能听懂这段，你的英语听力差不了

能听懂这段，你的英语听力差不了

[@GlobalEnglish-2025]

對聽力很有幫助的影片，謝謝。

[@tungyeeso3637]

The context is the most important aspect in understanding a piece of conversation. Without it, it would end up a wild speculation in what is conveyed between the speakers and it would certainly be unfair to use it as a test to your listening capability.

[@kristichu8395]

That's exactly how I feel. The dialogue makes no sense.

[@洪于庭-u7w]

謝謝您，老師

[@chiang_paul]

謝謝老師的分享❤

[@pattyz.7473]

非常喜欢你的频道

[@dylangaradyn6734]

就算是用中文对话，这段话也是莫名其妙😂

[@30abaw]

袁腾飞总说，英文其实很有意思。但是为什么难学？因为地球上的事情还弄不明白呢，就去研究火星上的问题了。

[@kristichu8395]

​@@30abaw還真是那麼回事。有道理

[@hongnandeng]

同感

[@花泽类-q4u]

没有上下文，不容易听懂.

[@宗翰楊-c8v]

謝謝老師

[@chuanjiang5147]

谢谢

[@ximinghu9456]

考虑到在这个context里正面、积极的意义，把monument 翻译成丰碑或许更好！？“这个垃圾窝是象征自力更生的纪念馆”改为“这个鬼地方简直就像一座自力更生的丰碑”更符合汉语的表达习惯！？😊

[@陈明华-q6f]

谢谢教学啦

[@peteryao2008]

😄是的 我可以听懂

[@ydl6850]

drapes 大窗簾, 謝謝老師

[@mentgach6981]

Day 314 謝謝老師！

[@innaehuk]

晕 cute听成了killed, drapes听成了grapes

[@Shan-ig4gq]

請問一下萬眾期待的30萬訂閱驚喜發過了嗎？

[@jeffreyjiang567]

we‘d rather die than let someone else control us. 地道表达 宁愿死了也不愿被人控制 monument to self-reliiance：自力更生的纪念馆 drapes：大而重的窗帘

[@ashlau6920]

thanks

[@timz4183]

ST English, thanks a lot!

[@张茂-o2z]

are they father and daughter?

[@noniechen7462]

難.... self-reliance 自力更生 a monument 紀念碑,館

[@LH1xx]

你讲中文都不容易听，你的声音可以提高一点吗？

[@richardlim6436]

❤

[@chengyj4787]

都不是升调，而是降-平调。Hi是升调？高降-平调

[@zhastephanie5179]

monument 纪念馆，纪念碑 self-reliance 自力更生

[@ximinghu9456]

考虑到在这个context里正面、积极的意义，把monument 翻译成丰碑或许更好！？“这个垃圾窝是象征自力更生的纪念馆”改为“这个鬼地方简直就像一座自力更生的丰碑”更符合汉语的表达习惯！？😊

[@WindRider757]

男的说的基本听懂了，monument不熟听到了也没一下子反应过来。女的说的没听懂。

[@itzwillpvp296]

Is too simply

[@Lctns]

That’s easy

[@KuangWen0]

You must stay in America more than 10 years. Otherwise it is difficult for second language speaker.

[@bere8148]

D289

[@SpiderSlayers]

劇名：community 廢柴聯盟

[@zhanhonglu903]

作为十七八岁以后才接触第二语言，尤其是欧美语系的国人，即使英语很好，住在欧美，也很难听懂理解这段话，希望以后不要选择这些没头没脑的东西作为素材。

[@tongyizheng4289]

我还以为是葡萄啦