Когда враг - в радость. Проповедь священника Георгия Полякова.

  Рет қаралды 28,448

Храм Сретения Господня, Санкт-Петербург

Храм Сретения Господня, Санкт-Петербург

2 жыл бұрын

Проповедь священника Георгия Полякова в 17-ю неделю по Пятидесятнице. Храм Сретения Господня, Санкт-Петербург. 17 октября 2021

Пікірлер: 74
@user-bk5qt6gs8s
@user-bk5qt6gs8s 4 ай бұрын
Благодарю! Драгоценные слова запали в сердце и просветили душу ! Храни всех Бог!
@user-xc1om3ti5b
@user-xc1om3ti5b Жыл бұрын
Огромная благодарность,отец Георгий
@user-oi4vy6zm2w
@user-oi4vy6zm2w 8 ай бұрын
Спасибо огромное за проповедь, низкий поклон до земли❤
@d.2079
@d.2079 Жыл бұрын
Дай Бог о.Георгию здравия, благодарю за проникновенные проповеди
@user-lk6cj9yq4y
@user-lk6cj9yq4y Жыл бұрын
Вон оно то,о чем просил батюшка господа....дар слова!! Такие проповеди без слез не проходят!
@L.G.8008
@L.G.8008 Жыл бұрын
Спасибо за Божьи наставления для нас - через Вас. Проникают в сердце. Бог да укрепит и хранит Вас для укрепления наших душ! .
@user-tq6zg4zq4n
@user-tq6zg4zq4n Жыл бұрын
Царство небесное маме отца Георгия🙏.Господи!Спаси и сохрани отца Георгия!🙏❤
@user-cj3nl8hw3m
@user-cj3nl8hw3m 2 жыл бұрын
Господь спросит нас за, сколько Любви мы дарили другому человеку. И не важно это был друг или враг. Что можно только по благодати Божией. Спаси Господи, Батюшка Георгий!
@user-vo1yg9vl5k
@user-vo1yg9vl5k Жыл бұрын
Какая сильная проповедь! Батюшка, низкий Вам поклон! ❤️
@nataliya8345
@nataliya8345 Жыл бұрын
Благодарю Вас отец Георгий за ваши прекрасные проповеди.Храни Вас Господь.
@user-zr4dd7ev9c
@user-zr4dd7ev9c 29 күн бұрын
❤ Христос Воскресе!❤ В В самое сердечушко, в поддонышко каждого нутрышка, до ядрышка каждой клеточки, сосудика!..❤Да вершится Единая Всеблагая воля Господня для каждой души человеческой!❤ И ПОКАЕМСЯ, ВОЗБЛАГОДАРИМ, И ПРОСЛАВИМ, И ИСЦЕЛИМСЯ!!!❤Аминь!❤Спасибо, Батюшка!❤ Спаси Господи!❤
@user-ed7tb3uk1x
@user-ed7tb3uk1x 2 жыл бұрын
Батюшка,редкий!Пламенный!Храни Господи,о.Георгия!
@zhannavorotnikova7114
@zhannavorotnikova7114 2 жыл бұрын
Очень жизненное слово. Мне много лет, и не раз приходилось убеждаться, как Господь любит и милует добрых. Об.этом пишет особо Иоанн Златоуст. Недаром сказано " блаженны милостивые, ибо помилованы будут". Моя близкая родственница жила не для себя, а для ближних, всем служила. Причащалась не часто, не имея возможности. Но ее кончина была прекрасна. Несмотря на семейные сложности, она была соборована , исповедана и причащена в последние минуты перед уходом в вечность. И это было в день памяти святителя Иннокентия Иркутского, на икону которого для нашего храма она в свое время внесла пожертвование. И еще несколько реальных примеров , что не по словам , не по правилам фарисейским
@zhannavorotnikova7114
@zhannavorotnikova7114 2 жыл бұрын
, а по сердцам принимает к Себе Христос.
@user-gl6ke4qg7n
@user-gl6ke4qg7n 2 жыл бұрын
Дорогой о.Георгий, спасибо Вам за проповедь. Не все могу вместить сердцем, но ум перестал блуждать и, сказанное Вами о любви к врагам, стало понятно. Благодарю Господа за сказанное Вами и мною услышанное. Будьте здоровы.
@user-td5de4yt3r
@user-td5de4yt3r 2 жыл бұрын
Спаси ГОСПОДИ! НИЗКИЙ ПОКЛОН!
@user-sl8nq3mo4f
@user-sl8nq3mo4f 2 жыл бұрын
Спасибо о.Георгий , многая Вам лета !🙏
@user-zj4gs1zu7m
@user-zj4gs1zu7m Жыл бұрын
О. Георгий во истину вы воин Христов. Здравия вам духовного и телесного. Крепости Духа.
@user-dm6qh8tt3x
@user-dm6qh8tt3x 10 ай бұрын
Батюшка вы истинный проповедник в наше время ! Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. Аминь.
@user-mp8mm7tp8w
@user-mp8mm7tp8w Жыл бұрын
Спаси Господь , дай Бог здоровья, батюшка , на многая лета
@user-vw7ot9bc4p
@user-vw7ot9bc4p 2 жыл бұрын
Храни Вас Бог.Многое и благая лета батюшка.
@user-nz2xb9nm2e
@user-nz2xb9nm2e 2 жыл бұрын
Благодарю!!!!!!!!
@GaLaSocol21
@GaLaSocol21 Жыл бұрын
Искренне благодарю, отче. Мне трудно полюбить врага, трудно, помоги мне, Господи, и помилуй меня, дай мне пережить клевету, которая пронзает и убивает
@user-es9iy6qr4b
@user-es9iy6qr4b Жыл бұрын
Спасибо Тебе,Господь, что Ты познакомил меня с этим удивительным православным священником. Про него можно сказать словами из БИБЛИИ: и даровал ему Господь премудрость и весьма великий разум и обширный ум, как песок на берегу морском. Я подписалась на этого священника, он имеет свои откровения от Бога. Второй день слушаю его и наслаждаюсь его проповедями такими искренними, идущими из глубины его сердца и его души. Человек пламенеет, когда он их читает, так ему хочется все ,что открыл ему Господь, донести до своей паствы. Спасибо вам ,Георгий Викторович, за ваш драгоценный труд.
@user-yt6io3oy7c
@user-yt6io3oy7c 2 жыл бұрын
Благое дело делаете:поднимаете пласты нашего душевного равнодушия.ваши проповеди-крик души о нашем неверии,слушаю с мурашками по коже!многие и благая,Вам,лета!
@user-wc2ny3px2k
@user-wc2ny3px2k 2 ай бұрын
Батюшка, Вы душу возрождаете к жизни!!! Спаси Вас Бог!!!
@user-zy8wq8dr4w
@user-zy8wq8dr4w 2 жыл бұрын
Чудесные слова о Божией любви. Построить жизнь, чтоб враг был в радость-трудно, но нужно и можно, надо молиться и нести добро. Низкий поклон Вам, Отец Георгий, за проповедь!
@user-mf1zw4fh3f
@user-mf1zw4fh3f 2 жыл бұрын
Дорогой батюшка,многая вам лета,вы умница!спасибо вам!
@user-zy5xt1jw3q
@user-zy5xt1jw3q Жыл бұрын
Спасибо Вам, Батюшка! Низкий поклон, Вам за слова Истины и вашу Любовь.
@SvetlanaVlasa
@SvetlanaVlasa 6 ай бұрын
Спасибо🙏 отец Георгий ! 💕🌺🌺🌺🌺🌺
@olefremova3551
@olefremova3551 2 жыл бұрын
Глубокая проповедь. Благодарю Вас, отец Георгий!
@aleksgae8689
@aleksgae8689 Жыл бұрын
Спаси вас Господи за пламенную мудрую проповедь Батюшка Георгий про настаящую Божию любовь за ваши труды Божие храни вас Господь мира вашему дому спасения любви и всего самого небесного Божией помощи Покрова Божей Матери Ангела Хранителя Слава Богу за все низкий вам поклон из Солнечной Киргизии от Натальи будьте благословенны Аминь.🌹☘🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹☘🌺
@user-ru7eq1mi8m
@user-ru7eq1mi8m 2 жыл бұрын
Огромное спасибо Вам! Храни Вас Бог!
@user-eq7hw1cj4w
@user-eq7hw1cj4w 2 жыл бұрын
Благодарим!
@user-fi9qt4tr6y
@user-fi9qt4tr6y 2 жыл бұрын
Спаси Господи, батюшка! Любовь спасет мир..
@Olga-bn9hn
@Olga-bn9hn 2 жыл бұрын
Бальзам для души
@user-le6ox6nd8x
@user-le6ox6nd8x Жыл бұрын
Храни Вас Господь!!!
@user-sk8vb3ox9q
@user-sk8vb3ox9q 2 жыл бұрын
Кричит нам бестолковым, а мы все свое делаем. Благодарю вас бвтюшка. Многое вам лета!
@enResistance
@enResistance 11 ай бұрын
До поры… Только хочется пожелать, чтобы не поздно было!!!..
@user-fw9gw3hy7k
@user-fw9gw3hy7k 2 жыл бұрын
Всё актуально для нас спасибо 😀
@user-sl5cu9cf2l
@user-sl5cu9cf2l Жыл бұрын
Храни вас Господь!
@user-vh4wf1gu6s
@user-vh4wf1gu6s 2 жыл бұрын
Спаси Господи!!!💓🙏☦️
@user-ro3me8hi8k
@user-ro3me8hi8k Жыл бұрын
Многая и благая лета Вам Батюшка! Все проповеди Ваши несравненны, но про Любовь очень затронула сердце! Спасибо большое!!!
@user-em4xc9ry5r
@user-em4xc9ry5r 2 жыл бұрын
Спасибо батюшка за прекрасные слова ! Сохранять настоящую Любовь -большой труд над собой.
@belisarflavius6077
@belisarflavius6077 2 жыл бұрын
Христос Воскресе! Ставим лайки (большие пальцы вверх под видео). Это помогает, чтобы больше людей увидели и услышали эту красоту!!!!!! Спаси, Господи. Во славу Божью. Прошу молитв о ближних и родных.
@user-hs1ur3vn2b
@user-hs1ur3vn2b 8 ай бұрын
Батюшка, благодарю вас душенька, за душеспасительную проповедь❤❤❤ Храни,вас, Господи❤❤❤
@user-vv8sx2jj6x
@user-vv8sx2jj6x 2 жыл бұрын
Благодарим!!!
@user-bl8hs6de1c
@user-bl8hs6de1c 3 ай бұрын
Спасибо о георгий здоровья и долгия лета
@user-et5tu6db1k
@user-et5tu6db1k 2 күн бұрын
❤️🙏❤️ Замечательный батюшка!
@user-px5db8pn7z
@user-px5db8pn7z 2 жыл бұрын
Спаси Вас Господи за вашу проповедь.Вы правы и к нам мирским и к тем кто одел черные длинные платья .Спасибо услышала вашу проповедь и на душе стало немного легче Не все кто одел черные платья и отрастил бороды как вы говорите - милосердны. Бог единственный Всевышний .Аминь.
@user-hf5fo5oy8i
@user-hf5fo5oy8i 2 жыл бұрын
Благодарю иплачю
@user-qj1sf5uz7w
@user-qj1sf5uz7w 11 ай бұрын
Храни Вас, дорогой батюшка Георгий, ВЕЛИКОДАРОВИТЫЙ ГОСПОДЬ! Здоровья, терпения, многая и благая лета!
@user-ee1us3dc6n
@user-ee1us3dc6n 10 ай бұрын
Благодарю!!! Аминь!!!!!!
@user-kd1jb3vr3x
@user-kd1jb3vr3x 2 жыл бұрын
О. Георгий если будет таке духов О.Георгий Спаси Христос вас! Если бы наши пастыри обладали тем словом какое вы проповедуюте, люди бы дейс твительно ощутили Христа ,во свете Св.Отцов
@user-ok7ip7mc3c
@user-ok7ip7mc3c Жыл бұрын
Спасибо.
@user-yo7ht6ff7t
@user-yo7ht6ff7t 2 жыл бұрын
💒🔔⛪ Храни Вас Господь Батюшка ⛪🔔💒
@user-fj9rx4yx6f
@user-fj9rx4yx6f 2 жыл бұрын
БАТЮШКА СПАСИБО ВАМ.С ПРАЗДНИКОМ.
@user-gb2os5cj6d
@user-gb2os5cj6d Жыл бұрын
Спасибо!!!
@user-yt3tl7re7m
@user-yt3tl7re7m 2 жыл бұрын
Спаси Господи
@of_Christ
@of_Christ Жыл бұрын
21:49 очень тронуло 💐
@nfs244
@nfs244 5 ай бұрын
Спаси Господи!
@user-xh3jr5vk5f
@user-xh3jr5vk5f 2 жыл бұрын
Спасибо
@user-ky8pk8qi9l
@user-ky8pk8qi9l 2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
@olgasuraeva4256
@olgasuraeva4256 Жыл бұрын
Все меняется в этом мире, Бог постоянен и преданное служение Ему - Русского Мира, через Слово! Спасибо вам, дорогие, за чистоту Языка Русского Сокровенного! Язык Благородства Бесконечного Осознания Главного в Боге! О, Русский Род, не позволь уничтожить себя! Твой Язык, стержень твой, а его безбожно коверкают. Изнутри завладеть тобой хочет мерзкая тьма, Не дадим навредить Коду Русскому Сокровенному! Нас лишить хотят красоты и певучести речи, Все склонения смешать, чтоб не знали где он, где она. Интернет помрачен безумием сим и увечьем, Но в нас Истины Дух, не страшна никакая нам тьма! Бог наставит всех нас, защитит, вы только взывайте! Сберегите Язык, в нем вся Суть Сокровенная Бога! Красотой, поэтичностью Мир сей - Обожествляйте Языком Благородства осветится вся наша - Дорога В Век Златой Царства Божия здесь! 22.08.22. Доверьтесь Богу, Он вас Любовью спасет! Притча Словом, можно излечить, Словом, можно погубить, Слово - мысль они Едины И нельзя их разлучить. Если несешь добро Словом, но не мыслью Значит ложно слово то, И ты сейчас не искренен. И всяк из нас, тот кто лишен Здравого рассудка, Тот будет лгать душой, иль, словом, Но не пройдет, та "утка" И видит, Бог, когда Единый В душе, в делах, в словах ты, То воздает он лишь таким Добро и правда - Святы! Так вслушайтесь в мои слова, Примите их вы сердцем! И будьте мудрыми, тогда Воздастся вам, поверьте! 21.07.92. «Не оскверняйте уст своих, порочной, бранной речью. Вся мерзость внешней тьмы ведь в них, во свете - вы окрепшие. Отрежьте вы себя от пут, той прежней, страстной жизни. Познайте счастье уже тут, живой Благодатной отчизны! Не оскверняйте уст своих, слова любви рождайте, И очень хочется, когда…, слов скверных избегайте. Не распинайте больше Бога, он жив и среди вас стоит! Русь выходи же на дорогу, где мир, любовь вам - Бог сулит!»
@andreipustovit5333
@andreipustovit5333 2 жыл бұрын
!!!
@olgaanatolevna7344
@olgaanatolevna7344 8 ай бұрын
Добрый вечер!!! Дорогой батюшка, как же вы проникновенно говорите. Ну где взять силу устоять? Как вытерпеть, когда в глаза смеются и откровенно издеваются. Когда оставаясь один на один душа кровавым слезами умывается. А он ушёл улыбаясь. Сказать прости легко, а простить порою невозможно.
@user-xm8ol6ov5j
@user-xm8ol6ov5j 2 ай бұрын
Пламенная речь. Верю.
@user-hz1qm5km6c
@user-hz1qm5km6c 2 жыл бұрын
Любить врагов. Особенно актуальная проповедь во время военной операции на Украине
@user-cw9yd9mn4u
@user-cw9yd9mn4u 2 ай бұрын
Батюшка шол все проповедь прийдя к концу аудитории, подумал я вообще шол? Здравия цельного...120.
@user-jb9nj3ow4l
@user-jb9nj3ow4l Жыл бұрын
А сейчас разве мы не наблюдаем того, о чем говорит батюшка??? Отвечаю! Сплошь и рядом. Может.. Не 100%, но близко.
@olgasuraeva4256
@olgasuraeva4256 2 жыл бұрын
ДА, МЫ БЛАГОРОДНЫЕ, БЛАГООБРАЗНЫЕ, НО НИКОМУ СЕБЯ В ОБИДУ НЕ ДАДИМ, МЫ ЦИВИЛИЗАЦИЯ БЛАГОГО ОТЦА-БОГА ТВОРЦА! ВСЕХ С ПРАЗДНИКОМ ОТЦА! ДА ПРЕБУДУТ ВСЕ НАШИ ПАПЫ В ДУХЕ ИСТИНЫ И БЛАГОДАТИ, ЧТОБЫ ВОСПИТЫВАТЬ И БЛАГОСЛАВЛЯТЬ СВОИХ (БОЖИИХ) ЧАД ВО ЦАРСТВИЕ БОЖИЕ СЛАВИМ И БЛАГОДАРИМ БОГА ЗА БЛАГОГО ОТЦА ВЛАДИМИРА, ЗА ПАТРИАРХА КИРИЛЛА, ЗА ЗАМ.ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВБЕЗА ДМИТРИЯ МЕДВЕДЕВА, ЗА СЕРГЕЯ ЛАВРОВА, ЗА СЕРГЕЯ ШОЙГУ И ЗА ВЕСЬ НАРОД РУССКОГО МИРА И ВСЕЙ БЛАГОЙ РУСИ! ПРОЯВЛЕН КОД - РЕАЛЬНОСТЬЮ ЖИВОЙ! ВОТ, ЗАДЫШАЛ ВСЕЙ ГРУДЬЮ РУССКИЙ МИР, ЗАПУЩЕН КОД ЦИВИЛИЗАЦИОННОГО МАСШТАБА! ДУХ ИСТИНЫ ВОСКРЕС, СМЕТАЯ МИФ. ВЕРНУЛИСЬ В РАЙ К ОТЦУ, А БОЛЬШЕГО И НЕ НАДО! КОЛЬ ПРАВДУ В ДУХЕ ИСТИНЫ НАШЛИ, ТО С СУТЬЮ СОКРОВЕННОЙ КАЖДЫЙ ВСТРЕТИЛСЯ, ЧТОБ СТАТЬ САМИМ СОБОЙ ВПЫЛУ ЗАРИ БЕСКРАЙНЕЙ ЖИЗНИ БОЖИЕГО НАСЛЕДИЯ! И, ТО, ЧТО В ЭТОМ КОДЕ, БОГ, ЗАЛОЖИЛ ДЛЯ НАС ОТНЫНЕ И РАСКРОЕТСЯ ВСЕЙ - КРАСОТОЙ ПОЗНАНИЯ ЛЮБОВНОГО СОТВОРЧЕСТВА В ВЕНЧАЛЬНЫЙ ЧАС, ЧТО ЕСТЬ ОТНЫНЕ - ВЕЧНОСТЬ БЛАГОГО МИРОЗДАНИЯ! 16.10.21. ОТЕЦ, В ХРИСТОВ КУЛАК СОБРАЛ ЖИВОЙ КРИСТАЛЛ - ВЕЧНОЙ СЕМЬИ ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНОЙ! РОССИЯ ДУХОВНЫЙ ЛИДЕР МИРА И ВЫВОДИТ ВСЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ПО ЗОЛОТОЙ ДОРОГЕ В БЛАГУЮ РЕАЛЬНОСТЬ БОГА, В ЗОЛОТОЙ ВЕК БЛАГОГО ИЕРУСАЛИМА! РОССИЯ МИРОТВОРЕЦ И СОЗИДАТЕЛЬ, А ЗНАЧИТ И ВЕСЬ МИР БУДЕТ ТАКОВЫМ ПОД ВОДИТЕЛЬСТВОМ БЛАГОГО ОТЦА ВЛАДИМИРА! БЛАГОРОДСТВО ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ВО ВСЕМ, СОНАСТРОИТ НАС СО ВСЕМ ТВОРЕНИЕМ БОГА ЕДИНОГО ТВОРЦА, В Т. Ч. И С КОСМОСОМ БЕСКОНЕЧНО ОСОЗНАЮЩЕГО ГЛАВНОЕ! ВЕЧНОСТЬ СОЗИДАТЕЛЕЙ СОТВОРЦОВ И ЕСТЬ НАШЕ ЖИВОЕ ОСОЗНАННОЕ БУДУЩЕЕ, ЧТО НАЧАЛОСЬ УЖЕ ЗДЕСЬ В НАСТОЯЩЕМ ИЗ ДУХОВНЫХ ОПЫТОВ ПРОШЛОГО! СООТЕЧЕСТВЕННИКИ РУСКОГО МИРА, ЭТО ЕДИНЫЙ ЖИВОЙ КРИСТАЛЛ СОЗИДАТЕЛЕЙ ПОБЕДИТЕЛЕЙ И ПОКОРИТЕЛЕЙ БОЖЕСТВЕННОГО КОСМОСА! 17.10.21.
@user-md2tf5bw6p
@user-md2tf5bw6p 2 жыл бұрын
Мудрено как то написала.Будь попроще Ольга.
@of_Christ
@of_Christ 2 жыл бұрын
Такое хорошее начало и конец. А с серединой - не согласна. Осипов говорит так - да. Но есть пища для младенцев И есть твердая пища ("Я был для все всем"). Бог говорит так (твердая пища) - как к себе хотите отношение, так и к другим относитесь. Неужели мы хотим, чтобы с нами обходились по справедливости? Зуб за зуб?))) Здоровый, счастливый человек никогда не причинит боль другому. А больной человек - уже наказан тем, что болен. Человек болен грехом. Но человек и грех отдельно всегда!! Больных в больнице мы не ругаем, что хромает... Прп. Паисий Святогорец говорил, что обижающий нас человек будет награждён, как мученик!! (Случайностей нет. Мы не бываем жертвами обстоятельств. С нашей головы волос не упадет просто так). Бог лишил человека благодати, чтобы он нас обидел - спас таким образом нас от смерти души (гордыни)!! Когда обижены, внутреннюю войну ведём, - забираем силы у человека на исправление! (Фаддей Витовницкий). Как замкнутый круг получается. Любить врагов без благодати Божией невозможно (прп. Силуан Афонский). Бог даёт по сердцу. Поэтому, от нас нужно желание любить врагов и полное осознание того, что своими силами это сделать невозможно. (Даже если умом в теории понимаем все - что врагов нет на самом деле... Но сердцу не прикажешь). Прощение обид и любовь к "врагам" (которые на самом деле наши благодетели - как камни на наградном кресте!!!) - это начало духовной жизни. Без этого движение дальше - будет лишь иллюзией. Все силы, молитвы, внимание нужно положить на это. Признак, что обида ушла полностью - когда нет у нас различия между обидчиком и другом! Человеком это невозможно, но возможно Богу. Дай, Бог, нам всем такую бескорыстную, нелицеприятную любовь ко всем людям. А пока такого нет - использовать это во благо (для смирения) - как индикатор своего духовного состояния. Таким образом не загордимся)) "Осудить себя во ад и не отчаиваться" (прп Силуан Афонский). То есть смириться с тем, что исправиться своими силами невозможно, но это как раз и ценно для нашего смирения. Пока у нас есть надежда на свои силы - придется терпеть, мучиться от обиды и прочего. Так как "сила Божия в немощи совершается!". Такой закон.
@user-yv4mp4ln4z
@user-yv4mp4ln4z 2 жыл бұрын
Спаси Господи о. Георгия,всегда его проповедь до самого сердца🙏😢
Как справиться с тревожностью. Иерей Константин Корепанов
37:10
Теолог Психолог Евгения Саженцева
Рет қаралды 40 М.
Ответы на вопросы.  Что нас ждет после смерти: Бог или мытарства?  (11.11.2019)
1:22:47
Правблог – просветительская платформа
Рет қаралды 223 М.
small vs big hoop #tiktok
00:12
Анастасия Тарасова
Рет қаралды 24 МЛН
Беснование: буйное и скрытое. Проповедь священника Георгия Полякова.
24:21
Храм Сретения Господня, Санкт-Петербург
Рет қаралды 39 М.
Около дороги РАССКАЗ Валерия Лялина
26:02
протоиерей Михаил Питницкий
Рет қаралды 136 М.
Прошу: молитесь за нас!
18:06
Портал «Иисус»
Рет қаралды 91 М.
Сытость? Во исцеление души и тела! Проповедь священника Георгия Полякова.
24:42
Храм Сретения Господня, Санкт-Петербург
Рет қаралды 14 М.