Рет қаралды 46,667
@ポップ・ヴィランズch
#ディズニー #disney #starwars #スターウォーズ #darthvader #ダースベイダー #imperialmarch
#帝国のマーチ#スターツアーズ#starwarstheme #スターウォーズメインテーマ#ポップヴィランズ
#lucasfilm
【POP VILLAINS〜ポップ・ヴィランズ〜】
↓ポップ・ヴィランズグッズオンラインショップはこちら❗️
popvillains.of...
↓限定動画配信などファンクラブ『ポップ・ヴィランズファミリア』入会はこちら❗️
community.camp...
✨X
/ pop_villains
✨Instagram
...
作詞,編曲,MIX,MASTERING:てぃーが(POP VILLAINS)
MV編集:たぼやん(POP VILLAINS)
3DCG Designer:【Higuchi Kazuma】
...
サムネイル協力、英詞訳:【Tomo Okubo】
....
「STAR WARS SONG」
遥か銀河の彼方
In a galaxy far, far away
闇がまた立ち篭む
Darkness descends again
新たな希望が導かれ旅立つ
Guided by the destiny with a new hope
無慈悲な支配に追われながら
Suffering from the ruthless control
命をかけて戦う
We will fight whatever it takes
銀河に自由を取り戻すため
To regain freedom of a galaxy
いざフォースと共にあれ
May the force be with you
光、闇に、「選ばれし者、均衡をもたらす。」
The chosen one brings balance between light and darkness
予言を背負った親と子が対する
Child faces to his father
帝国の恐怖の象徴
Symbol of the empire horror
暗黒に堕ちた希望
A little hope in the dark
天性の才が故、抑圧が故、深き愛が故
Because of a gift, suppression, and deep love
悔恨に苛まれ、絶望に呑まれ
Full of regret in the depth of despair
血の剣を振るう
Swing the saber which brights red like brood
皇帝の望むままに
As the emperor desired
反乱軍を薙ぎ倒し
Beat the resistance
漆黒の仮面から漏れる呼吸は
The breath that comes from the jet black mask
闇を駆り立てる
It drives darkness
帝国の逆襲に友と今立ち向かう
The empire strikes back
暗黒の中に眠る父の心を信じて
Stand up now and just believe your father rest in your heart
親子の愛が闇を葬り去る
The love of family clear the darkness
ジェダイの帰還がフォースに調和をもたらす
Return of the jedi brings balance in a force
銀河の彼方またフォースが目覚める
In a galaxy far away, the force awakens again
巡り巡る運命、宿命、血が繋いでいく
Fate, destiny, and blood are connected
宇宙をかけた新たなジェダイ達の戦いが
Another war by the jedi for the space
再び始まる
Will begin