제작: 헌크래프트 팀, 한국어 번역: 본인 번역된 맵 배포는 마지막 임무 번역이 되는대로 합니다. 원래 헌크래프트 캠페인은 구버전 모드로만 플레이 가능하고 설치법도 너무 어렵고 복잡해서 접근성도 떨어져서 일반 스타에서 일반 유즈맵으로도 플레이 가능하게 맵을 추출했습니다. 다만 여러가지 문제점이 있는데, 다음과 같습니다. 1. 어떤 음성 파일이 어떤 인물의 음성 파일에 쓰인지 몰라서 원작에 있던 헝가리 더빙 음성을 옳겨 오는건 사실상 불가능. ai 음성을 만들어서 사용한다는 선택지도 있지만 저는 ai 음성을 만들줄 모릅니다.(그래서 더빙 음성 없이 플레이 해야 함) 2. 모드에서 추가된 모드 전용 신규 유닛은 일반 유닛으로 바꿔야 함. 3. 커스텀 초상화 쓰던 유닛은 일반 초상화로 다시 바뀌기에 위화감 생김.
@Shirakami_Fubuki72Ай бұрын
드디어 헌크래프트 프로토스편 번역이 완료되었군요. 수고하셨습니다. Strike님!! 테란편은 천천히 번역하셔됩니다. 번역작업하시느라고 수고하셨습니다.
@bongsoon6178Ай бұрын
어려운 작업하시느라 고생 많으셨습니다~
@Strike637Ай бұрын
치트쓴 이유: 원래는 1시간 넘게 플레이 하면서 노치트 클리어를 가까이 두고 있었으나, 트리거 오류로 인해 승리 트리거를 발동 시키지 못하게 되어(....) 또 1시간 동안 고생하면서 영상 찍을 자신이 없어서 치트 썻습니다. 양해 부탁드립니다. 마지막 임무 답게 난이도는 마냥 쉽진 않습니다.
@liveletdie4Ай бұрын
정말 고생하셨슴다😂
@Strike637Ай бұрын
19:16 임무 달성 컷신 및 에필로그
@Strike637Ай бұрын
왕복선(셔틀)으로 분열기를 옳길 경우 반드시 1개씩만 옳기셔서 배치하시기 바랍니다. 만약 분열기를 채집한 탐사정이 신호소에 2기 이상 있을 경우 왕복선 안에 있는 분열기 채집한 탐사정의 분열기까지 모든 분열기가 배치되어 없어져서 나머지 신호소에 분열기를 배치하지 못하게 되어 승리 트리거를 발동시키지 못하게 되기에 게임을 못 끝냅니다. 이게 제가 치트 쓴 이유입니다.
@박동혁-y6pАй бұрын
흔하지만, 열받는 트리거 중복 오류군요 ㄷㄷ.
@박동혁-y6pАй бұрын
수리도 못하는 짐덩이 레이너 데리고 분열기 배치해야한다니... 아이고난! 헌크래프트도 이제 끝이 보이는군요. 늘 고생하십니다.