SP5.2 - L’histoire de Bioman (rétrospective

Aujourd’hui il est question de Bioman, le premier super sentai arrivé en France sur Canal avant de passer au #clubdorothée et d’être personnifié par Bernard Minet (mais je préfère le générique de Michel Barouille).
Personnages, histoire, armes et véhicules. Tout est abordé. Vidéo plutôt conséquente avec toujours une pointe de prononciation franchouillarde.
Pour les séquences en 4K retravaillées avec une IA : / channel
Bioman est une production Toei. Tous droit réservés.
Autres liens :
www.toku-onna.fr. Super site français sur les tokusatsus.
Si la tokulture vous intéresse, vous pouvez la suivre sur twitter : @tokulture.

[@StriderPhoenix1980]

J'ai eu la chance de rencontrer en personne nos cinq héros ainsi que le légendaire Kazuo Niibori (incarnant tous les "Rouges" de Goranger jusqu'à Jetman) lors de la convention japan expo de 2019. Des moments mémorables surtout durant les séances photos et les dédicaces, un vrai rêve de gosses réalisé !

[@inamandecovery]

Je suis jaloux ^^

[@jacquelinewenger1615]

Quoi Sérieux ? Ils sont pas tombés dans le porno ? Je plaisante bien entendu. Mais quand tu dis les cing ca inclut quelle force jaune ? la photographe ou l'archère ?

[@inamandecovery]

@@jacquelinewenger1615 à mon avis il parle de l’archere. La photographe a disparu.

[@dramalkar]

j'ai eu la chance de chanter "le tour du monde en 80 jours" avec Michel Barouille lors de son passage a une convention a Vidauban en 2012, un moment fabuleux pour moi , j'en tremblais de bonheur, un grand monsieur.

[@inamandecovery]

Génial !!!!! Quelle chance !

[@tochiro7047]

Bioman sur Canal, gamin je regardaient avec les copains par la fenêtre de ma voisine qui avait Canal. Cest pour cela que le premier generique me ramène plus de souvenirs.

[@PierrePinson-gf5xt]

On adorait les vols planés les combats martiaux, la façon de filmer avec les caméras comme-ci nous étions parmi eux. Les effets spéciaux. Et surtout, c'etait exotique, pas américain, ni européen. Une série rare d'un autre continent. Comme SAN KU KAI ou SPECTREMAN. Bien sûr comme ça se passait au JAPON, c'etait comme être déjà dans le futur.

[@TheMikerouda]

Bonjour . Merci pour ce petit retour en arrière vraiment merci . Qu est ce que je donnerai pas pour revoir la série sport billy !!

[@inamandecovery]

;-). Dur à trouver Sport Billy, effectivement

[@LudovicBeck-jj6nr]

Merci bcp beau travail tu m'as ramené 40 ans en arrière dans ma belle enfance... Qu'est ce que c'était bien cette époque, puis merci a Alex Pilot et son équipe pour les France five !!!

[@inamandecovery]

Avec plaisir. La belle époque qu’on a vécu quand même. France Five, vidéo bonus en approche ;-) mais faut pas le dire ^^

[@vincent9371]

Salut je découvre ta chaîne depuis peu que le souvenir de jeunesse magnifique merci à toi ( suis 👴 😢)

[@inamandecovery]

Merci et bienvenu ;-)

[@LibraJohnny]

Pour l'album de Bioman, je l'avais aussi en K7. Après, au Japon, il font la même chose en intégrant les génériques, les "insert songs", mais aussi des chansons chantées par les acteurs (pour les sentais les plus récents).

[@erickaneda8527]

Excellent vidéo, merci pour ce travail, ce cadeau que tu nous donnes, tu rends hommage à ma nostalgie, bonne continuation...

[@inamandecovery]

Merci beaucoup ☺️

[@StardustX7]

Super vidéo, hâte de voir la partie sur Liveman qui est de loin mon préféré de la "trilogie" adaptée en France

[@inamandecovery]

Merci. Liveman est enregistré. Elle sotira fin juin ;-)

[@festivaillequevaille]

J'avais connu étant gamin un autre gamin qui faisait passer la cassette de l'album bioman dans la voiture de ses parents. Ça m'avait marqué à tel point c'était nul et que j'avais honte qu'on fasse subir ça à des parents... J'adorais la série mais j'avais vraiment conscience que les chansons étaient infâmes pour qui apprécie la bonne musique... Sinon vidéo très sympa, bonnes recherches, bonne présentation, rafraîchissent!

[@inamandecovery]

Merci pour ce témoignage et ton avis qui fait plaisir ;-)

[@LibraJohnny]

Oui, Yuki Yajima était partie avant. En post-production, elle ne se doublait plus à partir de l'épisode 07 (c'était Mayumi Tanaka, seiyu de Krilin et Luffy entre autres, qui la remplaçait).

[@vinceleretrogameur6298]

On peut dire que cette série a été une véritable révolution ^^

[@nothingwillsaveyou133]

J’attendais rien de cette vidéo et je suis pas déçu entre les productions nippon et celle des français sa va pas être très loin

[@barokwork1774]

On peut se moquer du kitch énorme de cette série et de l'acting niveau débutant du théâtre, mais on ne peut pas lui retirer ses nombreuses qualités telles que son dynamisme, la créativité énorme pour le look des méchants et des robots, mais aussi les animations et effets pratiques avec des maquettes qui avaient de la gueule. Il y a deux choses que j'adorais étant gamin : la scène d'assemblage du robot que je ne manquait jamais, et j'adorais la méchante Farrah ❤

[@inamandecovery]

Ah mais kitch c’est pas négatif. C’est le tokusatsu. C’est le genre qui veut ça. C’est un style, une culture. Et oui ces séries ont de très nombreuses qualités !

[@alexandrecourvoisier6033]

Bonjour! Je suis à 3 minutes d’émission, ça a l’air bien, merci! L’intégrale Bioman est sur KZbin! J’ai été choqué du générique original; je ne connaissais pas! Au début, j’aimais moins, mais c’est vrai qu’il est bien. -Cela dit, il faut savoir un truc: «Bioman 2 et 3» sont un mensonge du club Dorothée pour fidéliser. BIOMAN, c’est UNIQUEMENT l’original 1!!! Soit en réalité le 8ème sentaï (commencé en 1975! Avec des habits en coton), et le 2ème sentaï avec un robot géant, mais celui d’avant était moins beau, genre Goldorak. Aucun sentaï n’a égalé Bioman pour le robot, même si MaskMan et Turbo rangers avaient un robot plutôt beau aussi. -Le plus pourri, c’était Power Ranger, qui était en fait une franchise USA, donc en réalité «pas officielle».

[@inamandecovery]

Bonjour et merci. Pour « bioman » 2 et 3 c’est ce que j’explique dans la 1ere vidéo de la rétrospective - les super sentai ;-)

[@jeell6166]

Merci pour cette belle suite de rétrospective. Moi aussi je trouve que le premier générique français est largement mieux. Les génériques militaires de Minet ont souvent tendance à tous ce ressembler. Ça me donne envie de me refaire la série en VOst, car même si la VF à un certain charme, je ne suis pas sûr que l’adaptation soit toujours fidèle. D’ailleurs il y a pas mal de fin d’épisodes où les dialogues « détente » des personnages ne sont même pas doublés ! J’ai hâte de voir la suite, avec Maskman !

[@inamandecovery]

Oui le doublage est pas tjs génial. Et justement un des pires trucs est dans Maskman je trouve. Ou ils changent complément un climax

[@ygaltuil]

Espèce de malade 😂😂😂😂😂 J’en peux plus avec ton générique de Balgion et Guignol Tu m’as tué de rire 🤣 🤣🤣🤣👍👍👍

[@inamandecovery]

Ahaha merci. Il m’est venu au moment du montage et j’ai adoré le faire en fait ^^

[@ygaltuil]

@@inamandecovery Ah quelle bonne idée 😂😂😂😂👍👍👍👍

[@Whyvernn]

Bioman est present dans Azito 2 sur Playstation (1998), un jeu de strategie ultra-obscur melangeant plein de toku.

[@inamandecovery]

Merci de la précision. Je ne l’ai pas vu celui là

[@LibraJohnny]

Pour Bernard Minet, mon générique favori était celui de Goldorak. Après, c'était les débuts, pas au moment où Azoulay et Salesses ont produit leurs génériques à la chaîne.

[@yao3220]

Superbe rétro ! Tu t’es bien amusé ! Très quali, vivement les autres !

[@inamandecovery]

Merci. Maskman en cours !

[@Sakura972Buffy972]

Merci beaucoup toujours un régal j'ai toujours préféré largement le générique de Michel Barouille merci Canal + que celui de Bernard Minet j'avais du mal même quand j'étais petite 😅 je te souhaite une bonne soirée et encore merci 😊

[@inamandecovery]

On est bien d’accord sur Michel ;-). Merci et excellente soirée !

[@marckara]

J’ai eu la chance il y’a quelques années de rencontrer le cast de Bioman par contre les acteurs font les cascades en civil et non en costume. Red-1 était joué par Niibori Kazuho

[@PragmaLogos]

Au Japon?

[@marckara]

@@PragmaLogos non en France à Japan Expo, mais par contre une équipe japonaise était la ce jour là pour filmer la rencontre donc techniquement ma tête est passée à la télé japonaise

[@inamandecovery]

Sacrée chance effectivement :-)

[@burningikki5857]

@@marckara ah oui il y avait la télé japonaise qui filmait la séance de dédicace ? j'ai même pas tilté à l'époque pinaise ma bouille a du passer aussi chez eux 🤣 sacré souvenir cette rencontre (et cette convention en général, les biomen, go nagai, leiji matsumoto et tellement d'autres beaux invités et surprises). pour revenir sur cette vidéo et celle d'avant (sur les sentai en générla) : très belle rétrospective.

[@marckara]

@@burningikki5857 j’étais pas à la dédicace mais au photoshoot avec les comédiens et le suit-actor de Red-1 (Force Rouge) et je me souviens qu’on nous a demandé de dire un petit mot à la caméra

[@Davidou-le-plus-doux]

Il faut préciser une chose dans l'histoire, c'est l'épisode où ils trouvent une cassette où on entend la voix de la femme du Docteur Mad qui explique que son mari était devenu fou (d'où son nom) en voulant booster son intelligence et devenir ainsi l'homme le plus intelligent du monde mais ça a foiré. Ben oui utiliser des électrodes sur le front et envoyer la sauce, ça rend pas des masses omniscient et on utilisait ça dans les asiles au début du siècle précédent 🤨🙄🤔!

[@joegillian303]

@10:54 MERCI POUR LE CLIN D’ŒIL MARVEL SUPER HEROES vs STREET FIGHTER.

[@inamandecovery]

Peu l’ont vu, bravo ;-)

[@PierrePinson-gf5xt]

Juillet 1985 sur CANAL PLUS en clair. C'était tous les soirs. Nous avons adoré. Le décès de force jaune, c'etait horrible. C'était triste et le départ de leurs robots dans le dernier épisode pour une autre planète où il rentrait chez lui. Je ne sais plus. Trop 😥

[@mrgarrison9086]

À la bonne époque je me rappelle la quantité de bagarre que j'ai faite après avoir vu un épisode de Bioman 😂😂

[@excali-bur]

6:33 En japonais l'équivalant de astronaute, cosmonaute, spationaute et taïkonaute se dit (uchū hikōshi), qui se traduit littéralement par “personne effectuant un vol spatial” .

[@inamandecovery]

Aaaaah. Merci de la précision. Effectivement. On va dire que j’ai romancé en copiant les autres styles pour une version française . 😄

[@TheBidermanSurvivorClub]

C'est justement l'echo sur le "Zedeuzedeuzedu" d'Ariane qui à rendu ce générique absolument culte.

[@inamandecovery]

Ah mais il est culte. Ça c’est certain ^^

[@martialsentenza6621]

Culte oui... Mais avec du recul bien insupportable

[@TheBidermanSurvivorClub]

@@martialsentenza6621 J'en attendais pas moins de Lee Van Cliff ;)

[@barokwork1774]

J'ai toujours rêvé avoir le Biorobo de Bioman mais à l'époque ca coûtait une blinde, et aujourd'hui c'est rare et excessif en prix 😢

[@fabienpeautre]

Il est vrai que le décès de Yellow Four fut traumatisant pour nous, mais le premier qui décède est le second Ki ranger dans Goranger (Ki : jaune), puis le 1er battle Kosak dans Battle Fever J. Deux sentais qu'il e nous n'avons oas eu en France...

[@KenishiroMashiba]

Amusanr, je me suis maté l’intégralité sur youtube récemment. Et comment dire 😂😂😂😂 c’etait kiiiiitsh mais kiiiiiiitch !

[@inamandecovery]

Ah oui c’est kitsch mais après c’est un genre ;-)

[@daddycomics3485]

Excellente vidéo j’ai le livre bioman et tu apportes encore d’autres infos super complément !! Félicitations

[@inamandecovery]

Merci beaucoup !

[@bradypus06]

ahhh je suis à l'heure cette fois...le générique ouiiii je le plussois à 100% meilleur canal + haut la main, sport billy...oui et non....je vais l'avoir dans la tête toute la soirée ^^...Bioman série que j'adorais...monsieur Gignol oui terrrrrible petit retour par là kzbin.info/www/bejne/inKxonx4nJuhorM&ab_channel=retroquebec ^^ bref je suis vieux ^^ merci pour cette super vidéo et pour le boulot derrière...

[@alexandrecourvoisier6033]

Les Cats Eyes me faisaient tellement fantasmer!!! À 4 ans, je les voulais tellement pour femmes!!! ❤️❤️❤️

[@koji7799]

C'est mon sentai préféré.^^ Les plus récent sont devenu trop débile pour moi.

[@streetgametv]

super video merci

[@cyril6147]

Mon épisode préféré (que j'ai découvert dans le coffret dvd d'IDP) est le 46 (Tokyo, c'est la jungle en VF). Un épisode complètement délirant juste avant l'arc final, avec du foot américain et les Bioman dans le rôle du ballon. Les adversaires du jour sont Monstre et Juoh, qui sont mes méchants préférés de la série. Ils sont très drôles mais j'aime aussi beaucoup leur solidarité (Monstre demande au Dr Mad de réparer Juoh lorsque les bêtes sont détruites) et leur bêtise, qui donne lieu à d'excellents moments. J'ai d'ailleurs été triste quand ils ont été détruits.

[@inamandecovery]

Ah oui rien que le titre déjà. J’ai pas réussi à caser le foot us dans un sketch interessant, à mon grand regret.

[@gunigonstiltol9485]

excellent. Merci de raviver ces souvenirs. Dans quel sentai un vilain buvait de l'essence? C'est trop vague dans ma mémoire.

[@inamandecovery]

Ça me dit quelque chose effectivement et je suis sûr que c’est évident ^^

[@fabienp.1975]

Certains comédiens qui doublent la VF seront aussi présents sur la VF de Bioman 2 ! Sachant que Geneviève Taillade (voix de Scylla dans Cat's eyes, la mère de Georgie dans Georgie) qui incarne les 2 Yellow 4, fera Yellow Mask dans Maskman ! Annabelle Roux fera force rose sur ces 2 séries, le regretté Laurent Hilling (chef Bruno dans Cat's Eyes qui fait Dr Mad dans Bioman) sera le narrateur dans Maskman (ainsi que Baraba/Barbare et Kiros).

[@oceansoul2405]

Super rétro. Que de souvenirs... j'avais chialé quand force jaune s'était faite tuer 😅 . Pour info le "manji" n'a pas le même sens que la croix allemande 😉 J'ai monté le bio robot en maquette. Je le conseille et en plus il est bien articulé (mais attention au prix) Il me semble que tu n'as pas énoncé une des armes du bio robot... Une salière qui sert de neutraliseur de gaz. Merci pour toutes tes rétros 👌

[@inamandecovery]

Merci beaucoup. Alors effectivement pour le manji je n’avais jamais fait attention à ce détail de sens (dans le « sens » positionnement). Merci. Pour les armes et attaques du biorobo, il y en a plusieurs que je n’ai pas mentionné. Pour les biomen aussi. C’était d’ailleurs la richesse de Bioman ils en avaient plein ! Mais dans la 2e partie de la saison ils utilisaient toujours les meme.

[@oceansoul2405]

@@inamandecovery ahah après tu as raison. Les gens confondent dans tous les cas.

[@martialsentenza6621]

Forcément je l'ai eu cet album Bioman de Bernard 😅

[@patrickbras1241]

Mes souvenirs de bioman c’est canal+ a 12h30 le samedi , il y’avait aussi une sorte de mini journal présenté je crois par les ministars ( si c’est souvenir son bon) et le même samedi vers 17h30 transformer c’était en 84 ou 85 … ça date !!

[@inamandecovery]

C’était en 85 ;-). Effectivement la série a été diffusée à plusieurs horaires différents. Par contre pas le souvenir des ministars sur un mini journal. Me rappelle surtout des ministars avec l’excellent générique des mondes engloutis

[@droledequestionneur4550]

Je ne me souviens que de la fin du club dorothée, je n'ai aucun souvenir de Bioman. Par contre, les Power Rangers (avec Les Chevaliers du Zodiaque et Dragon Ball Z) c'était un phénomène en maternelle/primaire, en tout cas j'ai vraiment apprécié cette rétrospective, car j'avais juste une vague idée de ce que c'était à part que c'était un Super Sentai. pour les hommes de l'espace, il n'y a que les américains qui ont utilisés "étoile" dans leur nom. Tous les autres, c'est "espace" et même en Japonais : Uchu-Hikoshi. On pourrait les appeler "uchunaut(e)" mais franchement Uchu-Hikoshi se suffit à lui même surtout que rare sont les autres pays hors-Europe qui connaisse le mot "spationaut(e)" et les japonais utilisent les mots cosmonautes, astronautes et taikonautes s'il faut désigner des nations particulières.

[@inamandecovery]

En réalité l’idée était d’avoir le néologisme puisque c’est le cas d’astronaute et consort. Uchuu Hikoshi (que j’ai découvert plus tard cela dit) n’en est pas vraiment un. Et effectivement uchunaute serait plus probable. Mais bon c’est juste un truc à prendre au 3e degré. Y a rien de sérieux dans ce que je dis à ce moment là 😅

[@indentifiantalacon52]

J ai 45 ans et je me souviens de la mort de force jaune , je porte encore le deuils 😢 , je me suis reconstruit depuis !

[@Akira_Habara]

Excellente vidéo. Petite anecdote : on retrouve l'acteur qui joue Monstre également dans Takeshi Castle.

[@inamandecovery]

Merci beaucoup. Et merci pour l’anecdote je l’ignorais !

[@Akira_Habara]

@@inamandecovery j'ai connu Bioman lors de sa diffusion au club Dorothée. J avais 4-5 ans à l'époque. Les souvenirs sont très mince mais je me souviens que j adorais (j'avais demandé le robot à Noël) . Un bon paquet d'années plus tard, en me procurant le coffret DVD, je me rends compte qu' il y a un autre générique : celui de M Barouille( je connaissais que celui de B.Minet). Générique de que j avais d'abord connu en regardant France Five (générique de début des 3 premiers épisodes). Ouai sur ce coup là j ai tout fait à l'envers... (Et vas y que j'te replace une ref à France Five ni vu ni connu 😆)

[@inamandecovery]

@@Akira_Habara ahaha. Beaucoup parle de France Five . Je vais me plonger dedans pour en faire une vidéo !

[@joegillian303]

LE TOUT PREMIER GÉNÉRIQUE DE SAINT SEIYA EN VF EST BEAUCOUP PLUS AGRÉABLE QUE CELUI DE MINET MÊME SI RIEN NE VAUT PEGASUS FANTASY...AH SI SOLDIER DREAM!

[@frederickterreaux9128]

Le robot était ultra cher c’est pour ça qu’il n’a pas marché je me souviens enfant je ne connaissais qu’une personne qui l’avait et on le détestait tous, personne ne jouait avec lui. Enfin jusqu’à ce qu’il me laisse jouer avec aussi et la il était devenu mon meilleur pote 😂 en plus c’est le seul qui avait canal pour qu’on regarde Bioman. De magnifiques souvenirs

[@inamandecovery]

Il était pas donné. Merci pour ce partage. J’ai aussi découvert Bioman chez un pote qui avait canal. Mais il avait pas le robot ^^

[@frederickterreaux9128]

@@inamandecovery merci on ne va pas se mentir la famille qui avait Canal + et qui avait acheté le robot à leur enfant c’était la famille la plus aisé du village 😀

[@alexandrecourvoisier6033]

C’est vrai que «Dragon-ball zède-euh - zède-euh - zède-euh…» rendait malade… Mais ce dessin animé à 1 centime aussi!!

[@alexandrecourvoisier6033]

La Super-Mensa s’est brisée 2 fois avec des robots ultra-résistants, (une sorte de chevalier ultra-résistant, et contre le Torse de la sorte de Robot-cop/Terminator!!! 😱😱😱), et le bio-bouclier a été brisé 2 fois aussi!!!

[@imralion]

Toujours superbes tes vidéos ! Merci

[@inamandecovery]

Merci beaucoup !

[@matthieud610]

À une époque, il y a eu un nombre incalculable de séries comme celle-ci, et ce Bioman était l'une de mes préférées, avec Bioman 2, Spectreman, X-Or, San Ku Kai et Bomber X ( seuls programmes dont j'ai vu la conclusion ). Après, j'ai un peu décroché, car ces séries avaient tendance à se suivre et se ressembler ( seul Giraya sortait un peu du lot ). S'ils pouvaient ressortir toutes ces séries sous forme de comics, en versions réactualisées et plus matures, comme Vestron l'a fait ( avec brio ), avec les Power🔋Rangers, ce serait le bonheur.

[@inamandecovery]

Hélas je crains que des comics ne soient pas à l’ordre du jour

[@matthieud610]

@@inamandecovery Dommage.

[@benjaminbrault]

super vidéo. J'ai réussi à trouver l'année dernière les figurines de 1984 mais elles m'ont coutées assez cher. J'ai également les figurines shodo de 2021 mais elles sont moins bien.

[@inamandecovery]

Merci 🙏 les shodos sont plus petites il me semble mais je pensais pas qu’elles étaient moins bien. Bravo pour avoir trouver celles de 1984. De superbes pièces

[@patricklenaour6333]

Pas grand chose à dire si ce n'est que je suis curieux de voir la vidéo sur Liveman qui est une de mes séries de cœur. Encore que je pense qu'il y avait de quoi dire sur certains des comédiens japonais comme Strong Kongo (Monstre) ancien catcheur devenu un visage familier du petit écran nippon.

[@inamandecovery]

Il y a tant de choses à dire. J’avais matière à doubler facilement la durée mais normalement, J’essaye de ne pas dépasser 20 minutes. Après cela devient trop long y compris pour moi pour le montage. :-(

[@romzef]

Super vidéo encore une fois! J'avais oublié "force sale" ahaha! Je n'ai pas revu la série avec le doublage français depuis mon tout premier visionnage, ou à peine plus de quelques minutes. A noter que sur l'édition DVD, c'est le générique de Michel Barouille qui est utilisé, le meilleur, même si j'ai une tendresse pour Bernard Minet. Le générique de Bioman 3 est plus cool, même si là encore la VO est mieux. Autre point sur la svastika, en fait, il y a bien une différence avec l’emblème nazi. La svastika est "droite" alors que la croix gammée nazie est inclinée à 45°, souvent placée dans un rond blanc, parfois un losange. C'était une manière de détourner la svastika originelle, même si à l'arrivée, la plupart des gens confondent les deux symboles malgré cette différenciation malheureusement. Vivement la suite, Bioman 2 et son atroce générique français ;)

[@inamandecovery]

Merci. Bizarrement force sale je m’en rappelle comme si c’était hier. Je me rappelle avec qui j’étais et je l’ai vu sur Canal. On était plié en le découvrant pour la première fois. J’ai enregistré Liveman aujourd’hui et justement je précise que j’aimais bien Bioman est de retour. Merci pour la précision sur la svastika.

[@romzef]

@@inamandecovery C'est parce que j'étais vraiment petit quand j'ai vu Bioman. Pour moi c'était sur TF1 dans le Club Dorothée, j'étais encore en couches-culotte au moment de la diffusion originelle sur Canal :) Je me souvenais bien des costumes chez les héros comme chez les vilains, mais le doublage avait disparu de ma mémoire. Je me souvenais mieux du doublage de Bioman 3, je me souvenais que Mark Lesser était dessus (en rouge) et qu'il a fait Jetman (en jaune ensuite). William Coryn jouait le leader rouge sur Jetman et sur Power Rangers l'année d'après. Sur le doublage des 3 séries, c'est marrant parce que sur Bioman ils ont francisé les noms, sur Bioman 2 c'était encore pire, alors que Bioman 3 a conservé les noms japonais, trois résultats très différents à l'arrivée. Sans doute que les adaptateurs étaient différents, faudrait que je regarde si l'info est trouvable!

[@inamandecovery]

@romzef ah j’ai pas pensé à regarde les noms des adapteurs pour comprendre pourquoi ces différences dans la francisation. Effectivement dans liveman les noms ont été globalement conservé. C’est plus les noms quand ils sont transformés qui changent !

[@kamalmoumini3755]

Je suis né en 1980 je me rappelle bien de bioman quand sa passé sur canal plus j'ai t'ai fane sa me rappelle beaucoup de souvenirs j'ai même le coffret en dvd

[@inamandecovery]

Cool. Le but est de raviver la flamme nostalgique :-)

[@Kaartontongeek]

Du coup je viens de capter que le générique de France Five c'est réécrit sur la b.o originale de Bioman...

[@amageese8481]

Merci pour toutes ces infos! Ce que j'apprécie le plus dans bioman 1 (enfin chez nous le Un) c'est sa qualité d'écriture et le charisme des méchants. Comme tu le dis une fois upgrade c'est encore meilleur! Consultes-tu et réponds-tu à tes MP? J'ai un colis pour toi pour une section bonus!

[@inamandecovery]

Avec plaisir. Il n’y paraît pas comme ça pour les gens qui s’intéressent pas au sujet mais les Sentai sont plus profonds qu’il n’y paraît. Et Bioman n’échappe pas à la règle avec une bonne qualité d’écriture et MAD ou Balgion c’était vraiment quelque chose. Les autres aussi bien sur. Alors les mp oui quand j’en reçois j’y réponds toujours. Tu m’en as envoyé un ? Sur quel réseau ? Sinon il y a aussi mon mail dans la description de la chaîne.

[@amageese8481]

@@inamandecovery j'ai envoyé ça le 11 mai sur le Gmail de la chaîne. Je retente.

[@antoinemetz]

J'ai moi aussi le 33 tours "les chansoins de Bioman"

[@martialsentenza6621]

Oui... Je l'ai eu aussi. Je pensais aussi au 45 tours. Je me souviens qu'il avait été numéro 1 du top 50 assez longtemps. Aujourd'hui j'me dis qu'il était devant Johnny, Michael Jackson, Madonna, Queen,Dire Straits... 🤣

[@cainmarchenoir4986]

Possédant le jouet du Biorobot de 1984 assemblant les 2 bio jet je me suis toujours demandé où se situait les 2 cockpits une fois le robot assemblé.

[@inamandecovery]

C’est une bonne question !

[@Spacechoub]

Génial ! je l'attendais avec impatience !!! Merci beaucoup !!!!!

[@inamandecovery]

Avec plaisir ;-)

[@Spacechoub]

@@inamandecovery Si jamais tu ne connais pas, lis ou regarde "No longer Rangers", série parodiant les series super sentai, un peu comme the boys parodie les super héros (mais sans le coté gore), je suis sur que tu va aimer

[@inamandecovery]

Merci du conseil. Je le note pour le regarde. Je voudrais une vidéo sur les parodies/hommages aux super sentai. Et j’adore The boys !!!

[@LMNO837]

@@inamandecovery Pour en revenir à la question sur l'équivalent japonais d'"astronaute", voilà la réponse : ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99%E9%A3%9B%E8%A1%8C%E5%A3%AB

[@alexandrecourvoisier6033]

La chanson dis-moi Bioman, avec la fille, est trop belle! ❤️

[@LibraJohnny]

Rien à voir avec le générique original VO de Maskman.

[@LibraJohnny]

Les soldats mécaniques qui tirent sur des humains, c'est quelque chose qu'on ne pourrait plus voir dans les sentais actuels...

[@inamandecovery]

Ouais c’était une autre époque

[@PierrePinson-gf5xt]

05:24 Oh là là ! C'est SUPER !!! Que deviennent-ils ?

[@inamandecovery]

Chacun a tracé sa route au ciné. Je vois souvent Bourdon dans des films. Campan de temps en temps. Legitimus quasiment plus.

[@yao3220]

Niveau violence le premier épisode se pose la mine de rien ! Voir des humains mourir, avec de l’hémoglobine visible de la sorte, c’était peu commun non ? Surtout que la série est destiné a un jeune public ! Le design du Bio Robot ! Inégalable à mes yeux ! 😍 Je l’avais petit en plus ! Et j’ai acheté le nouveau dès sa sortie, je n’ai pas loupé cette occasion ! Bon il est toujours dans son carton ! 😀

[@inamandecovery]

C’est vrai que le sang c’était pas commun. Mais je ne me souvenais plus trop de ça. Le biorobo. Magique. Je suis vert de l’avoir raté maintenant ça coûte 150€

[@serapho]

Quelle qualité d'images !!

[@inamandecovery]

Pour les parties HD 4K le lien vers la page d’origine est dans la description.

[@gegedamourify]

🎶Judoboy en fait c'est du karaté, je me suis vraiment planté et on m'a viré ! 🎶

[@inamandecovery]

On a la même ref #jdg

[@joegillian303]

M'EN RAPPELLE QUE LORS DU PARIS-MANGA 2015 IL NOUS ÉTAIT INTERDIT D'ABORDER LE SUJET AVEC LES ACTEURS ET DEPUIS CE FAMEUX ÉPISODE 10 QU'ELLE N'A MÊME PAS JOUÉ, AUCUNE PHOTO, AUCUNE INTERVIEW, AUCUNE TRACE DE VIE JUSQU’À CE JOUR. VRAIMENT TROP BIZARRE L'HISTOIRE DE YUKI...

[@inamandecovery]

Oui c’était du jour au lendemain. Étrange…

[@djpaolomilano]

c est le " machinganekabunokance " , le premier mots qui est prononcer au premier episode qui me choquera toujours dans cette serie ....mdrrrr

[@fabienlafay9131]

Sport Billy! La bataille des planètes... AH, merci!

[@inamandecovery]

J’ai fait une rétro la bataille des planètes, dispo sur la chaîne, au où ;-)

[@fabienlafay9131]

@@inamandecovery J'ai vu ça. Je vais bien sûr aller regarder, comme les autres vidéos, notamment X-Or. Pourquoi pas quelque chose sur "M. Merlin" et "Bomber-X"? C'est rare d'avoir quelque chose en français sur ces séries. Merci.

[@inamandecovery]

@@fabienlafay9131 bomber X j’y songe. M. Merlin je connais très bien le générique mais peu la série à vrai dire. Mais il faut que je trouve les épisodes ;-)

[@fabienlafay9131]

@@inamandecovery J'en avais trouvé quelques-uns sur KZbin. Les dvd sont sortis mais introuvables. J'en ai revu un il y a quelques mois et c'est vraiment intéressant. Pionnier sur le retour du féérique, voire même médiéval-fantastique bien avant Harry Potter et consorts. Avec un ton très humoristique bien venu et à mille lieues des séries ou films bien plus sombres d'après. Il y a même je trouve un côté Parker Lewis dans la réalisation et les attitudes des protagonistes. Comme une "Folle journée de Ferris Bueller" à la sauce fantastique avec un peu de "Code Lisa".

[@inamandecovery]

Citer En référence Parker Lewis, Ferris Bueller et Code Lisa pour définir une série, cela ne peut être qu’extraordinaire !

[@Cuchurv]

Ah Bioman... J'étais plus X-or j'avoue. Faut dire que Bioman est arrivé en clair j'avais 12/13 ans donc c'était plus vraiment de mon âge.

[@inamandecovery]

Oui il y a un petit temps de décalage entre les 2 😊

[@fabienp.1975]

Merci pour la review ! j'ai commencé la série lors de la diffusion sur Canal + dès l'épisode 29. Et j'ai du voir la fin de la série avec les dvd d'IDP avec le coffret collector ! la vf est de bonne qualité, malgré quelques boulettes ! Shuhishi se fait nommé Sushi dans l'épisode 28 ou 29, Jacky Gor se fait nommé Shiro par lson père, le docteur Shibata. ET la force rose se faire appeler Sikou, oups ! Seul les 2 forces jaunes ont conservé leurs prénoms japonais par contre ! Et le duo Monstre et Juo les comiques de service !

[@inamandecovery]

Oui tout à fait j’avais pas tout relever mais j’avais noté pour Shiro. J’avais fait une blague dessus mais finalement non gardé au montage

[@fabienp.1975]

@@inamandecovery Au fait, sur les 5 héros, seules trois sortiront en France (pourquoi ? mystère car force rose et force verte seront inédites dans nos contrées).

[@inamandecovery]

Ah ? J’avais cru que c’était pour Liveman qu’on avait pas eu metabison et rhino fort

[@fabienp.1975]

@@inamandecovery même pour liveman nous n'avons pas eu ces 2 figurines et le liveboxer...

[@fredericr8611]

Il y as une reference a bioman ( je crois ) dans un jeu video, killer 7 je te le conseille ( il est dingue dans tout les sens du terme) mais c'est un ennemi

[@inamandecovery]

Yes. The handsome men. C’est une réf aux super sentai. C’est vrai avec Handsome Red, handsome blue, etc.

[@alexandrecourvoisier6033]

Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais 3 Biomen (2 des hommes et 1 des femmes) ont l’incisive supérieure de 2ème rang décalée en retrait comme moi! C’est une malformation japonaise, ou c’est la sélection voulue par le casting?

[@inamandecovery]

Je ne suis pas allé jusqu’à ce niveau d’analyse mais je ne pense pas que cela soit une volonté de casting.

[@fabienpeautre]

Il est vrai que les génériques chantés par Michel sont excellents. Il a même chanté Heckel et Jeckel, le tour du monde en 80 jours, Goldorak et Mazinger, Sous le signe des moustiquaires et encore d'autres

[@inamandecovery]

Oui. D’ailleurs j’ai failli mettre les mousquetaires que je préfère à la bataille des planètes pour le générique. Par contre j’aime pas du tout Goldorak et les 2 Mazinger

[@kyococo5705]

J'aimerais savoir où tu as trouvé une version aussi propre et remasterisé (si je ne me trompes pas) de Bioman ? Car les extraits sont magnifiques.

[@inamandecovery]

Je l’ai précisé dans la description ;-)

[@Luno1987]

Bonsoir à vous, je voulais savoir si il y a combien de saison de Bioman ? Exemple: Bioman 1, 2 et 3 ! Et aussi, combien d'épisodes de Bioman ?

[@inamandecovery]

Il y a une seule saison de Bioman. Bioman 2 et 3 sont en réalité des saisons différentes qui n’ont rien à voir. En France on a appelé ça Bioman 1, 2,3 mais au Japon c’est 3 séries différentes (Bioman, Maskman et Liveman) appartenant à la catégorie des super Sentai (48 saison en tout). En général il y a 51 épisodes. J’explique tout ça dans la première vidéo

[@Luno1987]

Oui c'est ça et sa me dit quelque chose ? Je me souviens pas très bien dans mon enfance ! Les 3 meilleurs de Bioman, Maskman et Liveman. 🤔🤔

[@inamandecovery]

@@Luno1987 je ferai une vidéo sur les 3 ;-)

[@Luno1987]

D'accord et sinon, comment faire pour regarder la série de Bioman, Bioman 2 Maskman et Bioman 3 Liveman ? 🤔 Pour regarder au complet les 3 Bioman série !

[@inamandecovery]

On les trouve sur YT.

[@legendespatiale7434]

Des Bio Xmen ? x)

[@brandonhill7594]

Il y a eu un jeu électronique Tiger, il me semble.

[@inamandecovery]

Ah possible c’est l’époque

[@jetkoondo4082]

J ai encore le coffret c est trop bien bioman

[@inamandecovery]

Top !

[@MogTnK]

"Dis moi Bioman" quelle tuerie!!!

[@ssjkorgen]

J'ai vraiment du mal avec cette "4k" lissée à l'IA utilisée dans ta vidéo. C'est encore pire sur les séquences de transformation, les visages sont complètement ratés (on le voit bien sur les arrêts sur image).

[@inamandecovery]

Oui l’ia n’est pas toujours du meilleur effet mais c’était pour montrer que cela existait et puis les autres extraits sont pas d’une grande qualité, de toute façon.

[@ygaltuil]

Michel Barouille Le Maître des génériques 👍👍👍👍

[@inamandecovery]

Tout à fait ! On a et d’accord

[@ygaltuil]

@@inamandecovery Ahhhh !!! Trop content ! Pour une fois que quelqu’un est d’accord avec moi 👍👍👍

[@inamandecovery]

Ahaha 😄

[@Kaartontongeek]

Cabou cadin quelle époque !

[@djdakenofficieldakencity9944]

Je viens de prendre 37 ans dans les dents 😱😱😱😱

[@akereb]

En fait il y a 2 filles avec Minet sur dis moi Bioman et ce n'était plus des fillettes, c'est pourquoi elles sont remplacé par des gamines en play-back sur le clip

[@inamandecovery]

Oui tout à fait c’est d’ailleurs écrit au dos du 33T que je présente : Sandrine et Stéphanie

[@alexandrecourvoisier6033]

J’ai acheté le robot-jouet Bioman pour 80 CHF/€. J’étais tout excité; je m’attendais à un «super-Transformers». En fait, il est à monter par pièces détachées; ça a l’air trop fragile, c’est NUL!! Valeur réelle: 5 €!!! L’arnaque! Du coup, j’hésite pour le BioDragon, car c’est 160 €, et si c’est aussi à assembler, ça va pas le faire.

[@inamandecovery]

Si c’est le biorobo « minipla » c’est effectivement une maquette à construire et c’est plutôt quali. Le bio dragon est également disponible dans cette gamme.

[@kevinm9586]

Au moins ce sont des acteurs asiatiques, pas comme Power Rangers où ce sont des doublures américaines.

[@yao3220]

Les noms sont transformés en bon gaulois pour les hommes mais pour les femmes, on garde un semblant d’exotisme (et on garde le lien avec la vo)… Bordel, ce respect des œuvres dans les 80s…

[@inamandecovery]

Et puis vla les noms retenus…

[@d-ice6665]

Pour l'actrice qui jouait force jaune, il y avait des rumeurs comme quoi elle serait partie par rapport au salaire pas assez suffisant

[@inamandecovery]

Oui ça fait partie des justifications énoncées

[@d-ice6665]

@@inamandecovery énoncées où ?

[@inamandecovery]

Dans divers sites mais c’est pas très convaincant. Elle a mis un terme à sa carrière du jour au lendemain. D’autres disent qu’elle était enceinte. Et d’autres que la raison reste inconnue.

[@d-ice6665]

@@inamandecovery ha ok, j'ai cru que tu disais que c'était énoncé dans ta vidéo 😁 Merci d'avoir pris le temps de répondre !

[@inamandecovery]

@d-ice6665 de rien ;-)

[@Forcerouge5000]

Bioman fut redifusé deux fois au club dorothée

[@Forcerouge5000]

La deuxième fois c'était en septembre 1992 avant d'aller à l'école au club dorothée

[@alexandrecourvoisier6033]

Y a eu un Film!?!

[@inamandecovery]

Oui

[@TheParodotaku]

Si je ne dis pas d'âneries le terme taïkonaute n'est pas que chinois. C'est l'Asie dans son ensemble. Pour le reste tout est bien expliqué, bien joué.

[@inamandecovery]

Merci. Dans le dictionnaire Larousse, cela dit que cela désigne le spationaute chinois. Du coup je suis resté la dessus. Mais c’est vrai que j’avais vu sur le net que c’était étendu. Et je voulais absolument placer Ginganaute, je trouvais ça trop bien ;-)

[@Dawningactia]

@@inamandecovery C'est une bonne idée, par contre galaxie en japonais, ça se prononce "guinega" pas "jinega" (en romanji g se prononce toujours "gue") ;)

[@inamandecovery]

Va falloir que je me mette à apprendre le japonais mais la prononciation « à l’ouest » c’est un peu ma marque de fabrique (je suis déjà pas très bon en français alors en japonais ^^)

[@TheParodotaku]

@@inamandecovery Passe chez Julien Fontanier.

[@siliksilik1904]

Bernard Minet n’était pas gâté par ce qu’on lui proposait comme chansons. Je me doutais que les chansons des génériques étaient changés comme le faisaient les Usa , pour permettre de les vendre en disques sans rien reverser aux ayants droits japonais. Mais je ne savais pas qu’à chaque diffusion de la vraie chanson japonaise le diffuseur devait payer quelque chose, c’est bien idiot vu que ça a été vite contourné, les japonais n’avaient vraiment pas le sens des affaires à l’époque.

[@inamandecovery]

En fait il ne pouvait pas commercialiser le générique version Michel Barouille sans verser les droits. Et le générique c’est une superbe manne financière. Et pour le coup, un générique adapté (on change les paroles mais on garde la musique), les droits se divisent. Alors qu’un générique 100% AB tout va dans leur poche. Et en plus Bioman c’est un carton musical au point même d’en faire un spectacle.

[@cyril6147]

Minet chante correctement (contrairement à Ariane), ce qui

[@inamandecovery]

@@cyril6147 oui je suis plutôt d’accord avec cette analyse.

[@siliksilik1904]

@@cyril6147 Oui le problème sont surtout les paroles.

[@siliksilik1904]

@@inamandecovery Vu toutes les musiques que Saban a changé des séries Japonaises qu’il a remonté pour les Usa, a du lui faire un beau pactole, il avait Shuki Levy pour faire le boulot ...

[@art88tum]

Que dire à part merci? Merci merci merci!!!!

[@inamandecovery]

Et merci 🙏 beaucoup

[@PragmaLogos]

Ça a été remastérisé en HD ?

[@inamandecovery]

Non. C’est une Ia qui fait ça. Je donne le lien dans la description.

[@jeell6166]

C’est vraiment propre. Ce serait bien si on pouvait avoir une ressortie de la série, remasterisée en bluray.

[@yao3220]

C’est dingue comment on redécouvre l’œuvre, avec la HD ! C’est ouf !

[@yao3220]

@@jeell6166Oula, ce serait un suicide commercial ! De la niche de niche !

[@Arda-ki5fn]

Est-ce qu'ils mangeaient bio ? 😋

[@inamandecovery]

🤣🤣sans aucun doute !

[@tirelipimponsurlechihuahua3788]

Bernard Minet ringardise tout ce qu'il touche.

[@mikatchou3]

Yuki Yajima était enceinte a l'époque de Bioman c 'est pour cela qu'elle quitta la série !

[@inamandecovery]

Il y a eu plusieurs explications sans que vraiment ce soit élucidé. Elle est partie du jour au lendemain. Elle pouvait être enceinte et revenir à sa carrière. Mais en réalité Ella a complètement disparu médiatiquement après Bioman. Je suis preneur de la référence sur le fait qu’elle était enceinte, cela pourrait me servir si je parle à nouveau d’elle. Merci ;-)

[@mikatchou3]

@@inamandecovery De rien , il me semble que c'est bien la version officielle

[@67Daidalos]

Alors je vais me faire l'avocat du d... Euh de Bernard Minet.. Mais perso, je trouve pas que le générique de Canal+ soit particulièrement meilleur que celui de TF1. A part le fait de reprendre le thème original, qui a effectivementune mélodie plus travaillée que celle du générique de JLA. Et en même temps la "monotonie" du générique de TF1 se justifie par son genre musical, qui n'est plus un morceau pop/rock (alors toute mes excuses si ce n'est pas le bon genre musical, je suis pas un expert, j'ai juste réfléchit 30sec pour me demander dans quelle genre musical je classerait le générique de C+), mais une marche. Et est donc forcément un thème plus monocorde, et d'avantage basé sur son rythme que sur sa mélodie. Si on se penche sur le texte, celui de C+ ne vole pas plus haut que le générique de TF1. Sérieux, je pense que si on demande à qqn qui connait pas, il saura pas dire entre "Moitié homme moitié robot/ Le plus valeureux des héros/ Bioman, Bioman/Héros de l'avenir" et "Bioman te voilà/Les forces avec toi/Tu feras la loi/Bioman tu vaincras" lequel est celui de Ab et lequel est l'autre. Et pour ceux qui diraient que j'ai exprès pris le plus mauvais passage du texte du générique de C+, je l'ai mis en comparaison du plus mauvais passage du texte de TF1, mais si vous voulez plus de comparaison, là ou C+ utilise plusieurs vers pour lister les héros "Et grace à toi Force Rouge, Force Bleue, les 5 amis se défendront mieux [...] Et avec toi Force Jaune, Force Verte/ Les cinq amis tiendront toujours tête" (au passage ils laissent joyeusement de côté Force Rose) ,TF1 lui les regroupe tous ensemble "Comme un arc-en-ciel courageux/Rouge, rose, vert, jaune et bleu" Au moins ils sont tous à la même enseigne et ça laisse du temps de générique pour dire d'autres trucs... caser des mots, qui pour un gamin de 7-8 ans, je trouve que c'est du vocabulaire tout à fait bon à prendre (vaillance, témérité, (le vide) sidéral... C'est pas beaucoup, mais c'est toujours plus que dans le générique de Canal). Aucun des textes n'aborde de thème que l'autre n'aborde pas (ça reste sur une basique opposition du bien contre le mal et des valeurs que les héros défendent) et aucun des deux n'a de figures de style particulièrement recherchées (à vrai dire en y réfléchissant que celui de C+ en aurait moins, parce que je n'y trouve pas d'équivalent à la comparaison "Comme un arc-en-ciel courageux"). Et sans vouloir être méchant avec Michel Barouille... Les autres génériques que tu as cité, ils ont pas fifous non plus. Et je pense honnêtement que si on sondait les gens qui ont grandi dans les années 70-80-90 pour faire un top des meilleurs génériques de DA, je doute que Judo Boy ou Super Durand récoltent beaucoup de voix. La vérité c'est qu'à chaque époque, il y a son lot de génériques de qualités, et d'autre plus médiocres. Perso, je pense que les deux génériques de Bioman sont dans la moyenne (voire moyenne haute, même). Bref, tout ça pour dire que c'est un peu facile de taper sur les génériques AB, mais je reste convaincu que plusieurs figureraient dans un top collectif des meilleurs génériques de ces décénnies-là.

[@inamandecovery]

Très intéressant et argumenté merci. Le générique originale plaît sans doute plus grâce à sa mélodie de base. Les dialogues volent pas eux mais la musique est tjs un tout. Même en prenant les Beatles par exemple on retient l’ensemble car certains titres ont des paroles assez simples (sans être simplistes). Pour le reste c’est une question de goût. J’adore particulièrement Judoboy par exemple (et Michel Barouille en particulier). Et pour le top l’histoire te donne raison puisque Bioman est un très gros succès commercial. Mais le succès populaire est pas forcément gage de qualité. Je préfère artistiquement énormément plus il était une fois l’espace où il était une fois la vie et pourtant les 2 génériques n’ont pas eu le même succès que Bioman. Ab faisait de la production en masse et enregistrait en mode usine pour vite se raccrocher au succès de la série. Après c’était une époque différente des génériques que je cite, beaucoup plus discrets en terme de succès. Les gens ne se souviennent pas de Super Durand tout simplement parce qu’ils ne souviennent pas de la série en elle même comparé à un Bioman qui a marqué les esprits.

[@67Daidalos]

@@inamandecovery Après, je parlais justement de top fait par les amateurs maintenant, pas du succès que ça a pu avoir à l'époque dans les charts. Et d'ailleurs je te rejoins totalement pour les génériques des "Il était une fois...". D'ailleurs, je pense que Bioman ne figurerait pas dans mon top 10, comme dit, je le considère moyen... Moyen bon, mais moyen quand même. Les génériques AB qui figureraient assurément dans mon top perso, ce sont ceux des CDZ, de Nicky Larson et possiblement de Juliette, je t'aime. Mais je suis d'accord, il y a pas mal d'autres génériques clairement plus quali : Sherlock Holmes, Princesse Sarah, Le Petit Lord, Démétan, Emi Magique, Les Gummies, La Bande à Picsou, Les Mystérieuses Citées d'or.... Mais comme dit, je prendrais toujours la défense des génériques AB, parce que je trouve que les gens ont un peu trop facilement tendance à taper dessus, et que ça donne globalement l'image que c'était ce qu'il y avait de pire à l'époque, surtout justement pour ceux qui ne connaissent pas cette époque.

[@inamandecovery]

@67Daidalos très belle liste. Je rajouterai Cats eye. J’aimais beaucoup Dan et Danny, Sab Rider, BlackStar… évidemment même si je tape un peu dessus, y a du bon chez AB et puis sans AB on aurait pas autant de souvenir dans la tête, perso j’aimais beaucoup les CDZ et City Hunter comme toi et aussi les samouraï de l’éternel ! C’est ceux là que je mets en fonds d’ailleurs dans la vidéo quand je parle de ce que j’ai aimé !