Cục phản gián Quân đội SMERSH. Tử ngục - Tập 1 | Phim tình báo chiến tranh (2019)

[@nienie3]

tình báo Liên Xô , Nga, Việt Nam rất mưu trí gan rạ tất cả cho tổ quốc mặc dù nhiều người do công việc đã mang hàm oan , ví như Đại tá Phạm Ngọc Thảo ..vvv cảm ơn nhũng chiến công thằng nặng đã rút bớt bao nhiêu xương máu gian khổ cho người lính người dân ...cảm ơn đoàn làm phim và diễn viên và những người biên tập dịch tiếng cho khán giả được thưởng thức những món ăn bổ ích

[@thangthainguyen3009]

Điểm danh nhung người hâm mộ kênh phim Nga nào... cam ơn anh Dmitri và ban phú

[@doanhoang5368]

Racamonnguoidich

[@phongnghiemxuan5549]

Thang ThaiNguyen quá hay

[@dinhlan4040]

Mặc dù ko biết tiếng Nga nhưng mình rất thích các bộ phim về chiến tranh Nga Đức,

[@chuocnasoncute1529]

Đọc bình luận nên vào xem đây

[@binhinh6010]

Cái thời trai trẻ tôi đã đọc Thép đã tôi thế đấy, và còn xem phim màn ảnh rộng Giải Phóng Châu Âu , nhiều lắm rất hay • đến giờ xem lại càng hấp dẫn hơn, cảm ơn ban Biên tập nhé !!!

[@NamTran-il1jp]

Bác Phú, bác Trần lại cho người yêu phim Liên Xô và Nga hết bất ngờ này đến bất ngờ khác! Thật tuyệt vời! Mới xem được tập 1 phim Tử Ngục, mà đã thấy gay cấn, bí hiểm và chồng chất sự kiện! Xin đa tạ!

[@fanbihuynhdepzai]

Phim hay quá thật tuyệt vời rất cảm ơn anh chị biên tập

[@hoangphan7242]

Cám ơn các Anh

[@lytruong3352]

Điện ảnh Nga ko dùng kỷ xảo 3D nên câu chuyện thể hiện trung thực và thu hút người xem tính khốc liệt của chiến tranh . Cảm ơn đội ngũ biên dịch , Cảm ơn điện ảnh nước Nga !

[@AnhMinh-yi6vs]

Cảm ơn Ban biên tập ! phim rất nhiều sự kiện, ý nghĩa và rất nhiều bài học.....

[@vyluu9756]

Rất hay, xin cảm ơn phiên dịch phim

[@chuongpham100]

Cảm ơn a Dmitri Tran và a Nguyễn Văn Phú .

[@vannhactran4887]

Cám ơn anh Phú dả cho chúng tôi xem 1 bộ phim của nga rất hay

[@tttyloan3646]

Cảm ơn các bác nhiều ạ

[@kimbichbui366]

Phụ đề rõ nét,dễ đọc.Mong các phim khác cũng vậy.Cảm ơn Ad và các bạn trong Ban biên tập,tổ dịch thuật.

[@minhhakaitokid]

qua hay, cam on cac bac da lam vietsub cho nguoi ham mo. chuc cac bac suc khoe va hanh phuc

[@mediamolang3010]

💥💥💥Hội những ng nghiện Phim Nga ngắm gái Nga xinh đẹp 😘

[@tuankiet6385]

Chắc chắn là phim hay rồi, nhưng xem luôn, lúc hết rồi lại thèm thuồng. Tôi cố nhịn, đợi có 2, 3 tập mới xem. Cảm ơn bạn Phú và bác Trần, chi Yến vì những món ngon gây nghiện.

[@cubanophan6372]

Phim hay rat cam on moi nguoi da dich va dang len

[@dungvo4263]

Cảm ơn ad mới: Nguyễn Đình Phú. Thật tuyệt vời cho món ngon tinh thần này.

[@TienNguyen-he5gf]

Cám ơn các anh chị nhiều lắm!

[@hunghp09]

E lai mat ngu roi nhung co the nghi lam 1 ngay chi de ĐỢI phim cua 2 bac thoi . Cam on cac bac nhieu .

[@trungtamngo7158]

Phim hay quá, Cảm ơn Anh Nguyễn Đình Phú và Anh Dmitri Tran.

[@thieunguyenkhac7198]

cam on cac anh.chi da cho chung toi nhung thuoc phim hay

[@gogogo0868]

Cảm ơn anh chị đã up fim. ⚘⚘

[@minhhoang5419]

xem mà cứ sợ nó hết giữa chừng . cảm ơn bác TRẦN và bạn PHÚ .

[@TuanNguyen-pj1dh]

Cha này sao giống mình thế..

[@minhhangnguyen2563]

Like trước xem sau, tks ad đã up

[@TanNguyen-sg8hz]

Mình thích phim Nga.Có nhiều bộphim hay.Nhưng chưa dịchtiếng Việt.Chẳnghạn như phim về cuộc chiến ở áp ga níc tăn hay i rắc...

[@HungLe-pk2jr]

Cảm ơn bác Phú nhiều

[@ooop9984]

Hấp dẫn, hồi hộp, gay cấn, chờ 3 ngày nữa.

[@thanhthuynguyen3275]

Phim hay cảm ơn Dimitry Trần chúc anh nhiều sức khỏe

[@ThiNguyen-nk8ig]

Phim rất hay, tiếp tục tập tiếp theo nhé, xin cảm ơn ban biên tập.

[@PhuongPham-vv9sg]

Xin cảm ơn các bác làm phim 😍

[@nguyentuyen7242]

xin chân thành cảm ơn!

[@trungtran5919]

Mong mai,co phim moi roi.Cam on cac anh

[@NhuQuynh-dl5jf]

anh bien dich hay qua. Cảm ơn Anh: Nguyễn Đình Phú

[@anhtuan-ez3ee]

Đến hẹn lại lên . Cảm ơn các bác!

[@dungle-nz1uz]

Hôm nay có phim mới cảm ơn bác!😍😍😍

[@vanvinhduong9394]

Xem đã. Cảm ơn bác

[@kissjoyan1219]

cảm ơn nhiều fim hay quả

[@haoquangnguyen6191]

Xem phim nga rất cuốn, tôi y nước nga

[@thaibinh2556]

Em coi phim a được 2 tháng và đã coi hết. Phim Rất hay, ngày ra 3 phim đi a, tối ngồi coi 1 tập rất khó chịu a à

[@gapvptobi4310]

Phim hay quá cảm ơn anh phú

[@TruongNguyen-bj4mx]

Cảm ơn các anh làm tìm rất hay.

[@miennguyen4378]

Mình tối nào cũnng vào phim nước nga xem cảm ơn những biên tập viên đã cho khán giả xem những giây phút hồi hôp căng thẳng đúng điện ảnh nga đóng nó ko giống điện ảnh vn xem phim vn nhanh chán lắm ?

[@haipham7509]

Rất thích phim Nga.

[@vutuananhnguyen5127]

Film rất là hay! Cảm ơn ad nhiều.

[@hongphuongnguyennhuan6831]

Phim quá hay,cảm ơn Đimitran

[@letienloan5464]

Cảm ơn anh, đã cho tôi xem phim do anh biên dịch. Chúc anh Luôn khỏe và hạnh phúc

[@ongtroi1813]

Thank Bác!

[@phamcanh4118]

Cảm ơn anh.phim rất tuyệt vời

[@ducviet1555]

cảm ơn anh đã đăng nhũng bộ phim hay ý nghĩa

[@trongdang2677]

Phim hay , ngày tập thì tuyệt . Đợi mãi

[@VinhNguyen-wp9jp]

rất cảm ơn

[@TamNguyen-xn8sy]

Rất tiếc có phần tiếp theo tôi không theo dõi nay xem tập bốn này sẽ còn tiếp nua hoan nghênh các nhà làm phim rất hay và ý nghĩa

[@GiangNguyen-qh6px]

Thank you very much ...i like .

[@huannguyen4403]

thấy bản tiếng anh có 4 tập phần này rồi, xem nhưng k hiểu gì hết. Cảm ơn các bạn đã dịch

[@trongdang2677]

Huan Nguyen có link kg bác . Em xem truok

[@kingtran3150]

@@trongdang2677 bạn bấm vô nhà sản xuất là tìm ra 12 tập ko có vietsup

[@nhannguyen-ek6ye]

Cảm ơn

[@phuongduy5885]

Cảm ơn a lai dc xem rồi

[@manhhungtran5692]

Cảm ơn anh Dmtri . HỎA TUYỂN còn không anh ơi

[@kingtran3150]

Hết rồi bạn

[@natomedia]

Đây là phần nối tiếp hỏa tuyến

[@manhhungtran5692]

Cảm ơn NĐP đã dịch phim rất hay.

[@nguulanghuynhe3265]

Phần 2 đây à thank ad nha.

[@quyetthang7662]

Mong dc xem nhieu cam ơn

[@langtuyenthanhnguyenhuy3295]

Cảm ơn chú

[@phonghaih6779]

hay quá, volkop còn sống. tưởng bị tử hình rồi.làm hôm bữa coi xong buồn 5f.

[@nguoimephimnganguoimephhim5610]

Chờ đủ 4 tập coi một lèo mới đã món ngon ăn từ từ

[@leviet5774]

Bắt đầu thưởng thức thôi.cam ơn mọi người...

[@TuanNguyen-pj1dh]

Cám ơn bác Phú,lại mất ngủ luyện công rồi...

[@kenhtonghop1245]

Từ phim sỹ quan smersh qua đây :v

[@DIEPNGUYEN-ys2ij]

Can Phim Thuyet Minh hon Phu de?STAR MEDIA?

[@natomedia]

Hiện tại không có đội ngũ và tài chính đủ để làm việc đó vì muốn thuyết minh mà truyền tải được bộ phim không đơn giản.

[@TieuYeuYeu]

Thank bạn

[@trandung2552]

Rất thích phim Nga.Cám ơn anh Dmiitri . Nưng trang phimtiengnga .net bi khóa nên không xem được .

[@HangTran-pp8kz]

Đang lúc gt phim tranh thủ gửi bác hai từ cảm ơn

[@minhhakaitokid]

tuan nao cung mong ngong nhung phim moi, nhung ngay chua co thi xem lai phim cu

[@doanhtien263]

Quá hay

[@nguyenhantran767]

thanks AD..

[@DuyNguyen-oq4ye]

Rất thích xem phim nga nó chân thật, không như phim mỹ, hoặc phim tàu khựa,

[@cucaikimchi8189]

Quân hàm của Losev là Trung tướng(Pháo binh), add dịch Đại tướng hơi to quá.

[@StarMediaVietNam]

Đó là sai sót của người dịch - Phim đầu tay của bạn ấy làm cho Kênh.

[@thomong4523]

Cấp tập đi ad hjhjh

[@hungnguyenvang]

Đang hóng tập 2 đây.

[@tannhat9115]

Phim Nga rất hay

[@toque5600]

Chưa có tập 2 ạ

[@tuankieuduy5395]

Sao ko lồng tiếng việt thì xem đc nghe đc nhỉ??

[@lamhoang3681]

Tuan Kiểu duy Mình xem phim bây giờ thích phụ đề hơn, thuyết minh mât hết chuẩn âm thanh gốc

[@natomedia]

@@lamhoang3681 Nếu bạn nào muốn làm thuyết minh có thể lấy phim này về lồng tiếng lại. Tụi em không có nhiều thời gian cố gắng biên dịch được đến cấp này phục vụ mọi người và lại kiếm được giọng đọc hay và làm kiểu đó thì chắc đài truyền hình họ làm thôi. Mong bác thông cảm và thưởng thức giùm mặc dù không dễ với những người lớn tuổi.

[@lamhoang3681]

Phu Nguyen Thanh Mình trả lời bạn trên thôi, với mình ít khi xem phim thuyết minh, hầu hết phim điện ảnh m đều tải phim phụ đề với âm thanh nguyên gốc sẽ hay hơn rất nhiều

[@HungPham-tk7po]

lại được xem phim hay

[@longtoanle1782]

Phụ đề chạy quá nhanh, làm giảm đi sự hấp dẫn của phim

[@singuyenvan1203]

Phim hay tuyệt vời

[@NgocNguyen-js4un]

Lâu có tập 3 quá

[@natomedia]

Bạn vào kênh có rồi nhé.

[@hienphan7164]

Có cái gì đó sai sai. Koniev hàm thượng tướng làm Tư lệnh Phương diện quân Tây. Ông Losev một mình chạy đi chạy lại ngoài chiến hào tiền duyên thì giống Đại úy hơn là Đại tướng.

[@hienphan7164]

@nguyen dat Vâng, thời kì 40-43 thì quân hàm ông ấy là trung tướng, cỡ đấy cũng là Tư lệnh tập đoàn quân trở lên rồi, nắm trong tay cả chục sư đoàn. Cảnh phim thấy ông ấy cứ lảnh vảng ngoài chiến tuyến như là cb cấp tiểu đoàn ấy.

[@natomedia]

@nguyen dat Nghe như các bác nói thì rất hợp lý. vì đúng là tay phản bội là thiếu tướng генерал-майор nhưng khi losev bị phế thì hắn được phong lên hay không thì em không rõ. Họ nói генерал nên em dịch là tướng hoặc đại tướng còn trung tướng thì họ sẽ nói là Генерал-лейтенант. Em không chuyên nên em không biết dịch thế nào cho đúng chỗ này.

[@natomedia]

Một bất tiện nữa đây không phải phụ đề SRT có thể cập nhật sửa lại là nó tự động đây là phụ đề cứng nên sẽ phải biên tập lại và up lại cả bộ phim. Nên mọi người chiếu cố giùm em.

[@NguyenHung-ne4hi]

Sao phim Tử ngục với Hỏa tuyến lại trùng nhau vậy?

[@natomedia]

Hỏa Tuyến là phần 1 còn Tử Ngục là phần 2 series này có 3 phần

[@NguyenHung-ne4hi]

@@natomedia Ok vậy hả bác, cứ tưởng hết 4 tập là hết. Tại thấy nhiều phim có tiêu đề gần giống nhau

[@thanhbinhluu6904]

Nhiều khi để đủ bộ coi luôn nhưng chui k nổi

[@theanhnguyen1848]

Quản trị kênh cho tôi hỏi "Черный пес". 1 серия là phim gì vậy

[@StarMediaVietNam]

Đó là phim "Chó đen" 4 tập, mới sản xuất về cuộc chiến ở Syria. Không phải là phim của Star Media nên chúng tôi không thể dịch và làm Vietsub được.

[@henryphamquangkhai]

Thì ra tập này là tiếp của bộ phim trước.

[@trantuyenyoutubetran4884]

Sao ko thấy tập tiếp theo nhỉ ?

[@natomedia]

Thứ 7 sẽ đăng tập tiếp theo ạ

[@thanhhaile2968]

Sao ko thấy tập 2 nhỉ

[@dungvan3382]

Khi nài có tập 2 ad

[@SSJ-007]

Dv đóng phim hoả tuyến ;)) thanks ad

[@natomedia]

Thì đây là phần tiếp theo của Hỏa Tuyến mà

[@dungvo4263]

Quái nhỉ? Thiếu tá phó chỉ huy trưởng Đồn Brest ở phần 1 đã bị xử tử , nay ở tập này vẫn còn sống?

[@dungvo4263]

Thiếu tá Yermakov sao còn sống nhỉ?

[@natomedia]

@@dungvo4263 Yermakov thoát sau khi đã báo tìm được Volkov nên mới thoát chết. Mới đưa đi giam chưa bắn chắc đệ tử ruột Abakumov

[@dungvo4263]

Phu Nguyen Thanh trong lịch sử Abakumov chắc cũng thứ dữ. Thời đó kinh hoàng dữ dội thiệt! Xử bắn theo án toà án binh quá bạo liệt.

[@natomedia]

Abakumov chính là cha để của lực lượng Smersh này còn NKVD là tác phẩm của sếp sòng Beria sếp trên của Abakumov. Thời đó phải vậy thôi không thế cũng không giữ được kỷ luật nên chuyện giết nhầm còn hơn bỏ sót là chuyện không thể tránh khỏi.

[@NguyenNguyen-gm1us]

Phim hay kg có bình luận uốn qua

[@tannguyennguyen610]

Cái gì củng thế.... ăn nhín nhín mới ngon.... 😂

[@naut2408]

Eo thik xem phu de...

[@giaconham8123]

tâp 2 đâu

[@ThongTran-sw8uw]

I LOVE ❤ FILM SPY OF USSR 🕵 WORLD WAR II. RUSSIA WAS HELP THE WORLD TO ESCAPE THE GENOCIDE OF NAZI AND USA

[@namhoang-ie1zj]

tuyetj voi

[@BaoHoangVan]

Góp ý bạn Phú phần đối thoại trong phim giữa những người đàn ông nên dịch là “Tôi” đừng dịch là “Em”

[@natomedia]

Cảm ơn Bao Hoang Van. Mình có thể chỉ giúp đoạn nào cụ thể hơn không. Vì nếu là volkov nói chuyện với sếp thân tình như yemakov thì xưng em là bình thường còn xưng hô theo điều lệnh thì có thể.

[@thanhbinhluu6904]

Hấp dẫn wua đi

[@thanhthu1510]

Tại saoVonkov trong phim hỏa tuyến lại xuất hiện trong phim này

[@kingtran3150]

Phần 2 hoa tuyến mà ban

[@anhcuqb5734]

Phần tiếp theo của hỏa tuyến

[@viettheluu3892]

phim hay nhưng mà tình báo nga cũng không thể giúp nước nga mất ít đi 27 triệu người trong cuộc chiến chống phát xít đức

[@nghianguyentrong4017]

Nhưng ko có tình báo thì số ng nga chết có thể hơn 27tr rất nhiều

[@SSJ-007]

korea vietan cả thế giới phải cảm ơn người Nga ko thì giờ làm nô lệ cho chủ nghĩa px hết rồi.