Speak, Lord, in the stillness 主在靜中發言 ( 曲 : Harold Green , 詞 : Emily Crawford ) by Sanctuary Choir

當讚美聖父 , 讓每顆心向祂謝恩
口唱心和讚美神 , 聖詩分享
Speak, Lord, in the stillness 主在靜中發言
曲 : Harold Green 1890 (1871-1930)
詞 : Emily Crawford 1920 (1864-1927)
By : Sanctuary Choir
This hymn presents a quality that is most seriously absent in our modern society of instant gratification and noisy bustle.
The Lord does not compete with the noise of heavy metal or other boisterous musical styles,
nor over the den of sinful perversions, that dominate modern society.
The language of God is still and intimate.
If we will not take time to quiet our souls in hearing Him,
He will not speak; or, if He does, we may not hear
because we have chosen the voice of the world over the quiet beckoning of the Holy Ghost.
Speak, Lord, in the stillness ( 主在靜中發言 )
lyrics with Chinese translation ( 中文翻譯 )
Speak, Lord, in the stillness
主在靜中發言
I await your word
我在等候主話語
Speak, Lord, in the stillness
主在靜中發言
Speak, your word to me
我心在此靜聽
Help me now to listen in expectancy
期望我能聆聽主的聲音
Speak, O gracious Master in this quiet hour
恩主，懇求發言， 在這安靜時刻
Let me see your face
讓我能見你榮面
Lord , feel your touch of power
感到有主的能力
Speak, O gracious Master
恩主，懇求發言
Help me now in listen
我心在此靜聽
I await your word
我在等候主話語
For the words you give me
你所說的話語
they are life indeed
是靈、是生命
Living bread from heaven
天上來的靈糧
now my spirit feed
將我靈供應
Speak, your servant listens
請說，僕人敬聽
I await your word
我在等候主話語
Let me know your presence
願主蒞臨
Let your voice be heard !
僕人敬聽
Fill me with the knowledge of your glorious will
將我心充滿，你一切光輝
All your own good pleasure in my life fulfill
你ㅡ切的好處，在我得成全
In my life fulfill
在我得成全
Speak, your servant listens
請說，僕人敬聽
Let your voice be heard !
僕人敬聽
聖經對我們說 :
耶和華必為你們爭戰、你們只管靜默、不要作聲。
耶和華對摩西說、你為甚麼向我哀求呢、你吩咐以色列人往前走。
你舉手向海伸杖、把水分開。以色列人要下海中走乾地。
( 出埃及記 14章 14 - 16 節 )
耶和華說、你出來站在山上、在我面前。那時耶和華從那裡經過、在他面前有烈風大作、
崩山碎石、耶和華卻不在風中．風後地震、耶和華卻不在其中．
地震後有火、耶和華也不在火中．火後有微小的聲音．
( 列王記上 19章 11 - 12 節 )
耶和華又來站著、像前三次呼喚說、撒母耳阿、撒母耳阿．撒母耳回答說、請說、僕人敬聽。
( 撒母耳記上 3章 10 節 )
我暗暗地得了默示、我耳朵也聽其細微的聲音。
( 約伯記 4章 12 節 )
No copyright infringement is intended.
Personal use. No profit realized.
Putting lyrics to enhance the video to praise Him.