Рет қаралды 20,885
Das beste Lehrbuch für die Prüfung zum SRC: amzn.to/2mqaaJP
Seefunktexte für die SRC- und LRC-Prüfungen zum Übersetzen und fürs Diktat. Gesprochen von DMYV-Ausbilder Daniel Beckemeier.
Englischer Text:
M/V Freyburg/DCAW reports person over board, last seen in position 53-53N 008- 56E at 0730 UTC. All ships in vicinity are requested to keep sharp lookout and report to Maritime Rescue Co-ordination Centre Bremen.
Deutscher Text:
M/S Freyburg/DCAW berichtet Person über Bord, um 0730 UTC zuletzt gesichtet auf Position 53-53N 008-56E. Alle Schiffe in der Nähe werden gebeten, scharf Ausschau zu halten und die Seenotleitung Bremen zu informieren.
Bei allen genannten Links in der Videobeschreibung handelt es sich um Amazon-Affiliate-Links.Durch einen Klick auf einen Affiliate-Link werde ich prozentual an Euren darauf folgenden Amazon-Einkäufen beteiligt. Dieser Umstand beeinflusst aber nicht die Hintergründe meiner Produktempfehlung. Diese Produktempfehlung erfolgt unabhängig, ehrlich und aufrichtig.
#seefunktexte #src #lrc #seefunk #seefunkzeugnisse #diktat #übersetzung #prüfung