Störche - Sender Storch Eva und ihre Kinder 2023 - transmitter stork Eva and her children

Рет қаралды 571

Күн бұрын

Senderstorch Eva und ihre Kinder
Heute nun möchten wir auf Senderstörchin Eva zurückblicken, die in der letzten Saison in Tielen zusammen mit ihrem unberingten Partner zwei wunderschöne Jungstörche aufgezogen hat.
Aber beginnen wir der Reihe nach. Störchin Eva landete glücklich am 21.April 2023 auf ihrem Nest in Tielen. Eine lange und anstrengende Reise aus ihrem Überwinterungsgebiet in Tansania lag hinter ihr. Ihr unberingter Partner wartete schon seit dem 08. März geduldig und vielleicht auch voller Sehnsucht auf ihre Ankunft aus Ostafrika.
Bald darauf richteten sie gemeinsam das Nest her. Nun wurde fleißig gebrütet.
Lange Zeit war man sich nicht sicher, wieviel Nachwuchs es für Störchin Eva und ihren Partner geben würde, da das Nest aufgrund der Höhe sehr schlecht einsehbar ist. Erst am 12. Juni hatten wir Gewissheit. Unser Storchenvater meldete zwei Storchenkinder, die nun neugierig über den Nestrand schauten.
Wir hatten hier in Schleswig-Holstein ein sehr gutes Mäusejahr. So konnten die Storchenkinder zu kräftigen Jungstörchen heranwachsen.
Am 01. Juli 2023 war es schließlich soweit, die wunderschönen Jungstörche sollten ihre offiziellen ELSA - Ringe der Vogelwarte Helgoland erhalten.
Da wir uns gerade zu dieser Zeit im Urlaub in der Region befanden, hatten wir das große Glück, live dabei sein zu können. Unser Storchenvater Stephan Struve fuhr am Vormittag von Erfde aus mit seinem Traktor und Leiterwagen nach Tielen. Vor dem Nest warteten wir zusammen mit den Storchengebietsbetreuern Regina Kolls und Jörg Heyna auf seine Ankunft. Nach und nach gesellte sich fast die halbe Dorfgemeinschaft mit dazu. Der Platz vor dem Nest wurde immer voller. Von überall her kamen die Leute angelaufen, um dabei sein zu können. Alle schauten interessiert zu, wie Stephan die lange Leiter an das Nest ansetzte und die Storchenkinder zum Beringen hinunter brachte. Störchin Eva war zu der Zeit unterwegs auf Futtersuche. Storch "Heini" aber bewachte auf dem Nest beharrlich seine Kinder. Er flog erst im letzten Moment davon. Alle freuten sich über den guten und wohlgenährten Gesundheitszustand der Jungstörche. Die Storchenkinder erhielten schließlich vom Storchenberinger Jörg Heyna ihre offiziellen Ausweise an den Beinen - die schwarzen ELSA - Ringe, mit den Ringnummern DEW (Vogelwarte Helgoland mit Sitz in Wilhelmshaven) 5V109 und DEW 5V110. Anschließend brachte Stephan Struve die wertvolle Fracht zügig in das kuschelige und sichere Nest zurück.
Nun hatten die Jungstörche und die Storcheneltern wieder Ruhe vor uns Menschen. Aber auch die Storcheneltern suchen hin und wieder Ruhe und Erholung vor ihrem stets hungrigen Nachwuchs. Früher setzte sich Störchin Eva gerne dazu auf das alte Scheunendach vor ihrem Nest, um ihre Kinder beim Ausruhen im Auge behalten zu können. Die uralte zum Schluss doch stark verfallene Scheune wurde weit vor der Ankunft der Störche abgerissen. Also sahen wir Eva sehr oft auf der nahegelegenen Sirene, wo sie ihre Ruhe finden konnte. Diese Sirene war schon früher gerne dazu von den Storcheneltern benutzt worden. Aber sie fand auch noch ein anderes schönes Plätzchen. Uns fiel auf, als die Jungstörche größer und selbständiger wurden, flog Störchin Eva immer mal wieder von ihrem Nest aus in ein und dieselbe Richtung. Also beschlossen wir, der Störchin zu folgen. Wir hatten es gar nicht weit, bis wir sie wiedersahen. Wer lag denn da so gemütlich und ganz entspannt in einem "Ausweichnest"? - Unsere Eva!😁 So verging der Sommer. Die Jungstörche trainierten fleißig ihre Beine und Flügel, wurden flügge und immer selbständiger. Ihre Ausflüge vom Nest weg wurden stetig länger. Sie lernten andere Jungstörche kennen. Schließlich kehrten sie nicht mehr zum Nest zurück. Die Jungstörche sammelten sich mit anderen Jungstörchen aus der Region auf den umliegenden Wiesen. Irgendwann zogen sie schließlich gemeinsam los auf ihre erste abenteuerliche Reise in den Süden.
Am 20. August 2023 machte sich auch Senderstörchin Eva auf den Weg. Sie begab sich auf ihren Herbstzug. Eva verabschiedete sich aus Tielen für dieses Jahr. Als Ostzieherin landete sie schließlich schon am 10. September in ihrem ersten Winterquartier im Tschad in Zentralafrika. Eva brauchte für die gewaltige Strecke von 8.230 Kilometern nur 21 Tage. Diese Störchin ist eine unglaubliche starke und gute Fliegerin, die die Aufwinde und Strömungen perfekt auszunutzen weiß. Diese Fähigkeit hat sie schon sehr oft unter Beweis gestellt. Im Tschad blieb Eva bis zum 21. Oktober. Sie reiste weiter in den Sudan. Von dort aus machte sie sich auf in ihr eigentliches Überwinterungsgebiet. Eva landete am 15. Dezember in Tansania. Dort hält sie sich in der Region von Tabora auf, in einer Gegend, die von vielen kleinbäuerlich bewirtschafteten Feldern geprägt ist. Nun wünschen wir Eva weiterhin eine gute Überwinterungszeit und hoffen, sie und ihren Partner im kommenden April wieder auf ihren Nest begrüßen zu können. Viel Glück allen Störchen !💗🍀

Пікірлер: 20

@tomkyle1 8 ай бұрын

Vysílačka čápa Eva a její děti Dnes bychom se rádi ohlédli za vysílačkou Evou, která v minulé sezóně odchovala v Tielenu spolu se svým nekroužkovaným partnerem dvě krásná mláďata čápů. Ale začněme pěkně popořadě. Čáp Eva šťastně přistála na svém hnízdě v Tielenu 21. dubna 2023. Za ní ležela dlouhá a únavná cesta ze zimoviště v Tanzanii. Její partner bez prstenů trpělivě a možná i toužebně čekal na její příjezd z východní Afriky už od 8. března. Brzy nato společně připravili hnízdo. Dlouho nebylo jisté, kolik potomků bude mít čápa Evu a jejího partnera. Hnízdo v Tielenu je velmi vysoké. Až 12. června jsme měli jistotu. Náš čapí otec hlásil dvě čapí děti, které se teď zvědavě dívaly přes okraj hnízda. Zde ve Šlesvicku-Holštýnsku jsme měli pro myši velmi dobrý rok. To umožnilo čapím dětem vyrůst v silné mladé čápy. 1. července 2023 konečně nadešel čas, aby krásná mladá čápi obdržela své oficiální prsteny ELSA z Heligoland Bird Observatory. Jelikož jsme v té době byli v regionu na dovolené, měli jsme velké štěstí, že jsme tam mohli být naživo. Náš čapí otec Stephan Struve jel ráno z Erfde se svým traktorem a žebřiňákem do Tielenu. Před hnízdem jsme čekali na jeho přílet společně s dozorci čapí oblasti Reginou Kolls a Jörgem Heynou. Postupně se připojovala téměř polovina vesnické komunity. Prostor před hnízdem byl čím dál tím více přeplněný. Lidé přicházeli odevšad, aby tam byli. Všichni se zájmem sledovali, jak Stephan připevňuje dlouhý žebřík k hnízdu a přináší čapí mláďata dolů, aby je okroužkovali. Čáp Eva v tu dobu hledala potravu. Ale čáp „Heini“ své děti na hnízdě vytrvale hlídal. Odletěl až na poslední chvíli. Všichni se radovali z dobrého a dobře živeného zdraví mladých čápů. Čapí děti konečně dostaly oficiální průkazy na nohy od Jörga Heyny. Černé prsteny ELSA s čísly prstenů: DEW (Helgoland Bird Observatory se sídlem ve Wilhelmshavenu) 5V109 a DEW 5V110. Stephan Struve pak rychle přivezl cenný náklad zpět do útulného a bezpečného hnízda. Nyní měli mladí čápi a čapí rodiče od nás lidí opět pokoj. Čapí rodiče ale také čas od času vyhledávají klid a relaxaci před svým vždy hladovým potomkem. Čáp Eva ráda sedávala na střeše staré stodoly před svým hnízdem, aby mohla na své děti dohlížet, když odpočívají. Starobylá stodola, která nakonec zchátrala, byla zbořena dlouho před příchodem čápů. A tak jsme Evu často vídali na nedaleké siréně, kde našla klid. Tuto sirénu dříve používali čapí rodiče. Našla si ale i jiné pěkné místo. Všimli jsme si, že jak se mladí čápi zvětšovali a byli samostatnější, čápa Eva odlétala ze svého hnízda stále stejným směrem. Nemuseli jsme chodit daleko, než jsme ji znovu viděli. Kdo tam ležel tak pohodlně a naprosto uvolněně v „alternativním hnízdě“? - Naše Eva!😁 Takhle uteklo léto. Mladí čápi pilně cvičili nohy a křídla, létali a byli stále samostatnější. Její výlety po okolí se prodlužovaly a prodlužovaly. Poznali další mladé čápy. Nakonec se do hnízda nikdy nevrátili. Mláďata čápů se scházela s dalšími mladými čápy z regionu na okolní louky. V určitém okamžiku se spolu konečně vydali na svou první dobrodružnou cestu na jih. 20. srpna 2023 vyrazila i čápa vysílače Eva. Vydala se na svou podzimní túru. Eva se s Tielenem pro letošek rozloučila. Jako čáp letící na východ nakonec 10. září přistála ve svém prvním zimním ubikaci v Čadu ve střední Africe. Evě trvalo pouhých 21 dní, než urazila obrovskou vzdálenost 8230 kilometrů. Tento čáp je neuvěřitelně silný a dobrý letec, který ví, jak dokonale využít vzestupné proudy a proudy. Tuto schopnost prokázala mnohokrát. Eva zůstala v Čadu do 21. října. Odcestovala do Súdánu. Odtud se vydala do svého skutečného zimoviště. Eva přistála v Tanzanii 15. prosince. Tam se zdržuje v regionu Tabora, v oblasti, která se vyznačuje mnoha drobnými zemědělskými poli. Nyní přejeme Evě hezké zimní období a doufáme, že ji a jejího partnera budeme moci přivítat v jejich hnízdě příští rok v dubnu. Hodně štěstí všem čápům💗🍀

@tomkyle1 8 ай бұрын

Transmitter stork Eva and her children Today we would like to look back at transmitter stork Eva, who raised two beautiful young storks in Tielen together with her unringed partner last season. But let's start in order. Stork Eva landed happily on her nest in Tielen on April 21, 2023. A long and tiring journey from her wintering area in Tanzania lay behind her. Her unringed partner had been waiting patiently and perhaps longingly for her arrival from East Africa since March 8th. Soon afterwards they prepared the nest together. Now they started breeding hard. For a long time it was not certain how many offspring there would be for Eva the stork and her partner. The nest in Tielen is very high. It wasn't until June 12th that we had certainty. Our stork father reported two stork children who were now looking curiously over the edge of the nest. We had a very good year for mice here in Schleswig-Holstein. This enabled the stork children to grow into strong young storks. On July 1st, 2023 the time had finally come for the beautiful young storks to receive their official ELSA rings from the Heligoland Bird Observatory. Since we were on holiday in the region at the time, we were very lucky to be able to be there live. Our stork father Stephan Struve drove from Erfde with his tractor and ladder truck to Tielen in the morning. In front of the nest we waited for his arrival together with the stork area supervisors Regina Kolls and Jörg Heyna. Little by little, almost half of the village community joined in. The space in front of the nest became more and more crowded. People came from everywhere to be there. Everyone watched with interest as Stephan attached the long ladder to the nest and brought the baby storks down to be ringed. Eva the stork was out looking for food at the time. But the stork “Heini” persistently guarded his children on the nest. He only flew away at the last moment. Everyone was happy about the young storks' good and well-fed health. The stork children finally received their official ID cards on their legs from stork ringer Jörg Heyna. The black ELSA rings, with the ring numbers: DEW (Helgoland Bird Observatory based in Wilhelmshaven) 5V109 and DEW 5V110. Stephan Struve then quickly brought the valuable cargo back to the cozy and safe nest. Now the young storks and the stork parents had rest from us humans again. But the stork parents also look for peace and relaxation from time to time before their always hungry offspring. Stork Eva used to like to sit on the old barn roof in front of her nest so that she could keep an eye on her children while they rested. The ancient barn, which ultimately fell into disrepair, was demolished long before the storks arrived. So we often saw Eva on the nearby siren where she could find peace. This siren had previously been used by the stork parents. But she also found another nice place. We noticed that as the young storks got bigger and more independent, stork Eva kept flying from her nest in the same direction. So we decided to follow the stork. We didn't have to go far before we saw her again. Who was lying there so comfortably and completely relaxed in an “alternative nest”? - Our Eva!😁 This is how the summer went by. The young storks diligently trained their legs and wings, fledged and became more and more independent. Her trips around the area became longer and longer. They got to know other young storks. Eventually they never returned to the nest. The young storks gathered with other young storks from the region in the surrounding meadows. At some point they finally set off together on their first adventurous trip to the south. On August 20, 2023, transmitter stork Eva also set off. She set out on her autumn hike. Eva said goodbye to Tielen for this year. As a stork flying east, she finally landed in her first winter quarters in Chad in Central Africa on September 10th. It only took Eva 21 days to cover the enormous distance of 8,230 kilometers. This stork is an incredibly strong and good flyer who knows how to make perfect use of the updrafts and currents. She has demonstrated this ability many times. Eva stayed in Chad until October 21st. She traveled on to Sudan. From there she set off for her actual wintering area. Eva landed in Tanzania on December 15th. There she is staying in the Tabora region, in an area characterized by many small-scale farmed fields. We now wish Eva a good winter season and hope to be able to welcome her and her partner back to their nest next April. Good luck to all the storks💗🍀

@schwarzerose1573 8 ай бұрын

Guten Morgen liebe Marion, vielen Dank für das schöne Video und die ausführliche Beschreibung👍 ich freue mich schon darauf, bis die ersten Störche wieder da sind. Werde heute mal in den Blog schauen, wo Fritzi und seine Freunde sich zur Zeit aufhalten. Ich wünsche dir und deiner Familie noch einen wunderschönen Sonntag.🫶🌞💐

@tomkyle1 8 ай бұрын

Vielen Dank liebe Rose, wir freuen uns sehr über Deine lieben Worte. Ich habe mich auch gefreut, dass Du Dir die Zeit genommen hast, den langen Bericht unter dem Video zu lesen. Nun ist es ja auch bald soweit und die Nester werden sich weiter und weiter füllen. Mögen die lieben Störche alle sicher den Weg nach Hause finden und glücklich landen, bei all den Menschen, die sie schon voller Sehnsucht erwarten. 💗🍀Nochmals herzlichen Dank an Dich und einen schönen restlichen Sonntag, Marion😘🍀💐

@schwarzerose1573 8 ай бұрын

@@tomkyle1🫶💐

@evabeck9667 3 ай бұрын

Hallo liebe Marion, schönes Video 👍🏻😊😍

@tomkyle1 3 ай бұрын

Vielen Dank liebe Eva. Schön, dass es Dir gefallen hat. Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende und alles Liebe für Dich.😀💐🍀

@gijsvermeulen5248 7 ай бұрын

Hallo Marion,was für eine wunderschöne Geschichte und auch wunderbar zu sehen wie du sich für die Störche engagieren.Daumen hoch!!! Liebe grüße Gijs

@tomkyle1 7 ай бұрын

Vielen, vielen Dank lieber Gijs, wir freuen und sehr, dass es Dir gefallen hat. Herzliche Grüße und eine schöne restliche Woche für Dich, Marion😊🌷🍀

@Sandra-rx6xb 8 ай бұрын

Thanks for the video and for the detailed and exciting description.....always waiting for our favorites to return home safe and sound to start a new exciting adventure

@tomkyle1 8 ай бұрын

Thank you for your wonderful comment. We are very pleased. We are also very pleased that you took the time to read the long text. We really appreciate it. We wish you a nice weekend, greetings from Northern Germany and all the best, Marion😊💐🍀

@TerkaBuszptaki2021 8 ай бұрын

Piękny film, dziękuję. 👍🙋‍♀

@tomkyle1 8 ай бұрын

Wielkie dzięki. Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że Ci się podobało. Wszystkiego najlepszego dla Ciebie, Marion🙋‍♀️💕💐🍀

@h.k.2408 8 ай бұрын

Vielen Dank für dieses nette Video und den interessanten Bericht. - Drücken wir Eva und den Jungstörchen die Daumen...-•• Und trotzdem denke ich auch an Gustav, wie es ihm wohl geht..•• Euch alles Gute aus dem Süden von D

@tomkyle1 8 ай бұрын

Vielen lieben Dank für Deinen schönen Kommentar liebe H.K. Wir freuen uns auch sehr darüber, dass Du Dir die Mühe gemacht hast, den langen Bericht unter unserem Film zu lesen. Ja, die lieben Störche sind immer in unseren Gedanken. 💗Mehr als Daumendrücken können wir alle leider nicht. Der gute alte Gustav hatte ja im letzten Jahr eine neue Partnerin gefunden und auch ein schönes neues Nest, welches er fleißig ausbaute. Leider war es aber zu spät für die Beiden zu brüten. Einmal zeigte sich Gustav sogar mit seiner Partnerin auf der Webcam in Pahlen auf dem Nest. Ich hatte es zufällig gesehen und mich so gefreut. Mögen sie alle heil und gesund nach Hause kommen.💗🍀 Ganz herzliche Grüße aus Norddeutschland an Dich zurück und alles Liebe, Marion😊💐🍀

@h.k.2408 8 ай бұрын

@@tomkyle1Hallo Marion, es ist mir eine Freude Eure Berichte zu lesen, und ich bedanke mich für die Mühen :-) . - Die Daumen drücke ich auch für Gerome/Höchstadt., und für eine positive Saison in Fohrde 👍