Rough eng translation with DeepL H: So we still haven't found out who killed Sonny and Bean? E: There is still no report from the Military Police about the killers of the two examined titans. H: It's already been days... E: Hanji, is there anything you have you learned from your side of the investigation? H: No, nothing... Oh, Sonny... Bean... Poor things! E: I see... I'm afraid the Military Police investigation will probably turn up nothing. The induction ceremony is also coming up. Hanji, please submit a report on the investigation so far. Include measures to be taken in the future. H: Ah, right... I can't wallow forever... After the induction ceremony, there will be new recruits coming in. In that case, we'll have to reorganise the long-distance scouting formation. E: After that, there was also a meeting tomorrow morning to discuss the challenges and measures for the 57th expedition outside the walls, wasn't there? H: Yes, that's right. Oh, I'm so looking forward to next month's expedition outside the walls...! Oh, by the way, I'm sorry to bother with you being busy, but Mike wants to talk to you privately... can you spare some time? E: Sure, I'll make time. H: It's tough isn't it... I would love to help if I could, but... E: No, it's my responsibility as Commander. You don't need to worry about it. H: Even so... E: I'm sorry. I've made you feel uncomfortable. Timid survey corps soldier: Commander Erwin, excuse me! The carriage is ready. Please hurry. E: Is it that late already? I'm sorry, Hanji, I'll leave the rest to you. H: Was that the meeting with General Zackly? When do you think you'll be back? E: I'll be back in the late evening, I think. I would like to be back sooner, but I've got a lot of things to discuss with the General. I don't think I'll be able to come back any time sooner. Please put all the documents together on my desk. When I get back, I'll have time to talk to Mike before I go through them. Tell him that. And then... Timid survey corps soldier: Commander Erwin, the time... E: All right. I'm off then. H: Have a good day! E: *sigh* ... So this is the last document. I didn't think it would take this long. Dawn is almost here... Let's get a bit of sleep at least. (When I close my eyes like this, I find myself thinking about the mysteries of this world. It's always been like that. And maybe the answers I've been chasing are just within reach. In the cellar of the Jäger family lies a part of the world's secrets to be unlocked! The answers I've been chasing since I was a child, losing so many of my comrades since I sent my father to his death...! *groan* ... No, I should sleep now. I must regain my strength...) *bell clanking* E: ... Is it morning already? The first morning meeting was with Hanji and Levi and the others to discuss the expedition outside the walls? ... That's not good. I have to pull myself together. As the leader of the Scout Regiment, I can't make a pitiful appearance... I can't show myself like that ... *groan* ... H: Ya~, ladies and gentleman! Good morning! L: Tsk, good morning my ass. You're late. Respect the meeting time, will you? H: Oh, my? It's rare that Erwin is late too. L: Most likely he's having some trouble taking a shit. Just wait a bit. H: Right. I'll go and make some tea while I'm at it. L: ... How much longer is he going to make us wait? This shit's taking too long. H: True. Maybe it's diarrhea. Either way, it's no good. I'll go and have a check on him. L: I'll go with you. L: It's me, Erwin. Are you there? Erwin, I'm coming in. H: What's going on? L: ... Oi, Erwin? H: Well, well, well... He's still sleeping soundly. He's probably tired from all the work he's been doing recently, day after day, night after night. L: Tsk, what a pain in the ass. H: What should we do? Should we wake him up? L: No, don't. Let's leave him like that for a while, he'll wake up eventually. If we let him work in this state and he collapses outside, the Scout Regiment would become a great laughing stock. H: Yes, Levi, you're right, I'm worried about Erwin's condition. Then, let's adjust his schedule a bit and let him rest. L: ... The others guys have started to gather around oo. H: Hey, guys! The meeting has been postponed for a bit! Postponed! L: Hey, fucking four-eyes, keep your voice down, you'll wake him up. H: Oops, right. Quiet, quiet, shh, shh.
@evelinadema144910 ай бұрын
Chapeau!
@FruityCatRing3 жыл бұрын
POV: you're looking for an English comment
@かるるとむむ7 жыл бұрын
エルヴィンの眉毛になりたい((ボソッ…
@ごん-o3v6 жыл бұрын
乱歩さん!!
@月姫-w1y4 жыл бұрын
(私は恋人❓……になりたいです。)
@うさうさぎ-e4b5 жыл бұрын
兵長優しい(´;ω;`)
@sawawtiv37642 жыл бұрын
4:01 4:25 4:37 3:48 2:48 ERWIN WHY U SO HOt
@なな-f2w3o7 жыл бұрын
1コメ! いつも楽しみにしてます
@D-ZIPANG7 жыл бұрын
ななさん!ありがとうございます!(笑)
@himemiyakaioh7 жыл бұрын
He is beautiful!!!!
@everyday6682 жыл бұрын
ミケの個人的な相談の内容がなんだったのか気になる。
@黒丸隊黒丸太6 жыл бұрын
座って寝てんだからベットに寝かせてやれよ…
@白咲ひまり5 жыл бұрын
でも寝かせようとすると多分その過程で起きそう…(´・∀・`)
@炎柱愛6 жыл бұрын
エルヴィン の寝顔見てムラムラするリヴァイ😳
@alondracruz49483 жыл бұрын
Llegue al lado asiático!! >:) ✨
@神宮寺神南6 жыл бұрын
朴璐美がやってるキャラって大体性別分からんか男っぽい女とか、男とか多いよね
@RainbowEssence-c3w3 ай бұрын
aww lol, is there an english translation of this anywhere? I really wanna know what they're saying!