Стамбульская Невеста 50 Серия (Русский Дубляж)

[@destrdenplay9537]

Акиф шикардосно-смешной)))))

[@alincik1612]

Каждому бы из нас по такому другу Акифу 😂 Слава Акифу 👏👏👏

[@Deminator01]

😂😂😂

[@artimeda]

Интересно, мороженое он успел съесть ? 😅

[@ЮлияКустова-й7ч]

😂😂😂

[@АйнураСапанкызы]

😂да

[@ZarrinaUmarova-g3t]

😂😂😂

[@ОльгаОгородникова-ц3и]

Акиф один разумный и симпатичный. Остальные все психованные эгоисты, хотя все взрослые, разумные, образованные

[@ТатьянаБорисова-ю6ч]

какой верный помощник у Фарука ! 😊❤❤❤❤❤в огонь и в воду и даже в шкаф !...😂

[@evdokiyatorres4161]

Жаль, що таких друзів майже немає

[@РузалинаИзусова]

В шкаф😂😂😂

[@Edelweiss-7]

​@@evdokiyatorres4161 У меня есть такие друзья ...

[@ОльгаБабаевская-й6г]

И тётя голая перед глазами! 😊.

[@Анка-партизанка1412]

😂😂😂😂

[@РадаРадуга-л8э]

Шикарный перевод фильма! Спасибо тем, кто работает над переводами актеров! Молодцы! Профессионалы!

[@ArayStroitely]

Согласна, хотелось бы и перевод песен, в одном из вариантов перевода фильма встречался перевод песен в титрах, ведь вся музыка в этом фильме имеет огромное значение, тоже очень сильно, до мурашек

[@larisagladkaya5800]

Украинское озвучивание сильнее.

[@асельакимканова-т3г]

​@@larisagladkaya5800 озвучка слабоватая верно

[@ТаняРуденко-ъ5б]

Голос у Суреи отвратительный,интонации фальшивые.Низкопробная ,,работа" дублерши

[@НадеждаТарасова-ц6е]

Какой обалденный фильм Какие обалденные актеры!!! Уже за ранее не хочешь, что бы был конец.МОЛОДЦЫ!!!!!❤❤❤

[@IZIPIZI0]

Акиф ❤в этом серии супер сыграл👍👍👍👍👍👍

[@ВалентинаМолчанова-ъ3ы]

Мне нравится актер , что играет Акифа. Здорово играет, молодец.

[@СветланаКобылянская-с7ф]

Дикая

[@lotossamura471]

"Всё стали слугами своих жен! Разве я их родила для этого?!" - Типичная позиция мамы мужа. Как в том анекдоте. Встречаются две подруги. - Я слышала, ты и сына женила, и дочку замуж отдала! Ну и как живут молодые? -Дочке повезло. Муж у неё такой внимательный! И на море своизил, и шубу купил, какие он ей драгоценности дарит! Хороший муж, не сглазить бы. А сыночек мой, бедолага, на стерве женился! На море её вези, шубу покупай, драгоценности дари!!!! Жалко его, прямо сердце разрывается!!!!!😂

[@АндрейУваров-х2х]

😂😂😂😂😂😂😂😂

[@ЛюдмилаБачурина-и7я]

Чем больше женщину мы любим, тем меньше нравимся мы ей, тем самым больше её губим средь необузданных страстей,аСурия дура дурой, пусть поищет себе такого другого Фаруха

[@АннаДмитриевнаКотлярова]

Супер!!!!!

[@МадинаАлибердиева-и9л]

😂😂😂😂😂

[@ЭЛЬНАРА-ц3ы]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@ДжульеттаОганесян-ш3е]

Показывайте каждый день пожалуйста серию что бы люди которые вас обожают долго не ждали не томите пожалусто❤

[@ВоваАлександров-ю9ш]

Фарух у очень повезло в жизни, что у него есть такой преданный друг Акиф

[@ЗинаидаСмирнова-н9б]

Таким прекрасным актером спасибо за такой фильм. Дай Бог всем счастья, здоровья. Ждем новую серию.

[@LiraAlieva]

Если все мужчины думали бы как Фарух,все женщины были бы счастливы !

[@ВаляРомашка]

Фарух слабый и трусливый, поэтому от него убежали жены, сначала первая, затем вторая. И он ни кого не искал, друг нашел. Они ему по барабану, только себя любимого жалеет, захотел бы нашел.😅😅😅😅😅

[@НадяГафарова-я9о]

Смотрю сериал по каналу САПФИР. Не могу оторваться. Так и хочется смотреть ! Артисты и озвучка СУПЕР.!! Большое спасибо.

[@stepanidagrigorita7909]

Великолепный сериал. Великолепные артисты. Особенно Фарук и Сурия. Дай Бог Вам здоровья и удачи. С нетерпением ждем следующие серии. Молдова.

[@Галина-р1щ]

Акиф меня интересует вопрос как ты вышел из шкафа вот же тебе повезло!!!😂😂😂

[@Vera.-hh7wm]

Люди, которые выкладывают этот сериал, спасибо вам большое. Удачи вам во всех делах.

[@АннаДмитриевнаКотлярова]

Иногда в комментариях осуждают поведение Сурейи,а я ее понимаю.Фарук взрослый мужчина и на порядок старше Сурейи.Он обязан был рассказать о Бегюм,хотя бы намекнул,что они когда то дружили.А всё ждал и придумывал всякие отговорки.Прекрасно устроился.Все должны его понимать и жалеть.

[@Vera.-hh7wm]

Очень рада, новой серии с русской озвучкой. Всем людям, которые смотрят этот сериал, желаю благополучия, счастья, и приятно просмотра.

[@Валя-в7ф4з]

Взаимно.🎉🎉🎉❤❤❤😊

[@МарияЕмец-т1р]

Ура, большое спасибо за новую серию, всем приятного просмотра и удачи

[@ГалинаДеменева-й8ъ]

Самый лучший сериал, спасибо создателям.

[@XiomiTelefon-j9w]

Спасибо за 50 серию.Пожалйста ,не тяните время,покажите продолжение.Так хочется поскорее увидеть.Очень Вас просим.Ваши телезрители.

[@СаяБолсанбекова]

Через гугл если будете искать есть серий дальше, вчера смотрела

[@bubslys5480]

Акиф прелесть, так оживляет сериал. С ним столько живости. Молодец.

[@ЗауреСидагулова]

Как хорошо,когда есть Акиф! Все проблемы решает,когда надо можно на него кидаться,как на мальчика для битья,а самому только сидеть и сопли пускать!😮

[@ЖылдызЖылдызай-я9ч]

Такой преданный друг,и работник Акиф ❤

[@АннаДмитриевнаКотлярова]

Акиф просто душка.Озвучка великолепная.Всем мира и добра♥️♥️♥️

[@irinasherbina8212]

Все рады, что Сурея нашлась,помощницы по хозяйству,братья,только свекровь не рада.У нее самой была ответственность перед мужем и какое тягостное разочарование она получила в конце жизни.Как легко судить других людей,а особенно невесток.ДорогаяЭсма будь добрее к невестке,со временем ты пой мешь,что это самое лучшее в твоей семье.

[@larisaborisova6251]

Мне больше всех нравятся как играют работники- помощники кухни и эсмы!

[@dalichelidze2238]

У мамы другой план свисти обратно их с первой

[@НуранияМухамедзянова-и9ф]

Я посмотрю,как вы скоро будете петь дифирамбы Суррейе.Иногда ,читая комментарии думаю у людей жизнь наверно проходит сладко.Все делают правильно и никаких ошибок.Я этот сериал смотрела когда он только выходил по пятницам раз в неделю в прямом эфире и до сих пор пересматриваю(благо турецкий знаю).И точно знаю,что вы будете восхищаться Суррейей

[@SHERJON0535]

Здравствуйте! А я пересмотрю 3 раз и мне тоже этот сериал нравится. Но жаль что турецкие язык не полный знаю, стараюсь полностью учить 😉😉😉

[@НатальяШаврина-х6ю]

Как Сурия нервы мотает мужу,не буду я ней восхищаться она упала у меня в глазах

[@АзаАза-щ6ы]

​@@НатальяШаврина-х6юона не тряпка и заставит всех считаться с её мнением и уважать. А муж ещё больше её полюбит.

[@ЛюбовьГлобенко-д3й]

@@НатальяШаврина-х6ютогда вам надо нервы подлечить, так как вы совсем не понимаете смысл фильма.

[@АбдиманаповаАсем]

Сурия так расцвела красоткой стала. Прическа классная

[@Галина-е4я4з]

Классный фильм артисты прекрасные смотреть одно удовольствие только очень мало по 1 серии хотя бы 2 показывали спасибо

[@Milena-r3t]

Спасибо за новою серию❤❤❤❤

[@Олеся-н6я]

Одна в Лондон! 👍 Другая в Прагу! 👍😂😂😂

[@d.i.s.c.o]

😂😂😂😂😂😂

[@KDAR23]

Крутые у него девченки не соскучился с ним Только возвращаются как побитые собаченки

[@Юля-ь2п]

Судьба ! 😅

[@ГалинаНечаева-ц8й]

@@Олеся-н6я сам виноват Фарук потому и сбегают

[@ОльгаЮрасова-х8у]

Сурия, скажем все время от него бегала, но....добегалась до замужества и опять в бега....🎉

[@maldamakrecka8068]

Большое вам спасибо ❤за новую серию,желательно каждый день по одной серии ,пожалуйста😮 ,всем хорошего настроения ❤ и приятного просмотра ❤❤❤❤❤🤗🤗🤗

[@RamashkaRamashka-b4i]

Акиф, вот друг настоящий. Респект и уважуха

[@Seamore_.l7]

Акиф хороший друг 😊

[@ТатьянаОнищенко-я9х]

Благодарю Вас за продолжение...❤❤❤

[@alyamelnik5886]

Акиф прелесть...еще и шутник прикольный😂

[@ГарикМикалян]

Спасибо ребята но вы чтото показываете пазнее чем раньше прошу показывать во время с уважением давид из тбилиси ! Привет всем вам кто видит или четает мой комментарий ! Огромный привет из солнечной грузии давид тбилиский ❤❤❤❤❤❤❤привет моим любимым артистам❤❤😂❤❤❤❤❤😂😂😂😂

[@ИринаПискунова-г7х]

Привет Давид, Ирина Амурская! Смотрю в 12 часов ночи. 👍

[@Xxxxxxxcfgh]

Привет из Гамбурга.

[@lidiagissel1992]

Privet aus Bremen 😂

[@ГалинаМаксимова-н9д]

Спасибо за очередную серию,ждём с нетерпением следующую

[@-serzh7772]

Вот как забудете что было в этой серии, так и будет вам следующая 😅😅

[@ch.dor.6884]

Ждём с нетерпением следующую серию! Спасибо!

[@АннаДолгова-ж6ь]

Всю серию не могла успокоиться,сердце заболело,сколько сил у человека забирает любовь,сколько обид ,на свежий воздух надо ,капец

[@ЛюдмилаАкимкина-з8ь]

Спасибо🙏💕 дорогие друзья. Вот и побывала в Праге!!! Красота.! Молодцы.

[@KDAR23]

Узнаю Вацловскую площадь Красота🎉

[@cuaimagomedovna-mp6ym]

Ура спасибо за сериал давайте смотреть ❤❤❤

[@НадеждаГасанзаде]

Добрый вечер. Спасибо большое за новую серию ❤

[@פרידהשחמורוב]

Бугюн тихо тихо подкрадывается к Фаруку

[@ВалентинаБлоха-м7ъ]

Спасибо большое переводчикам. Молодцы! Какие профессионалы! Фильм очень нравится!!!! Тысячу вам лайков!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@АннаГумен-ъ9ч]

Які ви молодці Сурія і Фарук ,я весь час плакала переживала за вас ,но в п'ятдисяті серії насміялася з обоїх ,но Фарук нездається ,молодець ,ви обоє заслуговуєте найвищу нагороду.

[@ГулсараКобилова-в8й]

Спасибо большое

[@loral7843]

Ох, какая Сурея сексуальная! Красавица, все при ней! Фигура идеальная! А голос какой! Бархатный, глубокий! Как она шикарно поет! Вообще сцена в клубе сыграна шикарно! В глазах обоих любовь и боль. Оба не могут друг без друга! Оба горят при виде друг друга! Сурея, долго не мучай Фарука, сдавайся уже! ❤️🥰

[@НатальяЛипатова-б3в]

Правильно говорит Акиф что цирк то разыгрывать! Сурия знала что Фарук будет за ней бегать, а то так бы себя не вела, если ей тяжело и она не может простить и понять и выслушать подала бы на развод, не разводится же, бегает только и знает

[@loral7843]

Как люди смотрят, я удивляюсь? В этом сериале везде паралелли. Послушайте, что Эсма говорит Фикрету о Кыймет!!! " Никогда не прощу! Годами, глядя в лицо меня обманывала. Ни за что не хочу ее видеть, не хочу с ней говорить!". Один в один то же самое, что и говорит Сурея! Это обида! Уверена, что когда вас обижают, у вас такая же реакция! Почему вы так поверхностно смотрите фильм, защищая одну, и ненавидя другую за одно и то же?

[@НаталияРумянцева-е6э]

Спасибо за прекрасный фильм!!!!

[@ВалентинаБобрицька-ц1ы]

Ура супер благодарю ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Аменет]

Благодарю за прекрасную озвучку и перевод!!!❤❤❤

[@Ilga_]

Жду каждую серию, актёры чудесные

[@Галина-е4я4з]

Спасибо за серию очень приятно что показали очень рада ура ура ура❤а следующий ребенок я тоже смотрю и тоже нравится😊

[@ВалентинаМаксименко-й6с]

Перевод супер! ❤Спасибо! ❤❤❤

[@ИридаБогушевич369]

Интересно. Делаю запрос в ютуб . На определенную серию. Через день приходит. Дайте стразу 10 серий а не по одной😂

[@МаринаЯушева-ч1ш]

, Вы можете посмотреть все серии на Z(зона), на ИВИ

[@АннаКриволуцкая-ь6ы]

@@МаринаЯушева-ч1ш не ппонятно.канал иви это же платно?

[@ЖохаргульКуанова]

Ура Спасибо за новую серию❤

[@Отырар]

Какая душевная песня 😢музыка передаёт всё что есть в душе у человека

[@diora-tq7jf]

Админчик благодарю вас очень 🫠😍💯

[@ЕгороваСветлана-г7р]

СПАСИБО!!! ❤

[@svetlana55546]

Ох уж эти любовные разборки!!!😘 Но без любви никуда 😍💖!!!

[@ИвонпиоОпаитлбджо]

Какой классный Акмф настоящий друг. Все вопросы решает моментально . Он настоящий герой.

[@БолжанСадыкова]

Супер кино❤❤❤

[@ChonapaApa]

Спасибо за сериал ❤

[@kalzhansamirova1656]

Фильм хороший,актёры супер играют.Молодцы!

[@Vik-t6z]

Молодец Сурейя😊так держать!

[@ТаняБондаренко-р3т]

Велике дякую за серію ❤❤❤❤❤

[@ОльгаЧубакова-я2ш]

Спасибо🙏💕🙏💕🙏💕

[@НуридиноваЗарина]

Ураааа❤❤❤

[@ИринаСот-и9з]

Люди, которых раздражает Сурия,вы подумайте она потеряла ребёнка, узнала об обмане, предательстве, Сурия терпела его мамашу, Ипек - сколько навалилось на Серию.

[@ЛюдаПен]

Вы правы. Просто надо и правильно смотреть сериал

[@MadinaPerkin]

Она и до этого была странная

[@МадинаАлибердиева-и9л]

У меня тоже было такое в жизни , я перед свадьбой знала что у моего жениха было жена и дочка оказывается, он из за меня бросил их перед свадьбой мне звонил его жена и рассказывала , я было в таком шоке и все бросила работу , карьеру и всеее… Уехала в другую страну и подруге даже за него не звонила чтобы она не давала номер телефона , это было первый любовь мы очень сильно любили друг друга и у нас тоже много было романтиков но увы… Теперь я замуж вышла за другого мой муж меня очень сильно любит хотя свекровька как Эсмахотун не полюбила меня и долго не получилось у нас детей . Сейчас слава Аллаху двое детей и мы с мужем счастливы ❤

[@ОльгаОландр]

Правильно сделала Сурия.Свободная,независима,себя обеспечивает,никто не подстрекает ее.А любовь ей еще будет.

[@ВалентинаНайминова-п7ю]

Ну,а в те минуты какие могут мысли о разводе или о чем-то еще...ее гнала глубокая обида ,долгий обман,что ее держали за дурочку очень долгое время, она была совершенно опустошена

[@ВиолеттаШункевич-з6щ]

Умничка Акиф!@дай бог здоровья ему

[@ЛидаЕлхова-э4е]

Подруга права села бы да поговорила,а чего бегать как сумасшедшая от него 😮

[@МаринаМолодкина-ц2у]

Каждый в своей семье разберётся.это кино.

[@ЖанарСакенова-к4о]

Вот молодец Сурея цену себе знает и знает,что хочет, хочет чтобы он бегал за ней,и чтобы он ее упрашивал,вот молодец,браво

[@Гадасафива]

Ее бегство не самый лучший способ повышения самооценки. Это просто незрелость. Одним словом "цирк" - как сказал Акиф.

[@МаринаМингазеева-е6ю]

Она больная точно.

[@НазгулУзакбековна]

Я тоже жду каждую серию

[@KZ-CZ]

Живу в Праге 5 лет. Смотрю на сериал из Праги, как прияяятно😍😍😍🤩🤩

[@ТатьянаКирилюк-б2з]

В прошлом году была в Праге! Очень красивый город ! Неделя прошла как в сказке!

[@loral7843]

Милые бранятся, только тешатся. Разберутся они, ещё больше будут любить друг друга! ❤❤❤ А то тут понабежали защитники взрослого мужика, такие же Эсмы! 😂😂😂

[@НадеждаКосьяненко-щ7и]

Спасибо за перевод и фильм

[@loral7843]

Здесь отличается перевод от других переводов и не так переведены слова Акифа Фаруку, когда они ехали в такси. Акиф сказал: Если бы была одна Бегюм, но от тебя ушли двое!!! Это уже закономерность. Подумай Фарук, что ты делаешь не так! И не ори, будешь орать, Сурея тебя слушать не будет!. Фарук всю серию орал благим матом, от него прохожие шарахались. Голос озвучки это не показал, сгладил. Конечно, Сурея отреагировала на его агрессивное поведение. Фарук не в Бурсе, где ему все сойдёт с рук!

[@ОльгаМальгавкина]

Пожалуйста показывайте большое новых серий ждём спасибо большое

[@Галина-р1щ]

Фарук тебе пора привести себя в порядок любить и стать единственной любовью вот награда за любовь цените друг друга и дарите нежность!!!❤❤❤

[@ФарангесКурбонбековна]

Спасибо❤🙏💕

[@HshsbNshsh]

Можно каждый день серию 🙏🌹

[@ЛюдмилаКручок-ь9ж]

Прага 😍😍😍 Люблю ❤️❤️❤️ этот город , когда жила там ,обошла и обьездила всё вдоль и поперек 😊 А Карлов мост - это особенное место ✌️✌️✌️😊

[@Yuristka2603]

Акиф просто молодец 🥹❤️

[@АльбинаФатхуллина-б4э]

Взрослая девица, ведет себя как маленький ребенок, смешно😊😊😊

[@Татьяна-р1ж7х]

Не понимать Сурию могут только клуши....

[@ВалентинаНайминова-п7ю]

И правильно делает, извините,хотела бы посмотреть не вашу реакцию в такой ситуации

[@АлевтинаГолубева-ь2л]

Ура спасибо

[@ВалентинаМолчанова-ъ3ы]

Сразу нужно было сказать , кто такая Бигюм.

[@ОльгаРодина-ы6у]

Вау! И снова радость!

[@NatasaKopinec]

Сурия права,каждая женщина после такого думала что за спиной у ней смеялись наднец

[@esmiraldaaliyeva3738]

Супер сериал Браво

[@ЛюдмилаАкимкина-з8ь]

Дай Бог так каждой невестки прожить со свкровью, как я прожила со своей.

[@allenka.lucky888]

Наконец то у Фарука нормальная прическа,седина ему идёт)

[@ХасановаНиг]

Урааа я так ждала

[@svatamaniuk2002]

Нещасний Фарук ,а Сурія тільки жаліє себе і робить проблеми собі та іншим. Нехай живе собі як хоче ,навіщо бігати за нею ,вона не надійна людина по життю. Треба дати їй час ,щоб вона зрозуміла сама що робить.

[@asele4kagame961]

Обожаю эту серия, и сериал 😍

[@ИринаСтарых-о3т]

Я СМОТРЮ ПО ОЧЕРЕДИ С СЕРИАЛОМ "РЕБЁНОК" И ЕЩЁ СЕРИАЛ "ВОРОН" ДОСМАТРИВАЮ.СПАСИБО ЗА ХОРОШИЙ ПЕРЕВОД.

[@ВладимирД.Лысенков]

Кто не пережил горе, не поймет.

[@loral7843]

А Фарук что хотел? Появился перед ней и она расстаяла? Нет доргой, ты не знаешь, какая женщина вредная в обиде! Сначала надо помучить 😂. Молодцы сценаристы и режиссер, показали нас женщин. Все, кто тут пишет, как их бесит Сурея, уверена, когда с мужем ругаются, не хотят разговаривать с ним 😂😂😂😂 все как в жизни!

[@togzhanakhmetzhanova227]

Фарук такой красивый стильный ему идёт такая прическа

[@СиренаБагаутдинова]

Какой стильный😊дед😊