Stagate SG-1 Blague de Teal'c

lol

[@roncelune9901]

Il en faut pour déstabiliser Teal'C mais le moment où il se rend compte de son bide, qu'il va se cacher dans un coin avec O'Neill qui peut pas s'empêcher de le regarder pour comprendre, ça vaut tout l'or du monde je suis plié xD

[@pourler909]

Cette blague aurait sa place dans le répertoire de Merlin 🧙‍♂️, lors du rassemblement du corbeau !

[@thaoynn]

Ah pétard ouai xD et puis tfacon c'est sans alcool..

[@mathieut779]

C'est l'histoire d'un Calédonien qui rencontre un Chef Saxon sur un sentier... 😁

[@battchiefscratosorus4034]

Ah non, c'est nul, ça n'est pas alcoolisé !

[@mwebber69]

"Il y a des blagues Jaffas ?!"

[@fredocareme101]

C est la réplique la plus drôle!!

[@rai_jin2]

Ouais ​@@fredocareme101

[@docteurhenrycastafolte6007]

" Un garde Serpent, un garde Cheval et un garde Setesh se retrouvent sur une planète neutre. La tension monte vite. Les yeux du garde serpent brillent. Le bec du garde cheval scintille. Et... et le nez du garde Setesh dégouline. "

[@moniquecanivet2263]

Ha ha ha ha !

[@Lefab3470]

Scène inoubliable avec Tealc!C était le succès aussi de Sg1: aventure, tension et humour!Bravo aussi aux doubleurs français: Thierry Mercier/Tealc, ou Edgar Givry/O neill!.Entre autres!

[@moniquecanivet2263]

Les doubleurs FR des séries Stargate sont excellents !

[@El-Nadir]

J'adore Teal'c ! Pour une fois qu'il raconte une blague et qu'il sourit, c'est les autres qui n'ont rien compris !! Mdrrrrrrrrrrr j'en peut plus X')

[@sebastien1840]

Bonjour a toi j'ai compris la blague de teal'c

[@YourDeath311]

Il est plus drôle que kev adams. Son talent il ferait fureur en 2021...

[@divehawk8243]

J'adore cette scène

[@jeanpoulet4261]

se passage est énorme, quand tu te tape 2 saison puis tu entame la 3em et tu arrive à l'épisode 2 avec se passage, c'est juste énorme.

[@Ekleya35]

c la 1ere fois que je le voi rigoler

[@snakesolid3825]

La reprise du sérieux de Daniel et magistral 😂😂😂

[@mathieut779]

Oui, lol. Il a quand même besoin d'une gorgée de café avant, pour se remettre. 😅

[@Vins78570]

c'est la premiere fois que je vois teal'c rire autant lol MDR

[@Asgardwario]

Moment culte de cette série géniale.

[@lexa1104]

Personnellement, j'ai rigolé à la blague la première fois que je l'ai entendu.. je me sens si seule d'avoir le même humour..

[@lonewolf-ii3ir]

Non moi aussi lol

[@ANTMOIS]

il n'y'a que les jaffas comme nous qui peuvent le comprendre !!!

[@Yanpac]

Pareil j'aurais au moins lâché un sourire, le pire c'est quand Daniel boit sa tasse avant de rependre son exposé, pauvre Teal'c.

[@sebastien1840]

Moi j'ai compris la blague de teal'c MDR trop marrant les autres il son pas compris la blague

[@mischiefmaker1988]

Mais tellement!

[@gorlonix]

je suis mort de rire à chaque fois! longue vie à Teal'c!!!

[@SpetsnazH]

Aha excellent le Teal'C, c'est vraiment le Worf (Star-Trek) de Stargate... Nostalgie quand tu nous tiens...

[@indietrailer]

il m'as carrément fait de la peine XD

[@Jukkatere]

I don't understand French at all but still somehow I laughed at this harder than at the original english scene :D

[@Yanpac]

The Jaffa's joke are universal^^

[@ukognas]

Dans la version original, il parle de Horus, va savoir pourquoi xD Ils ont traduit vers l'anglais Horse donc cheval alors qu'après il parle d'un bec....le bec d'un oiseau justement ^^'

[@Roni77340]

C'est toujours comme ça même pour les animés mdr tu te retrouves avec des noms popularisé qui ne veulent rien dire au final

[@olivierlaroche6585]

je crois que c'est pour garder la synchro labiale

[@ukognas]

@@olivierlaroche6585 C'est aussi une possibilité ;)

[@yanou4293]

Tu as raison ! Je me faisais la même réflexion. Je pense qu'ils se sont trompés en traduisant en français. Au lieu de traduire "horus" ils ont traduit "horse" qui est un cheval... Sachant qu'il n'y a pas de garde cheval et que les chevaux n'ont pas de bec ahahahah. Tu en penses quoi ?

[@yanou4293]

Horus représente les gardes à tête de faucon

[@Mehdi94270]

ca me fait trop delirer comment il rigole après la blague

[@Tony56000]

J'adore me dire que c'est William Coryn qui double au début. La voix de Kyle Broslowsky et son pére (entre autre) dans South-Park...

[@gibbs63780]

aussi culte que la série elle même SG1

[@03lmanu]

Ah c'était le bon temps ...

[@03lmanu]

a je me disait aussi un garde cheval c'est bizarre je connait des gardes horus ,serpent ,setech,anubis ,mais la garde cheval je voit pas trop a quoi sa aurait ressemblé

[@lolocacao]

mdr excellent

[@Montcalm1000]

teal'c, je t'adore !

[@nicomasanori5205]

J'adore. 😂❤

[@carlyne0in0the0sky]

Mwouahahaaaaaa comment j'adooooore!!! A chaque j'suis morte de rire xD Trop fort Teal'c!! xD

[@02071992azerty]

et puis j'ai adorer une autre blague aussi mais c'etait celle de mitchel avec sa blague a deux ba'al , j'arive plus a retrouver la video domage .

[@viamontes1]

le bec du garde cheval mwai la traduction est très réussi effectivement XD

[@Yanpac]

Horus guard in english j'imagine. Effectivement je ne sais pas comment ils ont pu se tromper, bon après la VF est bonne globalement.

[@AreBelongToUs1]

@@Yanpac S'ils n'ont pas eu le script, l'erreur peut s'expliquer par la prononciation de "Horus guard" qui est vraiment très proche de "horse guard" dans la scène en VO. J'ai vu la scène en VO avant de comparer avec la VF et j'ai compris horse au lieu de horus aussi sur le moment. Mais ils auraient dû se rendre compte qu'il y avait un truc qui n'allait pas quand il ont parlé de bec pour un cheval.

[@Yanpac]

@@AreBelongToUs1 oui. Bah après ils ont dû se dire "c'est de la SF, après tout...".

[@Angelus68320]

J'adore trop quand il a compris que il a fait un bide, limitte il va se cacher dans un coin. XD

[@Masterblag]

Mdr ptdrrr !! C'est trop bon !! jvais en pleurer Mdrrrr !!

[@JinbeOyabun]

Je viens de me la repasser quatre fois. L'incompréhension totale dans le personnage de O'Neill me tue xDDD

[@lexa1104]

+Dudesnext (“Alan”) Daniel qui boit pour casser le silence et Teal'c qui comprend que les autres n'ont pas rigolé.. perso j'ai rigolé.. mais suis-je normal ? xD

[@JinbeOyabun]

Pinel Axelle Je suis vraiment désolé mais... Non, ce n'est pas normal de rire à cette blague xD. A moins que tu aies une larve de Goa'uld en toi, et c'est probablement pas le cas! Enfin... j'espère! :O

[@stefgajic2576]

Apres des annees, j ai compris la blague😂😂

[@olivierlangens6100]

Toujours pas compris ... mais j'ne rigole quand même :D lol

[@Emma-Ghanima]

excellent ^^

[@Neo587]

mdrrr j'ai pas pu m'empêcher de rire... au rire de Teal'c. La qualité est géniale, cette vidéo est prise à partir du DVD ?

[@Grego95100]

La seule blague de Teal'c et elle tombe à plat!!!! La téte de O'Neill , LOL

[@rai_jin2]

Ouais lol

[@Masoneyan]

Merci gars je t'aime je la cherchais depuis longtemps !!

[@DJstef96]

Il faut juste rire au moment ou teal'c se marre et on s'emporte facilement

[@jordandaud]

il doit vraiment se sentir seul exelent

[@hex987]

On a vraiment pas d'humour nous les toris !!!

[@02071992azerty]

moi aussi j'adore xd il rigole tout seul lol

[@dolu07]

Un des moments les plus gênants pour teal'c. 😂🤣

[@bratac3850]

0:48 moi après avoir essayé de faire une blague que je pensais drôle

[@PingusGaming]

Même sans le son, c'est drôle !

[@indo6naruto]

mdr je suis fan a chaque fois je suis plié en 2

[@anoza21]

XDDDDDD ABUSAY le bide ahha j'adore XD

[@yannromero5618]

C'est ce que l'on appelle une blague à deux Ba'al...

[@fredocareme101]

Excellent!!

[@rai_jin2]

Bien vu

[@freddykrueger27]

erreur de traduction dans la VFal c'est pas un garde cheval mais un garde horus

[@Lausannemorge]

Teal'c a l'air tellement decu que personne ne rit à sa blague...

[@Gaby92hi]

le pauvre

[@battchiefscratosorus4034]

Il se prend un de ces vents le pauvre

[@HLemaitre]

Y en a quand même dans les coms pour dire qu'ils ont compris la blague. Chaud #Hahaha

[@SnowedTiger]

Bide :hap:

[@yanastase]

Rien a foutre de ce que vous pensez cest la meilleur blague jamais créé

[@psylow93]

en version original le rire fait plus mongolien, il passe encore plus pour un con :) dommage qu'ils aient pas filmé bratak en train de rire aussi (ce qui aurais été logique )

[@Lefab3470]

Ce n est pas maître Bratak mais Jacob Cartek/Selmak

[@LofiLLab]

Il aurait du se faire harakiri -_-'

[@nabilossbabil5678]

C'EST PLUS DRÔLE EN JAFFA !

[@rai_jin2]

Ouais

[@YautjaCeltic]

PTDRrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[@darkinfini]

jure xD

[@ennokravchenko7307]

hahahahhaahah

[@vikster31415]

Garde de Cheval? GARDE DE CHEVAL?!?! HORUS Guard, not HORSE Guard.... -.-

[@sylvainpierredurif3872]

Hahaha

[@jonathanwolfminiature7020]

MDRRR le Malaise Kappa

[@samlepirate6617]

Dommage qu'elle soit mal traduite en français....Sérieusement ?? Le bec du garde cheval ? Depuis quand les chevaux ont un bec ?

[@icemanragnar9848]

c'est plus drole en énochien ;) , on verra qui a cette ref :D

[@daufresnej]

Franklin Aloysius Mumford. Enfin bref

[@vikster31415]

Garde de cheval? It's HORUS guard not HORSE guard last time I checked.... >.>

[@Pommelabricot4821]

Hey wanna read a random comment on something you wrote 10 years ago Don’t thank me

[@spiXell]

moi j'ai trouvé la blague drole!!

[@Miaew]

J'ai pas compris. Et j'ai l'impression d'être la seule.

[@namidu93]

Jerry

[@flyera63]

Blague a deux bales mddddddddddddddddddddddrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[@viamontes1]

A deux Baal ? LELELELELEL

[@cybererox2055]

C'est vraiment une blague à deux Ba'al

[@rai_jin2]

😂

[@donchiquillo]

c quel saison?

[@Miss-nono]

saison 3 episode 2 "Seth"

[@rai_jin2]

S 3 E2

[@JayeMallard619]

I do prefer his laugh in English but I have to admit that the French "dégouline" is much funnier than the English "drips". Je préfère son rire en anglais mais je dois admettre que "dégouline" est plus drôle et a plus d'impact que le "drips" en anglais.. ;)

[@pailletesaliaslachialeused3895]

tagueule

[@marcchouinard9731]

Es bonne il degouline

[@Enozil]

C'est de l'humour noir

[@jaquestangnhu6067]

Quand j'ai écouter la blague de teal'c dans ma tête je me suis dit que c'est de la grosse daube mais au final j'ai quand même rigoler like ce commentaire si t était comme moi

[@DocteurJackson]

C'est tellement pourri que c'est marrant :noel:

[@azkadellia941]

c pouri lol