star- mitski [tradução]

[@mulhercontraparede]

manos acabei de perceber que aqui ela fala 1:01 "Isn't that worth holding on?" oq seria equivalente a "não vale apena segurar/ se apegar a isso?" E ela fala em tom de pergunta tmb, bs: quando eu postei esse vídeo n tinha praticamente nenhuma tradução da letra por ai por isso fui na intuição msm kkk. anyway, acho que ficou bom né?

[@dazaishusband-]

essa foi um gatilho pesadíssimo pra mim, mas tá tão linda ao mesmo tempo, mitski veio aqui em casa, me deitou no colo dela e escutou meus problemas, ai lançou a música e nem deu os devidos créditos, poxa mitski, foi muito mlk da sua parte hein

[@thepetitdeer]

Fato curioso: as estrelas mais brilhantes já podem estar mortas a milhares de anos, mas ainda podemos ver seu brilho no céu

[@dazaishusband-]

semana que vem faz cinco anos que ele morreu e essa música me lembra sempre do quanto é doloroso não conseguir superar algo, eu ainda não superei o luto e não sei se um dia vou conseguir superar e essa letra toca em pontos tão sensíveis e delicados, mas, por enquanto, vou continuar escutando essa música de novo e de novo na tentativa de me permitir sentir sem receios

[@exist609]

Mitsuki como sempre arrasando, arrasando com a gente 😢

[@utravred]

choro c essa, mas nunca passei por algo parecido. o poder q essa mulher tem de transmitir as emoções é incrível

[@lidoobee]

Obg Mitski por lançar essa pedrada, agora eu posso me identificar com mais uma música sua😍

[@lusaa1008]

Sinceramente não precisava mitski, já estava muito mal antes disso já.❤❤❤

[@untilthebones]

mitski assistiu minha vida pra fazer essa música só pode

[@rutelima333]

porra essa música lembra ele. Cara eu amo tanto ele, o problema é ele mudou tanto kk:( n sei como continuar esse relacionamento q ta me machucando pouco a pouco. Espero de vdd q tudo fique bem novamente como era antes

[@Eme.Marchiori]

que pedrada mitski, obgda pela tradução!!💗

[@Loov3d]

sempre me pego voltando aqui

[@desconhecida2007]

Amo essa música✨❤️

[@nihiiya8435]

Eu sou uma estrela

[@julliegabriele1821]

Mds to conhecendo mitski agr , tocou na feria existente a 2 anos

[@rebecaferelli3861]

Que pedradaaa, música incrível!! Obrigada pela tradução ❤

[@alguemai4383]

pra que esse tapa na minha cara mitski?

[@lauraoffline]

Essa é minha musica favorita da mitski, e a minha parte favorita são dos minutos 1:32 e 2:00. Ela tem uma voz muito reconfortante, e a letra é tão bonita. O contraste da voz com o instrumental do fundo parece tocar na alma❤

[@livi_ngdead]

mitski lançando pedrada atrás de pedrada

[@Suhllyzx]

Mitski é sentimento

[@jacyy41]

Ai q tudo ❤❤❤

[@euodeioabacate]

a mãe nunca erra mesmo né gente

[@AnaRodrigues-uz6ep]

Sempre olho as estrelas pra lembrar da minha lembrança mais bonita ao lado dele.

[@livi_ngdead]

obrigada pela tradução!❤

[@julho1801]

ai q tudo❤❤ bjs

[@gabrielamarchetto]

é minha impressão ou o mangá é o de punpun? se for deixa tudo melhor (ou pior depende do ponto de vista kkk) amo tanto a mitski cara

[@maymacheri]

Tô chorando igual uma desgraçada

[@buria2034]

Alguém sabe o significado da música?? Eu sei que fala de amor mas queria uma explicação mais detalhada , amo saber essas coisas ❤

[@gi_no_espaco2414]

Fala sobre um amor q msm n existindo mais, ainda n foi superado

[@mulhercontraparede]

acredito que seja e sobre uma dependência emocional unilateral ou um relacionamento desgastado, nesse quote específico "você sabe que eu sempre estive sozinha, até você me ensinar a viver por alguém" ela declara que vive para alguém e não pra si mesma, o que acontece mto em relacionamentos com dependência emocional, já nessa parte "eu sou sua, não importa" ela demonstra que mesmo que o seu parceiro não a ame mais, ela ainda vai ser dele de alguma maneira. e as partes "eu vou manter uma luz restante queimando" declaram que mesmo que o relacionamento esteja sedento ao fim ela continuará a tentar segurar aquilo mesmo que já não a faça bem. é por fim ela termina se perguntado se vale a pena estar naquele relacionamento. Enfim essa foi minha visão sobre kkk dsclp se ficou confuso

[@Ivysauro]

po mitski, praq explanar

[@monicacoimbramb0897]

🫤