Verbos Reflexivos Comunes que Cambian de Significado: Ejercicio con Nate

[@SpanishlandSchool]

❤Hoy vamos a estar hablando de algo muy interesante y un poco difícil para los estudiantes de español. Los verbos que cambian de significado cuando se hacen reflexivos. ➡Nate nos estará ayudando a dar la clase de hoy, él va a traducir dos frases con cada uno de los verbos que vamos a estudiar. ¡Pon mucha atención para que traduzcas al mismo tiempo! 💬¿Te gustó esta clase? Dejanos tus frases con estos verbos💗

[@genevieverees-fo4vp]

Muchisimas gracias por las lecciones!

[@SpanishlandSchool]

Wow, muchas gracias por apoyar nuestro trabajo, es un gran gesto de tu parte 😊

[@dr.stevescherr9551]

Me gusta los episodios con nate porque puedo relacionarme con él y porque me gusta practicar con él.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho que te identifiques con Nate :)

[@paul4199-e7e]

Gracias a ambos por este vídeo. Tuve que pausar el video y pensar detenidamente para poder responder. ¡Es bueno mezclarlo en subjuntivo también! Voy a practicar estos ejemplos y me ayudarán mucho. Gracias por su continuo arduo trabajo. ¡Tus videos son los mejores!

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que estés aprendiendo con nuestros videos :) gracias por tu bonito comentario.

[@orlynguista8234]

Me gusta que lo corrija Nate. Asi también aprendo 😊

[@SpanishlandSchool]

Esa es la idea, que aprendas 😊

[@irinacenova9550]

Queridos Nate y Andrea, vuestros vídeos son fantásticamente útiles , como siempre! Muchísimas gracias 🙏 ❤

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu lindo comentario, Irina.

[@100reck]

me encantan estos videos... son como un clase donde estamos adivinando las respuestas al mismo tiempo con Nate... y a menudo he cometido los mismos errores como Nate! saludos a ustedes desde San Diego, Ca

[@SpanishlandSchool]

Sí, es normal que cometas los mismos errores que Nate, espero que los dos mejoren mucho.

[@francaisavecrodrigue]

buen video , he podido practicar mi inglès y mi español al mismo tiempo , disfruté la leccion al maximo

[@SpanishlandSchool]

Eso es genial, gracias por comentar.

[@jeffreyzachary4624]

Siempre he estado disfrutando las videos de Andrea. Y ahora estoy aprendiendo con los podcasts con Nate y Andrea. ustedes los dos son muy buenos maestros. Sigue adelante y muchas gracias!

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu lindo mensaje, lo valoramos mucho.

[@ElenaVictorFc]

Gracias Nate y Andrea por ayudar a aprender y en vuestro video , desde España, slaudos , mi novia Elena y yo os seguimos y vemos todos los videos

[@SpanishlandSchool]

Gracias Victor, saludos a Elena :)

[@rodolfocosta9315]

¡Qué óptima clase, Andrea! Este tipo de video, que tú haces con la participación de Nate realizando, interagindo con extrema integración a la dinámica de este tipo de clase que tú hace, es extremadamente productiva para el aprendizaje de nosotros acá en KZbin. Saludos brasileños Andrea, desde Río de Janeiro 🇧🇷😚.

[@SpanishlandSchool]

Gracias por siempre ponernos lindos comentarios, eres muy gentil.

[@rodolfocosta9315]

@@SpanishlandSchool 😉😃😚

[@paulaswaim8434]

Gracias por el video. Me gusta mucho este canal. Saludos desde Evergreen, Montana.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que te guste nuestro canal, Paula :)

[@thomaszachary2891]

Me encantó el video - le doy las gracias a Nate por haberse atrevido a hacer este video

[@SpanishlandSchool]

Él lo hizo con mucho gusto :)

[@lianavercammen3524]

Me ha gustado mucho..cada vez aprendo algo nuevo.❤️

[@SpanishlandSchool]

¡Eso es genial!

[@davidwallace6940]

Gracias a ustedes..😊

[@SpanishlandSchool]

Es un placer, David.

[@DrMott]

Me gusta cuando Nate tienes que aprender la pronunciacion con la profesora. Muy bien trabaja Nate!!

[@SpanishlandSchool]

Gracias por comentar, Nate se está esforzando :)

[@smileyash1013]

Tu y yo, yo y tu, nos llevamos biennnnnnn 🎶🐰

[@SpanishlandSchool]

Gracias por comentar Ashley.

[@intramotus]

yers guys's channel is simply one of the best I've encountered. Thank you !

[@SpanishlandSchool]

Wow, thanks!😁👏🏻

[@jannaswigart4926]

Gracias! Me encanta este tipo de episodio. Es como una competición entre Nate y yo…. Jejejejeje. Aunque nadie me está grabando en vivo así que tengo la ventaja de pausar el video y pensar un poquito si quiero.jajaja. Buen trabajo Nate! Has mejorado un montón!

[@SpanishlandSchool]

Eso es genial, Janna. Que puedas pensar un poquito para saber cómo contestar.

[@stopthatluca]

Gracias, increíble, mucho que aprender en este episodio.

[@SpanishlandSchool]

¡Con mucho gusto!

[@charlesstaudt2077]

EXCELLENT 👏👏👏 CHARLES STAUDT FROM BRAZIL 🇧🇷🇩🇪

[@SpanishlandSchool]

Muchas gracias Charles.

[@armandomonteiro4187]

Muchas gracias.

[@SpanishlandSchool]

¡Con mucho gusto!

[@anitapeghini-raber6810]

❤❤excelente 👌 les felicito 👏 👍

[@SpanishlandSchool]

¡Gracias Anita!

[@parthikpatel6108]

Me encanta este tipo de videos. Para mí, la diferencia entre asegurar y asegurarse fue un poco difícil pero interesante

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que hayas aprendido algo nuevo :)

[@gdoyle3118]

Otro video excelente. La conversación espontánea que tienen durante la lección me ayuda tanto como la lección mismo. Gracias! Una pregunta: ¿El verbo se usa para hablar de mujeres solamente?

[@SpanishlandSchool]

¡Con mucho gusto! Y no, tambien podemos decir que un hombre / niño / niña se arreglan.

[@АльбертАльбертович-к5л]

Alberto de Moscu Hola! Muchas gracias Andrea y Nate. Si la profe me hiciera traducir esas oraciones, se me caeria el alma a los pies. Por suerte, puedo aprovechar al maximo sus videos a una distancia segura, lo que me alegra, aunque tenga que decepcionarme.

[@SpanishlandSchool]

Hola Alberto, espero que la práctica con nosotros te ayude mucho :)

[@walterjuniorsantanamarcena4552]

¡Esa clase de hoy fue muy chévere! No conocía el significado de muchos verbos en modo reflexivo. ¡Gracias, chicos!

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que hayas aprendido palabras nuevas :)

[@sauceboss18]

Pobre Nate tiene que ser siempre el sacrificio

[@jannaswigart4926]

Jajajjajjaa😂

[@AnitaBhatt23]

😂

[@Crueltyfree28]

😂😂😂😂

[@irinacenova9550]

El es muy amable, la verdad 👍

[@SpanishlandSchool]

Jajaja tristemente tienes razón.

[@robertflint2549]

Bastante útil.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que te haya gustado :)

[@rafaelc.s3326]

Hola, Andrea.? Cómo vas? A mí me encantan los verbos reflexivos, apesar de que tengo problema con ellos también. Nate es muy simpático, por supuesto es muy buen alumno. Me gusta ver su entusiasmo. Excelente vídeo como siempre. ! Muchas gracias y sigue así!

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu lindo comentario Rafael, eres muy gentil.

[@Garamiri]

Que buena profe🎉

[@SpanishlandSchool]

¡Muchas gracias!

[@k.p.8955]

This was great!

[@amaliojosemelchorgomez5552]

No sé si algunos estudiantes de español se dan cuenta que el sonido K que pronuncia Andrea es bastante más fuerte, en muchos de los casos, que el sonido k de un nativo de España. El sonido de la e es más abierto que el que yo acostumbro a escuchar por el centro de España, en el sureste de mi país ya la cosa cambia y muchos hacen la e y la o más abiertas, casi como en inglés. Sólo 5 vocales pero no todo el mundo las hace igual.😊

[@SpanishlandSchool]

Le prestas mucha atención a los detalles Amalio, eso es genial :) y sí, no todos hacemos igual las vocales, depende mucho de la zona y otros factores.

[@spanfan]

¡Excelente video! una pregunta sobre el verbo llevarse con el significado de "take away". Un ejemplo: Se llevaron a mi padre y nunca más lo volvimos a ver con vida. ¿Llevarse puede significar "to take away" ademas de to "get along"?

[@SpanishlandSchool]

Así es, también lo puedes usar en ese contexto.

[@chrismosley409]

If asegurar is to lock, then what is to unlock or to lock yourself or someone in or out?

[@Crueltyfree28]

Jajaja tu y nate son muy cute

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu lindo comentario :)

[@TomRNZ]

¡Gracias, Andrea y Nate! Gran trabajo como siempre, a pesar de que ahora Andrea está diciendo groserías. ¡Ja, ja, ja, no, mentiras! 🤣🤣 ¡Espero que disfruten el resto de su semana y que tengan un gran fin de semana! Un abrazo muy fuerte 😊🤗

[@SpanishlandSchool]

Jajaja lo siento por eso Tom, y gracias por tus buenos deseos.

[@AG-gv9cb]

Le llamé a mi amigo or llamé a mi amigo? Ambas son correctas? Gracias.

[@SpanishlandSchool]

Sí, puedes decir las dos.

[@deborahestesabad7919]

También puedo decir: " Esta presentación puede mejorarse"

[@SpanishlandSchool]

Sí, puedes decir eso.

[@smileyash1013]

Hola Andrea y Nate! Que video fantástico! Muchísimas gracias!! Una pregunta - si te digo “I locked myself inside the bathroom” Usaría “asegurar” pero con la preposición “en” en ves de “de” porque la preposición cambia el significado, correcto? Me aseguré en el baño.

[@oso8489]

No entiendo mucho inglés, pero creo que haces referencia a quedarte dentro del baño y cerrar la puerta con llave...lo que sugieres no está mal, pero al carecer de contexto suena raro y entenderíamos otra cosa ...lo apropiado sería decir "me encerré en el baño" si quieres puedes agregarle el "con llave o bajo llave"

[@mki1104]

hola pero cuando decimos "le llame a mi amigo" en lugar de "llame a mi amigo " que es la diferencia ? gracias

[@ProMassageIstanbul]

[@christinaaungst1688]

Una pregunta….¿hacerse puede significa un cambio de profesión, ideología o entorno también? Trabajaba para hacerse rico… o hacerse famosos o se hacía noche….? No sabía el significa fingir…. Gracias … genial vídeo como siempre!

[@SpanishlandSchool]

Hola Christina, es correcto, se puede usar en esos contextos.

[@skimmoses]

👌

[@mariachionni272]

Pobre Nate. Siempre contesta , aunque imagino cuanto pueda ser dificil hablar espanol ,por un americano. Saludos desde Italia

[@SpanishlandSchool]

Sí, es difícil para ellos y para las demás personas también, pero ustedes pueden aprenderlo.

[@solomongumball7562]

en la frase “él se hizo el dormido”.. no entiendo por qué hay “el” antes de dormido. nunca he visto eso. alguien puede explicarlo? gracias!!

[@chrismosley409]

Andrea aseguró a nate en El baño para que lo limpiara

[@SpanishlandSchool]

Gracias por compartir tu ejemplo.

[@Crueltyfree28]

Dos ’aaass’ 😂😂😂