Спуск на Аркону (Грем Макніл) Warhammer 40 000

[@pretor007]

Нарешті, знайшов україномовну фантастику. Дякую за кнал

[@vladbojkiv3895]

Вперше чую щоб хтось настільки цікаво писав про дезінсекцію

[@evmrox6234]

Недавно мурашкам під вікном посипав цілий пакетик засобу від мурашок. Вони не втікли. Щось. Тут. Не так.

[@m.d.8769]

🤣

[@studiowork9200]

Я росіян порівнюю з тиранідами. В них величезна держава з величезними ресурсами, але вони не можуть і не хотять те що мають розвивати а заряться на чуже, чуже життя, території, багатства. Тому вони будуть переможені і втратять те що мають але не цінують. Ультрамарини, що ботяться з тиранідами, теж мають схожі кольори на кольори українського прапору, тому можна привести аналогію з боротьбою з рашизмом, тим злом, що мріє поглинути весь вільний світ. Ульрамарини переможуть тиранід і хаос, і в 50 тисячолітті Людство досягне розквіту і величі, відійде від футуристичного неосередньовіччя щоб створити прогресивне і розвинене суспільство. А ми переможемо супостата і привидів комуністичного кремлівського минулого і теж побудуємо достойне, процвітаюче суспільство.

[@Анатолійович-у1р]

Сьогодні в друге переслухав - це шедевральна озвучка ! Дякую

[@evmrox6234]

Чудовий переклад. Чудове читання. Цікавий твір. Деякі, як кажуть, помилки абсолютна дрібниця, порівняно з результатом.

[@publopublo160]

Дякую за вархамер

[@Анатолійович-у1р]

Дякую вам за гарний контент з міста героїв Одеси

[@oleksandrv.maslyuchenko8957]

Дякую!

[@charlesdarwin7647]

Потужна історія. Дякую за розповідь.

[@кондраткондратов-е7э]

Проти ПОНЕВОЛЕННЯ! ЗА СВОБОДУ!

[@g.saz.2757]

Дяк за працю!

[@ЯРЕМА-к3й]

Чудово, гарне озвучення! Дякую за працю)

[@МаксимХристенко-ц4к]

Дуже дякую. Нам потрібно більше вархамеру)

[@ЯРЕМА-к3й]

Зараз, поговорю з дружиною і обов'язково послухаю))

[@кондраткондратов-е7э]

Дякую за гарний голос! Дякую за українську МОВУ!

[@evgenphysiotherapist]

Дякую за працю)

[@Анатолійович-у1р]

Дякую вам за гарний контент

[@nicksnisar4135]

Дякую за озвучення!

[@ВалерійРадченко-ф2и]

Чудова озвучка, дякую.

[@АртемДрозд-б4х]

Warhammer не конвеєрно-попсовий всесвіт він без толерантності (навіть не можу це уявити), другого шансу (мінімум 25-ь спроб), пробачень за «погану поведінку», жодних компромісів та поступок (окрім радикалів інквізиторів та багато інших колоритних осіб) і сцени боїв це вам не Star Wars (соплі та рожеві поні)!!! Тому що це прекрасний і неповторний Grime Dark, а українською це ще прекрасніше!!! P.S. Дякую автору за його внесок у популізацію в спільноті Warhammer української мови!!!

[@vladv4556]

Гуд!)

[@bladebloodly6255]

Дякую за відео!!

[@ivanivan9044]

👍👍

[@АндрійН-ц4б]

Чудово 👍 🇺🇦

[@Анатолійович-у1р]

Вітання з міста героїв Одеси

[@LeoChudovyj-ta-skromnyj]

Вітання з Харкова! Дуже сподобалося! Більше вахи, Аргєла Тала, Сєватара, Сайфера!!! Сарпєдона?

[@maksymostapenko4285]

Ваха українською - неймовірно

[@СергійГуславський]

Підтримка.

[@vladimirfedoseev1696]

Дякую за вашу працю!

[@sanyaanya9475]

Круто!

[@Kotigoroshok]

Дякую за працю , хотілось би більше аудіорозповідей по вархамеру

[@РоманСадовий-э5щ]

Гарно !!!

[@LeoCrafter111]

Божечкі, нарешті я знайшов переклад українською, тимпаче по вахі. Наснаги та терпіння вам у цьому шляху!!! Буду чекати нових переказів по вахі, а поки бу ду слухати усі ваши аудіо книжки, лайкати , та росповідати іншими )))

[@antonterehin3566]

гарна озвучка. Хтілосі б більше вархамеру)

[@БукерДеВитт-т3щ]

🤗🤗🤗🤗

[@oleg3472]

Сержант Кастро сержант воїн

[@yura5882]

🎉

[@TheBoles13]

❤❤

[@2308element]

дякую за вархаммер, дуже не вистачає українською

[@ТобиМоби-н3р]

Українська супер

[@кондраткондратов-е7э]

ТАК! Дезінсекція дуже агресивна!

[@Дементор-э4б]

Темний янгол, Ультрамарин, Космічний вовк та Кривавий янгол на одній міссії... Що в Імперіумі робиться?

[@blackmefis4337]

Хитається, не шатається

[@ТатьянаБаранова-в6о]

Чудове озвучення, але переклад зроблений з російського перекладу і це видно

[@sergeyzhuravliov1822]

Случайно Звёздный десант не по этой книге сняли?

[@JewBandera]

Не вгадав, це оповідання з книжкового циклу Вархаммер 40к.

[@АленаБессонова-л5д]

Коли буде Фундація друга книга?

[@АндрійН-ц4б]

🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@Miroslav406]

Можна ще вархамер

[@nifler111]

Більше вахи!!!

[@lordorion8]

+

[@Котигорошко-с2б]

Хочемо більше Warhammer 40000

[@Viktor-Kopot]

Честь і подяка за спробу. Але багато "суржику", русизмів, слів, помилково перекладених, за я кі в школі поставили б двійку.

[@Komora_Tvorcy]

Дякую. Переклав, потім редагував та коректував 4-и рази, але я роблю, що можу. Всі ці речі крадуть набагато більше часі ніж просто зачитати книгу. Прийму любу допомогу по перекладу, редагуванню, корекції. Кажучи прямо, я вважаю що краще погана українська ніж гарна російська.

[@ОлександрК-л5ъ]

Не докопуйтесь до автора. Проведена титанічна робота по поляризації україномовного контенту. Або допоможіть автору, або не перешкоджайте.

[@Viktor-Kopot]

@@Komora_Tvorcy , не проти допомогти. Корекцією аудіоматеріалу перед викладенням в мережу.

[@Komora_Tvorcy]

@@Viktor-Kopot Дякую вам. Ви можете перекласти та коректувати? Можемо зв’язатися в телеграм каналі.

[@Viktor-Kopot]

@@Komora_Tvorcy , давайте в месенжері.

[@zinachala8345]

Поганий переклад, деякі слова російською, вимовлені на український манер. Треба віддавати переклад філологам , рідна мова яких - украінська . Моє вухо вихоплює ті перекручені слова. Але дякую, що просуваєте україномовний канал! ❤

[@Yurio69]

Цікаві і сюжет і стиль озвучки.

[@vasilbabij4468]

Дякую!

[@vitaliikudin9426]

+

[@sloe21]

Дякую !