ENGLISH LYRICS: Dear you, Who's reading this letter Where are you and what are you doing now? For me who's 15 years old There are seeds of worries I can't tell anyone If it's a letter addressed to my future self, Surely I can confide truly to myself Now, it seems that I'm about to be defeated and cry For someone who's seemingly about to disappear Whose words should I believe in? This one-and-only heart has been broken so many times In the midst of this pain, I live the present Dear you, Thank you I have something to tell the 15-year-old you If you continue asking what and where you should be going You'll be able to see the answer The rough seas of youth may be tough But row your boat of dreams on Towards the shores of tomorrow Now, please don't be defeated and please don't shed a tear During these times when you're seemingly about to disappear Just believe in your own voice For me as an adult, there are sleepless nights when I'm hurt But I'm living the bittersweet present Dear you, Who's reading this letter I wish you happiness
@sywitz8 жыл бұрын
I read the lyrics along with the song and I started bawling out crying. I wonder what effect this movie had on people who actually have depression :,) so bittersweet and real
@Bleibet8 жыл бұрын
Yeah, It really is a masterpiece. Ever since I discovered the movie i've listened to this almost everyday. I'm addicted to it. :)
@deeannasmith71488 жыл бұрын
wow
@deeannasmith71488 жыл бұрын
+Vilgot Andersson same I cried when I saw this movie
@megalo_o99618 жыл бұрын
THANK YOU!!
@sayakamaizono47818 жыл бұрын
god, this movie was BEAUTIFUL. i could connect with it so much.. it made me burst into tears. i would recommend this to ANYONE suffering with suicidal thoughts, depression, or anxiety. this movie was amazing.
@hexyko48505 жыл бұрын
I'm suicidal, loved the film. I don't know if it helped me though :(
@wintermute_3093 жыл бұрын
@@hexyko4850 live colorful!
@shin-riran18923 жыл бұрын
where can I watch the anime?
@ado45943 жыл бұрын
@@hexyko4850 Same
@chrissycg2 жыл бұрын
yes
@ShakiraCasusi2 жыл бұрын
hi again, i came back here because i finally went to a psychiatrist. i suffered for 3 years my family don't know about it and just now, literally today, i sought for help. im 13 yrs old that time and now 17, a tough journey for me. but im here, im alive. please live your life colorfully!
@SubradipChakraborty555 Жыл бұрын
Please used to see videos of Dr. Bruce Lipton and Shri Gour Gopal Das
@LinusSolInvictus Жыл бұрын
Prenez soin de vous avec courage et Lumière.🙏 Que Dieu veille sur vous comme il a veillé sur moi.🙏 .:.153.:.7 ✨🕊️☀️🕊️✨
@makesmewannadie647 Жыл бұрын
My mental health issues also started when i was like 11 and i seeked my first ever therapy when i was like 16 :) now 21 almost 22 and went through a few therapists and one psychatrist! Lets keep fighting❤
@susannekuhlmey55646 ай бұрын
私にとってそれは11歳で始まり、12歳で終わりました
@mr.violet12933 ай бұрын
I don't know even know how to go/ approach my situation to a psychiatrist or what to do ahhh years of coping
@arundhutiboruah25564 жыл бұрын
This movie has seriously taught me about life. I myself am 15 and after reading the English lyrics to this song , I just cried . The lyrics of this song is so strong and inspirational . I also have a lot of worries that I can't tell anyone and these worries are just eating me inside , I always thought I was alone and there is nobody who will listen to me . But after watching this movie I got to understand the true meaning of life and being grateful for what you have and that there are a lot of people out there supporting you and being saved by you and that I am not alone I can confide in my family . This movie just teaches you so much . If you have not watched it please watch it. 🙏
@TheBench7842 ай бұрын
So you're 18 now! Happy early/Late birthday.
@ginkomushi79507 жыл бұрын
can't. stop. listening.
@kentahakuya59957 жыл бұрын
same :P
@Joonsky59915 жыл бұрын
俺も。
@simorahali83527 жыл бұрын
I love how this film is realistic enough to remind us how depressing the real world is
@nassimmojzi5 жыл бұрын
Simo nkhliw hena te3li9 tarikhir 😂
@koya47285 жыл бұрын
中3のとき合唱コンで歌ったの思い出した。懐かしい。大人になってから聞く方が泣きそうになる。
@reikay55448 жыл бұрын
This song is so amazing and powerful, and every time I hear this song, I cry because it's so true
@karelzzz Жыл бұрын
01/14/23 3:55 PM done watching this film and it was so damn good, thankful enough that this movie exist.
@bunneyrice87925 жыл бұрын
Beautiful movie I cried I really thought about life watching this , few years ago I attempted to kill myself but I still wanted to live for my mom .
@annaayodele69485 жыл бұрын
Beautiful. Just ABSOLUTELY beautiful. Why can't all songs be this awesome?
@Snowman_443 жыл бұрын
I remember this and Grave of the Fireflies being the first anime movies in Japanese I watched. I watched this one so many times. As I grew, I still kept watching it whenever I felt like it, and so I understood many things I didn't back then when I watched it as a kid. For some reason, this movie just seems to become more and more beautiful every time I watch it.
@jeffreychico25957 жыл бұрын
wow the movies ending was so unexpected!
@oovkajiv3 жыл бұрын
Wow this movie is too real. Especially since there are many people out there who feel suicidal or depressed. The fact that they decided to make an anime like this is really great. I'm glad they can provide at least some sort of will to live for a lot of people. Amazing movie.
@thomasbaron53673 жыл бұрын
This movie made me cry 🥺❤
@francisbacom69532 жыл бұрын
@@thomasbaron5367 same bro
@ariaaliaj6484 жыл бұрын
I watched this movie 3 months ago, after going to therapy for about a year and overcoming depression. I really wish I had seen this movie a day before trying to commit suicide and ending up in the hospital, I really wish I would have seen how much I would regret it later and had asked for help much sooner. To anyone seeing this right now who's going through a difficult period of their lives, I promise you it gets better, hang in there buddy, you deserve love, you deserve happiness, you deserve to live, no one can take that right from you except from yourself so please when you're on the verge of giving up, ask for help, speak up, look at yourself in the mirror and say "I'm proud of you for making it this far, you can do this", I believe in you and if theres nobody out there that loves you just know that the only person you need to be loved and accepted by is you
@bassyttv11982 жыл бұрын
I'm trying everyday is so hard
@francisbacom69532 жыл бұрын
@@bassyttv1198 same bro lets keep on trying
@bassyttv11982 жыл бұрын
@@francisbacom6953 much love bro we gotta stick together ❤❤❤
@francisbacom69532 жыл бұрын
@@bassyttv1198 bro wtf i didnt expect life to suck this much but its just life i guess
@bassyttv11982 жыл бұрын
@@francisbacom6953 yeah true it really sucks life is just so much harder now
@thomasbaron53679 жыл бұрын
I love this song, this scene in the movie when this song started playing made me want to cry, so beautiful :')
@michima48662 ай бұрын
I came across the poster for this film by chance and I decided to watch it with my family and I had never had such emotions in front of a film, it's just incredible, so live your life to the fullest !
@rinhanzo084 жыл бұрын
This movie, was just on point for what it was going for. During the scene while this song playing in the background, Makoto talking to that girl, "it's not that we're just monochromatic..." (correction if that was wrong a little) that scene had me in tears for a while. What this movie had, it still hits you right in those feelings. Along with this track, just magnificent 💔 #animemoviecolorful
@piyushsingh71854 жыл бұрын
Monochromatic* 😊
@rinhanzo084 жыл бұрын
@@piyushsingh7185 thank you tons 🔥✊
@rinhanzo083 жыл бұрын
@Lalith Mohan exactly! as soon the music started it was just magnifacinte 🎶🔥
@SmashTheAdam8 ай бұрын
I watched this movie so long ago and I still remember the ending, I should really rewatch, I feel like I will appreciate it a lot more now than I did when I was a kid
@hansikathakare48104 жыл бұрын
Me to my future self:if you'll listen to this song in future again and will come to the comment section remember you have done good upto now .don't lose yourself I love you . Your past self
@dickmaker54052 жыл бұрын
hello?
@aku_mado5 жыл бұрын
9 years and now i watched this magnificent masterpiece
@samrikmomin63323 жыл бұрын
10 years later I'm watching such great movie. still it's so underrated sad.
@jaylove59595 жыл бұрын
This brings back a lot of memories, it's a bittersweet feeling to be honest. It's hard to explain but I remember I loved this song the first time I heard it while watching the movie.
@PierieliepiepielozzyАй бұрын
I watched this film many years ago and I remember very well how I identified with the struggles of Makoto. Many years later, now I have children of my own, I have watched the movie again. This time it's the pain of the mother that really hit me. She suffers so much throughout the movie and the simple gesture of Makoto wearing her jacket at the end is suddenly so beautiful.
@ayessarodado39557 ай бұрын
Dear future me, right now we're struggling. I don't know where to go and which path i should take. I'm clueless how to live this life. I still dont know a lot of things. Right now, I am not sure how I'll get through, but I'm sure you made it. Even if a lot of our plans didn't happen, all I wish for is that you're happy. I hope you're not as miserable as I am right now. Most of all, I hope you're alive.
@placenta17976 жыл бұрын
I’ve been rewatching this movie since 2015. I love it so much, and it has comforted me a lot.
@yahyamuhaimin32686 жыл бұрын
15 Years old me was Broken af, i want my time back.
@ibbyibra5 жыл бұрын
We all were
@user-qp4tt8ts9g9 жыл бұрын
God bless you for uploading this!
@spiderman2339 жыл бұрын
+NothingSpecial TY, God bless you too.
@icahopilm8988 жыл бұрын
When I read the lyrics, it hit me fucking hard since I realized he lived to adulthood.
@jackfernandes36255 жыл бұрын
Underrated movie
@jigglypuff47438 жыл бұрын
feels.
@f120188 жыл бұрын
Right in those. >_
@davinarodrigues23977 жыл бұрын
Jigglypu yo
@davinarodrigues23977 жыл бұрын
Jigglypu yo
@randyrz52143 жыл бұрын
X2
@sidakpalkaur17824 жыл бұрын
Best movie ever best anime movie deserves an Oscar to who thought the story . Burst me into tears 😭😭😭
@taimoorali8184 жыл бұрын
Same, man. Same
@titaniumguy16342 жыл бұрын
See you in 10 years to listen to this again.
@booforlorn49725 жыл бұрын
Haikei kono tegami Yondeiru anata wa Doko de nani wo Shiteiru no darou Juugo no boku ni wa Dare ni mo hanasenai Nayami no tane ga aru no desu Mirai no jibun ni Atete kaku tegami nara Kitto sunao ni Uchiake rareru darou Ima makesou de nakisou de Kiete shimaisou na boku wa Dare no kotoba wo Shinji arukeba ii no? Hitotsu shika nai Kono mune ga nando mo Barabara ni warete Kurushii naka de Ima wo ikiteiru Ima wo ikiteiru Haikei arigatou Juugo no anata ni Tsutaetai koto ga aru no desu Jibun to wa nani de Doko e mukau beki ka Toi tsuzukereba Mietekuru Areta seishun no umi wa Kibishii keredo Asu no kishibe e to Yume no fune yo susume Ima makenai de nakanai de Kiete shimaisou na toki wa Jibun no koe wo Shinji arukeba ii no Otona no boku mo kizutsuite Nemurenai yoru wa aru kedo Nigakute amai Ima wo ikiteiru Haikei kono tegami Yondeiru anata ga Shiawase na koto wo negaimasu
@ainizzj_ll6244 жыл бұрын
Thankz .❤
@hikari693 жыл бұрын
This movie is life changing I'm so grateful that this movie exist
@a.nveshh Жыл бұрын
somehow I don't know why but this movie made me realize my actual goals and cleared the mist of my brain, I want peace in life, I just want to observe people laughing crying, and living their lives in general. I really love the part where they follow the trails of the train, it is these small things in life that make living more colorful these minute details of life are the best thing to observe, definitely one of my favorite movies.
@Toksuma6 жыл бұрын
It so beautiful, i want cry every time i hear this song
@kirtiyadav6164 Жыл бұрын
Ye... going through a hard time... Heart is really broken this time..wanted some peace, can't face world rn..need time,and this song and comment section made me feel better... Thankyou soo much .... really
@pptm787 жыл бұрын
i just watch anime today, how can i explain this feeling, Subarashii ʕ→ᴥ←ʔ
@nada21515 жыл бұрын
Beautiful. Beautiful. Beautiful
@e_shima3 жыл бұрын
Such an underrated beautiful movies. It's so meaningful. Everyone needs to watch it.
@sujatadey2644 Жыл бұрын
This 2hr6min really worth our time 🫂
@kismade42644 жыл бұрын
I just watched this movie and it touched my heart ❤️
@kismade42648 ай бұрын
Found my comment again. Damn it's been 3 years.
@ああああ-w3n8 жыл бұрын
colorful 大好き
@theheck9635 ай бұрын
Bawled my eyes out , such an emotional experience, lover every bit of it❤
@chisanupong_butter31755 жыл бұрын
Love Colorful
@meguminexplosion23795 жыл бұрын
Your Death?
@marteme22738 жыл бұрын
Thank you so much! I love this song and this movie so much, my heart hurts.
@cheromdulin Жыл бұрын
I just feel like i want to treasure this anime in my heart....so i dont want to recommend to anyone....not even the closest friends of mine...i jist want to keep it myself only....may be its kinda weird for some people....but i want to treasure it for the rest of my life
@Aya_Moon4 жыл бұрын
KZbin recommended me this movie today... This is so much to take. This movie motions what I've been going through...
@ayessarodado39553 жыл бұрын
will remain as one of my top anime movie.. along with the ghibli films...
@--Syai--2 жыл бұрын
I LOVE this moviee sometime i want to cry😊
@zinebasiya5 жыл бұрын
Thank youuu so much !! I just watch the movie and been looking for the song .
@martymcfly48572 жыл бұрын
Thanks for uploading! Such a wonderful movie. Love it! Makoto is so relatable. It is me with a colorful anime face. Hope he succeeds.
@アナスタスミコヤン4 жыл бұрын
この画像を見ながら歌を聴くと 心がキュッとなりますねぇ
@leo1io9 жыл бұрын
i was waiting you to post this omfg i love you so much
@DoDozDorian9 жыл бұрын
*^* I watched the film today. Thank you for upload this beautiful song :3
@thomasbaron53679 жыл бұрын
I love this movie so much! :')
@DoDozDorian9 жыл бұрын
It's my second favorite, the first is Wolf Children Ame and Yuki :3
@tairikuokami8 жыл бұрын
+DoDoz - Dorian Both are mine favorite as well, anything else you recommend, I can only Brave Story and Nausicaa.
@tahmid8918 Жыл бұрын
This is one the most beautiful movie I've ever seen
@てんとう虫-g6l4 ай бұрын
みんなに幸せが訪れますように
@susannekuhlmey55646 ай бұрын
この曲は私の気持ちを取り戻し、空っぽになったときでも幸せにさせ、元気を与えてくれます。
@けいみ-j7t5 жыл бұрын
it’s my fifth time listening to this and i kept crying gosh
@gosuhenke5 ай бұрын
Beautiful
@akshaykhatavkar17154 жыл бұрын
I watched this movie and came here to hear this beautiful song.I loved this movie so much that I am learning Japanese because of it.
@sakuradays982 жыл бұрын
"I'm alive"
@tensei78753 жыл бұрын
why this song is so beautiful :') i am in love right now
@muaok65993 жыл бұрын
Yesss I also like reading comments of this and other videos with this song, of 9 years ago I don't want to miss that people and this song
@noraxxx78215 жыл бұрын
ah i love this song
@depressednoodle85794 жыл бұрын
I figured there would be days when you feel down. So, here you go. I hope it reaches to the bottom of your heart.
@clavislynx3344 жыл бұрын
This movie is really good/ the best for me
@kpcxox80684 жыл бұрын
I found the movie just when i needed.. And i happy im not alone im so glad 😄im alive💪🏻
@StruggaBugga7 жыл бұрын
Wow, I know nothing about this, I was actually googling the comedy show, now this song makes me want to watch this movie...
@hbgguled24956 жыл бұрын
StruggaBugga watch it in case you haven't it's really good 😊
@Ankit-cs8un Жыл бұрын
I wish I can make a friend like he did
@madhusahu4583 жыл бұрын
I can't control my tears after listening this This movie teach me so much about life i can relate myself with this movie even words are no enough to explain my feelings but thank you soooo much 💖💖 And i don't have enough words to thanks the creator of this masterpiece movie 💙
@thomasbaron53673 жыл бұрын
I know how you feel This film is so beautiful it left me in tears 🥺❤
@ytmikeperu8 ай бұрын
I completely agree with you! I feel the same!! I love this movie from the bottom of my heart!! Kind regards from Peru!
@simvvn4 жыл бұрын
underrated
@monikasoibam88144 жыл бұрын
Is it only me who becomes so emotional hearing this song 😫😢😭💗💗💗
@thomasbaron53673 жыл бұрын
No Me too 🥺❤
@sgfrdluis4 жыл бұрын
I think every kid should watch this if u have time :)
@keijiamenaka1365 жыл бұрын
主人公「でも死ぬのはやめたほうがいい」 ひろか「ひろか死なないよ」
@nameless-soviet-soldat4 жыл бұрын
カラフルでいいんです、カラフルに生きてください。
@shu79278 жыл бұрын
10/10
@f120188 жыл бұрын
11.
@Joonsky59915 жыл бұрын
99/10
@raiyanmostofa81804 жыл бұрын
such a piece of masterpiece very underrated
@sally25506 ай бұрын
今さっき見終わった とても良かった。見た事ない人ぜひ見てほしい
@B_for_BrandNEW Жыл бұрын
Suicide is never an option. Don't forget that there is someone, who always loves you and it's Christ Jesus. He already died for you, why do you want to die again.
@assassintwinat87 жыл бұрын
K so the original's by Angela Aki. I prefer the original but this was great as well, I'll definitely have to watch this movie
@sakeriyasaleh4820 Жыл бұрын
Wow time flies
@TheOrangeKou8 жыл бұрын
Who freakin disliked this!
@sakeriyasaleh48205 жыл бұрын
Me
@florichan23994 жыл бұрын
They probably had too many tears in their eyes and pressed the wrong button
@paulachan85646 жыл бұрын
gracias
@pandaryn_19686 жыл бұрын
Home Stay
@taraponkongjampee56213 жыл бұрын
Someone please upload this version on spotify
@muaok65993 жыл бұрын
Yesss please
@アクア-d8n4 жыл бұрын
涙頑張れよ出て来そう
@HafssaAhmed-s4fАй бұрын
Haikei kono tegami yonde iru anata wa dokode nani o shite iru no darou Juugo no boku ni wa dare ni mo hanasenai nayami no tane ga aru no desu Mirai no jibun ni atete kaku tegami nara Kitto sunao ni uchi akerareru darou Ima make sou de naki sou de kiete shimai sou na boku wa Dare no kotoba o shinji arukeba ii no? Hitotsu shikanai kono mune ga nando mo barabara ni warete Kurushii naka de ima o ikite iru Ima o ikite iru Haikei arigatou juugo no anata ni tsutaetai koto ga aru no desu Jibun to wa nande doko e mukau beki ka toi tsudzukereba miete kuru Areta seishun no umi wa kibishii keredo Asu no kishibe e to yume no fune yo susume Ima makenaide nakanaide kiete shimai sou na toki wa Jibun no koe o shinji arukeba ii no Otona no boku mo kizutsuite nemurenai yoru wa aru kedo Nigakute amai ima o ikite iru Jinsei no subete ni imi ga aru kara osorezu ni anata no yume o sodatete Keep on believing Make sou de naki sou de kiete shimai sou na boku wa Dare no kotoba o shinji arukeba ii no? Aa makenaide nakanaide kiete shimai sou na toki wa Jibun no koe o shinji arukeba ii no Itsu no jidai mo kanashimi o sakete wa tourenai keredo Egao o misete ima o ikite ikou Ima o ikite ikou Haikei kono tegami yonde iru anata ga Shiawase na koto o negaimasu
@iwishtobefree5 ай бұрын
i'll come back again soon to comment
@ngalexa73997 жыл бұрын
I know this song. Tegami letter looks like Joey Yung the Cantonese version!
@Yuu-kg5tr2 жыл бұрын
What will i be in the future? 10 years from now? I hope you don't have that sadness and emptiness in your heart anymore. I hope you're doing better than i am right now. After 10 years, i'll come back to this comment
@francisbacom69532 жыл бұрын
best of luck bro stay strong!
@abegailjones Жыл бұрын
❤❤❤
@di3go2464 ай бұрын
Película anime terminada 17 de junio del 2024
@ryuseirai63423 жыл бұрын
💛
@diegofullbuster92906 жыл бұрын
Pero esta no es la versión de la pelicula "kuchibiru ni uta wo"?
@ElSeniorGuittarra9 жыл бұрын
+spiderman233 hi, where did you get this ost? or do you have a link to download it? HELPP please
@hbgguled24957 жыл бұрын
Its from a film called have a song on your lips its the ending song for our singers in the film.