenían los clásicos razgos arios de ahí mi duda. Hitler tenía razgos judíos. En eso siempre he pensado. Gracias a Dios ellos sobrevivieron para contar lo sucedido.