"Сповідь" Августина з Ростиславом Ткаченком (Ч. 2/2)
Рет қаралды 553
@АннаВласенко-щ9ы 4 ай бұрын
Щиро дякую за можливість подивитися запис. Дякую.
@eduardbuletsa9485 3 ай бұрын
В українському перекладі "Сповіді" св. Августина (книга 12 ч. III, IV та ін.) наводиться цитата з Біблії (Бут. 1, 2) " земля невидима й невпорядкована", З іншого боку у сучасних перекладах цього тексту маємо "земля була пуста і порожня", що має зовсім інший зміст. Останній варіант, як на мене, не дозволяє будувати багато висновків щодо матерії, які отримав св. Августин в своїй "Сповіді". Як таке може бути? 🤔
cowo guru - середовище мислення та дії
Рет қаралды 360
DRAMA PIE
Рет қаралды 406 М.